🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم

📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام

🕌 تنبيه محب

هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة

فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك

🕊️ دعاء صادق

لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة

اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

منذ القدم، لم ينتصر الشر على الخير أبدًا!

إن تقنية الزراعة الخاصة بالمزارعين البوذيين والطاويين هي بالتأكيد لعنة على الشياطين والوحوش الشريرة

وبالفعل، فإن الأرواح الأرضية، التي تمتلك قوة مرحلة تأسيس الأساس، تحت تشكيل الراهب داو تيان العظيم، وبمساعدة الراهب سان جيو، تم القضاء عليها أخيرًا، وتحولت إلى خيوط سوداء وتبخرت كما لو أنها اختفت من هذا العالم

ومع ذلك، أصيب الراهب سان جيو بكف شبحية باردة يين

وقُتل اثنان من أتباع الراهب داو تيان على الفور بشكل مأساوي

بعد معركة شرسة، أصبح الرهبان المتبقون في غاية الحذر

لكنهم اكتشفوا فجأة أن غرفة صقل الحبوب وغرفة صقل الأدوات كانتا فارغتين تمامًا

وعلى الرغم من أن لي فان حاول جاهدًا ألا يترك أي أثر له عند مغادرته،

إلا أن الراهب سان جيو، هذا الراهب العجوز، كان يقظًا ودقيقًا للغاية، ووجد بعض الأدلة قائلًا: "لقد وصل شخص ما إلى هنا أولًا!"

"ماذا؟"

أظهر الراهب داو تيان أيضًا تلميحًا من الاستياء، "لقد تكبدنا خسائر فادحة طوال الطريق، ومع ذلك حصل شخص آخر على الكنز أولًا؟"

"همف، بغض النظر عن أي مجنون هو، يجب أن يدفع الثمن!"

لم يعد لدى الراهب سان جيو أي من تعاطف الرهبان، وامتلأت عيناه بشر خبيث

"آه، أعتقد أنني رأيت صورة ذلك المجنون!

ولكن، هذا المكان يبدو غريبًا!"

قال أحد الأتباع فجأة بصوت ضعيف

"ماذا؟"

اجتمع جميع الرهبان على الفور حول هذا التابع

وعند رؤية كل ما أمامهم، كانت ردة فعل جميع الرهبان الأولى هي الذهول

رأوا في غرفة الزراعة، راهبًا صغيرًا غير ملفت للنظر جالسًا متربعًا في تأمل، وأمامَه، كانت تطفو خرزة ذهبية

وكانت الخرزة الذهبية تتقلص بسرعة يمكن رؤيتها بالعين المجردة

كان واضحًا أن هذا الراهب الصغير غير الملفت للنظر كان يصقل الخرزة الذهبية باستخدام تعويذة عميقة للغاية

وفي هذه اللحظة، لم تكن أنظار الرهبان الحاضرين على الراهب الصغير، بل كانت كلها مركزة على مشهد غريب في غرفة الزراعة

رأوا قطعة سلاح طائر، وهي قطعة أثرية سحرية من الدرجة العليا تنبعث منها تقلبات طاقة روحية، مغروسة بشكل مائل في الأرض، والنقطة الغريبة هي أن طرف السلاح الطائر كان يختفي شيئًا فشيئًا

كل جزء صغير يختفي من السلاح الطائر كان فجوة غير متساوية، كما لو أن شخصًا ما كان يقضمها

لكن هذه الفجوة لم تكن كبيرة، إلا أن سرعة القضم كانت سريعة للغاية

وفي غمضة عين، تم قضم السلاح الطائر من الدرجة العليا حتى لم يتبقَّ منه سوى نصفه

رن صوت ارتطام

تم إلقاء السلاح الطائر من الدرجة العليا جانبًا، وارتفع درع أثري سحري من الدرجة العليا أيضًا، وبدأ يتم قضمه شيئًا فشيئًا

"يا عم المعلم، ما نوع هذا الوحش، إنه غير مرئي بالكامل؟"

سأل التابع بقلق

"نعم، يا عم المعلم، ما الذي يفعله هذا الوحش بالضبط؟"

شعر تابع آخر بالقلق أيضًا

وكان ذلك مفهومًا، إذ إن الأخطار المجهولة هي ما يثير الخوف بسهولة

"وكيف لي أن أعرف؟"

زمجر الراهب داو تيان بضيق

"التغذي على القطع الأثرية السحرية من الدرجة العليا، من المحتمل أن تكون قوة هذا الوحش عالية جدًا!"

ظل الراهب سان جيو محتفظًا ببعض الهدوء

"لكن لماذا لا يلتهم هذا الوحش الراهب الصغير الذي يتأمل؟"

"آه؟ هذا الراهب الصغير يبدو مألوفًا جدًا؟"

أخيرًا حول الرهبان انتباههم إلى الراهب الصغير

"يا جماعة الحمقى، أليس هذا الراهب الصغير في المستوى الرابع من تنقية الطاقة الذي أحضره الراهب سان جيو؟"

كان الراهب داو تيان لا يزال متضايقًا بعض الشيء

"هذا، مستحيل، لقد أصيب بجوهرة توجيه الروح، كيف يمكن أن يبقى حيًا؟"

فقد الراهب سان جيو أخيرًا رباطة جأشه

"آه، يا عم المعلم، هل يمكن أن يكون هذا الراهب الصغير نفسه وحشًا؟"

ظل التابع متوترًا

"هراء وحش، إنه مجرد راهب صغير، وفقط صبي في المستوى الرابع من تنقية الطاقة!"

بدأ الراهب داو تيان يشتم بالفعل، وهو أمر بدا غير متسق مع مظهره ومكانته

"صحيح، عندما قابلته لأول مرة، تأكدت أنه مجرد راهب صغير في المستوى الرابع من تنقية الطاقة"

أكد الراهب سان جيو ذلك أيضًا بيقين

"راهب صغير في المستوى الرابع من تنقية الطاقة، ما الذي نخافه منه، لا بد أنه يتظاهر!"

رفع راهب تابع درعًا سحريًا عالي الجودة واقتحم غرفة الزراعة أولًا

رن صوت طنين

تألقت أضواء روحية

وأعيد ظهور ستارة ماء مثل الشلال

فوووش!

كانت ستارة الماء، مثل الشفرة الحادة، مرة أخرى تقطع هذا الراهب التابع إلى نصفين متناظرين تمامًا

المشهد الدموي المرعب ترك المكان في صمت

"آه؟"

بعد فترة غير معروفة، أطلق الرهبان أخيرًا صرخات رعب

"لا تخافوا، إنها مجرد تشكيل قديم، هاجموا جميعًا معًا!"

زمجر الراهب داو تيان

هدأ الرهبان الموجودون أخيرًا قليلًا وأطلقوا مختلف القطع الأثرية السحرية، وبالطبع كان معظمها عصي زن، بينما استخدم راهبان فقط سيوف العقوبات

تصدعت أصوات

قصفت القطع الأثرية السحرية المختلفة ستارة الماء

وظهر مشهد معجزي

"ليس جيدًا، أشعر أن قطعي الأثرية خرجت عن السيطرة!"

صرخ راهب تابع

"دفاع!"

زمجر الراهب داو تيان

ارتدت جميع القطع الأثرية السحرية التي هاجمت ستارة الماء بشكل معجزي، عائدة على طول المسار الذي جاءت منه

ومع ذلك، كان هناك تغيير واحد: لقد تضاعفت قوة الهجوم المنبعثة من القطع الأثرية المرتدة

"لا!"

راهب، لم يستطع التفاعل في الوقت المناسب، فأطلق بسرعة جدارًا من الطاقة الروحية، لكن القطعة الأثرية المرتدة اخترقته مباشرة وثقبت جسده

جولة واحدة، مجرد جولة واحدة، وتكبد هؤلاء الرهبان خسائر فادحة

كان وجه الراهب داو تيان قاتمًا؛ هذه المرة، يمكن القول إنه خسر رجالًا وقادة

"يا رفاق، لا تهاجموا ستارة الماء مباشرة، هاجموا أولًا كتل الحجر في إطار الباب"

أطلق الراهب سان جيو مباشرة تعويذة كف بوذية وضرب بها كتل الحجر في إطار الباب

دووم!

انفجار عنيف

ومع ذلك، بعد وميض من الضوء الروحي، لم تتعرض كتل الحجر في إطار باب ستارة الماء لأي ضرر، وظلت سليمة تمامًا

"هذا؟"

حتى الراهب سان جيو أصيب بالذهول

كانت قوة حماية تشكيل إطار هذا الباب الحجري الغريب ببساطة لا يمكن تصورها

ضربة كاملة القوة من راهب بارز في مرحلة تأسيس الأساس لم تتسبب حتى في أدنى ضرر

"ليس جيدًا، يبدو أن الخرزة الذهبية قد اختفت تمامًا!"

صرخ راهب تابع

"أي خرزة ذهبية، تلك هي الساريـرا لراهب بارز في مرحلة النواة الذهبية!"

قال الراهب سان جيو بصوت عميق

"هذا، ما أصل هذا الراهب الصغير، كيف يمكنه أن يصقل مثل هذا الكنز الأسمى في العالم البوذي!"

كاد الراهب داو تيان أن يصرخ

"بغض النظر عن أصله، تجرؤه على اعتراض طريقي أمامي، اليوم، يجب أن يموت!"

أشار الراهب سان جيو بيده، وظهرت عصا زن سحرية من الدرجة العليا في يده

"عصا التسعة وجوه الإلهية؟ إذًا، كان الرئيس السابق قد قُتل على يدك، يا هذا المنافق!

همف، سان جيو، أنت تخفي نفسك بعمق!"

كان الراهب داو تيان مصدومًا بعض الشيء

"يجب أن يكون الرجل قاسيًا! الآن، دعونا نتعامل مع هذا الراهب الصغير معًا!"

قال الراهب سان جيو

إن القطعة الأثرية السحرية من الدرجة العليا في يد راهب بارز في مرحلة تأسيس الأساس تمتلك قوة هائلة

كما أطلق الراهب داو تيان سيفًا عقابيًا سحريًا من الدرجة العليا

بووم!

ضربت القطعتان الأثريتان السحريتان من الدرجة العليا حجر إطار الباب الحجري، ومع ذلك لم تتركا حتى خدشًا واحدًا

"يا عم المعلم، انظر بسرعة، يبدو أن هذا الراهب الصغير يبتسم لنا!"

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

وصلنا لنهاية هذا الفصل

كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات

كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء

ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

2025/08/06 · 17 مشاهدة · 1251 كلمة
AHMED JB
نادي الروايات - 2025