الفصل15
تشابك الاثنان وبدأوا في لكم بعضهما البعض، وكان صوت سحق اللحم وضرب العظام يتردد في أرجاء الغرفة.
"أوه……!"
وفي هذه الأثناء، مرت امرأة تحمل كومة من الأطباق، فأسقطها أحد مرفقيه على الأرض.
تدحرجت بعض الأطباق على الأرض محدثة صوت تحطم، بينما تناثرت أطباق أخرى وسقطت فوقها.
لكن على الرغم من الضوضاء، استمر الرجلان، اللذان كانا في حالة ذهول بالفعل، في الضرب.
أمسكت بيديها حول خصرها ولم تستطع النهوض لفترة من الوقت. خلعت سيوريونج قفازاتها المطاطية ببرود واقتربت منها.
بَك-! ضربها شيء ثقيل على رأسها، مما أدى إلى سقوطها من على كتفها على الأرض.
"…."
لم تكلف نفسها عناء الضحك على الضربة المفاجئة. كانت الصلصة الحمراء اللزجة والحارة والحامضة تقطر على وجهها، وكان الكيمتشي وصلصة النامول تقطران من شعرها. كانت جبهتها تنبض وتنميل في المكان الذي ضربته الطبق.
كان الرجال، الذين لم يتوقفوا عن الضرب وسط كل هذه الضجة، يتدحرجون الآن على الأرض مرة أخرى، على استعداد لكسر الأواني. لم يكن من الطبيعي ألا يتمكنوا من قطع دقيقة واحدة.
هذا ما تسميه مريضًا. مريضًا بفرط هرمون التستوستيرون. أومأت سيوريونج برأسها، متذكرة ما قاله لها المحاور وساعدت المرأة الساقطة على النهوض.
"سأكنس الأرض اليوم."
"هاه؟"
تحركت والتقطت سلة المهملات. قالت المرأة التي سئمت: "لا تقاطعيني!" لكن كان الأوان قد فات؛ رأت سيوريونج تلتقط طبقًا من مخلفات الطعام وتلقيه مباشرة على المجموعة المتشابكة.
"انتهت استراحة الغداء."
لقد هدأ كل الضجيج وكان هناك صمت.
***
سور يونغ، بعد أن اغتسلت للتو، قامت بسرعة بإزالة بقايا الطعام ودخلت المصعد.
بسبب ملابسها البيضاء المتسخة ورائحة بقايا الطعام، كانت نظرات الناس تلاحقها، وخاصة أولئك الذين كانوا يتشاركون معها المصعد، كانوا يتجعدون ويديرون رؤوسهم بعيدًا.
"نعم، لقد تشاجرت مع الرجال..."
تلقت سيوريونج مكالمة، وبعد فترة طويلة، واجهت محاورها مرة أخرى. ومع ذلك، وبتعبير قاتم، تمتمت مع تنهد.
قال الرجل إنه من قسم اللوجستيات. أخفت سيوريونج قلقها وراء تعبير محايد وخفضت رأسها.
إحراجها واضح.
انتشرت الفوضى في المطعم كالنار في الهشيم، وانتشرت الشائعات حول الشابة التي سكبت بقايا الطعام على الجنود الذين كانوا يتعاركون.
كانت تلك الشائعات التافهة متداولة على ألسنة الناس بشكل أخف بكثير من الحديث عن شغور منصب فريق الأمن الخاص.
"آخر مرة راجعت فيها، كانت السيدة هان سيوريونج شجاعة وغير معتذرة ..."
"…."
"ألم أخبرك أن تعدي طعامًا جيدًا؟ من أخبرك أن تعبثي هناك؟"
خفضت سيوريونج رأسها أكثر. من خلال خبرتها الطويلة، تعلمت أن تجنب التواصل البصري في مثل هذه الأوقات من شأنه أن يجعل الأمور تنتهي بشكل أسرع من الاعتذار.
كان الجميع يفعلون ذلك. وكلما رأى الناس نظرتها غير المبالية الثابتة، كانوا يزدادون انزعاجًا وغضبًا.
ألقت نظرة على الأطراف المتسخة من حذائها.
"حسنًا، أعني... من الناحية الفنية، كان ذلك خطأ أولئك الذين كانوا يتقاتلون. على الرغم من أن الرجال حطموا الكراسي وداسوا على الأطباق. أنا أفهم مشاعر سيوريونج. لكن مع ذلك..."
"…."
"من بين الرجال المقاتلين، كان هناك رجل ذو مزاج عنيف بشكل خاص. كان مزاجه عمومًا كذلك، لكنه بدا منزعجًا بشكل خاص مما فعلته. لقد وضعت نفسك في موقف صعب. كان غاضبًا، يصرخ من أجلنا لإحضارك إليه."
آه، ذلك الرجل…. تومضت عيون سيوريونغ.
كان هناك رجل واحد كان فظًا ومتغطرسًا نسبيًا. بينما تجمد الرجلان اللذان أصابهما الطعام، استعاد أحدهما وعيه بسرعة وغير هدفه بسرعة، وأمسك بسيوريونج من رقبتها.
كانت العيون التي تتلألأ بجزيئات الطعام حادة بشكل مخيف. لحسن الحظ، اندفع رجال آخرون يمرون من أمامهم وفصلوا بينهما، لكن النظرة الأخيرة لتلك العيون الحادة الثاقبة الموجهة إلى سيوريونج كانت لا تُنسى.
"لقد ذهبت السيدة هان سيوريونغ بعيدًا جدًا."
"…."
"لا أحد يتصرف مثلك في موقف كهذا. إنهم مقاتلون، وشركة Blast هي شركة تدور حول هؤلاء المقاتلين، ونحن الأشخاص الذين ندعمهم. ألا تفهم؟"
... في تلك اللحظة رفعت سيوريونج رأسها، الذي كان منخفضًا طوال الوقت.
"سيدي، يجب على الطبيب أن يفحص ظهر السيدة المصاب."
"هل هذا هو اهتمامك الوحيد؟ سيدة النظافة؟"
"هؤلاء الرجال لديهم كدمات وشفاه مكسورة فقط، لكن ظهرها سيكون بحاجة إلى وقت طويل للشفاء."
"ليس لديك أي فكرة عما هو مهم الآن..."
أظهر جبهته المجعدة انزعاجًا. لقد أفسد الرئيس شعره الأشعث بالفعل بشكل أكبر.
كان هنا العديد من الجنود المثاليين، فضلاً عن عدد قليل من مثيري الشغب الذين وقعوا في مشاكل وتم طردهم.
ربما لأنه كانت هناك مجموعة من الرجال الذين تعلموا فقط كيفية استخدام أجسادهم، لم يكن هناك نقص في المعارك.
كانوا أشخاصًا مطيعين بطبيعتهم فقط في سياق الرتبة والتسلسل الهرمي، لذلك بمجرد غضبهم، أصبحت الأمور معقدة.
"إنه أمر مزعج للغاية أنهم وظفوني للتعامل مع أمور تافهة مثل هذه ..."
نقر بلسانه وتنهد.
"تأكد فقط من عدم الاتصال به مرة أخرى. تأكد من ارتداء قناع، و-"
"…."
"سأحاول التحدث إلى رئيس فريق المعلومات جونغ بيل جيو بمجرد أن أراه. كنت سأدفن الحادثة لولا ذلك."
"سيدي، السيدة تؤلم ظهرها-"
"اخرج!"
لقد رمى بيديه وكأنه لا يريد أن يسمعها.
لم تفهم سبب غضبه الشديد، هزت رأسها واستدارت وهي تحمل سؤالاً لم تجد له إجابة.
وفي تلك اللحظة، عاد الصوت المزعج.
"على الأقل خذ تلك المنشفة...!"
"ماذا؟"
"افعل شيئا بخصوص تلك الممسحة."
قام بتجعيد كوب ورقي بغضب وألقاه في سلة المهملات، لكنه اصطدم بالحافة وارتد. يا إلهي... سمعنا لعنة مكتومة
قبل مغادرة المكتب تمامًا، أمسكت سيوريونج بالمنشفة المعلقة بشكل فضفاض على الكرسي. لحسن الحظ، كانت منشفة جديدة لا تنبعث منها رائحة عفنة.
ألقته فوق رأسها ووقفت أمام المصعد. وعندما وصلت إلى الطابق السفلي، مسحت شعرها بسرعة وغيرت ملابسها. ثم خططت للقيام ببقية مهام الغسيل.
قامت بمراجعة المهام التي تحتاج إلى إنجازها في ذهنها بهدوء.
دينغ―.
لقد انفتح المصعد.
بسبب المنشفة المعلقة التي تغطي جبهتها، لم يكن من الممكن رؤية سوى أقدام الناس.
كان المصعد مليئا بالأحذية العسكرية السوداء وأحذية الرجال النظيفة.
يبدو أنني في ورطة. لم يكن لديها أدنى نية لإيذاء أو إثارة غضب الكثير من الناس في هذه الولاية.
لقد كانت على وشك التراجع.
"ألا تريد الدخول؟"
اخترق صوت منخفض وبطيء أذنيها. ترددت سيوريونج، ولكن بدلاً من الاستجابة، تراجعت خطوة أخرى إلى الوراء.
هل أنت متأكد أنك لا تريد الركوب؟
حتى عندما سمعته مرة أخرى، كان صوتًا حازمًا، مما جعل شعر رقبتها يقف.
وبينما كان الباب على وشك الإغلاق، ضغط على زر الفتح بلا مبالاة. ومن خلال الرؤية المغطاة بالمنشفة، رأت يديها متصلبتين وساعة باهظة الثمن.
ثم لم تستطع التخلص من الشعور الغامض بأن الرجل كان يراقبها عن كثب. تحت نظراته المستمرة، توترت فكها ورقبتها وذراعيها واحدة تلو الأخرى.
رفعت سيوريونج رأسها وكأنها تتخلص من العيون المحدقة بها من كل الاتجاهات. ثم، وكأنه كان ينتظرها، سقطت يد الرجل بخفة من على الزر مع شعور بالاستسلام.
"…."
"لماذا لا يغلقه الآن؟ من فضلك ارحل..."
كانت يده تحوم فوق زر الإغلاق، ولم يكلف نفسه عناء الضغط عليه. وبدون سبب، كانت سيوريونج تحدق فقط في أرضية المصعد، منتظرة إغلاقه.
وفي تلك اللحظة أيضًا، ضغط الرجل الساكن فجأة بكعب حذائه على الأرض وكأنه يحفرها. وبدا الأمر وكأن صوت الريح الخافت الحزين يُسمع فوق رأسها.
أخيرًا، عندما كانت أبواب المصعد على وشك الإغلاق، رفعت سيوريونج المنشفة قليلًا لتحجب رؤيتها.
كان بالداخل جنود يرتدون زيًا أسودًا يتحدثون مع رجل يرتدي بدلة. ورغم أن ملامحهم الجانبية فقط كانت ظاهرة، إلا أن خطوطهم الرشيقة جعلتهم يبدون مثيرين للإعجاب.
يبدو أن هذا الشخص غريبًا ومثيرًا للاهتمام ...
فكرت سيوريونغ بلا مبالاة بينما ابتعدت.
صعدت بسرعة إلى سلم الطوارئ، وأصبحت خطواتها ثقيلة بالاستسلام.
ولكن بعد ذلك، وكأنها شعرت بشعور مزعج في مؤخرة رأسها، استدارت بسرعة. والتقت نظراتها لفترة وجيزة بالرجل الذي كان يتحدث بهدوء مع الشخص الذي بجانبه.
لا، هل كان ذلك خطأ؟ هل كانا يتبادلان النظرات فعلاً؟
"……"
لكن قبل أن تتأكد، أغلقت أبواب المصعد بإحكام. شعرت سيوريونج بالارتباك قليلاً، ووقفت ساكنة ويدها على مقبض باب درج الطوارئ.
رغم أنهما مرا فقط، إلا أن أعينهما بدت وكأنها تخترقها وكأنها تستطيع الرؤية من خلالها. وبسبب النظرة التي كانت مختلفة عن الصوت الهادئ، شعرت برقبة باردة لبرهة وجيزة.
***
"ذلك الرجل؟ الوافد الجديد."
"…!"
"سمعت أنه كان في أفريقيا لفترة طويلة. والآن، أصبحت الأوضاع هناك مضطربة بسبب الولايات المتحدة والصين وروسيا، أليس كذلك؟ لقد درب بشكل أساسي القوات النظامية الأفريقية والشرطة هناك."
"ألم يقولوا إنه يبلغ من العمر 31 عامًا فقط؟ ولكن ما نوع الخبرة التي اكتسبتها... لقد عملت في شركات عسكرية خاصة في جنوب أفريقيا، ثم في القوات الحكومية، ثم في المتمردين، ويبدو أنها كانت في كل مكان باستثناء القارة القطبية الجنوبية؟"
"لقد التحق بالجيش فور بلوغه سن الرشد. ثم استمر في الانخراط في القوات الخاصة..."
استمعت سيوريونغ إلى المحادثة الصاخبة بين زملائها في العمل وأدركت أخيرًا أن الرجل كان قائد فريق الأمن الخاص.
وكان وصوله موضوعًا متداولًا بين الموظفين خلال الأسابيع القليلة الماضية.
آه... لقد كانت لحظة غريبة عندما أصبح كل شيء منطقيًا فجأة.
***
"نظفها مرة أخرى."
وبطبيعة الحال، كانت هناك أشياء لم يكن من الممكن قبولها على الإطلاق.
أزيز - تصاعد بخار ساخن من المكواة، ولكن فجأة، سقطت مياه عكرة على يديها الجافتين.
لقد مر أسبوع بالفعل. كم مرة فعلت هذا بالفعل؟ اليوم، الرجل الذي أغضبته أثناء القتال أحضر ملابس التدريب مبللة ببقايا الطعام مرة أخرى.
بدأ السخرية الطفولية عندما حدد رجل نفايات الطعام أخيرًا سيوريونج.
كان جزء من السبب هو أنها كانت من أصغر الموظفات سناً، وبفضل شكلها النحيف ووضعيتها المثالية، برزت سيوريونج.
بمجرد أن وجد سيوريونج، ألقى عليها نظرة صارمة. في البداية، كان يتذمر فقط، ولكن في مرحلة ما، بدأ يضايقها بشأن كل شيء.
وسواء كان الغسيل قد انتهى، أو كانت بطاقة الاسم في فوضى، أو كانت هناك مشكلة في الزي الرسمي تسببت في حدوث خلل في جدول التدريب، فإن الشكاوى من الجنود تدفقت على الفور.
على الرغم من انتقامه البسيط، إلا أن سيوريونج ظلت ثابتة، حيث شعرت برغبة نائب المدير الصامتة في استقالتها تمامًا.
"ولكن يجب علي أن أتحمل لأطول فترة ممكنة."
حتى حان الوقت لتنفيذ عملية اختطاف واحتجاز رهائن.
لذلك حتى عندما أرسلها الطفل للقيام بمهام وضيعة في أماكن مختلفة لتدريب الكلاب، امتثلت سيوريونج دون الكثير من الشكوى.
اليوم أيضًا، تقبلت سيوريونج ملابس التدريب ذات الرائحة الكريهة دون أن تغير تعبير وجهها. لكن هذه المرة، كان وجه الرجل هو الذي تجعّد.
"أنت عنيد جدًا أيضًا، هل تعلم؟"
"سأقوم بغسل ملابس التدريب مرة أخرى وإعادتها بحلول الساعة الرابعة مساءً"
"هل هذا كل ما تريد قوله لي؟"
"…."
هل تعرف اسمي حقًا؟
"إنه مكتوب على ملابس التدريب. أنا أستطيع قراءة الهانغول أيضًا." أجابت بسخرية