🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لم يتوقع لي فان أبدًا أنه سيصادف كنزًا في مثل هذا السوق الصغير، حيث لا يجتمع سوى المزارعين منخفضي المستوى في نطاق محدود جدًا
نعم، القدر الحديدي الكبير أطلق مجددًا هالة حارقة
تاج الإمبراطور من العالم الدنيوي!
تفاجأ لي فان قليلًا؛ فمن السطح، حتى عندما استخدم إحساسه الإلهي لفحصه، لم يجد أي أحرف قديمة
وعلاوة على ذلك، بدا هذا التاج الإمبراطوري قديمًا جدًا ومهترئًا، والتاج الذي كان يجب أن يكون ذهبيًا فقد كل بريقه الذهبي
بعض خيوط الذهب والزينة والتسع لآلئ على التاج بدت كلها باهتة جدًا، وقد مرت بسنوات لا تحصى من عوامل التعرية
وفوق ذلك، كان هناك العديد من الثقوب الواضحة جدًا على التاج، مما جعله يبدو أكثر تضررًا
النقطة الأكثر أهمية هي أن لي فان لم يستطع أن يشعر بأدنى أثر لتقلبات الطاقة الروحية على التاج
وبسبب هذا بالتحديد، خلص المزارعون المحيطون بالإجماع إلى أن هذا مجرد تاج إمبراطور من العالم الدنيوي
بعد جولة من التحليل والتعليق، تفرق الحشد تدريجيًا
وبقي راهب شاب واحد فقط، يراقب باستمرار
ولا حاجة للقول، كان لي فان!
"آميتابها، أسألك، أيها المحسن، كم حجر روحي لهذا التاج؟"
سأل لي فان بأدب
"خمسون، آه، لا، إنه مئة حجر روحي!"
أجاب صاحب الكشك
"هيهي"
ابتسم لي فان ساخرًا واستدار متظاهرًا بالمغادرة
"مهلًا، أيها الراهب الشاب، لماذا لا تساوم!"
وهكذا، بعد بعض المساومة، حصل لي فان أخيرًا على هذا التاج الإمبراطوري مقابل عشرين حجرًا روحيًا
وبعد حصوله على الكنز، لم يعد لدى لي فان مزاج للاستمرار في التنزه
عاد لي فان إلى غرفته في النُزل الصغير بأسرع ما يمكن
للأسف، كانت هذه غرفة تخزين تم ترتيبها للتو، ولم يكن بها حماية التشكيلات
اضطر لي فان لإطلاق جثة النحاس لحراسة الباب
وعلاوة على ذلك، قام بتعدد المهام، وأطلق إحساسه الإلهي لمراقبة الحركات المحيطة
ثم بدأ لي فان بمراقبة التاج بعناية في يده
فحص لي فان التاج بدقة من كل زاوية ومكان
وكان من المؤكد أن هذا التاج الإمبراطوري، من فترة غير معروفة، لم يكن يحتوي على أي حرف قديم
هذا ليس صحيحًا!
هل يمكن أن يخطئ القدر الحديدي الكبير أيضًا؟
وبشيء من التوتر، ألقى لي فان التاج الإمبراطوري في القدر الحديدي الكبير
بززز!
تألقت ضوء روحي مألوف
وبعد خمس مرات كاملة، عاد التاج الإمبراطوري إلى حالته الأصلية
ذهبي، مبهر جدًا، وكان التاج كله يبعث على هالة غير عادية؛ كان من الواضح أنه ليس شيئًا عاديًا
وعلاوة على ذلك، كان يمكن الشعور بتقلب طاقة غريب على التاج
كان مشابهًا إلى حد ما لتقلبات الطاقة الروحية، ولكن عند الفحص الدقيق، بدا مختلفًا جدًا
وليس هذا فقط، بل عند الترميم الخامس والأخير، ظهرت سلسلة من الفنون السحرية الغامضة والصعبة الفهم في ذهن لي فان
ومع ذلك، كانت هذه الفنون السحرية تحتوي فقط على طرق زراعة محددة، دون أسماء
يا للسماء!
غمر الفرح لي فان
وفقًا لفهم لي فان، فقط بعض القطع الأثرية الروحية هي التي تمتلك فنونًا كنزية مقابلة، والتي يجب زراعتها بنجاح لإيقاظ الكنز
هل يمكن أن يكون هذا قطعة أثرية روحية شرسة؟
هز لي فان رأسه قليلًا، معتقدًا أن حظه لا يمكن أن يكون بهذه الروعة
انسَ الأمر، لا وقت لنضيعه، من الأفضل أن أزرع الفنون السحرية لهذا التاج أولًا
وفي الوقت الذي يستغرقه احتراق عود بخور، نجح لي فان بشكل معجزي في زراعة الفنون السحرية الغامضة والصعبة الفهم
اكتشف لي فان نقطة غريبة: كانت موهبته وفهمه عاديين، ولكن عندما واجه بعض الكنوز القديمة وتقنيات الزراعة، بدا ذكيًا بشكل استثنائي
لا وقت للتعمق أكثر، وضع لي فان بالفعل التاج الإمبراطوري المُرمم على رأسه، وفي الوقت نفسه، أدار لي فان هذا الفن السحري الخاص
بززز!
ارتج التاج قليلًا، وأطلق في الوقت نفسه وميضًا من الضوء الروحي
سووش!
ظهرت مشهد غريب: التاج اختفى بالفعل من رأس لي فان
ما الذي يحدث؟
هل يمكن أن لا يكون هذا التاج كنزًا دفاعيًا؟
كان لي فان لا يزال يتساءل عندما اكتشف بإحساسه الإلهي أن المالك قد عاد وكان يصعد الدرج
حدث مشهد سحري وغريب!
بمجرد أن خطرت فكرة للي فان، مفكرًا في المالك
بززز!
شعر لي فان بتغيير سحري في وجهه، كما لو أن عظام وجهه كانت تلتوي كالعجين، تتحرك من تلقاء نفسها
شعر لي فان بوضوح بتغير عظامه، لكنه لم يشعر بأي ألم على الإطلاق
بمجرّد حركة من معصمه، أخرج لي فان مرآة برونزية من حقيبته التخزينية
وعند النظر في المرآة البرونزية، صُدم لي فان
لقد تغير وجهه تمامًا، وأصبح يشبه المالك تمامًا، وكأنه صُنع من نفس القالب
حتى أن لي فان اكتشف برعب أن الشعر على وجهه، دون زيادة أو نقصان، كان بنفس عدد شعر المالك
"آه، فقط القامة ليست مشابهة..."
كان لي فان قد تمتم لنفسه للتو
واستمرت المعجزة!
ظهر وميض من الضوء الروحي حول رأس لي فان، يغلف جسده بالكامل
وكان الشعور نفسه كما من قبل؛ بدأت جميع عظام وعضلات لي فان بالتغير
وفي غمضة عين، أصبح جسده ضخمًا، مع بطن منتفخ قليلًا
ولا حاجة للقول، فقد أصبح جسده الآن مطابقًا تمامًا لجسد المالك
وبالنظر إلى نفسه في المرآة البرونزية، امتلأ لي فان بالدهشة
كانت الوظيفة المعجزة لهذا التاج الإمبراطوري وجودًا يتحدى السماوات
كان لدى لي فان حدس بأن تنكره الحالي سيكون من الصعب جدًا كشفه، حتى أمام أحد الأجداد القدامى في مرحلة النواة الذهبية
وكان تأثير التنكر لهذا التاج على الأرجح أعلى بعدة درجات من قناع القطعة الأثرية السحرية السابق
ومع ذلك، كان هناك مشكلة واحدة: شكوكية شو مياو مياو بشأن تنكره للتو، وفي غمضة عين، وجد لي فان مثل هذا الكنز المتقدم للتنكر
كان هذا ببساطة مصادفة جدًا!
شعر لي فان هذه المرة وكأن عجلة القدر تدفعه إلى الأمام
"هاها، أيها الراهب الصغير، لماذا عدت أولًا!"
كان المالك يستعد بالفعل لدفع الباب والدخول إلى الغرفة
أعاد لي فان أولًا جثة النحاس، ثم بخاطره، وميض الضوء الروحي حوله، وكان قد استخدم التاج السحري للعودة إلى مظهر الراهب الشاب
"آه، لم أجد أي كنوز، لذا عدت أولًا!"
رد لي فان باستخفاف
والآن، شعر لي فان بمودة أكبر تجاه المالك
فلولا المالك الذي قاده، كيف كان يمكنه أن يجد التاج، هذا الكنز الأسمى، في السوق؟
كلما نظر إليه، وجده أكثر إرضاءً!
"هيهي، أنا، أخوك الأكبر، كان لدي حصاد كبير؛ وجدت سيف طيران متوسط الجودة!"
وعند هذه النقطة، تغيرت عينا المالك: "آه؟ أيها الراهب الصغير، لماذا أشعر أنك مختلف قليلًا؟"
شعر لي فان بتيار من الحذر في قلبه
لم يكن منطقيًا؛ كان تأثير التنكر لهذا التاج الأسمى معجزة لا تصدق. كيف يمكن للطرف الآخر، وهو مزارع منخفض المستوى في مستوى تكرير الطاقة الثالث، أن يكتشف أي شيء؟
"هاها، يا أحمق، كنت سأقول إنك، أيها الراهب الصغير، أصبحت أكثر وسامة، ربما الآنسة من عائلة فنغ ستعجب بك من النظرة الأولى!"
ضحك المالك بصوت عالٍ، كما لو أنه يمزح
ومع ذلك، أصبح قلب لي فان فجأة يقظًا؛ كان لديه شعور بأن هذا المالك ليس بسيطًا
هل كان يتظاهر بالجنون والغباء؟
بعد الغداء
"آه، أيها الراهب الصغير، لنتمشى في شارع زراعة الخلود؛ حتى لو لم تكن هناك فرصة، فمن الجيد رؤية العالم"
اقترح المالك، لكن لي فان لم يتوقع أبدًا أن يقابل الشخص الذي كان يريد رؤيته أكثر!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ