“اللعنة…! أنت…!”
تعثّر سونغ ووكشان أخيرًا، متمايلًا كالمجنون في منتصف الهجوم.
لكن كان واضحًا أنه لم يستطع بعد استيعاب حقيقة وجود سكين مغروس في فخذه — تحركت عيناه المذهولتان ببطء بين الدم المتدفق من ساقه وسوريونغ الواقفة أمامه.
“ما الذي فعلته بي بحق الجحيم…؟”
“هل نسيت البروتوكول للرد على التحرش الجنسي من زميل مجند؟”
“آه، اللعنة، هل جننت؟”
«لا — الشخص الذي فقد عقله هو أنت. لقد حرصت على تجنب أي أعصاب رئيسية.»
«ماذا...؟»
«لكن هذا ليس كافيًا تمامًا.»
بينما تحركت لسحب السكين، غير ووكشان تكتيكه على الفور، وظهر الذعر على وجهه. «لا—لا تسحبيها، لا...!»
أومأت سوريونغ بسخاء، كما لو كانت تداعبه، لكنها بدون تردد جذبت النصل بقوة. ثم غرزته عميقًا في مؤخرة ركبته المقابلة.
“――!”
فتح ووكشان فمه على مصراعيه في صرخة صامتة، وارتجفت يداه وهو يمسك ساقه الممزقة، وبرزت عروقه في رقبته. تدفق الدم بحرية من العضلة الممزقة، من الأمام والخلف.
«يقال إن الناس يخافون مما هو غير متوقع وغير منطقي. لقد ناقشنا ذلك خلال مرحلة التعافي الثانية، هل تذكر؟»
«……»
«كنت من النوع الذي يدمر ما بناه الآخرون. لكنني لست كذلك. سأستخدمك كدعم — وسأفوز في هذه اللعبة.»
مسحت سوريونغ المنطقة قبل أن تلتقط حجرًا كان يثبّت زاوية غطائها المقاوم للماء.
إسقاطه مغشيًا عليه سيجعل من السهل تحريكه. وبينما كانت تفكر في أفضل طريقة، أطلق ووكشان — ووجهه مشوه بالغضب — زمجرة مكتومة: «أيتها العاهرة اللعينة!» وانقض كحيوان جريح.
لكن ساقيه كانتا عديمتي الفائدة. لم يستطع سوى أن يلوح بذراعيه كالسياط، محاولًا سحبها أقرب.
تفاعلت سوريونغ على الفور، وضربت الصخرة على جبينه.
“اللعنة… أنت…”
حتى في اللحظة الأخيرة قبل أن تدور عيناه إلى الخلف، استمر في الشتائم.
أمسكت به وهو ينهار إلى الأمام، وضغطت بأصابعها لفترة وجيزة تحت أنفه فقط لتتأكد من أنه لا يزال يتنفس.
شيء ما في تلك اللحظة جعلها تشعر بخفة. بهدوء، مسحت الدم من جبهته المشقوقة عبر وجهه، ثم داس على عورته المشوهة نصف المنتصبة بكل وزنها.
كان صباحًا منعشًا.
خدش—خدش—
مع كل خطوة، كان خط أحمر طويل يجر خلفها عبر الثلج.
تحركت سوريونغ بثبات إلى الأمام، تسحب سونغ ووكشان خلفها مثل الزلاجة، وكان جسده مربوطًا بإحكام بالحبل. كان رجلاً بالغًا وثقيلًا، بالتأكيد — لكنه لم يكن ثقيلاً جدًا عليها لتحمله بمفردها.
“هممم… مم-مم… مم…”
همست بهدوء، وضبطت الحبل واستمرت في السير عبر الثلج العميق الذي ابتلع حذاءها مع كل خطوة.
في جيوبها، كانت قد حزمت أسلاك الفخ وصندوق أعواد ثقاب قامت بتعديله بنفسها.
أعطاهم المدربون مجموعات بقاء — لكن سوريونغ حولت مجموعتها إلى مجموعة قتل.
أليس الجميع في المدرسة الابتدائية يفعلون أشياء مثل هذه مرة واحدة على الأقل؟
تحويل الأقلام الميكانيكية إلى قاذفات باستخدام أربطة مطاطية، واستخدام مشابك الغسيل كمنجنيقات للممحاة، وإطلاق الكرات الزجاجية بقاذفات من علاقات المعاطف — نشأت سوريونغ تخدع وتقاتل الأطفال الأكبر سنًا في الملجأ بهذه الطريقة، بطبيعية التنفس.
في النهاية، وصلت إلى فسحة مناسبة. بعد أن دارت كتفها المتألمة، مسحت محيطها — لم يكن هناك أحد في الأفق.
ربطت جسد ووكشان اللاواعي بجذع شجرة وحشرت حزمة محكمة اللف من الأغصان بين أسنانه ككمامة.
كانت الثلوج حول قاعدة الشجرة قد تلونت بالفعل بدمه المتسرب.
ثم — بانغ!
أطلقت سوريونغ مسدس إشارة ضوئية عاليًا في الهواء، وذراعها ممدودة نحو السماء. كان الصوت حادًا لدرجة أنه أخاف سربًا من الطيور فطار في ذعر.
أطلقت الإشارة الضوئية الحمراء عبر السماء، لكن مع استمرار تساقط الثلوج بكثافة، لم يكن بالإمكان معرفة عدد الأشخاص الذين سيرونها فعليًا.
***
“مهلاً…! هذا الرجل تم طعنه!”
“سونغ ووكشان…! سونغ ووكشان، ابقَ معنا! من بحق الجحيم—من اللعين فعل هذا؟!”
ركضت مجموعة صغيرة من المجندين، المتمركزين بالقرب، عند الصوت الذي لم يكن يجب أن يتردد صداه عبر الجبل—إطلاق النار.
تجمدوا للحظة عند رؤية رفيقهم الملطخ بالدماء، وكأنهم فقدوا الكلمات، لكنهم سرعان ما تحركوا وبدأوا في تقديم الإسعافات الأولية.
“يا إلهي، من بحق الجحيم فعل هذا به؟!”
بدأوا بالضغط على الجروح لوقف النزيف وسحبوا الكيّ اللاصق المؤقت من فمه.
ثم، تحدث أحد المجندين، وهو يفحص المحيط بتعبير متوتر، بصوت حذر فجأة.
“مهلاً… ماذا لو لم نكن وحدنا هنا؟”
“ماذا؟”
“أعني، هيا. هو مربوط اليدين والقدمين—من بحق الجحيم أطلق القذيفة المضيئة؟”
“…….”
سادت صمت جليدي أبرد من هواء الجبل على المجموعة.
سريع في فهم الموقف.
مختبئة خلف شجرة ساقطة، مررت سيوريونغ بأصابعها على حافة علبة الثقاب في جيبها، ثابتة تمامًا في مكانها.
النصر لا يذهب لمن يسبب أكبر عدد من الضحايا—بل يذهب لمن ينشر أكبر قدر من الخوف. لهذا السبب الإرهاب سلاح قوي جدًا.
اشتد عاصفة الثلج، مغطية العالم بسكون غريب وبارد.
“اللعنة، يا رجل! لا تقل أشياء مخيفة كهذه!”
“يا للعنة، ألا تملك أي شجاعة؟”
“هذا النوع من التبجح يعمل فقط عندما تحمل مسدسًا!”
“أقول لك، هناك شيء آخر معنا هنا… سواء كان مجنونًا أم لا…!”
رنّ—رنّ—
في تلك اللحظة، تجمد كل من المجندين الذين يقدمون الإسعافات الأولية وسيوريونغ، التي لا تزال مختبئة، في آن واحد.
ظهر شكل، يقطع ببطء جدار الثلج.
حبس أنفاسها في حلقها. كل شبر من عمودها الفقري صرخ تحذيرًا.
صرير، صرير.
خطوات بطيئة ومتكبرة. من كان، بدا بالفعل منزعجًا، كما لو أن كل هذا الموقف كان إزعاجًا كبيرًا.
عرفت سيوريونغ غريزيًا—لقد جاء.
كانت تنتظر.
لكن رؤيته تظهر فعليًا جعل فمها يجف. أصابعها ارتعشت بتوتر غريب وحاد.
“من... استدعى المدرب في أول الصباح؟”
كان لي ووشين يبدو غاضبًا تمامًا كما توحي كلماته.
لم يعرف أحد أين كان يختبئ، لكنه كان يرتدي سترة بنقشة تمويه مثالية للاندماج مع تضاريس الجبال الصخرية، مع غطاء سميك من الأغصان والقش ملفوف حول كتفيه كالبطانية
أضافت الطبقات حجمًا إلى هيئته الكبيرة بالفعل—كان يبدو كأنه يتي لعينة.
غطى بالاكلافا أبيض وجهه من الرقبة حتى فروة الرأس، وببشرته الشاحبة، لم يكن يبدو بشريًا حتى—بل أشبه بتمثال ينبض بالحياة.
عندما رأى سونغ ووكشان، خلع ووشين نظارته الشمسية.
فحص وجه الرجل فاقد الوعي إلى الثلج المبلل بالدماء، وعبست حاجباه بشدة.
اختفى أي أثر للنعاس من تعبير وجهه.
“من فعل هذا؟ من يظن أنه يمكنه أن يفعل مثل هذا الهراء مع مدرب لعين؟”
“المدرب…!”
صرخ المجندون بيأس.
وفي تلك اللحظة بالذات، نهضت سوريونغ من مخبئها، وشعرها الآن متشابك ومبعثر، ومظهرها جاهز تمامًا.
كان دم ووكشان قد جف على وجهها، تمامًا كما هو مخطط. تعثرت خارج الثلج، يتقطع أنفاسها، وكتفاها يرتجفان.
“أ-أرجوكم… ساعدوني…”
“اللعنة! ماذا الآن—ما هذا بحق الجحيم…!”
«هناك... هناك...»
«انتظر. لا يمكن. هل أنت... هان... سوريونغ؟»
اجتاح الريح الباردة المكان بينما عاد الصمت مرة أخرى. حدق المجندون في وجهها المشوه والمغطى بالدماء برعب.
كنت تقول دائمًا، أيها المدرب — النصر يعتمد على مدى قدرتك على خفض حراسة خصمك.
انهمرت الدموع بحرية على وجنتي سوريونغ بينما رفعت يدًا مرتعشة لتشير إلى الخلف، دلالة على الاتجاه الذي أتت منه. كان معصمها يرتجف بوضوح، واليد التي رفعتها كانت مبللة، من أطراف الأصابع إلى راحة اليد، باللون الأحمر.
«كان هناك شخص... ينزف... أعتقد أن الجاني هرب في ذلك الاتجاه...»
انهارت على الثلج.
اندفع المجندون لدعمها وانطلقوا نحو المنطقة التي أشارت إليها. من المحتمل أن يستمروا في البحث على طول أثر الدم لفترة.
تركت وحيدة في الهدوء المتساقط، وجهت سوريونغ عينيها إلى الشخص الوحيد الذي لم يتحرك.
تساقط الثلج برفق على كتفي ووشين، متساقطًا من التمويه المغطى بالفروع الذي كان يرتديه.
عندما دخل متبخترًا، لم تتحرك تلك الطبقة حتى قليلاً. الآن، كانت الثلوج تتساقط منه على شكل حفنات ناعمة.
“أنتَ…”
أخيرًا رفع قناعه وخلعها، كما لو أن أطرافه بدأت تعمل من جديد للتو. خرج شعره الأسود، مبعثرًا من الضغط تحت القماش المحبوك.
“ذلك الدم…”
تجعد حاجباه وهو يخطو نحوها.
محاطًا بالثلج الأبيض النقي، كان ذلك الشكل—المغطى بألوان داكنة وصمت رمادي كالرماد—من المستحيل أن تغمض عينيك عنه.
كان لدى الجميع نفس لون الشعر تحت أغطيتهم، لكنه هو فقط من برز بحدة، كما لو كان ينتمي إلى عالم آخر.
مع وقوف الرجل هناك كلوحة منحوتة في المشهد الطبيعي، تخطى قلبها نبضاته وحبس أنفاسها.
تمامًا مثل ذلك الصبي… الصبي الذي كان يبدو ذات يوم كأنه سيد قلعة شتوية بعيدة—
“أنا… بالكاد وصلت إلى هنا على قيد الحياة…”
لكن لا. لم يكن هناك وقت للعاطفة.
مدّت سوريونغ يدها إلى جيبها.
قم بذلك بشكل صحيح. قم به بسرعة. قم به بفرح.
مسحت تعبيرها فجأة، وانقضت عليه.
“هل لديك أي فكرة كم كان من الصعب جدًا سحب ذلك الوغد إلى هنا؟!”
بكل قوتها، رمت قنبلة علبة الثقاب مباشرة على كتفه.
كانت مجرد علبة ثقاب—لكن بمجرد رميها، انفجرت بصوت فرقعة حاد يكفي لتمزيق طبلة الأذن.
“――!”
كانت قد وضعت لوحة إشعال داخل العلبة مع رؤوس الثقاب، وثبتتها بإحكام بشريط طبي.
عند رميها على سطح صلب، كان الصدمة تشعل الثقاب على اللوحة، محدثة لهبًا وانفجارًا صغيرًا مدعومًا بالغاز المضغوط بداخلها.
كانت تبدو سخيفة—مثل لعبة. لكنها أحدثت ضجيجًا هائلًا.
بوم—!
كما هو متوقع، اندلعت النيران من الأغصان الجافة على كتف ووشين.