الفصل 37: النادي
______________
تحت أشعة الشمس الحارقة في فترة ما بعد الظهيرة، غادر كلاين منزله.
لأنه كان عليه أن يمشي من شارع الصليب الحديدي إلى منزل ويلش، ارتدى قميصًا كتانًا بدلًا من زيه الرسمي المكون من قبعة عالية وحذاء جلدي. كان يرتدي معطفًا بنيًا متناسقًا، وقبعة مستديرة من اللباد، وحذاءً جلديًا قديمًا. بهذه الطريقة، لم يكن عليه القلق من أن تلوث رائحة عرقه البدلة باهظة الثمن.
أثناء سيره في شارع دافوديل، سار باتجاه شارع الصليب الحديدي. وعندما مرّ بالساحة المحيطة، ألقى نظرة خاطفة لا شعوريًا.
كانت الخيام قد اختفت بالفعل. غادرت فرقة السيرك السابقة بعد انتهاء عرضها.
تخيّل كلاين في البداية أن مدربة الحيوانات التي ساعدته في قراءة طالعه خبيرة خفية. ظنّ أنها ظهرت عمدًا لإرشاده بعد اكتشاف شيء فريد فيه، وأنها ستقابله وتزوده بتلميحات للمستقبل. لكن شيئًا من ذلك لم يحدث. غادرت إلى المحطة التالية في الجولة مع فرقة السيرك.
كيف يُمكن أن يكون هناك كل هذا الكم من الصور النمطية المبتذلة؟ هز كلاين رأسه وهو يبتسم ابتسامة عريضة. ثم التفت نحو شارع الصليب الحديدي.
لم يكن شارع الصليب الحديدي يتميز بشارع واحد فقط، بل كما يوحي اسمه، كان يتألف من طريقين متقاطعين.
مع وجود التقاطع في قلبه، انقسم الشارع إلى شارع ليفت، وشارع يمين، وشارع أبر، وشارع لور. سكن كلاين وبينسون وميليسا سابقًا في شارع لور.
ومع ذلك، لم يعتبر سكان شقته السابقة والمنطقة المحيطة بها المنطقة شارعًا سفليًا، بل ابتكروا مصطلح شارع ميدل. وبذلك، أحدثوا فرقًا واضحًا بين المقيمين هناك والفقراء الذين يعيشون على بُعد مائتي متر من الشارع.
هناك، كانت غرفة النوم تشغلها خمسة أو ستة أشخاص، وأحيانا يصل العدد إلى عشرة أشخاص.
سار كلاين على أطراف شارع ليفت، مُطلقًا العنان لخياله. تذكر دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس وكيف فُقد. فكّر في أهميته لفرقة نايت هوكس، وفي الوفيات التي نتجت عنه.
أصبح قلبه ثقيلاً ببطء بينما تحول وجهه إلى اللون الرمادي.
في تلك اللحظة، سمعنا صوتًا مألوفًا.
"يا فتى."
أوه... أدار كلاين رأسه بفضول، فوجد نفسه عند مدخل مخبز سميرين. استقبلته السيدة ويندي، ذات الشعر الرمادي، بتحية وابتسامة دافئة.
"أنت لا تبدو... سعيدًا جدًا؟" سألت ويندي بمرح.
فرك كلاين وجهه وقال: "قليلاً".
مهما كانت همومك، فالغد آتٍ لا محالة، قالت السيدة ويندي مبتسمةً. تفضل، جرب شايي المثلج الحلو الجديد. لست متأكدةً إن كان يناسب ذوق أهل المنطقة.
"أهل المنطقة؟ ألستِ منهم يا سيدتي سميرين؟" هز كلاين رأسه مستمتعًا.
تجربة شيء ما يعني أنه مجاني، أليس كذلك؟
رفعت ويندي سميرين ذقنها قليلًا وقالت: "لقد خمنتِ الأمر. أنا في الحقيقة جنوبية. أتيتُ إلى تينغن مع زوجي، لكن ذلك كان قبل أكثر من أربعين عامًا. ههه، لم يكن بينسون قد وُلد بعد. حتى والداكِ لم يكونا يعرفان بعضهما البعض."
لطالما كنتُ غير مُعتاد على تفضيلات سكان الشمال الغذائية، وأفتقد دائمًا طعام مدينتي. أفتقد نقانق لحم الخنزير، وخبز البطاطس، والفطائر المشوية، والخضراوات المقلية بالشحم، واللحم المشوي مع صلصات خاصة.
"أوه، وأنا أيضًا أفتقد الشاي المثلج الحلو..."
ابتسم كلاين عندما سمع ذلك.
سيدتي سميرين، هذا موضوعٌ يُشعرني بالجوع... لكنني أشعر بتحسنٍ كبير. شكرًا جزيلًا لكِ.
"الأطعمة الشهية تُشفي الحزن دائمًا." ناولته ويندي كوبًا من سائل بنيّ محمرّ. "هذا شاي مثلج حلو صنعته بناءً على ذكرياتي. جرّبه وأخبرني إن كان لذيذًا."
بعد شكرها، ارتشف كلاين رشفةً فوجدها تُشبه الشاي الأحمر المثلج من الأرض. مع ذلك، لم تكن بنفس القدر من التحفيز. كان طعم الشاي أقوى وأكثر انتعاشًا. طرد على الفور حرارة الشمس الحارقة.
"إنه ممتاز!" قال متعجبا.
"هذا يجعلني مرتاحة." ابتسمت ويندي بعينين مغمضتين وهي تشاهده ينهي كوب الشاي بطريقة لطيفة.
بعد أن تحدث مع السيدة سميرين حول انتقاله، عاد كلاين إلى الشارع الذي كان يعرفه جيدًا.
كان عدد الباعة الجائلين على جوانب الشوارع أقل بكثير بعد الظهر. عادوا للتجمع بعد الخامسة والنصف. أما من بقوا فبدا عليهم النعاس والكسل.
لحظة دخوله المنطقة، شعر كلاين فجأةً بظلمةٍ تغمر قلبه. شعر بثقلٍ وكآبةٍ وحزنٍ لسببٍ غامض.
ماذا يحدث؟
أحسَّ فجأةً بشيءٍ غريبٍ فيه. فتوقف فورًا ونظر إلى ما حوله، لكنه لم يرَ شيئًا غريبًا.
بعد بعض التفكير، رفع كلاين يده ونقر على جبهته وكأنه كان يفكر.
تحوّل مدى رؤيته فجأةً. وظهرت هالات الباعة المتجولين والمشاة.
قبل أن يتمكن كلاين من ملاحظة ألوان صحتهم، انحرف انتباهه إلى الألوان التي تمثل الكآبة.
لم يكن قادرًا على تحديد الأفكار الدقيقة للمراقب، لكن الانطباع اليائس واللامبالي والكئيب كان محفورًا بعمق في قلبه.
وبينما كان يفحص المنطقة، أدرك أن حتى الشمس لا تستطيع أن تفرق تلك الألوان الداكنة.
لقد كان شعورًا بالكآبة يلاحقهم نتيجة سنوات من القمع.
وعندما رأى كلاين هذا، فهم السبب على الفور.
كما قال نيل العجوز، فإن تفعيل رؤيته الروحية كان يُدخله بسهولة إلى بيئات غير مألوفة، ويُشعره بعدم الارتياح. كما كان من السهل عليه أن يتأثر بمشاعر الآخرين.
يمكن تطبيق مبدأ مماثل على قدرة كالإدراك. اكتسبها دون تدريب إضافي بعد أن أصبح رائيًا. كانت حاسةً سلبيةً لا يمكن رفضها، وسمحت له بالشعور المباشر بوجود أي شيء غير طبيعي.
كان لا بد من وجود مستوى من التفاعل عند إدراك الأشياء؛ لذلك، في نظر شخصٍ مثل وسيط روحي، فإن شدة إدراك الجميع واضحة. إنها كالنار في ظلمة الليل. لذلك، كان الأشخاص ذوو الإدراك العالي يتأثرون بطبيعتهم بالجو المكثف لأي شيء غير طبيعي. لا يمكن فهم هذه النتائج والتحكم فيها والتكيف معها إلا بالممارسة المتكررة.
"من المحتمل أن يكون هذا اللون المكبوت قد تشكل على مدى فترات طويلة من الزمن، أليس كذلك؟" تنهد كلاين وهو يهز رأسه، وشعر ببعض التأثر.
قام بنقر جبهته مرتين مرة أخرى وحاول جاهدا أن يجمع روحانيته.
طرق. طرق. طرق. سار كلاين نحو الشقة وتحسس أي وجود غير طبيعي أو روابط صغيرة، بينما كان يبحث في الوقت نفسه عن دفتر ملاحظات عائلة أنتيجونوس الذي أخفاه.
كانت الشوارع كالمعتاد. كانت المياه قذرة والقمامة تملأ الشوارع. لم تتحسن إلا عند وصوله إلى مدخل الشقة.
دفع كلاين الباب نصف المغلق ودار حول الطابق الأول في الظلام الذي لا يمكن لأشعة الشمس أن تصل إليه.
كان الدرج الخشبي يصدر صريرًا مستمرًا أثناء صعوده.
كان الطابق الثاني معتمًا كعادته. أطلق كلاين بصره ونظر في الظلام.
ومع ذلك، لم يفشل فقط في اكتشاف أي أدلة تتعلق بدفتر ملاحظاته، بل فشل أيضًا في رؤية أي أجساد روحية غير مرئية.
"إذا كان من السهل جدًا مواجهتهم، فلن يشعر معظم الناس العاديين بوجود أمور غير عادية بالفعل..." تنهد كلاين في تأمل.
كان قد أدرك مُسبقًا أن مُعظم "الأرواح" لا توجد في صورة أجساد روحية، بل في صورة روحانية. وحده الوسيط الروحي قادر على التواصل معهم بفعالية.
بعد أن دار حول الطابق الثالث مرة واحدة، غادر كلاين الشقة وعاد على خطى ذاكرته نحو مكان ويلش.
لقد مشى لمدة ساعة كاملة لكنه لم يكتشف شيئًا على طول الطريق.
وقف كلاين خارج البنغل المُزدان، ونظر إلى المبنى من خلال البوابات الحديدية المُغلقة، وتمتم في نفسه: "لا داعي لي لتفتيش منزل ويلش، أليس كذلك؟ لا بد أن الكابتن والسيدة دالي قاما بتفتيش شامل للمكان..."
علاوة على ذلك، ليس لديّ المفتاح. لا يتوقعون مني تسلق الجدران، أليس كذلك؟
"سأحاول مسارًا آخر غدًا..."
"لقد مشيت كثيرًا اليوم، ولكن لا توجد تصنيفات عداد الخطوات..."
بينما كان كلاين يسخر، عاد إلى المنطقة المجاورة. كان يخطط لاستقلال عربة عامة إلى شركة بلاكثورن للأمن لاستلام حصته اليومية من الرصاصات، وهي ثلاثون رصاصة. كان بحاجة إلى استغلال وقته وتدريبه.
إن افتقار الرائي إلى الوسائل الهجومية السريعة والفعالة لا يمكن تعويضه إلا بمسدسه وعصاه!
كانت المنطقة المحيطة بمنزل ويلش نظيفة نسبيًا. اصطفت المتاجر ذات النوافذ النظيفة والمشرقة على جانبي الشارع.
عند منعطف الشارع، كان كلاين على وشك البحث عن محطة العربات عندما وقع نظره على بعض اللوحات الإرشادية في الطابق الثاني.
"متجر هارودز."
"فوضى المحاربين القدامى في الجيش."
"نادي العرافة."
...
نادي العرافة... كرر كلاين الاسم بصمت وتذكر أنه كان عليه أن "يتصرف" كرائي.
نعم، يجب أن ألقي نظرة... وأبحث عن أفكار جديدة...
وسط أفكاره المتضاربة، عبر كلاين الشارع وصعد إلى الطابق الثاني. دخل البهو الرئيسي فرأى خادمة جميلة.
قامت المرأة ذات الشعر البني المصفر بتقييم كلاين قبل أن تقول بابتسامة، "سيدي، هل ترغب في معرفة حظك، أم ترغب في الانضمام إلى نادينا؟"
"ما هي شروط الدخول؟" سأل كلاين عرضًا.
شرحت السيدة بثقة كبيرة: "سجّل بياناتك وادفع رسوم العضوية السنوية. السنة الأولى خمسة جنيهات، والسنوات التالية جنيه واحد سنويًا. لا تقلق، لسنا مثل النوادي السياسية أو التجارية التي تسمح بالانضمام بتوصيات من الأعضاء الرسميين.
يمكن للأعضاء استخدام قاعة اجتماعات النادي، ومختلف غرف وأدوات العرافة، بحرية تامة. كما يمكنهم الاستمتاع بالقهوة والشاي الذي نقدمه، وقراءة الصحف والمجلات التي نشترك فيها مجانًا. ويمكنهم شراء وجبات الغداء والعشاء والمشروبات الكحولية بسعر التكلفة، بالإضافة إلى المواد التعليمية والمواد اللازمة للعرافة.
"بالإضافة إلى ذلك، نقوم بدعوة أحد العرافين المشهورين على الأقل لإلقاء محاضرة كل شهر للإجابة على أي أسئلة.
"الأمر الأكثر أهمية هو أنه يمكنك العثور على مجموعة من الأصدقاء الذين لديهم نفس الهوايات وتبادل الأفكار معهم."
يبدو الأمر جيدًا جدًا، ولكن... ليس لدي المال... ابتسم كلاين ابتسامة ساخرة قبل أن يسأل، "ماذا لو أردت معرفة حظي؟"
_____________