الفصل 35: تبادل المعلومات
________________
مذكرات روزيل جوستاف السرية؟
الإمبراطور روزيل؟
في الواقع، مثل هذه الأمور فقط تستحق اهتمام شخصية عظيمة مثل السيد الأحمق... لقد فوجئت أودري في البداية قبل أن تدرك أنها لم تجد الأمر مفاجئًا على الإطلاق.
ترددت شائعات بأن الإمبراطور روزيل رأى لوح التجديف. وقيل إن البطاقات السرية التي صنعها تُخفي مسارات الإله الاثنين والعشرين. وهذا أمرٌ سيُوليه كلُّ من يتجاوز التسلسل العالي اهتمامًا بالغًا!
"مذكرات؟ هذه مذكرات؟" عبس ألجر قليلاً وهو يلاحظ هذه المعلومة باهتمام.
لقد وصف السيد الأحمق العنصر الذي تركته روزيل جوستاف بأنه مذكرات!
كيف عرف؟
كيف حدد ذلك؟
هل يمكنه أن يعرف طريقة فك شفرة النص الغامض لروزيل؟
بعد أن واجه سؤال الرجل المشنوق، وبعد أن حصل على النتيجة المرجوة، انحنى كلاين إلى الخلف على كرسيه وشبك يديه. أجاب بهدوء: "لننظر إليه كمذكرات أولًا".
ولم ينكر ذلك أو يؤكده.
سمعت أودري أبناء نبلاء آخرين يتحدثون عن الأمر. لكنها لم تكن تعلم الكثير عنه. بدافع فضولها، سألت: "يُقال إن مذكرات الإمبراطور روزيل، حسنًا، كُتبت بلغة غامضة أو رموز اخترعها بنفسه".
"نعم،" أجاب ألجر ببساطة. "يعتقد البعض أنها مجموعة فريدة من رموز التصوف. ويعتقد آخرون أنها هيروغليفية. لكن حتى اليوم، لم يجد أحد الطريقة الصحيحة لفك رموزها. على الأقل، هذا كل ما أعرفه."
ومع ذلك، التفت برأسه نحو كلاين في محاولة للحصول على بعض التأكيد أو إظهار شكوكه.
إنها نصوصٌ تناقلتها الأجيال، فلم تعد على حالتها الأصلية. كيف يُمكن فكّ رموزها، وفقًا لتفكيرك؟... حافظ كلاين على هدوئه، وأطلق ضحكةً ساخرةً خفيةً.
وأما عن كيفية التعامل مع رموز التصوف فقد خطرت بباله على الفور مشهد سخيف ومضحك.
يرتدي ساحر شرير قبعة سوداء مدببة ورداءً طويلاً، يرفع كمّه ليكشف عن رمز موشوم على ذراعه. قيل إن هذا الرمز ذو قوة غامضة خلّفه الإمبراطور روزيل. كُتب الرمزان بحرفين صينيين مبسطين كبيرين أزرقين:
"الجوكر المتخلف عقليًا!"
انحنت زوايا فم كلاين إلى الأعلى ببطء عندما وجد نفسه في مزاج جيد.
بعد سماع وصف الرجل المشنوق، قالت أودري في حيرة: "لا نفهم الرموز ولا الكلمات... إذًا، كيف سننقل إليك المعلومات يا سيد أحمق؟ أم نرسلها بالبريد إلى مكان ما؟"
هذا سؤالٌ بالغ الأهمية... ليس لديّ القدرة على قبول شيءٍ سرًا... لم يكن كلاين في عجلةٍ من أمره للإجابة. فكّ إبهاميه مرارًا وتكرارًا من بين يديه المتشابكتين قبل أن يُعيدهما إلى مكانهما.
وبعد قليل فكر في الحل.
بما أنني أستطيع إنشاء قصر وطاولة إلهية وفقًا لرغباتي هنا، فهل سيكون من الممكن إسقاط المحتوى في عقول الآخرين هنا؟
سأحاول ذلك.
في تلك اللحظة، رأت أودري وألجر السيد الأحمق يجلس ببطء وسط الضباب الرمادي الكثيف.
يا آنسة جاستس، لنجرب. تخيّل فقرة نصية، وجرّب كتابتها بشغف. أجل، التقط قلم الحبر بجانبك واكتب على الورقة.
قبل أن ينهي كلاين جملته، رأت أودري قطعة من جلد الماعز ذي اللون البني المصفر وقلم حبر جاف أحمر غامق أمامها.
التقطت قلم الحبر بفضولٍ وريبة. ووفقًا للتعليمات، تخيّلتُ قصيدةً كتبها الإمبراطور روزيل ذات مرة:
"إذا جاء الشتاء، فهل يمكن أن يتأخر الربيع كثيرًا ؟ "
وبعد أن قرأت النص بعناية، التقطت قلمها النافورة وزرعت فيه الرغبة في إخراجه.
لقد استشعر كلاين المشاعر واستخدم قلم الحبر كوسيلة لتوجيهها.
عندما ألقت أودري قلمها الحبر، رأت خطًا يظهر على رق جلد الماعز.
"إذا جاء الشتاء، فهل يمكن أن يكون الربيع بعيدًا؟"
"إلهة، كم هو رائع!" صرخت أودري في دهشة بينما شعرت بالندم.
وبعد ذلك نظرت إلى كلاين ببعض الخوف.
"سيدي الأحمق، هل تستطيع قراءة ما أفكر فيه؟"
لا، أنا أُرشدكِ فقط. بسّطتُ لكِ عملية الكتابة وجعلتها بصمةً. لو لم ترغبي في التعبير عنها، لما ظهر شيء. طمأنها كلاين بنبرةٍ هادئة.
"أهذا صحيح... إذًا، لا يسعنا سوى حفظ الرموز أو شكل النص المُبهم. ثم، يُمكننا عرضه مباشرةً كما نرغب؟" تنهدت أودري بارتياح وهي تسأل بوعي.
"نعم." أجاب كلاين.
هذه طريقة جيدة. يا آنسة جاستس، لا تشكّك في ذاكرتك. بعد أن تصبحي مُشاهدة، ستُحسّنين هذا الجانب بشكل كبير. راقب ألجر المحاولة من الجانب، مُدركًا تمامًا أن الأحمق أقوى وأكثر غموضًا مما كان يتخيل.
أما بالنسبة لذاكرته، فقد كان يعتقد أن التقدم القادم سوف يحسنها بشكل كافٍ.
وفيما يتعلق بهذا، أومأت أودري برأسها في سعادة.
لقد أسعدتني بهذا التذكير. سيد الرجل المشنوق، هل لديك أي إرشادات أخرى بخصوص المتفرجين؟
وبعد قول ذلك، نظرت نحو مقعد الشرف.
أيها الأحمق، سأبذل قصارى جهدي لإتمام مهمتك. سأبذل قصارى جهدي لجمع المزيد من مذكرات الإمبراطور روزيل السرية.
ذكرتُ سابقًا أنني أُفضّل التبادل العادل والمنصف. المبلغ المُقدّم الذي دفعته لا يُعادل سوى صفحتين من دفتر يوميات كل شخص. إذا كان هناك المزيد، فسأُعطي المزيد في المقابل، قال كلاين بهدوء، كأنه شخص بالغ لا يُسيء معاملة الأطفال.
أما مصدر الدفعة الإضافية، فكان بطبيعة الحال من صفحات مذكرات الإمبراطور روزيل التي تم الحصول عليها حديثًا. وقد شكّل هذا حلقةً قيّمةً.
"أنت رجل كريم حقًا." صمت ألجر لبضع ثوانٍ قبل أن ينحني قليلاً ويده على صدره.
بعد الانحناء، التفت إلى القاضي وقال: "اسمح لي أن أؤكد مرة أخرى. سيبقى المشاهد مشاهدًا إلى الأبد.
أعلم أن الكثير من المشاهدين يستمتعون بتخيّل أنفسهم أبطالًا أو شخصيات أخرى. ونتيجةً لذلك، يُغرقون أنفسهم بمشاعر كثيرة، لدرجة البكاء والضحك والغضب والحزن بسبب الدراما. لكن هذا ليس ما ينبغي على المشاهد فعله.
في مواجهة مختلف دراما المجتمع وشخصياته التي تتقمص أدوار شخصيات معينة، عن علم أو بغير علم، عليك أن تحافظ على موقف المتفرج. حينها فقط يمكنك مراقبتهم بهدوء وموضوعية. ستكتشف عاداتهم، وحركاتهم اللاإرادية الناتجة عن الكذب، أو توترهم. من هذه الدلائل الدقيقة، يمكنك فهم أفكارهم الحقيقية.
صدقوني، كل شخص يختلف باختلاف مشاعره. سيفرزون "أشياء" مختلفة وروائح مختلفة. لكن، لا يستطيع تمييزها إلا من يراقبها.
عندما تُفرط في استثمار مشاعرك، ستتأثر ملاحظتك. ستنحرف حساسيتك تجاه مشاعر الآخرين.
استمعت أودري باهتمام بينما أشرقت عيناها تدريجيا.
"يبدو الأمر مثيرًا للاهتمام حقًا!"
تحرك قلب كلاين عندما سمع ذلك.
يبدو أن متطلبات جرعة المتفرج عندما تم تلخيصها كانت "متفرجًا موضوعيًا ومحايدًا تمامًا".
وبمعنى معين، كان الأمر يعادل التمثيل...
التمثيل؟
فهل كان هذا هو "التمثيل" الذي كان الإمبراطور روزيل يشير إليه؟
ثم، يجب أن أتصرف كالرائي، ومن هناك، أهضم الجرعة شيئًا فشيئًا؟
بينما كان كلاين غارقًا في أفكاره، انتهى ألجر من شرح متطلبات المتفرج التي يعرفها. تنهد قبل أن يقول: "يبدو أنه لا يوجد شيء آخر؟
ربما يُمكننا تبادل أطراف الحديث. يُمكننا التحدث عن الأمور التي تجري من حولنا. ربما يبدو الأمر عاديًا جدًا بالنسبة لك، ولكنه قد يكون في أذهان الآخرين دليلًا بالغ الأهمية.
"بالتأكيد." رد كلاين بحدة وأومأ برأسه قليلاً.
كان يخطط بالفعل لمحاولة القيام بدور العراف. في النهاية، لم يبدُ أن لذلك أي آثار سلبية.
"إذن، هل نبدأ معك، يا سيد الرجل المعلق؟" وافقت أودري بحماس.
فكر ألجر للحظة قبل أن يقول: "لقد بدأ القرصان سيئ السمعة الذي يطلق على نفسه اسم الفريق أول ديويفيل رحلته لاستكشاف الطرف الشرقي لبحر سونيا مرة أخرى".
"أوه؟ صاحبة زهرة التوليب السوداء؟" أجابت أودري بسؤال بعد تفكير.
"نعم،" أجاب ألجر مع إيماءة.
لا أعرف حتى من هو... استمع كلاين بصمت وهو يفكر في الأخبار التي كان ينوي مشاركتها. لا بد أن يكون شيئًا لا يكشفه، وفي الوقت نفسه يسمح له بتلقي ردود الفعل.
سرعان ما قرر. حافظ على صورته الغامضة كالأحمق، وداعب جانب الطاولة البرونزية بأصابعه.
"وفقًا لما أعرفه، فقدت المنظمة السرية دفتر ملاحظات لعائلة أنتيجونوس."
لم يقتصر علم هذا الخبر على صقور الليل من مدينة تينغن، بل علم به أيضًا أعضاء النظام السري، وكذلك أعضاء ما وراء البحار المقربون منهم.
"دفتر عائلة أنتيغونوس؟" كرر ألجر قبل أن يبتسم ويهز رأسه. "أنا متشوق لمعرفة رد فعل كنيسة إلهة الليل الأبدي إذا علموا بالأمر."
لماذا يذكر كنيسة إلهة الليل؟ أحس كلاين بوجود مشكلة، لكن لم يكن من اللائق أن يسأل.
وهذا من شأنه أن يحطم صورته باعتباره الأحمق الغامض والعميق.
في تلك اللحظة، سألت أودري بدافع الفضول: "لماذا أنتِ فضولية؟ ما هو رد الفعل المميز الذي قد يكون لدى كنيسة الإلهة؟"
ابتسم ألجر وقال: "لقد تم تدمير عائلة أنتيجونوس على يد كنيسة إلهة الليل الدائم".
"أنا لست متأكدًا حقًا ما إذا كان ذلك قد حدث في نهاية العصر الرابع أو في المراحل المبكرة من العصر الحالي."
هذا... انقبضت حدقة عين كلاين عندما اجتاحته قشعريرة فجأة.
من مظهره، فإن القيمة التي وضعها Nighthawks على دفتر Antigonus هذا تتجاوز خيالي بكثير!
السبب وراء ترشيحهم لي كأحد المتجاوزين - تقديم بعض المساهمة ومنع الخطر علي من الأسباب التي من المحتمل أن تكون ضئيلة - هو أنهم يرغبون في أن أرفع حساسيتي الروحية لمساعدتهم في العثور على دفتر الملاحظات.
لم يُخفِ الكابتن هذا الأمر عني. لقد ذكره، لكنني لم أُعره اهتمامًا يُذكر...
بعد سماع تفسير الرجل المعلق، قالت أودري باهتمام عميق، "لم أتخيل أبدًا أن مثل هذا الشيء سيحدث ...
حسنًا، حان دوري. دعني أفكر فيما أريد مشاركته.
حركت رأسها ورفعت رأسها بيدها قبل أن تضحك.
بالأمس، علّمني مُعلّم الإتيكيت كيف أُغمى عليّ، كيف أُغمى عليّ بأناقة دون أي زلة لسان. إنها مهارة عملية تُستخدم في المناسبات الاجتماعية لتجنب المواقف المُحرجة أو الأشخاص المُزعجين... ههه. كنتُ أُرتّب أفكاري فقط. ما أردتُ قوله حقًا هو أنه منذ فشل معركة الساحل الشرقي لبلعام، والملك ورئيس الوزراء والسادتي تحت ضغط هائل. إنهم يتمنون التغيير بشغف.
______________