الفصل 39: الاسم الرمزي، الموت!
"طلبي الأخير، في ضوء كل ما فعلته للعائلة، أرجوك أن تنقذ حياة زوجتي وابنتي، حتى يتمكن إخوتي من الاستمرار في خدمة العائلة."
وبعد أن ساعد العائلة لسنوات عديدة، أدرك ليون أن الوضع الذي وصفه شيبل لم يكن مستحيلاً.
لأن مرؤوسيه كانوا يأملون دائمًا أن يصبح رئيسًا لعائلة شيبل، وأقنعوه عدة مرات بتغيير عائلة شيبل إلى عائلة ليون.
ففي هذه اللحظة لم يعد يشتكي، بل ركع أمام شيبل وتوسل ورأسه إلى أسفل.
لكن شبير هز رأسه بقسوة مرة أخرى:
"ليون، سمعتُ ذات مرة جملةً من شخص قتلته، ودائمًا ما أجدها منطقية.
تقول: إذا لم تقتلع العشب من جذوره، فسينمو مجددًا .
إذا أراد ابني أن يرث بسلاسة العمل الذي جاهدتُ من أجله، فلا يمكن أن تكون هناك أي تهديدات محتملة.
عليك أن تفهم نوايا الأب الطيبة."
"سأقتلك!"
استخدم ليون كل قوته وقفز فجأة للانقضاض على شيبير، لكن الرجل القوي الذي كان بجانب شيبير ركله بعيدًا في منتصف الطريق.
لم يكن ضعيفًا في أوقات أخرى، لكنه الآن كان مغطى بالجروح.
ليون، كفّ عن النضال وارحل بسلام. سأحضر بنفسي من يتعامل مع زوجتك وابنتك.
ربما تلتقيان في الجنة. لا، أمثالنا سيذهبون إلى الجحيم بعد الموت، لذا من غير المرجح أن نلتقي مجددًا.
تقدم الرجل الضخم للأمام وداس على ليون، ثم أخرج مسدسًا بابتسامة قاتمة ووجهه إلى رأسه.
استلقى ليون على الأرض وزأر بغضب:
"يا شيبل، أندم على عدم استماعي لإخوتي. إن كان هناك جحيم، فسأخرج منه زحفًا وأخذك وابنك معي.
إن كان هناك شياطين في الجحيم، فأنا مستعدٌّ لبذل روحي مقابل الهروب منه للانتقام!"
للأسف، لا وجود للجحيم والشياطين في هذا العالم، وإلا لكنتُ متُّ مراتٍ لا تُحصى. في النهاية، يداي ملطختان بدماءٍ كثيرة.
الواقع قاسٍ للغاية. أمثالي فقط هم من ينعمون بالثروة والمجد، وسيرث أبنائي ثروتي ومجدي.
لم يهتم شيبل بلعنة ليون على الإطلاق. لقد سمع الكثير من هذه الكلمات.
ولكن في هذه اللحظة، فجأة جاء صوت مهتم من فوق خزان المياه على السطح:
"أنا لست شيطانًا، ولا أريد روحك، ولكن إذا كنت على استعداد للتعاون معي، فأنا على استعداد لمساعدتك في تحقيق رغبتك".
التفت الجميع برؤوسهم لينظروا إلى أعلى خزان المياه، ولم يعرفوا ذلك إلا عندما وقف هناك رجل غامض يرتدي قناع الموت ورداءً.
"من أين جاء هذا الرجل؟ اقتلوه!"
ضيّق شيبل عينيه وأعطى الأمر على الفور.
قام حوالي عشرة رجال يحرسونه على الفور وبمهارة بسحب مسدساتهم وأشاروا بها إلى الرجل الغامض، على استعداد لقتله على الفور.
ولكن في اللحظة التي استهدفوا فيها مسدساتهم، انزلقت فجأة من أيديهم، وكأنها تحت سيطرة قوة غير مرئية، تطفو في الهواء وتضغط على حواجبهم، وتم تحميل الرصاص تلقائيًا.
"أنصحك بعدم التحرك، وإلا لا أستطيع ضمان عدم انطلاق البندقية عن طريق الخطأ."
نزل جورج من أعلى خزان المياه خطوة بخطوة وكأنه يخطو على الهواء، ثم جاء إلى ليون، الذي كان مستلقيا على الأرض وغير قادر على النهوض، ونظر إليه.
"إجابتك؟"
نعم، هذا هو الوكيل الذي يعتقد أنه جيد جدًا في الوقت الحالي.
بمجرد مساعدته ليون في السيطرة على عائلة تشيبل، سيصبح ليون واحدًا من أقوى الأشخاص في عالم برونكس السفلي، وهو مؤهل تمامًا لشراء أسهم ستارك دون أن يُشتبه به.
وإذا قام بإلغاء العائلات الاثنتي عشرة الأخرى، فإن ليون يستطيع أيضًا ضمها علنًا.
بحلول ذلك الوقت، سيكون ليون قد امتلك مثل هذه الأراضي الكبيرة وسيكون من المستحيل عليه الهروب مع زوجته وابنته، وبالتالي فإن التعاون طويل الأمد ممكن.
وفي المرحلة اللاحقة، قد يكون المساعدة في جمع المعلومات أيضًا بمثابة مساعدة كبيرة في التعامل مع ملاحقة شركة ياكليس .
لقد كان يشعر دائمًا أن تصرفات البروفيسور إكس السابقة كانت غير حكيمة. لماذا فصل المتحولين عن البشر وأعطاهم اسمًا جديدًا محددًا؟
لا يعني هذا إزعاج الجنس البشري بأكمله.
على أية حال، لقد نسي البشر الآن اسم الطفرات، لذلك دعونا ننساها تمامًا. إنهم مجرد بشر لديهم بعض القدرات الخاصة، ويمكنهم بشكل طبيعي التعاون مع البشر للتعامل مع هؤلاء العلماء الأشرار والإرهابيين.
نظر ليون إلى هذا المشهد المذهل على سطح المبنى، وذهل لمدة ثانيتين، ثم أجاب بنظرة حازمة:
"طالما أنك تستطيع إنقاذ عائلتي وإخوتي، فإن حياتي ستكون لك!"
"أنا لا أريد حياتك، ولكن أريد منك أن تفعل شيئًا من أجلي في المستقبل."
أطلق جورج أصابعه، وأطلقت كل المسدسات المعلقة النار في نفس الوقت. سقط رجال شيربي على السطح دون أي مقاومة.
سيدي، أستطيع أن أفعل ما تريد. لستَ مضطرًا للتعاون مع خاسر.
الناجي الوحيد، شيبل، رأى أن جميع رجاله قُتلوا. كان يجلس على كرسي متحرك وبدأ يتصبب عرقا باردا.
حاول إقناع جورج بالسماح له بالرحيل.
لكن جورج ابتسم وهز رأسه:
"لا، أنت كبير في السن".
إن السماح لشخص مثل شيبيل بأن يكون عميلاً قد يعني وفاته في غضون عامين أو ثلاثة أعوام، وبعد ذلك سيتعين عليك العثور على شخص جديد، وهو أمر مزعج للغاية، وشخصيته ليست موثوقة مثل شخصية ليون.
"اترك الأمر لك للتعامل معه."
طارت شفرة رفيعة مثل جناح حشرة السيكادا من جيب جورج وقطعت بسهولة الحبل الذي كان يربط يدي ليون.
قام ليون، وأخذ المسدس من الرجل القوي الساقط، وجاء إلى شيبيل، ودون أن يسمح له بقول كلمة توسل للرحمة، أطلق عليه النار وأرداه قتيلاً.
"شكرًا لك، ماذا يجب أن أناديك؟"
وبينما كان ليون ينظر إلى شيبل وهو ملقى في بركة من الدماء، ظل صامتًا لمدة خمس ثوانٍ، ثم استدار وشكر جورج بصدق.
لو لم يتخذ جورج أي إجراء، لكان قد مات اليوم، ولن تتمكن زوجته وابنته وإخوته الذين عايشوا معه السراء والضراء من النجاة بالتأكيد.
فكان شكره من القلب.
لا داعي لشكري. لقد أنقذتك لأسبابي الخاصة. نحن في علاقة تعاونية.
أما بالنسبة لاسمي، فليس من المناسب لي أن أخبرك به.
لمس جورج القناع على وجهه ولوح بيده.
المزارع والثعبان، يردان الجميل بالعداوة، هذا النوع من الأشياء ليس بالأمر غير المألوف. لا يظن أنه إذا أنقذ الطرف الآخر مرة واحدة، فإن الطرف الآخر سيكون مخلصًا له بكل قلبه.
علاوة على ذلك، فإن البيئة المتنامية والخبرة التي يتمتع بها الطرف الآخر من غير المرجح أن تجعله شخصًا جيدًا.
"ثم سأسميك إله الموت. ماذا تريدني أن أفعل؟"
سأل ليون وهو ينظر إلى القناع على وجه جورج.
لقد كان رجلاً ذكياً وفهم ما كان جورج يحاول قوله.
في الواقع، كان لديه بعض الشكوك في ذهنه حول الأساليب السحرية لجورج والزي الذي يخفي هويته.
"الأمر متروك لك. لا أحتاجه الآن. سآتي إليك عندما أحتاجك."
أشار جورج إلى البوابة الحديدية عند مدخل السطح:
"يجب على موظفي رئيسك التصرف بسرعة. علينا أن نغادر هذا المكان أولاً".
"إنهم هنا!"
تغير تعبير ليون، وسمع الكثير من خطوات الأقدام قادمة من درج السطح.
كانت حالته الجسدية سيئة للغاية في هذا الوقت، وحتى لو كان لديه سلاح في يده، فسيكون من المستحيل عليه التعامل مع هذا العدد الكبير من الناس.
فلم يكن بوسعه إلا أن يحرك رأسه وينظر إلى جورج.
الآن جورج فقط، الذي لديه قوى سحرية، يستطيع إنقاذه.
(نهاية هذا الفصل)