الفصل 25
"نعم، تحدث."
انفجرت أنفاس سيوريونج المحبوسة، مما أدى إلى تشوش رؤيتها. كانت بحاجة إلى التحدث بسرعة، وأصبح تنفسها سريعًا بشكل مفرط، مما أدى إلى الدوار.
"لقد مات...لقد مات."
-…
كانت هناك لحظة صمت في الطرف الآخر. بالنسبة لسوريونج، كانت تلك اللحظة من الصمت أبدية.
"-...هان سيوريونج؟" كرر، وكأنه يريد التأكيد، وكأنه لا يفهم لماذا كان يسمعها.
"نعم... إنها هان سيوريونج."
كان عقلهم في حالة من الفوضى، غير قادرين على تحديد ما سيقولونه أولاً. أخذت سيوريونج أنفاسًا عميقة، وأمسكت بشعرها بإحكام في إحباط. كان عليها أن تجمع نفسها بطريقة ما.
"الموظفون...الموظفون ماتوا."
-… ماذا؟
"لقد ماتوا جميعا."
نظرت سيوريونغ حول الغرفة الباردة.
"لكن تشانا مفقودة، ليست في الغرفة. لقد رحلت."
-…
لقد كانت تقوم بتنظيف غرف الموظفين لعدة أيام، لذا إذا كان هناك أي شيء غريب، فمن المؤكد أنه سيلفت انتباهها. قامت سيوريونج بفحص الغرفة بدقة بحثًا عن أي شذوذ.
"لا يوجد دم ولا علامات مقاومة. ملاءات سريرها ملفوفة كما لو أنها خرجت للتو، ولا توجد رائحة أخرى. كانت غرف الموظفين المتوفين تفوح منها رائحة عطر قوية..."
وبينما استمرت في الحديث، توقفت فجأة.
"المطبخ المشترك..."
وبينما كنت أستيقظ عطشانًا، ربما استيقظت تشانا، التي تناولت الرامن معي، لتشرب القليل من الماء.
ربما يكون الدخيل يبحث عن تشانا الآن. وعندما خطرت الفكرة في ذهنها، شعرت بالحزن الشديد. لم يكن هناك وقت.
"و... يبدو أن هناك متطفل لا يزال موجودًا في النزل." قالت في رعب.
- إذن فمن المرجح أن يتم قتل تشانا.
قال لي ووشين على الطرف الآخر من الخط.
-…!
"ماذا، الآن، ماذا...؟" سيوريونج، التي كانت تستمع بتعبير فارغ، عبست حاجبها في عدم تصديق.
- لكي نكون أكثر صراحة، سيتم قتل سيوريونج قريبًا أيضًا.
-…!
-لا يتم إبقاء الشهود على قيد الحياة.
برد قلبها..ماذا أسمع الآن؟
- مازلت لم تستوعب الموقف؟ كيف ستهرب من قاتل مدرب؟
- لذا استمع بعناية من الآن فصاعدا.
فجأة أصبح صوت ووشين مخيفًا، وأرسل قشعريرة أسفل عمودها الفقري.
- يوجد مسدس تحت سريري. الباب مغلق، ولكن إذا ضربت مقبض الباب بجسم ثقيل، فسوف ينفتح بسرعة. ومع ذلك، فإن إصدار صوت عالٍ سيكشف عن موقعك.
"آسفة ولكن عليك أن تفعل ذلك."
كان فم سيوريونج جافًا، وكانت حدقتاها ترتعشان. ومع ذلك، أمرها يوسين بهدوء.
"أول شيء عليك فعله هو الحصول على السلاح. هل تستمع؟"
أومأت سيوريونج بسرعة، لكنها ما زالت غير قادرة على التحدث.
"اجمعوا أنفسكم. نحن بعيدون جدًا الآن. أفضل ما يمكننا فعله هو استعادة جثثكم. إذا كنتم تريدون البقاء على قيد الحياة، فاركضوا بسرعة الآن!"
وبينما كان يحثها بقوة، اندفعت سيوريونج وكأن كلماته كانت إشارة.
عندما رأت بابه واقفًا كالحائط، ركلته بقدمها. دوي، دوي! بركلتين فقط، انكسر مقبض الباب، وانفتح الباب.
مدت يدها إلى أسفل السرير وتحسست الإطار. وهناك، لمست أطراف أصابعها شيئًا صلبًا. كان ذلك فوهة بندقية باردة.
"لقد وجدته...!"
وبعد هذه الكلمات، نهضت بسرعة واتجهت نحو المطبخ المشترك.
قبل اتباع التعليمات.
- إذن اترك تشانا واخرج من هناك.
تمتم الرجل بهدوء.
-هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن لـ Seoryeong البقاء على قيد الحياة.
تجمدت محاولتها للهروب من الغرفة. مسحت سيوريونج، التي أصابها الرعب، كل تعبير من على وجهها للحظة وضغطت على قبضتيها بإحكام.
من المدهش أنها فهمت كلمات وو شين تمامًا. كان هناك حث صادق على اتباع الأمر ببرود، ووجدت نفسها موافقة.
ربما لن تنجو من ذلك على قيد الحياة... قد يحدث هذا حقًا... مجرد رؤية الجثتين هزت سيوريونج حتى النخاع.
- الأشخاص الضعفاء الذين يتمسكون بمبادئهم بعناد ينتهي بهم الأمر عادة إلى الموت. أنا أسمي ذلك موتًا بلا داع.
"…."
- لا وقت للتردد، لا تستسلم لمثل هذه الرفاهية في هذا الموقف.
كانت كل كلمة منه ترشدها. وبما أن كل شيء كان تحت أوامره، فإن مجرد اتباعها بدا وكأنه يريح عقلها.
- أنا رئيس فريق الأمن الخاص، وأشرف على العملية. لذا، سيوريونج، عليك اتباع أوامري. سأقولها للمرة الأخيرة. اتركي تشانا خلفك واخرجي من هذا النزل في أقرب وقت ممكن.
نعم، هكذا ببساطة. لقد خففت هذه اللحظة من شعورها بالذنب إذا تركت تشانا خلفها. فهي تخضع للأوامر، بعد كل شيء.
ولكن لا يزال….
"لا، لا أريد أن أفعل ذلك."
انطلقت سيوريونج عبر المطبخ وكأنها تحاول نزع ضمادة. تخلصت من الإغراء المرعب الذي حاصر كاحلها وركضت إلى الأمام، وسحقته تحت قدميها.
كانت طبيعتها مجرد طبيعتها، لكن التخلي عن تشانا والهروب كان أمرًا مختلفًا.
- سيوريونغ!
ثم سمعنا صرخة حادة عبر سماعة الأذن.
-هل تريد حقًا أن تموت متمسكًا بعناد بالكبرياء عديم الفائدة؟
"لا…!"
"لقد رأيت العديد من الحمقى يموتون بينما كنت أشرح نفس الشيء مرتين. توقف عن هذا الهراء واخرج الآن!"
تنفست سيوريونج بصعوبة، وشعرت بطفرة من الغضب بداخلها. لم تستطع أن تفهم سبب غضبها الشديد منه لأنه أمرها بالتخلي عن شخص ما بسهولة. لم تكن تريد أن تطيع أوامره هذه المرة.
"لن أتركها خلفي مهما حدث!"
بدا أن توسلاتها اليائسة قد أسكتت الصوت خلف الباب.
في الحقيقة، كان يعلم جيدًا كيف أن كلمات لي وو شين الباردة داست بقسوة على جزء من اللاوعي لديها.
كان شعورها بأنها ضحية نتيجة لتخلي زوجها الحبيب عنها بسهولة وتجاهلها. لم تكن غير حساسة إلى الحد الذي يجعلها لا تدرك ذلك.
ربما يكون من الصحيح أن تخاطر بحياتها وتتصرف بغباء. لكنها لم ترغب في الاستسلام للذريعة التي قدمها لها لي وو شين.
إذا كان استخدام الناس والتخلص منهم أمرًا طبيعيًا، فكيف يمكنها أن تلوم كيم هيون على تركها؟
لو كانت هناك أسباب أثقل وأهم من الحياة نفسها، حتى بالنسبة لزوجها. لو كانت هناك أسباب مشروعة لهجر الزوجة-
فكيف إذن يمكن أن تشعر بالظلم الذي تعرضت له؟
كانت تأمل أن يتخطى كيم هيون كل هذه الأمور المهمة ويحبها بكل بساطة. كانت تأمل ألا يتركها، حتى لو كان ذلك يعني أن يظل عنيدًا ومستاءً، ويفعل أشياء حمقاء كما يقول العالم.
تمكنت سيوريونغ من قمع المشاعر التي كانت تتجمع بداخلها.
"يجب أن أخبر زوجي قريبًا أن-!"
"…."
"هذا هو قلبي وطريقي."
"…."
"لا أستطيع أن أتخلى عن أي شيء، لذلك لم أستطع أن أتخلى عن تشانا أيضًا."
لهذا السبب كان عليه أن يثبت لها طريقتها أولاً. فهي لن تتخلى عنه أولاً، ولن تتخلى عنه أولاً. لقد أرادت أن يدرك زوجها عطشها المستمر للحياة.
"من المؤسف أن تتسول وأنت في حالة سُكر بسبب هذه المشاعر. لقد رأيت الكثير من الحمقى مثلك، سيوريونج. لقد رحلوا جميعًا الآن، لكنني رأيتهم."
لفترة من الوقت، انفجر الرجل الذي كان صامتًا بالضحك، وهز رأسه.
على الرغم من أن نبرته كانت وقحة، إلا أنها لم تشعر بالسوء. في هذه اللحظة، كانت تعتمد بشكل مدهش على صوته، وتتحدث كما يحلو له.
"ثم سأكون الأول."
"…!"
"أول شخص يتحدث بهذا الهراء ولا يزال لا يموت."
رغم أنه لم يكن من الممكن رؤيته، إلا أنه بدا وكأن تعبيره كان واضحًا أمامها. لابد أنه كان عابسًا بشكل غير راضٍ.
دون أن تنظر إلى الوراء أو تتردد، ركضت سيوريونج مباشرة إلى المطبخ المشترك. كان المسدس الذي تحمله ثقيلًا، وكانت ساقاها ترتعشان، لكن عقلها أصبح هادئًا بشكل غريب.
لم تكن لديها نية للموت هنا. لم يكن الأمر متهورا. كل ما في الأمر أنها لم تكن خائفة من الألم الجسدي الوشيك، وكانت لديها الثقة في عدم الاستسلام أولا.
وبعد فترة، وجدت الباب الذي كانت على دراية به منذ أيام ودفعته بقوة. وعندما فتحت الباب بقوة، عادت الرائحة المزعجة لتلتصق بأنفها بقوة مرة أخرى.
"ـ أوه، لا، لا..."
صوت خافت يغلي لا إراديًا في حلقها.
كانت تشانا، وهي مستلقية على الأرض بلا حراك، تنظر في اتجاهها بشكل غامض. اقتربت منها سيوريونج على عجل وسدت حلقها، حيث كان الدم يتدفق منها.
لا، ليس تشانا. لا، لقد خرج صوت تأوه خافت من حلقها.
حاولت تشانا، بعينين خافتتين، أن تقول شيئًا ما، لكنها لم تستطع أن تنطق إلا بأنفاس متقطعة.
"يهرب…"
"استجمعي قواك يا تشانا. انتظري قليلًا...!"
"يهرب…"
كان ذلك عندما حاولت تشانا حبس دموعها، ودفعت ذراع سيوريونج بكل قوتها.
***
طقطقة...طقطقة...
ارتجف جسد تشانا عند سماع صوت الكعب العالي المميز. كانت خطوات الأقدام الهادئة تقترب.
منذ تلك اللحظة، لم تستطع سيوريونج التفكير في أي شيء آخر. أغلقت باب المطبخ بسرعة وتصرفت بناءً على غريزتها.
"لن أتركك تموت وحدك."