الفصل 31
انحنت زوايا فمه إلى الأعلى وكأنه يتذكر شخصًا ما. كان شيئًا ما... وميضت لمحة من الجشع في عينيه المتجعدتين.
"لم أتمكن من توظيف أي فتاة لأنني لم أجد أي فتاة جيدة، وهناك الكثير من الاستخدامات للعمالة النسائية، حتى لو لم تكن بالضرورة لهذه الوظيفة، لكنني وجدت شخصًا مسليًا للغاية."
ضحك كانج تايجون بارتياح وهو يحرك مشروبه المثلج.
"باردة وهادئة... هذا صحيح، إنها صلبة كالجليد."
ضاقت عيناه، حتى بعد أن أطلعها على كل التفاصيل، لم يستطع أن يفهم طبيعة هذه المرأة.
لقد واجه صعوبة في شرح الأمر، لكنها بدت ببساطة أقوى من معظم الناس.
وعلى الرغم من الضرب الذي تعرضت له في شبابها، وهو ما لم تعتقد أبدًا أنها ستواجهه، إلا أنها ظلت غير منكسرة.
كانت هناك صلابة في عيون سيوريونج، وهو الشيء الذي يفتقر إليه حتى الجنود المخضرمين.
لم يستطع تايجون إلا أن يضحك عند تذكر تعبيرها السخيف.
لقد كان الأمر لغزًا. هل كان ذلك طبيعيًا، أم كان بسبب ما مرت به من تجارب أسوأ؟
ومع ذلك، على الرغم من شخصيتها القوية، كان ماضي سيوريونج مملًا. تساءل تايجون كيف يمكنها تجنب المتاعب.
"إذا كان حكمي لا يزال جيدًا، فلن أتوقف عن التدريب في منتصف الطريق"، قال تايجون بصوت جاد.
وأكد الرجل، وهو يحول بصره من المنظر البانورامي للمدينة ليضع كأسه الفارغ الآن على سطح المكتب، "إنه يحتاج إلى حارسة شخصية لخدمته، وليس شخصًا آخر".
وأضاف وهو يربت بلا مبالاة على تمثال نسر يحمل صليبًا بين منقاره: "أي شخص قادر على القيام بذلك".
"سأراك حين تأتين إلى كوريا. أعتقد أننا سنضطر إلى الانتظار حتى تأتي إلى هنا"، اختتم حديثه، موجهًا انتباهه إلى شاشة الكمبيوتر حيث كانت صورة هان سيوريونج معروضة بشكل بارز.
*
لقد ازدهرت زهرة الأوركيد الشتوية، وهي هدية من السيد كانج، من تلقاء نفسها، حيث تفتحت بتلاتها الرقيقة دون لمس الماء أو مسحة من القماش لتنظيف أوراقها.
لقد قرأت التعليمات المرفقة مرة واحدة فقط قبل أن تغلقها بإحكام في أحد الأدراج، وهي غير متأكدة ما إذا كانت الفرصة المقدمة حقيقية أم فخًا تم تمويهه بذكاء، وغير راغبة في المخاطرة بالتعامل مع الكتيب مرة ثانية.
ومع ذلك، فإن العنوان الذي أبرزته بالخط العريض أثار اهتمامها، مما أشعل موجة من المشاعر المتضاربة التي جعلت قلبها ينبض بشكل غير ضروري.
"لماذا يحدث هذا...؟" همست سيوريونج، وهي تضغط بأطراف أصابعها على صدغها وكأنها تحاول تهدئة موجة مفاجئة من الدوار.
منذ تلك اللحظة فصاعدا، وجدت نفسها منجذبة بشكل لا يمكن تفسيره إلى الدرج، وظلت نظراتها معلقة فيه لفترات طويلة، غارقة في التأمل.
"أوه، هل كنت تنظرين إلى الزهور مرة أخرى؟" جاء الصوت، قاطعًا تفكيرها.
"…!"
لا، كنت أنظر إلى الإشعار الغريب أدناه...
"لماذا لا تخرجين للخارج قليلاً وتستمتعين ببعض الهواء النقي وأشعة الشمس؟ لابد أن الأمر ممل للغاية أن تكوني محصورة في المستشفى. انتظري، دعيني أحضر لك معطفًا وشالًا!" كانت كلمات مقدم الرعاية الحنون بمثابة منشط سريع لمزاج سيوريونج.
خرجت سيوريونج وهي ملفوفة بجبس على ذراعها ومثبتة بدعامة كتف. كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها بالراحة الحقيقية منذ الأيام التي كانت تتجول فيها في شوارع تايلاند مع تشانا.
ومع ذلك، ظلت تشانا فاقدة للوعي، وكان ذلك بمثابة حمل ثقيل على قلب سيوريونج. كانت تأمل في الحصول على فرصة لزيارتها قبل المغادرة.
كانت نسمات الشتاء تداعب أحد خديها، لكن الإحساس كان باردًا مثل تجوالها بلا هدف. لم يكن لدى سيوريونج مكان محدد لتذهب إليه؛ كانت تتبع ببساطة المسار الذي تقودها إليه قدماها.
لم تكن تثير المشاكل أبدًا وكانت تراقب الأيام تمر أثناء عملها.
لقد كان هذا روتينها حتى التقت مع كيم هيون.
وبعد قليل، وجدت سيوريونج نفسها جالسة في محطة للحافلات، تراقب المارة بلا مبالاة. ثم فتحت هاتفها المحمول دون وعي، لتجد ألبوم صور فارغًا.
كانت إبهامها ترسم أنماطًا على الشاشة الفارغة، في لفتة عديمة الجدوى. وفي خيالها، تصورت الرجل الغائب الذي كان ينبغي أن يكون بجانبها...
"فأجابني صديق أخي أمس..."
"يا إلهي..."
"لم تنتهِ القصة بعد. استمع إلى النهاية. لقد أرسل لي رسائل نصية أكثر من أي وقت مضى، وكان يخلط بينها وبين الكثير من التلميحات. أنت مهتم بي، أليس كذلك؟"
وفي تلك اللحظة، مرت مجموعة من الشباب مرتدين الزي المدرسي، وهم يضحكون ويصفعون أكتاف بعضهم البعض، أحيانًا بجدية وأحيانًا أخرى بخفة.
نظرت سيوريونغ إليهم ثم وقفت.
لقد عرفت إلى أين تريد أن تذهب
صالة الألعاب الرياضية بمدرسة جيسول الثانوية للبنات
أثار ذكر مدرسة جيسول الثانوية للبنات ذكريات غير متوقعة في ذهن سيوريونغ.
وبتعبير خالٍ من التعبيرات، حدقت في اللوحة العتيقة التي تخلد ذكرى مدرستها الأم قبل أن تقرر التجول في القاعات المألوفة. كانت المدرسة مهجورة، حيث غادر معظم الطلاب منذ فترة طويلة، مما جعل من السهل عليها تحديد موقع غرفة الجمباز.
عندما دخلت، استقبلتها موجة من الحنين إلى الماضي حيث هاجمت رائحة صالة الألعاب الرياضية حواسها، مما أثار موجة من الذكريات.
بدا كل قطعة من المعدات وكأنها مجمدة في الزمن - الأرضية، والخزنة، والقضبان غير المستوية، والقضبان المتوازية، والعارضة - كل ذلك يستحضر بقايا ماضيها. كان الغبار يرقص ببطء في ضوء الشمس المتدفق عبر النوافذ، مما يضيف إلى جو التأمل.
الأجهزة الخشبية، والطباشير المستعملة، والرائحة الخفيفة لمسحوق التمر الهندي - كلها كانت تهمس بذكريات عصر مضى، وتحافظ على جزء من حياتها داخل هذه الجدران.
وبينما بدأت الأضواء تنبض بالحياة واحدًا تلو الآخر، وجدت سيوريونج نفسها وجهًا لوجه مع مجموعة من الرياضيين الشباب بقيادة امرأة تحمل صافرة حول رقبتها.
التقت نظراتهما المذهولة بنظراتها، واتسعت نظراتهما من المفاجأة والفضول عند رؤية شخصية غير مألوفة وسط فراغ صالة الألعاب الرياضية.
اقتربت المرأة بحذر، وكان تعبيرها مزيجًا من عدم التصديق والقلق، وقالت، "هل أنت ... هان سيوريونج؟"
"…!"
"هان سيوريونغ؟ هان سيوريونغ الحقيقية؟"
"نعم. ولكن من-"
"ألا تعرفني؟ كنت نائب قائد نادي الجمباز في العام الذي تركت فيه المدرسة!"
"آه..."
وبعد سماع ذلك، أصبح وجه الفتاة مألوفًا تدريجيًا.
"واو! عندما رأيتك هنا مرة أخرى، اعتقدت أنني أرى شبحًا!"
كانت المرأة متحمسة للغاية.
"لقد مرت سنوات عديدة! أن أراك مرة أخرى في قسم الجمباز! لقد كان الأمر مفاجئًا للغاية، حتى أنني لا أعرف من أين أبدأ!"
"…."
"كيف حالك؟ بالمناسبة، أنا مدرب في مدرستي الأم. كثيرًا ما أسمع عن الأطفال الآخرين، لكن من الصعب جدًا أن أسمع عنك."
لقد فوجئت سيوريونج بهذا السؤال المباشر، حيث أدركت مدى تغير حياتها وتدميرها في وقت قصير. وقد تمكنت من الرد بابتسامة ساخرة.
نادت المرأة المتحمسة على الطلاب قائلة: "يا شباب، تعالوا إلى هنا! لقد عاد طالبنا الكبير!". اندفع الطلاب متحمسين لاستقبالها.
"كيف يمر الوقت بسرعة؛ لقد مرت عشر سنوات فقط منذ أن ارتدينا تلك الملابس."
كان الأطفال مشغولين بالإحماء بعد خلع قمصانهم، وألقت سيوريونج نظرة فارغة عليهم للحظة.
"أيها الأطفال، مارسوا التمارين الرياضية أولاً، ثم مارسوا تمارين اللياقة البدنية!" أمرتني، بينما كانت تتحدث معي لترى ما إذا كانت مدربة.
ضحكت سيوريونج عند تذكرها. ثم سمعت سلسلة من التحديثات من فريق الجمباز والتي لم تستطع تذكرها مرة أخرى.
حينها صفقت المدربة بيديها.
"بالمناسبة، هل سمعت الأخبار عن جو دايون؟"
"…."
أخذت سيوريونغ لحظة للتفكير في من هو جو دايون.
"لقد تركت فريق الجمباز وتخصصت في المسرح والسينما. وهي تظهر على شاشة التلفزيون كثيرًا هذه الأيام. ويبدو أنها صنعت لنفسها صورة جيدة، فهي تتحدث دائمًا عن مسيرتها الواعدة في الجمباز عندما كانت طفلة كلما ظهرت في برامج المنوعات. إنهم يطلبون لقطات من مدرستنا الثانوية، لكن كل شيء ضاع واختفى منذ فترة طويلة. لذلك نرفض دائمًا، ولكن..."
اه، لها...
تذكرت زميلة لها في الفصل سقطت من فوق عمود وكسرت ساقها إلى الخلف.
ابتسمت سيوريونج عند تذكر هذه الذكرى.
"الطفل ذو الساق المكسورة، أليس كذلك؟"
"...." أومأ المدرب برأسه، ولم يستطع النطق للحظة.
هل... تتذكر لماذا كسرت ساقها؟
قالت وهي تلمس غرت شعرها بطريقة محرجة بعض الشيء.
المدرب لن ينسى هذا اليوم أبدًا.
في ذلك الوقت، كانت مدرسة جيسول الثانوية مدرسة جمباز تتمتع بسمعة طيبة في إنتاج المواهب في عالم الجمباز القاحل في كوريا.
وكان الجميع يعرفون جو دايون وهان سيوريونج، وهما طالبتان جديدتان.
كانت جو داون، التي كان والداها من الفائزين بالميداليات الأوليمبية، معروفة بكونها عبقرية في الجمباز منذ صغرها، لذا فقد تمحور نادي الجمباز حولها منذ الصغر. لكن زميلتها في الفصل هان سيوريونج هي التي كسرت التسلسل الهرمي الضمني.