"هذه ترجمة غير رسمية للفصول المجانية المنشورة من الناشر. لا أمتلك أي حقوق، وجميع الحقوق تعود لأصحابها."
الفصل 135
المدرسة في حالة فوضى.
عندما كان الهدف شخصًا واحدًا فقط من عائلة براينور، كان الناس يرفعون أكتافهم بلا مبالاة. كان الجميع مشغولون جدًا بشتم عائلة الكونت براينور لدرجة أنهم لم يفكروا في الأمر على أنه شأنهم الشخصي.
لكن عندما أضيفت ست عائلات أخرى إلى القائمة، تغير الوضع.
كانت هذه العائلات مؤثرة بذاتها. عائلة السنيور ويندي كانت واحدة منها، وكان يُقال أيضًا إن عائلة الفيسكونت آشـتُن، التي تنتمي إلى نقابتنا، هي عائلة نبيلة مركزية معروفة.
عندما يحدث ذلك، لا يمكن تجنب العلاقات—سواء من خلال الزواج أو الأقارب أو العلاقات التجارية.
وحقيقة أن ألبرك آشـتُن عضو ذهبي في نادينا كانت أيضًا نوعًا من الاتصال، أليس كذلك؟
"نواه آشـبورن، الذي لديه صديق من عائلة الكونت براينور في نفس الصف، قد قدم مستشارًا من الأساتذة لذلك الطالب المنحدر من خدم، ولديه عضو من عائلة الفيسكونت آشـتُن في نادينا." (قصده بطالب منحدر من الخدم هو شيلوف)
إذا قدّم أحدهم عني بهذه الطريقة، ألن يبدو ذلك مشبوهًا جدًا؟
بما أن أي شخص قد يُورَّط بسهولة، لم يكن أمام الجميع خيار سوى توخي الحذر في كلامهم.
المدرسة التي كانت صاخبة قبل أيام قليلة أصبحت الآن كئيبة.
حتى أن شعور اقتراب يوم المهرجان بعد انتهاء امتحانات منتصف الفصل لم يعد حقيقيًا.
"رئيس النادي! العام الماضي، بفضل دعايتك الرائعة وتحريضك، فزنا بجائزة أفضل نشاط نقابي..."
"لم يكن تحريضًا، كان تسويقًا."
"...بفضل تسويقك الممتاز، فزنا بجائزة أفضل نشاط نادي. ما الاستراتيجية التي تخطط لاستخدامها هذا العام؟"
الدعاية والتحريض، حقًا. لست جوبيلز، هذا مبالغ فيه. (جوزيف جوبيلز: كان وزير الدعاية في ألمانيا النازية في عهد هتلر. يشتهر بأنه كان مسؤولًا عن التلاعب الإعلامي، الدعاية المكثفة، والتحريض على الناس بطريقة استراتيجية جدًا لنشر أفكار النظام النازي.)
كان مجرد نوع من التسويق الفيروسي.
"هذا العام لدينا أعضاء أكثر في النادي، لذا قد نحظى بفرصة جيدة حتى في مواجهة مباشرة."
"مواجهة مباشرة!؟"
"كما هو متوقع. أنت تُظهر قوتك الحقيقية أخيرًا."
"هذا هو رئيس نادينا. الثقة بأنك تستطيع هزيمة رؤساء الأندية من السنة الرابعة وأنت في السنة الثانية!"
بدا المديح مبالغًا فيه، لكنه لم يكن خطأً بالكامل.
تُحدد أماكن أكشاك الأندية في المهرجانات من خلال معارك بين رؤساء الأندية.
العام الماضي، تمكن نادي السحرة بالسيوف بالكاد من الفوز على نادي أبحاث سحر العناصر.
كان استعدادهم واضحًا عندما توقعوا سحر كرة النار وأحضروا لفافات لإبطال السحر.
ما اختلف الآن هو أن قدراتي السحرية تحسنت بشكل كبير.
في ذلك الوقت، كنت بالكاد قد اجتزت الدائرة الثانية، والآن أنا في الدائرة الثالثة مع مانا تزيد عن 400.
"بالإضافة إلى ذلك، لدي نظرية الأرواح كخيار أخير."
إذا استعرت البرق من ملك الأرواح رايجين عبر نظرية الأرواح، أستطيع إطلاق صاعقة مؤقتة بقوة تتجاوز مستوى منتصف الدائرة الرابعة.
كانت هذه قوة سحرية أقوى من السنيور هيبرا، رئيسة مجلس الطلاب الحالية.
"على الأرجح لا أستطيع استخدام مدفع السكة."
لاستخدام مدفع السكة، يجب أن أكون على الأقل في الدائرة الرابعة حتى مع استخدام سحر تعزيز الجسد.
حتى لو خفّضت القوة، التسبب بانفجار صوتي في معركة داخلية سيكون من المستحيل التعامل مع عواقبه.
"من المذهل أنني أحتاج للسيطرة على قوتي أمام السنيور."
هكذا كانت التقنية خطيرة. قوة البرق الخالص التي أستعيرها من رايجين قوية جدًا.
على أي حال، كنت أخطط في هذا المهرجان لاستخدام زيادة عدد الأعضاء في الترويج والفوز في معركة رؤساء الأندية لتأمين مكان جيد.
لكن بعد ذلك.
طرق طرق—
سمعت صوت طرق على باب غرفة النادي.
ليس أنا وأصدقائي فقط، بل كل الأعضاء الذهبيين الذين يمكنهم دخول الغرفة كانوا موجودين بالفعل.
لم يكن من المفترض أن يأتي أحد آخر.
"من يمكن أن يكون؟"
"ربما ألبرك؟"
"هل أُطلق سراحه بالفعل؟"
من بين الأعضاء الذهبيين، كان ألبرك الوحيد الغائب، بعد أن استدعاه مركز الحماية الخاص. ومنذ استدعائه الليلة الماضية، لم يكن من المفترض أن يخرج بعد.
الشخص الذي فتح الباب في النهاية وكان غير متوقع كانت سارميان.
"مرحبًا، نواه آشـبورن."
"آه، مرحبًا."
كدت أن أستخدم الكلام الرسمي وقلت "مرحبًا سيدتي."
لكن على أي حال، زيارة من عنصر القوات الخاصة في هذا الوقت؟ شعرت بشعور سيء.
"ما الذي جاء بكِ هنا..."
"المدير يبحث عنك."
"هاه؟ المدير يريدني؟"
سارميان هزّت رأسها بصمت.
ما الذي يمكن أن يكون السبب؟
---
قصر الكونت فيلانج.
في الحقيقة، هو موقع مقر قوات الإمبراطورية الخاصة.
الداخل كان مزدحمًا للغاية هذه الأيام.
هناك الكثير من المعلومات للتحقيق والكثير من الأشخاص للاستجواب.
إحضار موضوعات التحقيق إلى قصر الكونت فيلانج كان مهمة بحد ذاته.
كان القصر مقره مُقنع. لتجنب اكتشافه كمقر للقوات الخاصة، كان يجب إدخال المشتبه بهم المقيدين بالسحر سرًا من الباب الخلفي.
لكن حتى ذلك له حدوده.
بعضهم كان متنكرًا كموكب تجاري مشهور وأُدخل من البوابة الأمامية مع العربات.
عدد أفراد التحقيق الذين تم إحضارهم بهذه الطريقة، بما فيهم المشتبه بهم والشهود، كان 37.
كانوا مشغولين جدًا لفحصهم واحدًا تلو الآخر.
"مرحبًا. من الشخص الذي أحضرناه للتو؟"
"الابن الثالث لعائلة آشـتُن، ألُوف آشـتُن."
"فهمت. من بعده؟"
"البارون ساترن لي." (اعتقد اب رئيسة مجلس الطلبة ويندي لان لقب عائلتها هو لي )
"آه، ذلك الرجل. هل هناك المزيد؟"
"لا، هذا هو النهاية."
"فهمت."
كان هذا أيضًا على وشك الانتهاء الآن.
مدير استخبارات القوات الخاصة فيليكس بيرغر قلب الأوراق، مستعرضًا خصائص الأفراد. كانت الزنزانة تحت الأرض مزدحمة جدًا بالناس، مما جعلها فوضوية. جاء فيليكس شخصيًا لاستجواب عدة أفراد، لكنه لم يحب هذا الجو الفوضوي.
"الضوضاء كثيرة جدًا."
صرخات اندلعت من أجزاء مختلفة من الزنزانة. كانت القوات الخاصة مجموعة لا تتردد في استخدام التعذيب أو مصل الحقيقة.
قد يكون التعذيب أفضل بالفعل. أفضل من استخدام مصل الحقيقة لتحويل الناس إلى أغبياء.
بعد مغادرة الزنزانة المظلمة والصعود إلى الطابق الأرضي، عاد فيليكس إلى مكتب مدير الاستخبارات وأشعل سيجارته.
ثم فرقع أصابعه وألقى تعويذة إشعال، فأضاء السيجار.
"هااا—"
أثناء زفير دخان السيجار، واصل فحص النقاط المشتركة بين المجرمين.
حدثت هذه الحوادث غالبًا في العائلات النبيلة الثرية. كان الجناة ورفاقهم في الغالب أبناء ثانويون أو إخوة للعائلات—أولئك الذين لم يرثوا الألقاب.
"هل الهدف هو الألقاب؟"
كانت أهداف محاولات الاغتيال باستخدام السحر الأسود رؤساء العائلات أو أبناء الرؤساء الأكبر.
يسمح القانون الإمبراطوري بوراثة الألقاب النبيلة، لكنه بالمقابل يُستبعد نسل من لم يرثوا.
حتى لو كنت ابن دوق مشهور، إذا لم ترث لقبًا، فلن يُعترف بأحفادك كأشراف في الجيل التالي.
عادة، يحافظ الأقارب الفرعيون على مكانتهم ببدء أعمال تجارية من الثروة الموزعة أو تغيير الألقاب من خلال الزواج بعائلات نبيلة سابقة.
"إنه وسيلة لمنع كثرة النبلاء، لكن... هناك آثار جانبية."
العائلات المؤثرة التي بنت سمعتها على مدى عدة أجيال غرست الفخر بمجرد حمل الاسم نفسه، حتى بدون اعتراف رسمي بالنبالة. على سبيل المثال، عائلة الماركيز بيلرون.
حتى الأقارب الفرعيون الذين أداروا أعمال النقل المبردة لم يفقدوا فخرهم بأنهم من عائلة بيلرون.
لكن العائلات التي جمعت ثروتها بسرعة مؤخرًا كانت مختلفة.
مع كل الثروة والسلطة مركزة في لقب واحد، ظهرت العديد من النزاعات الداخلية.
عادةً ما يتم تجاهل صراعات السلطة الداخلية، لكن هذه المرة كان الوضع مختلفًا.
"كل العائلات السبعة حاولت استخدام السحر الأسود."
كان استخدام السحر الأسود أمرًا لا يُغتفر على الإطلاق. علاوة على ذلك، حقيقة أن ذلك حدث في العديد من الأماكن في وقت واحد تعني أن شخصًا ما كان يدير الأمور من وراء الكواليس.
"كان الكونت لي في الأصل مع الأميرة لكنه تحول تدريجيًا إلى دعم الأمير الأول. أعلن الكونت براينور الحياد، لكن شقيقه باهل دعم الأميرة علنًا."
(للتوضيح بهذا النص مكتوب (كونت لي) وسابقا كاتب (بارون ساترن لي) سيتم معاملة (الكونت لي) على انه شخص اخر يكون رئيس عائلة (لي) و اب (ويندي لي) الي هو (ساترن لي) يكون منصبه بارون كما قلت في فصول سابقة ان الذي يفقد منصب الكونت او لم يرثه سيكون بارون مثل اب نواه كان كونت وبعد اعطاء المنصب لابنه الاكبر تحول لبارون)
كانت النقاط المشتركة بين الجناة واضحة.
واضحة جدًا، وهذه هي المشكلة.
"هااا— إذا جمعت الأمور معًا، يبدو أن جانب الأميرة حاول استبدال رؤساء عدة عائلات ثرية بأشخاص مناسبين لهم."
فكر فيليكس وهو يزفر دخان السيجار ببطء.
هكذا بدا الأمر على السطح.
وضع يجبر أي شخص على الشك في جانب الأميرة. لكن إلا إذا كانوا أغبياء، هل سيتصرفون بهذا الوضوح؟
"وبشكل بارز جدًا في أوقات متقاربة."
على الرغم من أنه لم يُعلن بعد، كان الكونت مورو بين الحياة والموت بعد أن أصابه سحر أسود. القوات الخاصة كانت تتحكم بالمعلومات، لكنها لا تستطيع إخفاء الأمر إلى الأبد.
تخيل لو اكتشفت القوات الخاصة هذا متأخرًا ونجحت مثل هذه الحوادث في كل العائلات السبعة.
هل كان بإمكانهم إخفاء السحر الأسود حتى في تلك الحالة؟
"لا. تنفيذ مثل هذه العمليات الكبيرة في وقت واحد سيُكشف حتمًا."
تجنيد الأشخاص المشتبه بهم بسهولة وتكليفهم بمهام يمكن اكتشافها بسهولة.
كان الأمر كإظهار المذنب وإلقائه في وجه الجميع.
زفر فيليكس كل دخان السيجار المتبقي وسحق السيجار في الرماد.
"آه. يبدو وكأنه فخ، لكن لا يمكننا تجاهل التحقيق. ولا يمكننا استدعاء الأميرة مباشرة أيضًا."
أثناء تقليب المستندات لمعرفة أي شيء آخر يمكن التحقيق فيه، لفت شيء انتباه فيليكس.
"هوايتهم جمع الأغراض الفاخرة؟"
لأن هناك عدة أغراض لم يسمع بها من قبل تظهر بشكل شائع في قوائم ممتلكات عدة أفراد.
حتى الأميرة نفسها.
---
عندما استدعيت إلى مكتب المدير، سمعت قصة عبثية.
"أنا؟"
"بالضبط."
أخبروني أنني، مثل ميليو، سأستدعى إلى مركز الحماية الخاص.
لم أسمع يومًا أن أحدًا تأذى أو مات بعد استدعائه هناك، لكن بعد رؤية حالة ميليو وشيلوف عند عودتهما، كان من المؤكد أنها ليست مكانًا مريحًا.
بما أنه كان مكانًا يشبه السجن بالفعل، لم يكن خبرًا جيدًا.
"مع أنني في نفس صف ميليو... ومع أنني قدمت شيلوف للأستاذ موكالي... وحتى أن ألبرك طالب في نقابتنا... ليس أنا. حقًا لا أعرف شيئًا. مع أن بيام استهلك قوة سحر أسود، لم يكن ذلك بأمري."
الآن بعد أن قلت ذلك، بدا أنني مشتبه به إلى حد ما. لماذا هناك كل هذه الروابط؟
لكن لم تكن لي. هذه حادثة مجهولة تمامًا بالنسبة لي.
مع ذلك، هز المدير رأسه وقال لي:
"ليس ذلك. تعال معي الآن. كاميل في انتظارك في مركز الحماية."
"آه، مدير. أنت تعرف أنني لست من هذا النوع. خلال مسابقة التبادل، ساهمت بشكل كبير في هزيمة هؤلاء الشياطين، وأيضًا..."
بشكل غريب، بينما كنت أُجر بعيدًا، أصبحت ثرثارًا. لم أفعل شيئًا خاطئًا وكنت واثقًا، لكنني كنت لا أزال متوترًا.
من ذكرياتي كمواطن كوري جنوبي حديث، كان لدي صورة قوية أنه إذا تم احتجازك في مثل هذه المراكز السرية، قد تضطر للاعتراف بأشياء لم تفعلها.
لذلك وجدت نفسي أتوسل للمدير.
لكن المدير غراندار تنهد وقال لي:
"الطالب نواه. أنا أيضًا مستدعى."
"عذرًا؟"
"أنا أيضًا تحت التحقيق."
انتظر، هل من المنطقي التحقيق مع مدير مدرسة سحرية داخل المدرسة السحرية؟
لكن كان منطقيًا.
لأن أشخاصًا من القوات الخاصة جاءوا مباشرة وأقاموا في مركز الحماية الخاص.
عند وصولنا إلى المركز، قادنا المدير غراندار والأستاذ كاميل إلى الداخل.
كان هناك عدد كبير من الجنود يحيون الأستاذ كاميل.
كان شعورًا بأنهم يستخدمون المبنى بأكمله كمقر مؤقت.
أعمق داخل، استقبلنا ضابط عادي الوجه يدخن سيجارًا.
"مرحبًا، مدير غراندار. أنا فيليكس بيرغر، مدير استخبارات القوات الخاصة. أعتذر لإحضارك هكذا."
"على الإطلاق. إذا كان التحقيق ضروريًا، يجب أن نمتثل. لكن فيليكس، التدخين ممنوع داخل المباني."
"أوه، عذرًا."
مدير الاستخبارات الخاص الذي قدم نفسه كفيليكس أطفأ السيجار بسرعة ولوّح بيديه لتبدد الدخان.
المدير غراندار، غير قادر على التحمل، ألقى سحر الرياح بلا تعويذة لطرد الدخان إلى الخارج.
تسببت الرياح في تناثر عدة مستندات على الأرض خلف المكتب.
كان هذا احتجاج المدير الخاص.
لكن فيليكس واصل الكلام دون تغيير تعابير وجهه.
"سأتوجه مباشرة للنقطة. بين العائلات التي ضبطت وهي تحاول استخدام السحر الأسود المحظور بالقانون الإمبراطوري، وُجد غرض فخم مشترك في 3 عائلات."
"أغراض فاخرة؟ ما علاقة الأغراض الفاخرة بالأمر؟"
"هل تتذكر شيئًا يُسمى دش بلوتوث؟ كان من ابتكارك، مدير غراندار. وأرباح بيع هذا الغرض الفاخر في المزاد ذهبت إلى الطالب نواه آشـبورن عبر نقابة برايتستون."
لماذا ظهر هذا هنا؟
---
انتهىى الفصل
عنوان الفصل: البضائع الفاخرة
خيبة امل ماكو اي تعليقات ):
5 تعليقات واترجم فصل اضافي