الفصل 28
"لذا، أنت تقول أنك سحبت الشريحة بفمك؟"
"نعم."
لقد بدا الرجل غير مصدق كما لو أنه لا يستطيع أن يصدق ما يسمعه.
مع بشرة لامعة خالية من العيوب على الرغم من عملها الشاق في الميدان أكثر من أي شخص آخر وشفتين منتفختين ومغلقتين بشكل متكرر، بدا وجهها وكأنه ربما كان مليئًا بالدموع.
وجدت سيوريونج نفسها تحدق عن غير قصد في ذلك الوجه الحسي أثناء شرحها.
"في البداية، حاولت سحبه بأسناني، لكن الأمر كان صعبًا للغاية. لذا، حاولت بشفتي، لكن لم يكن لدي القوة الكافية. عندها حاولت إدخاله في فمي. ليس البرميل، تمامًا مثل تحميل مجلة. كان الموقف عاجلاً، كما تعلم. عندما تكون في موقف صعب، تحاول كل ما بوسعك."
"…."
"وبعد ذلك، عضضت خدودي عن طريق الخطأ، على ما أعتقد."
"إذا قام شخص يطلق النار للمرة الأولى بتحميله بشكل خاطئ وأخطأ في إطلاق النار ..."
احمر وجه الرجل من الغضب، لكنه سرعان ما ضغط بإصبعه عميقًا تحت ذقنه.
"كان من الممكن أن ينفجر هنا." بعد ذلك، ضغط على تفاحة آدم بقوة ثم خفض رأسه وكأنه غير راغب في الاستمرار.
"أين أخطأت سيوريونج بالضبط؟"
"ماذا تقصد؟"
"هل يعرف زوجك هذا الأمر؟ إنه جاهل وعنيد والآن فقد عقله."
"…."
"امرأة تريد أن تتظاهر بأنها صالحة وذكية."
"بالطبع، هو لا يعرف." هز سيوريونج كتفيه بخفة، وانفجر في ضحكة مريرة.
"لكن زوجي... مجرد النظر إلى وجهي يكفيه. لا داعي لأن يعرف شيئًا كهذا."
"…."
حدقت سيوريونج في ذراعها المصابة بلا تعبير قبل أن تتحدث. كان صوتها هادئًا وباردًا وخاليًا من أي مشاعر.
"لكن لا تخلط الأمور. لم أتسرع في إنقاذ تشانا بدافع الشفقة فقط. بل كان الأمر يتعلق أكثر برغبتي في انتقاد زوجي".
"هناك لحظات تشعر فيها أنه بإمكانك التخلص من الناس. عندما طُلب مني ترك تشانا ورائي، على الرغم من أن الأمر يبدو مثيرًا للشفقة، شعرت وكأنني أُهملت مرة أخرى. لذلك، أردت أن أثبت وجهة نظري. أنك كنت مخطئًا، وأن زوجي كان مخطئًا، وكان علي أن أكون على حق لتصحيح الأمور لاحقًا."
حتى في ثوب المستشفى البالي، رفعت سيوريونج زاوية فمها بثقة.
"لذا، كان كل هذا مدروسًا، وليس مجرد عمل من أعمال الشفقة."
هل قامت حقًا بالضغط على حلق تشانا حتى فقدت الوعي؟ قمع لي ووشين سخرية.
"حسنًا... ربما كانت الواجهة حقيقية."
ظل لي ووشين حذرًا، واستجاب لكلماتها وكأنها غريبة. كان تعبيره المليء بالحرج يكشف عن مشاعره الحقيقية.
ثم أضافت سيوريونغ بشكل محرج شيئًا شعرت أنها مضطرة إلى قوله بمجرد استيقاظها.
"و...شكرا لك على مساعدتي."
"ماذا؟"
"لو لم تكن أنت... لربما كنت ميتًا. أنا ممتن للمسدس. ولتعاملي مع الأمور بعد ذلك. بصراحة، كان الاستيقاظ لأجد الموقف قد حُلّ أمرًا مريحًا بعض الشيء..."
"هل يمكنك أن تغلق فمك للحظة واحدة؟"
"ماذا؟"
"يبدو أن لسانك هو الجاني هنا."
كان يبتسم، لكن تعبير وجهه كان حازمًا، بل صارمًا. دون أن يدرك ذلك، اقترب من سيوريونج وجلس على حافة سريرها.
لقد فاجأها البرودة المفاجئة في نظراته وقرب وجهه منها. ولكن في مواجهة سلوكه غير المبالي والعدائي تقريبًا، لم يكن بوسعها فعل شيء سوى البقاء ساكنة.
"سيو يونغ، دعنا نتحدث عن العمل. إذا لم يكن الأمر ملحًا بالنسبة لك لكسب لقمة العيش، فيجب علينا ترك هذه الشركة."
"ماذا…؟"
"لن يتمكن جسدك من العمل لفترة من الوقت على أي حال. ستحصل على تعويضات ومخصصات رحلات عمل من الشركة. وبهذه الأموال، يمكنك تحمل تكاليف أخذ إجازة لمدة نصف عام. فقط ركز على العلاج والتعافي، ولا تفكر حتى في العودة إلى Blast."
تحدث الرجل دون أن يرمش حتى.
بنظرته الثابتة، كان الأمر واضحًا. لم يكن هذا اقتراحًا، بل كان إشعارًا.
"الآن لدي سبب لقطع العلاقات معك، سيوريونج."
"…."
"شكرًا لك على عصيان أمر زعيمك والتصرف بجنون من تلقاء نفسك، لقد سنحت لي الفرصة أخيرًا للتخلص مما كان يزعجني طوال الوقت. كنت أرغب في التعبير عن امتناني أثناء قيامي بذلك، ولكن بالنظر إلى تعبيرك المذهول، يبدو الأمر غير ضروري."
وأشار بذقنه إلى سيوريونج، التي كانت بلا كلام.
"استمع لي…!"
ردت سيوريونج بحدة وهي في كامل وعيها. وردًا على ذلك، أمسكت يد الرجل الكبيرة بمؤخرة رأسها بقوة.
شعرت بوخز في فروة رأسها تحت القبضة القوية. تبادلت عينيها النظرات، ووجهت لها تحذيرها مع كل كلمة وكأنها تدق مسمارًا في نعش.
"هل تتذكر؟ اللحظة التي قتلت فيها شخصًا بمسدس."
ارتعشت كتفيها بشكل لا إرادي عند التذكير غير المتوقع.
الصبر الذي حافظت عليه أثناء تحمل السكين، والأدرينالين الذي اندفع مثل المضخة، وإثارة إطلاق النار بشكل عشوائي، ولحظة التركيز الشديد عندما استهدفت المكان الحيوي.
لقد تذكرت كل لحظة بوضوح، ولم تتغافل عن أي شيء.
"سيوريونج، لقد أطلقت النار على شخص مدني وقتلته."
"…"
"فقط لأن الشركة قامت بتغطية الأمر لا يعني أننا نستطيع أن نتجاهل الأمر دون خجل."
صوت مخيف حذر بهدوء.
"لكن لا يزال بإمكانك اعتبار الأمر بمثابة كابوس مروع مرة واحدة. قبل أن تسلك الطريق الخطأ، حان الوقت للتوقف. هذا ليس المكان الذي تنتمي إليه، سيوريونج."
القبضة التي كانت مسترخية في السابق والتي كانت تمسك بها أصبحت أكثر إحكاما وبطريقة غير مسؤولة.
"إنه ملتوي بما فيه الكفاية كما هو."
نهض لي ووشين من السرير وشدّ ربطة عنقه المرتخية.
لم يكن هناك سوى الواجب والإزعاج في سلوكه المنسحب، لا شيء أكثر من سلوك الرجل المسؤول.
الرجل الذي كان يقترب دون عناء ابتعد الآن بنفس السهولة التي جاء بها.
"لو كانت سيوريونج مرؤوسي، لما انتهى الأمر بهذه الطريقة. لم أكن لأقطعك بهذه البساطة، بهذه اللطف، بهذه الطريقة التفسيرية. بدلاً من ذلك، كنت سأقطعك حتى الموت."
"…"
"إذن عد إلى حياتك العادية. هذه هي مجاملتي الأخيرة."
انتشر الضباب المعتم الصادر من جهاز الترطيب بينهما.
"إذا لم يكن بوسعك التخلص من شخص ما دون تردد، فلا تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة. لا تصنع أي شيء ثمينًا. فقط عش بأمان في عالم حيث يكون رعاية المرضى بإخلاص هو الحل الصحيح دائمًا."
"…."
"أحتاج إلى شخص من السهل التخلص منه ومن السهل تغييره، ولا أرى قيمة كبيرة في شخص مثلك. إنه لأمر محرج وغير مريح أن أشاهدك، السيدة هان سيوريونج، تتحدثين بعبارات مبتذلة لأنك عشت حياتك كلها على هذا النحو."
نظر الرجل الذي كان يدير ظهره ويعدل ملابسه بعيدًا. وبابتسامة حادة، دق الإسفين الأخير وكأنه يقترح موعدًا.
"ثم افعل لي معروفًا ولن نرى بعضنا البعض مرة أخرى؟"
عندما لم يكن لدى سيوريونج إجابة، هز كتفيه مرة واحدة وغادر غرفة المستشفى بفرح. كان صوت إغلاق الباب حاسمًا وباردًا.
لم تتمكن سيوريونج من إخفاء تعبيرها اليائس في غرفة المستشفى.
لم تستطع حتى استيعاب ما حدث للتو. كانت مستلقية هناك ببساطة، وجسدها مترهل من الارتباك.
أغمضت جفونها ببطء، وحدقت في السقف، ولم تدرك الوضع إلا متأخرًا.
هل تم طردي؟
* * *
ومرت بضعة أيام على هذا النحو.
منذ اليوم الذي استيقظت فيه سيوريونغ، لم يعد لي ووشين يزور غرفة المستشفى. لقد انتهى من الحديث معها ولم يعد هناك ما يمكن مناقشته.
كانت الممرضة التي كانت تأتي إليها في كثير من الأحيان للاطمئنان عليها تقول: "غالبًا ما كان يأتي رجل وسيم عندما كنت فاقدة للوعي".
الشيء الوحيد الذي ظل عالقا في ذهنها هو حقيقة أنها أصبحت فجأة عاطلة عن العمل.
كما زارت سيوريونغ غرفة تشانا عندما حصلت على القوة.
فتاة مستلقية في مكانها، وكأنها ميتة، وعيناها مغلقتان.
وكان حولها جونغ بيلجيو وزوجته، وكلاهما بتعبيرات قلق، وابنتهما الصغيرة، يحيطون بتشانا.
لم تهتم سيوريونج بالنظرات المتوترة لجونغ بيلجيو، بل حدقت في الضمادات السميكة حول رقبة تشانا لفترة طويلة قبل مغادرة الغرفة.
نعم، إنها على قيد الحياة. حتى لو لم تستيقظ على الفور... فهي على قيد الحياة. لقد أخبرتك أنني لن أتركك تموت وحدك.
ابتسمت سيوريونج وهي تسير عائدة إلى الممر، وهي الابتسامة التي كانت تخفيها.
هل تعلم... لقد أطلقت النار على هذا الوغد.
عندما تذكرت تلك اللحظة، شعرت أن نبضها تحت فكها ارتفع بقوة. ومن الغريب أن هذا لم يكن إحساسًا مزعجًا.