"هذه ترجمة غير رسمية للفصول المجانية المنشورة من الناشر. لا أمتلك أي حقوق، وجميع الحقوق تعود لأصحابها."
الفصل 142
هذا الوغد هو الجاني.
الذي يتعامل مع كلاب القتال المسكونة بالأرواح الشيطانية في ساحة قتال الكلاب تحت الأرض التي ينعم بها ورثة العائلات الثرية سريًا.
رغم أنها لم تدم طويلًا، كانت تلك العينان الحمراوان الومّانتان بكل تأكيد عينَي شيطان.
الشخص الذي يقيم فيه هذا الشيطان في جسد هذا الوغد لا بد أن يكون العقل المدبّر لمحاولة اغتيال النبلاء.
لا يهم إن أنكر ذلك.
حتى لو لم يكن هو الفاعل الفعلي، فهذا الوغد خطر. شيطان متواري في مكان مملوء بالجنون كهذا.
ما الذي يجري تحت العاصمة الإمبراطورية بالضبط؟
سواء كان هذا الوغد هو الجاني أم لا، فقد كان واضحًا أنه هدف يجب التعامل معه بسرعة.
لم يعد هناك سبب للانتظار أكثر من ذلك.
هل أتعامل معه بنفسي؟ لا.
مع ذلك، تردد كالمور في إطلاق المبادرة الأولى. بعيدًا عن خطره على نفسه، لم يستطع أن يضمن النصر.
بينما لا يستطيع الشياطين المقيمون في بشر عاديين أن يبذلوا قوة تتجاوز مستوى معيّن عادةً، ماذا لو أحرق شيطان رفيع رصيده من السحر ليظهر بقوّته الكاملة؟
لو كان يقيم في مكان كهذا منذ مدة، فكمية قوة السحر الأسود التي جمعها ستكون هائلة.
إذا ساءت الأمور، فلن يكون ورثة العائلات الحاضرين فحسب في خطر، بل حتى الطالب نواه الذي جاء معه قد يواجه الخطر.
سأنسحب الآن.
بعد أن عرف موقع ساحة القتال واسم آشـار، يكفي ذلك لتسليمه للقوات الخاصة.
تحرك كالمور عبر الظلال وعاد إلى نواه.
"هيا، لنذهب."
همس كالمور وهو مختبئ في ظل نواه. فزع نواه من ظهوره وأجاب.
"عدتَ بالفعل؟"
"نعم. تأكدت. أيّ الوغد هو الجاني الحقيقي."
"من هو؟"
"سأخبرك عندما نكون خارجين. هيا لنذهب أولًا."
"انتظر لحظة."
رفض نواه استعجال كالمور بالمغادرة. السبب أن المواجهة لم تنته بعد.
— غرر! نباح!
— غررر!
في القفص، كان كلب قتال يدعى غراوس وذئب المخلب الأسود يزمجران ويتصادمان. المشاهدون مشغولون بالتشجيع على الجانب الذي راهنوا عليه.
"عضّ! مزّقه!"
"صحيح! إنه وحش!"
"آه... هل غراوس أخيرًا يخسر؟"
"لا! مالي!"
في الوقت الحالي، كان غراوس مدفوعًا إلى موقف دفاعي. هتف أولئك الذين راهنوا على ذئب المخلب الأسود، بينما هتفت ونعتت شتائم عشّاق غراوس.
"ماذا راهنت عليه؟"
سأل كالمور نواه. أجاب نواه بهدوء.
"غراوس."
"خيار جيد." (للتذكير المراهنة حرام)
حتى من منظور كالمور، كان اختيار نواه معقولًا.
بينما بدا أن غراوس يخسر للوهلة الأولى، لم يكشف غراوس عن قوته الحقيقية من السحر الأسود بعد.
سيتغير الأمر لحظة ظهور الروح الشيطانية.
وبالفعل، في لحظة ما تحول وجه غراوس إلى شراسة. احمرت عيناه، وبدت أنيابه متسعة حتى ظهرت لثته.
— غررر!
اندفع جسد غراوس فجأة نحو جانب ذئب المخلب الأسود.
حاول الذئب المذعور أن يرد، لكن ذلك لم ينفع. تمزق لحم ساقه الأمامية اليسرى بعضه بعضًا بسبب أنياب غراوس.
جُرح بالغ ظهر العظم فيه.
هجم غراوس بأنْيابه نحو رقبة الذئب الأعرج مرة أخرى.
— عواء!
انقلبت الموازين في لحظة، وتبدلت ردود فعل الناس على الفور.
"تبًا! كاد ينتصر...!"
"كما توقعت من غراوس! علمت أنه سينتصر."
"هاهاها. أترون، قلت لكم إنه لن يخسر!"
في النهاية، تهتكت رقبة الذئب كما لو أنها على وشك السقوط، واندفع الدم متجمعًا بغزارة على الأرض. لم يستطع الذئب الميت حتى أن يصرخ وبرز لسانه.
مع إعلان المضيف عن فوز غراوس، عادت الحلبة لتغلي بالحماس مرة أخرى. ردد المشاهدون اسم غراوس مرارًا.
خلال ذلك، استعاد نواه 200 ذهب التي راهن بها، فتحولت إلى 480 ذهب.
وقف نواه آشـبورن بهدوء بعد أن وضع الأوراق في جيبه.
توجّه نحو الباب الحديدي الذي دخلوا منه وسأل الحارس.
"إلى أين أذهب للخروج؟"
"المخرج في الجانب المقابل. اتبعني من فضلك."
إذا كان المخرج في الجانب المقابل، فكان هناك مشكلة.
دُفعت العربونة عند المدخل، فكيف سيستعيدها إن خرج من الجهة المقابلة؟
سأل نواه الحارس عن ذلك أيضًا.
"أين أسترد العربون الذي دفعته سابقًا، العشرة آلاف ذهب؟"
"العشرة آلاف؟"
"نعم."
"اتبعني وسأُعيدها لك."
وبهذه الكلمات دار الحارس ومضى إلى مكان ما.
تبعه نواه، وكالمور تبع أيضًا، مختبئًا في ظل نواه مع الحفاظ على تيقّظه.
كما كان المدخل عميقًا، لم يكن الطريق إلى المخرج سهلًا أيضًا.
فتح باب حديدي، ومرّوا بدرج مظلم، ثم ممر آخر متصل.
ساروا في هذا الطريق فترة، عندما شعر كالمور فجأة بإحساس غريب. شعور وكأن أحدهم يراقبه. كان ذلك حدسًا من دم شيطاني.
"انتبه—!"
قبل أن يصرخ، سقط جدار ضخم بين الحارس ونواه.
دقدق—
اهتز الممر.
استدار نواه مذهولًا. وفي اللحظة التي كان على وشك العودة، سقط جدار من الخلف أيضًا.
دق!
محاصرون تمامًا في ممر لا مخرج له.
خرج كالمور فورًا من جسد نواه وكشف عن صورته.
"يبدو أننا انكشفنا، أستاذ."
"تبًا. نحن في ورطة."
تمتم نواه وكالمور ووقفا ظهرًا لظهر. حتى الغبي كان سيدرك الآن أن الوضع وصل إلى هذه المرحلة؛ كان هذا كشف هويتهما بوضوح.
"أستاذ، ماذا فعلت؟"
"لم أرَ سوى الوجه والاسم قبل الخروج. هل فعلت شيئًا يثير الشك؟"
"لقد راهنت بهدوء فقط."
ثم سُمعت أصوات من الجدار. وبحسب الصوت، بدا أنه صوت صاحب هذه الحلبة.
"كهاهاها. الجرذان تأتي دائمًا إلى حلبة القتال هذه هكذا. لا تعرفون أنها مكان للموت."
"لا أنوي الموت بعد."
"الجميع يقول ذلك. هيهيهي."
استمر الصوت الساخر في كلامه.
"لكن حياتكم قُضي عليها من لحظة دخولكم هذا المكان."
"هل تعرف من نحن؟"
"لا أحتاج أن أعرف من أنتم. من المألوف أن نقتل الحمقى الذين يأتون هنا ويدفعون عشرة آلاف."
حينها فقط أدرك كالمور الحقيقة.
كان العربون البالغ عشرة آلاف ذهب بحد ذاته علامة على أنهم زبائن مزيّفون. كانوا يبتزون المال بذريعة العربون، ثم يحاصرون الداخلين ويقتلونهم في مثل هذه الأماكن.
وبخّ كالمور نفسه.
تبًا. الوقوع في فخ بسيط كهذا.
قد خاض معارك مع وحوش في الشمال، لكنه في الأساس أستاذ يعلم الطلاب. كان مفرط الانغماس في الكتب.
لم يكن لديه معرفة بمخططات المكر البشري.
"كههي، فوجئت بوجود جرذين. لكن الأمر سار أفضل. إن دخلتم سراً بسحر، فأنتم جرذان حقًا."
نواه، الذي سمع الصوت، سأل كالمور.
"ماذا سنفعل الآن، أستاذ؟"
"آسف. بسببّي حدث هذا..."
"لا. بدل أن تعتذر، ماذا سنفعل الآن؟"
"همم. سيعتمد ذلك على كيفية هجوم ذلك الوغد علينا."
صاح كالمور في الهواء كما لو يرد على الصوت من الجدار.
"ماذا تخططون الآن؟ أن تُجوعونا حتى نموت؟ أم تُطلقون الكلاب؟"
لو كان الأمر مجرد إطلاق كلاب أو ما شابه، لكان بسيطًا. كان بإمكانه التعامل معه بالسحر.
لكن الواقع كان أكثر قتامة.
رُجَّ رُج رُج—
بدأ الجداران في الانغلاق.
لو استمر على هذا المعدل، فسيُسحقان.
"ه-هذا."
بظلّه، لم يكن هناك حلّ للتعامل مع هذا الوضع.
لو كان كلا الطرفين محشورين بقضبان حديدية يسمح بوجود فجوة للهروب، ربما كان بالأمكان التحول إلى ظل والهروب.
لكن هذا المكان كان محاطًا بجدران تسدُّ كل الجهات الأربع. حتى سحره الأسود بدا من الصعب التعامل معه هنا.
فزع كالمور. لكن بطريقة ما، بدا نواه الطالب أكثر اتزانًا.
قال نواه له.
"أستاذ، هل تعرف استخدام سحر الحواجز؟"
"حواجز؟"
---
بشكل ما.
سارت الأمور على نحوٍ جيد.
شعرت بهدوء غريب بينما ازداد الوضع خطورة.
لم تكن هذه أول مرة أواجه فيها تهديدًا للموت.
عندما خرجت طاقة سحريّة عن السيطرة بعد لمسي للكرة الكريستالية المخدوشة، وفي مسابقة التبادل عندما تدفقت موجات الوحوش بلا نهاية، شعرت بمثل هذه التهديدات.
وفي كل مرة، شعرت أن ذهني يعمل أسرع.
هل يمكن أن أقول إنني أهدأ كلما صار الأمر أكثر إلحاحًا؟
لو أنهم يضغطون بالجدران هكذا، فليس أمامي إلا احتمال التحمل بالقوة الجسدية أو اختراقها.
وصادف أنني طورت شيئًا يتميز بأعلى كفاءة بين أنواع السحر التي تولّد تأثيرًا ماديًا مباشرًا.
مدفع السكة.
من التجارب في غرفة التمرين بالمدرسة، اكتشفت أنه حتى بقوة منخفضة، يمكنه اختراق الصخور.
إذا زدت الإخراج، فلن تكون الجدران تلك شيئًا مقابل ذلك.
الجدران تغلق من جهتين. لتحريك الجدران نفسها يلزم قوة هائلة. كلما ازدادت سماكة الجدران، زاد ثقلها. ربما لم يصمموها سميكة جدًا.
المشكلة هي العواقب.
لهذا سألت الأستاذ كالمور.
عمّا إذا كان يعرف استخدام سحر الحواجز.
سألني كالمور متعجبًا كأنما يتساءل عن سبب ضرورة ذلك.
"حجب الجدران بحاجز؟ أعرف صيغًا أساسية للسحر الدفاعي أيضًا، لكن ليس بما يكفي لتحمل جدران تضغط بهذه الثقل. لو كان الأمر من نصيب الأستاذ كاميل، لكان ربما ردّ تلك الجدران تمامًا بحاجز ذهني، لكن..."
"لا. أحتاج فقط مستوى يستطيع تحمل ارتداد قوة سحر يعادل مخرج خمسة آلاف ماكينا للحظة."
"م-ماذا؟"
لم يكن هناك وقت لتفسيرات طويلة. الجدران تقترب لحظة بلحظة. عرف الأستاذ كالمور ذلك أيضًا. فبدل أن يسأل مجددًا، قدّم الحل أولًا.
"لا أستطيع فعل ذلك، لكن أستطيع أن أجعلها أكثر أمانًا من أي مكان آخر لفترة وجيزة."
"إذًا سأبدأ. استخدم السحر عندما أعطي الإشارة."
"ما الذي تحاول فعله بالتحديد؟"
"سأخترق الجدار."
اتصلت فورًا بعالم الأرواح لايجاد رايجن.
كانت ماناي الحالية لديّ قليلاً فوق 350 ماكينا.
وبالنظر إلى سرعة استعادة المانا، كانت حدود الاسترداد 180 ماكينا في الساعة.
سحبت كامل مقدار كهرباء البرق المعادل لذلك الحد.
قوة برق بدرجة خمسة آلاف ماكينا. سأسدّدها على أقساط خلال ثلاثين ساعة. هكذا، سيصبح استنفاد المانا في الساعة 179.9 ماكينا.
بعد استخدام هذا، ستقترب استعادة المانا لدي من الصفر للثلاثين ساعة المقبلة.
لكن عليّ أن أعيش أولًا.
أنشأت فورًا قذيفة معدنية أمامي ووضعت قضبانًا لتوصيل طاقة البرق عبرها.
وبناءً على ذلك، قبل إطلاق برق رايجن على الإحداثيات الموضوعة للقضبان.
"الآن!"
أشرت للأستاذ.
بينما انتقلت قوة البرق عبر القضبان وأطلقت القذيفة، أمسك بي الأستاذ وسحبني إلى مكان ما.
أوغ!
غمرني إحساس غريب حتى أنّ النفس لم يعد يسمع. انقطعت الرؤية في كل الاتجاهات، وآخر ما رأيته كان القذيفة المعدنية تطلق بلا صوت.
ثم جاء الظلام التام.
ما هذا؟
كان ظلًا كاملًا لدرجة شككت فيها إن كان الموت قد حلّ، لا شيء مرئي.
لم أسمع، لم أرَ، ولم أشعر بأي شيء.
لم أكن أعلم إن كنت أتنفس أو إن كان جسدي موجودًا أصلًا.
وبالنهاية.
ومضة—
سطع المحيط وقُذفت إلى العالم مرة أخرى.
"أوغ!"
حينها فقط انفجر الصراخ الذي حاولت إخراجه سابقًا من صدري.
دهشت من أين كنت لتوّي.
ومع ذلك، إلى جانبي، صاح الأستاذ كالمور بصوت أكثر ذهولًا من صوتي.
"م-مجنون...! أي نوع من السحر استخدمتَه؟"
"وأنت ماذا يا أستاذ...!؟"
أثناء التفحّص، كان السحر الذي أطلقته قد نجح بالفعل، إذ تحطّم أحد الجدران تمامًا.
لا ليس ذلك فحسب، بل إن الموجة الصادمة من الانفجار الصوتي تركت آثارًا دائرية في الجدران المحيطة.
داخل الحائط المدمر، بقيت آثار مرور القذيفة كأنها نفق. كان نفقًا متصلًا بقطر مائل إلى السطح.
رُجّ رجّ— هسس هسس—
بدا أن الجدران الخارجية تهتز من أثر الاصطدام الحديث. انهمر غبار الحجر من أعلى.
"لنخرج أولًا."
"ن-نعم، لنفعل ذلك."
اتفقنا على مناقشة أسئلتنا حول السحر بعد الخروج.
انتهىى الفصل
عنوان الفصل: الهروب
ماعدكم احساس ): كل هذا العتب وبدون اي تعليق مو مشكلة راح اوقف ترجمة هذا العمل بعد ما اوصل للفصول المجانية اخخخ بس عديمين الضمير يالي ماعدكم احساس اخخخ بس منكم اااخخخخخ
اااااااااااااااااااااخخخخخخخخ اااااااااااااااااااااااااااااااخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ -______-