توقف لوميان للحظة ثم قال، “إذن الجسد، العقل والروح ستقترب أكثر من المانح لأن قوة الهبة تحمل علامة مماثلة؟”
لقد توصل إلى هذا الاستنتاج من خصائص التجاوز التي خلَّفَها الأقدم والمالكون السابقون.
على الرغم من أن الهبة كانت قوة خالصة ولم تحتوي على أي خصائص، فمن المحتمل أيضًا أنها قد كانت ملوثةً بجميع عادات المالك السابق الصغيرة.
حملت السيدة أوراق التاروت وأومأت بالموافقة.
“قدرتك الإستنتاجية مثيرة للإعجاب. يجب أن تشكر أورور على منحك تعليمًا أساسيًا كافيًا.”
تمتم لوميان داخليًا،
‘لا داعي لتذكيري…’
تابعت السيدة قائلة، “حتى لو لم يرغب المانح في التأثير على المُعطى، فمن الصعب منع الطرف الآخر من الإقتراب منهم جسديًا، ذهنيًا وروحانيًا. ذلك لأنه إذا لم تحتوي القوة الممنوحة على إرادة المانح، فَسَـيكون من الصعب على الممنوح السيطرة عليها، وسوف تتبدد بسرعة.
“لذلك، فإن بركات الآلهة الأرثوذكسية في هذا الجانب مؤقتة في الأساس ومحدودة إلى حدٍّ ما.”
‘ولا تهتم الآلهة الشريرة بما يحدث للممنوح؟’
ابتسمت السيدة وهزت رأسها، “قد يكون هناك بعض الصراع، ولكن ليس كثيرًا.
“فكر في الأمر. سَـتُحَوِلُ قوة الهبة جسمك ليناسب جسد الشخص الذي قدمها، لكن جسمك قد تكيف بالفعل مع خصائص التجاوز الخاصة بك. لذلك، سيكون هناك تعارض حتى تجد توازنًا جديدًا. ومع ذلك، هذا التعارض لن يؤثر على عقلك أو روحك، لذلك لن تفقد السيطرة إلا إذا كنت على وشك الإنهيار. المشكلة الوحيدة هي أنك قد تضطر للتعود على رؤية نمو عين ثالثة و يَدٍ رابعة على جسمك. بالطبع، الشرط الأساسي هو أن القوة الممنوحة لك ستستمر لفترة طويلة بما يكفي. ويجب أن يكون المستوى المقابل مرتفعًا جدًا أيضًا. وإلا، يمكن تجاهل التغييرات الطفيفة في جسمك.”
تقبَّلَ لوميان المعلومات بإقتضاب.
“ماذا لو كانت الهبة من نفس المسار أو من مسار مجاور؟” سأل.
أومأت السيدة برأسها.
“لن يتسبب ذلك في أي صراع.”
ثم ضحكت.
“لكن ذلك لا يعني أنه لن تكون هناك تغييرات جسدية.”
‘ما الذي يعنيه ذلك؟’
“إعتقدتُ أنك ستكون مهتمًا أكثر بالحلقة الزمنية بعد التعرف على ساكني الحلقة. من المدهش أنك تولي اهتمامًا لهذه المعرفة التي قد لا تكون مفيدة لك في المستقبل. هذا ليس من عادتك!”
كشف لوميان عن إبتسامة ساخرة من النفس.
“أردت أن أسأل ما إذا كان بإمكانك مساعدتنا في كسر الحلقة الزمنية.” قال، “ولكن بعد ذلك تذكرت ما قُلتِهِ من قبل. لقد زعمتِ أن ثمن حل المشكلة المقابلة سيكون التدمير الكامل لكوردو. الجميع سيموت. إذا أردت تحقيق نتيجة أفضل، لا يمكنني إلا الاعتماد على نفسي. لم أفهم ذلك في ذلك الوقت، لكن الآن يمكنني تخمين السبب. إذا أردتَ كسر الحلقة ولم تكُن من ساكني الحلقة، فالطريقة الوحيدة هي تدمير كل شيء؟”
أومأت السيدة بالموافقة.
“ذلك صحيح.”
إرتبك لوميان وسأل، “إذن لماذا لم توضحي الأمر من قبل؟”
‘ليس الأمر كما لو أن ذلك شيء من شأنه أن يؤدي إلى الدمار!’
‘أم أن هذه السيدة معتادة على التكلم بطريقة نصف مخفية؟’
ضحكت السيدة على الفور.
“أكنت لِـتُصَدِقَني لو أنني قد أخبرتك أن القرية بأكملها وقعت في حلقة زمنية؟”
فكر لوميان في الأمر للحظة وأجاب، “على الأرجحِ لا…”
كان من الصعب تصديق مثل هذه القصة السخيفة دون تجربتها مباشرة.
ابتسمت السيدة وقالت، “لذلك السبب لم أُوضِح الأمر. لم أرغب في قضاء الكثير من الوقت في شرح ذلك لك.”
“…” سكت لوميان للحظة قبل أن ينتهز الفرصة ليسأل، “هل تعرفين ما هو المفتاح لكسر هذه الحلقة؟ في أي إتجاه يجب أن أركز جهودي؟”
هزت السيدة رأسها.
“العِرافةُ في أمور معينة أمرٌ خطير للغاية هنا.”
“هاه؟” إرتبك لوميان.
لم تستطِع المرأة إلا أن تُعيد، “لو كنت أعرف المفتاح، كنت لِـأُخبِرَك.”، قالت السيدة. “كلما أسرعت في حل هذه المشكلة، كلما أسرعت في إنهاء هذه الرحلة.” تنهدَت. “متى يمكنني الحصول على إجازة خالية من العمل…”
‘عمل؟’
“لا”. أجابت السيدة بدقة، “هناك العديد من نقاط التفعيل للحلقة، بما في ذلك وصول الوقت إلى الليلة الثانية عشرة. يمكنك معرفة الباقي بنفسك.”
‘الليلة الثانية عشرة… لا يزال هناك الكثير من الوقت للتحقيق…’
عند رؤية إيماءة السيدة، سألها أيضًا، “إذن، طالما أنني على قيد الحياة وأستمر في التحقيق، سأكون قادرًا على العثور على المفتاح لإنهاء كل شيء عاجلاً أم آجلاً؟”
كان هذا تطبيقًا لـ ‘طريقة الشمولية’ التي ذكرتها أورور.
“من الناحية النظرية، ذلك صحيح.” عيون المرأة المليئة بالمشاعر، التي حيرت لوميان، ظهرت مجددا. “ولكن يجب أن تدرك أنه فقط كوردو والمنطقة المحيطة في حلقة زمنية. الوقت يمر بشكل عادي في العالم الخارجي، والتاريخ مختلفٌ بالكامل عن كوردو.
“سيرسل المحققون الثلاثة برقيات لوصف وضعهم والقرية، وسيشعر المسؤولون بالخلل هنا بمجرد ذكرهم للتاريخ.
“حتى إذا فشل المحققون في إرسال برقية قبل إعادة الدورة أو لم يذكروا التاريخ، مع مرور الوقت، سيكتشف المسؤولون المشكلة. ما الذي تعتقد أنهم سيفعلونه لحل الحلقة الزمنية في كوردو؟”
سكت لوميان للحظة قبل الرد، “سوف يدمرونها مباشرةً، تمامًا مثل خياركِ البديل.”
أومأت السيدة برأسها بمشاعر مختلطة. “يمكن لذلك أن يمنع بشكل فعال انتشار الشذوذ والتأثير على الآخرين.” قالت، “إذا أُتيحتْ لك الفرصة للذهاب إلى بحر سونيا في المستقبل، يمكنك أن تسأل عن ميناء بانسي. لقد دمرته كنيسة العواصف بسبب نوع من الفساد. لم ينجُ أحد.”
شعر لوميان بتصميم متجدد على إيجاد النقطة الأساسية للحلقة بمفرده.
سخر من نفسه قائلاً، “يبدو أنه لم يتبقَ لي الكثير من الوقت.”
لقد عرف أنه لم يمتلك إلا ثلاث أو أربع حلقات فقط، ولم يكن بإمكانه تكرارها حتى الليلة الثانية عشرة في كل مرة.
وقفت السيدة وقالت بهدوء، “على الأقل لا تزال لديك فرصة. بعض الناس لا يملكون ذلك حتى.”
…
بعد مغادرة الحانة القديمة، وقف لوميان على الطريق ونظر إلى العدد القليل من المشاة والمنازل من حوله. بدا كل شيء في قرية كوردو طبيعيًا على السطح. كان للقرويين نفس مشاعر الناس في كل مكان: الفرح، الغضب، الرغبة والشوق.
ومع ذلك، تحت الواجهة الهادئة والصاخبة، أخفت هذه القرية رُعبًا لا يمكن تصوره. الجميع هنا سقطوا في حلقة وعاشوا نفس الأيام مرارًا وتكرارًا.
ما عدا عدد قليل من الأشخاص مثل الأب غيوم بينيت، الراعي بيير بيري، بونز بينيت، آڤا ليزير، لم يتمكن لوميان مؤقتًا من تحديد من كان بريئًا.
لم يكن متأكدًا بنسبة 100٪ من كون رايمون غريغ، الذي كان عادةً بطيئًا وغير مؤذٍ، بخير.
لربما أثَّرتْ قوة الأب الخارقة على السلوك الغريب للفتيان في نهاية الصوم الكبير، بدلاً من إمتلاكهم لمشاكل مسبقًا.
للحظة، شعر لوميان أن كوردو كانت كغابةً بدائية، مليئة بأخطار غير مرئية. لم يستطِع معرفة من كان الفريسة ومن كان الصياد.
كان الحذر والصبر هما الأكثر أهميةً للنجاة في مثل هذه البيئة. أخذت القدرة، الشجاعة، الحكمة والخبرة المقعد الخلفي.
كان هذا مشابهًا إلى حد ما لأيامه كَـمُتَشَرِد، لكن مختلفة بشكل واضح.
عندما ظهرت هذه الأفكار، شعر بظهور علامات هضم على جرعة الصياد.
‘هذه هي الخطوة الأولى من طريقة التمثيل؟’
‘هذا سريع جدًا. إعتقدتُ أن الأمر سيأخذ شهرًا أو شهرين للبدء.’
أصبح متحمسًا لإمكانية هضم جرعة الصياد.
‘أيمكنني هضم جرعة الصياد في إعادة أو إعادتَين؟’
بمساعدة الصيد في أنقاض الحلم، قد يُصبِحُ بالتسلسل 8 – المستفز بسرعة، ويزيدُ من فرصهِ في حَلِّ مشكلة الحلقة الزمنية.
تأمَّلَ لوميان وهو يمشي إلى الأمام. سرعان ما وصل إلى ساحة القرية.
كانت خطته الحالية هي ‘الدردشة’ مع الأب لإختباره على أمل ملاحظة أي شيء غير عادي والحصول على أي أدلة.
عندما نظر حوله، رأى شخصية تسير نحو الكاتدرائية.
كان الشخص يرتدي معطفًا طويلًا بنيًّا داكنًا مع غطاءٍ للرأس، وحبل مربوط حول خصره، وزوج من الأحذية الجلدية الناعمة الجديدة تمامًا. كان الراعي بيير بيري.
‘إنه هو…’
كان شعر بيير الأسودُ المجعدُ دهنيًا، ولم يَحلِق منذ وقت طويل.
أجاب بسعادة، “أليس الصوم الكبير هنا تقريبًا؟ لم أحتفل به منذ سنوات. لا يمكنني أن أفوِّتَ هذا العام مهما حدث…”
امتلأت عيناه الزرقاوتان بإبتسامة لطيفة، وبدا مختلفًا تمامًا عن الراعي الذي أصاب لوميان بصدمة نفسية من قبل.
‘آه، ستكون الإجابة مختلفة نوعا ما عن الإعادة السابقة في مكان مختلف بسؤال مختلف. على الرغم من أن الجوهر لا يتغير، إلا أن بعض الكلمات ستكون مختلفة…’
“ليس حقًا. لا يمكنني إلا أن أقول أن مديري الحالي ليس سيئًا حقًا. لقد أعطاني الكثير من الأشياء. المشروبات عليَّ الليلة.” كانت فرحة بيير واضحة.
“حسنًا.” وافق لوميان وأشار إلى الكاتدرائية. “هل سَـتُصَلي؟”
تنهد بيير وقال، “نعم، لقد مضى وقت طويل منذ أن صليت للإله في الكاتدرائية.”
على الرغم من أن الجملة لم تبدو مهمة، فكلما استمع لوميان أكثر، كلما شعر أن شيئًا ما لم يكن صحيحً.
لم يكن الرعاةُ معزولينَ تمامًا عن المستوطنات البشرية. إنتشرت قرىً عديدة حول السهول والمراعي. قد تكون المروج الجبلية العالية مقفرة، لكن الرعاة نزلوا أحيانًا من الجبل لإعادة الإمداد. كيف لم يجِد كاتدرائية؟
في الحقيقة، إذا ذهب بيير بيري إلى فينابوتر أو لينبورغ، فإن تحديد موقع كاتدرائية للشمس المشتعلة الأبدية سيكون محاولة غير مثمرة. ومع ذلك، لم يستطِع لوميان التخلص من الشعور بوجود خطأ ما في كل كلمة نطق بها بيير بيري.
بدلًا من ذلك، سأله بيير بيري، “هل أنتَ متجهٌ إلى الكاتدرائية أيضًا؟”
“لا.” أجاب لوميان وهو يهز رأسه. “إعتقدتُ أنهُ سَـيوجد أشخاص يتحدثون في الساحة، لكنها كانت فارغة.”
ثم لَوَّحَ بيده.
“أنا ذاهبٌ إلى المنزل.”
“أراكَ الليلة.” أجاب بيير بيري، مُلَوِّحًا كَـرد.
بعد مراقبة الراعي يتجه نحو الكاتدرائية، عاد لوميان إلى القرية.
قرر عدم إجراء محادثة مع الأب. وجهته التالية: منزل الراعي بيير بيري!