الفصل 45: فقط هو، فقط هو
--------
حيوية.
ضجيج.
فوضى.
مدينة ألينسون كانت تعج بالنشاط كالمعتاد. عند بوابة الجمارك المصنوعة من الصلب والتروس، كان التجار يأتون ويذهبون بشاحنات سحرية تعمل بالبخار، ووجوههم مشرقة بالفرح والابتسامات. السكان كانوا يتحدثون بحرية مع عائلاتهم وأصدقائهم، منغمسين في روتينهم اليومي.
ولكن لم يلاحظ أحد.
من بين جميع الداخلين والخارجين من المدينة، لم يتبقَ أي نبيل عظيم.
بالنسبة للأشخاص العاديين، كان النبلاء العظماء أشخاصًا بعيدين، أشبه بالأساطير. غيابهم لم يكن ملحوظًا، ولم يثر أي تعليق.
الآن، هذه المدينة التي تعمل بالبخار والمعلقة على الحافة الشمالية من العالم، كانت تضم فقط المدنيين والمسؤولين ذوي الرتب المتوسطة—أولئك غير المسموح لهم بمعرفة حقائق المدينة المخفية. قادتها الحقيقيون اختفوا منذ زمن بعيد.
"يجب أن... أكمل هذه المهمة في أسرع وقت ممكن..."
فوق مدينة ألينسون، كانت كريشا تحلق في السماء. لم تعد تخفي قدراتها، بل أطلقت أقصى قوة سحرية لها. تعويذة التحكم في الرياح دفعتها بسرعة أكبر وهي تتجه نحو السوق الصاخب في وسط المدينة.
عندما هبطت، كان الناس حولها في حالة صدمة.
الجميع في السوق يعرفون كريشا. كانوا يعتقدون أنها مرتبطة بساحر—ربما قريبة أو خادمة شخصية. ولهذا السبب، لم يتجرأ أحد على مضايقتها.
ولكن اليوم، رأوها تستخدم السحر.
تجمد الحاضرون في أماكنهم مندهشين، وأعينهم متسعة، وهم يحدقون في عصاها السحرية. أصواتهم ارتجفت وهم يتحدثون.
"إنها ساحرة؟! تلك الفتاة ساحرة؟!" "لا يُصدق... لو كنت أعرف، لكنت تصرفت بأدب أكثر!" "بإلهة الحصاد، هذا مذهل!"
انفجر الحشد في حديث متداخل.
البعض كان يشعر بالغيرة، والبعض الآخر بالحسد، وقليل منهم كانوا مبهورين بالكامل. لكن سرعان ما برزت أصوات موحدة تُقدم كلمات الإشادة.
أثنوا على كريشا، واصفين إياها بالجميلة والطيبة والخيرة.
حتى أن العديد من التجار حاولوا أن يقدموا لها أفضل منتجاتهم مجانًا—ساعات ميكانيكية صغيرة أنيقة، فواكه وخضروات طازجة، وملابس مزخرفة بشكل فاخر.
تنافس التجار بشدة، تصرفاتهم وصلت لحد الهوس، وكلٌ منهم يسعى ليهديها أفضل ما لديه.
"ممل..."
نظرت كريشا إلى الفوضى أمامها ببرود وهدوء.
ربما كان غياب أبخرة المحركات البخارية عن رؤيتها هو السبب، ولكن السوق نفسه، والبائعين، والمباني، بدت الآن أكثر قبحًا، والجشع واليأس واضحان عليها.
الجميع تجمعوا حولها، يتملقونها لأجل مصالحهم.
ومع ذلك، أليس هذا هو نوع الحياة التي كانت تحلم بها من قبل؟
حياة لا أحد يزدرئها فيها أو يضربها. حيث الجميع يريدون أن يكونوا أصدقاءها. حيث يتسابق الناس لكسب رضاها.
لماذا يبدو هذا الآن مقززًا؟
"آه، فهمت..."
نظرت إلى يديها البيضاء والخالية من العيوب، والعصا السحرية الرقيقة التي تمسكها. فكرة ضربت عقلها.
لم يكونوا يحبونها.
الجمهور أحب "كريشا"، الفتاة الساحرة الشابة والجميلة ذات المستقبل المشرق. أعجبوا بموهبتها ومكانتها.
لكنهم لم يهتموا بالساحرة.
لم يهتموا بحقيقتها.
من البداية، الوحيد الذي رآها على حقيقتها—الوحيد الذي مد يده إلى الساحرة الملطخة بالطين والمنكسرة—كان هو.
فقط هو اهتم. فقط هو احتضنها بلطف وأعادها إلى منزلها.
"يجب أن أنهي تعليمات سيدي بسرعة،" فكرت كريشا، وهي ترفع عصاها.
بموجة من يدها، استخدمت سحر الرياح لتفريق الباعة المحيطين بها.
تراجع الباعة، وعيونهم مليئة بالخوف بينما كانت كريشا تفحص السوق بسرعة.
اختارت طعامًا وضروريات يومية وملابس، مستخدمة سحر الرياح لترتيبها وتخزينها في خاتم الفضاء الخاص بها. العملية بأكملها استغرقت أقل من ثلاث دقائق.
السحر كان حقًا مريحًا.
"هذا يكفي ."
---
[المترجم: sauron]
---
ألقت نظرة على خاتم الفضاء الخاص بها لتتأكد من المحتويات. أومأت بخفة، ثم رمت كيسًا من العملات نحو الباعة.
التبادل العادل—كان هذا هو الدرس الأول الذي علمها إياه شو شي.
لم تنس الساحرة هذا الدرس أبدًا.
"تحكم بالرياح، اجمع،" تمتمت كريشا، وهي تلوح بعصاها. غمرتها عناصر الرياح مرة أخرى وهي تصعد بسرعة في السماء.
أكملت المهمة في أقل من عشر دقائق. ربما سيشيد سيدها بكفاءتها.
بهذا التفكير، زادت كريشا من إنتاجها السحري، طائرة بسرعة أكبر. كانت متلهفة للعودة إلى شو شي.
لكن...
لكن لماذا كان صدرها يشعر بهذا الثقل؟
"هاه—"
كانت الرياح القوية تعوي بينما كانت كريشا تحلق في السماء، سرعتها تزداد. كلما اقتربت من الفناء، زاد شعورها بعدم الارتياح.
أمسكت بصدرها، وعيناها فارغتان.
لم تفهم لماذا كان قلبها يشعر بهذا الضيق، ولماذا كان شعور غامض بالخوف يأكلها.
هذا الألم الذي نسيته منذ زمن طويل جعلها في حالة ذعر.
"يجب أن أعود... إلى سيدي..."
غير قادرة على فهم مشاعرها، لجأت الساحرة غريزيًا إلى الشخص الذي تثق به أكثر.
شو شي—سيدها، شمسها.
هو من سيجعل كل شيء أفضل.
...
سرعان ما ظهر الفناء المألوف في الأفق.
مع اقترابها، بدأ الثقل في صدرها يخف قليلًا.
أسرعت، طائرة بشكل أسرع، متجاهلة الحذر الذي علمها إياه شو شي دائمًا.
أسرع.
أسرع.
أرجوك، أسرع.
كان اليأس يقودها، وسحر الرياح يجهد إلى أقصى حدوده.
وأخيرًا، وصلت إلى الفناء.
ثم—
الظلام.
"بانغ!!!!!"
كرة نارية ضخمة هبطت من السماء مثل نيزك، واحدة من بين عدد لا يحصى من الكرات التي ظهرت فجأة فوق مدينة ألينسون.
كانت تهدر وهي تسقط، ملتهبة وغاضبة، تأثيراتها المدمرة تمحو كل شيء في طريقها.
وإحدى تلك الكرات النارية كانت تتجه مباشرة نحو الفناء الذي تبحث عنه كريشا.
"لا، انتظر!... لا، لا... هذا لا يمكن أن يحدث!"
شعور رهيب اجتاح كريشا. تقلصت حدقتاها بينما استولى عليها الذعر. لأول مرة، اهتز صوتها بالخوف.
بلغ الألم الخانق في صدرها ذروته.