🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كانت التجربة في هذه اللحظة حالمة وغير مسبوقة بالنسبة لـ لي فان
لقد دخل فعليًا إلى لوحة من مناظر الطبيعة في لحظة واحدة
عالم الزراعة حقًا مليء بالمعجزات التي لا تنتهي
لو كان ذلك قبل أن يحصل على القدر الحديدي الكبير، لكان لي فان قد شعر بالخوف أكثر من الدهشة في هذه اللحظة
لكن الآن، لم يكن في لي فان أدنى أثر للخوف؛ كانت ملامحه مليئة بالإثارة تمامًا
كنز نادر!
لا يمكن إنكار أن هذه المروحة الورقية كانت بالتأكيد كنزًا نادرًا!
هذا صحيح، المشهد الخلاب أمام عيني لي فان، وكأنه جنة، كان مبهجًا كأنك في عالم سماوي
كل ما كان أمامه كان تمامًا كما هو مرسوم على المروحة الورقية
لذلك، استنتج لي فان أن المروحة الورقية كانت بلا شك كنزًا نادرًا
ومع ذلك، كانت المساحة خلف المنظر الطبيعي لا تزال امتدادًا واسعًا من الرماد
طنين!
كان لي فان قد خرج للتو من المنزل الصغير ولا يزال يراقب المناظر الجميلة من حوله
اهتز كيس التخزين الخاص به، وخرجت شياو ياتو، شياو لينغ
كانت عيناها تتلألأ!
وأظهرت تعبيرًا جشعًا للغاية، وهو تعبير لم يره لي فان من قبل منذ أن التقى بشياو لينغ
بدأ لعابها يسيل مباشرة كأنه جدول صغير
"لا يمكنني إهداره، هذا كله حليب روح عمره مئة عام!"
استخدم لي فان تقنية التحكم في الأشياء، مستخدمًا ثلاث زجاجات خزفية لملاحقة وجمع اللعاب الذي كان يقطر باستمرار من فم شياو لينغ
كانت شياو لينغ تقفز وتتنقل مثل طفلة وجدت لعبة محببة "أوه، هذا المكان يبدو لذيذًا جدًا، لكن من أين أبدأ بالأكل؟"
دارت شياو لينغ حول نفسها، ثم عادت إلى لي فان، ممسكة بضفيرتيها الصغيرتين بيديها، وتبدو في قمة الحزن
"ما الأمر؟"
سأل لي فان
"آه، مساحة مونغهونغ هذه عميقة جدًا. أشعر بوضوح أن كل زاوية فيها لذيذة، لكن لا يمكنني أخذ قضمة واحدة
آه!"
أطلقت شياو لينغ أخيرًا صرخة من الحزن واليأس
"مساحة مونغهونغ؟"
لم يسمع لي فان بهذا الاسم من قبل
"فلاح جاهل! بالطبع لم تسمع عن مثل هذه الأشياء المتقدمة. هذا الكنز هو كنز روحي مكاني من أعلى درجة في عالم الروح!"
نظرت شياو لينغ بازدراء
"كنز روحي مكاني؟"
دوخة!
لم يسمع لي فان بأي من هذه الأسماء من قبل
"انتظري، قلتِ إن هذا كنز لا يوجد إلا في عالم الروح؟"
كان لي فان دائمًا بارعًا في التقاط النقاط الأساسية
"هذا صحيح، هذا من عالم الروح..."
ضربت شياو لينغ جبهتها بتمثيل درامي، "أوه صحيح، كيف يمكن أن يحتوي هذا العالم البشري العادي على كنز من عالم الروح؟"
في لحظة، سقطت شياو لينغ على الأرض، وبدت وكأنها بدأت تتأمل
بعد الوقت الذي تستغرقه عصا بخور لتحترق، لم يستطع لي فان تحمل رؤية شياو لينغ بهذا الحزن "شياو لينغ، توقفي عن التفكير. أعتقد أننا سنكتشف الأمر عاجلًا أم آجلًا!"
"آه!"
تنهدت شياو لينغ بتنهد يشبه الكبار، "كنت على وشك تذكر شيء ما، لكني على بعد شعرة فقط، ولا أستطيع استرجاعه!
لكن، شيء واحد أنا متأكدة منه، وهو أن هذا العالم البشري ليس بسيطًا أبدًا؛ ربما يخفي سرًا عظيمًا
دا شا غي، أنصحك أن تكون حذرًا جدًا!"
أومأ لي فان برأسه، "إذًا هل هذه مساحة مونغهونغ غير خطيرة؟"
"هذه مساحة مونغهونغ هي من الدرجة الأدنى فقط. إنها مجرد أداة تخزين كبيرة جدًا؛ ربما لديها بعض الوظائف الأخرى، لكنها بالتأكيد غير خطيرة"
شرحت شياو لينغ
فوووش!
رمى لي فان قطعة أثرية سحرية من الدرجة العليا إلى شياو لينغ
احتضنت شياو لينغ القطعة السحرية من الدرجة العليا بسعادة وبدأت في قضمها
أما لي فان، فقد بدأ يفحص الفضاء بأكمله بدقة
"أسماك؟"
اكتشف لي فان على الفور وجود العديد من الأسماك تسبح بحرية في البركة تحت الشلال
هذا الفضاء يمكنه تخزين الكائنات الحية!
جعل هذا لي فان سعيدًا جدًا
ثم راقب لي فان هذه الأسماك بعناية؛ كانت تمامًا كما هي مرسومة على المروحة الورقية
عالم الزراعة مذهل للغاية. المناظر على الورق، وحتى الأسماك، يمكن أن تنعكس في ما يسمى مساحة مونغهونغ هذه
طار لي فان على سيفه الطائر، محلقًا في أرجاء الفضاء
وباستثناء هذه العشرات من الأسماك، لم تكن هناك كائنات حية أخرى
كانت هناك أيضًا مشكلة أخرى: باستثناء المساحة المصورة في هذه اللوحة الطبيعية، لم يتمكن لي فان من لمس باقي المساحات الرمادية الضبابية
حتى أنه استخدم قبضته القوية ليضرب تلك المساحة الرمادية الضبابية
لا رد فعل!
بدت ريح قبضته المتفجرة وكأنها تضرب قطنًا، تختفي على الفور
أخرج لي فان الطموح قطعة سيف طائر سحري من الدرجة المنخفضة واستخدم كل قوته لطعن المساحة الرمادية الضبابية
بلا صوت!
اخترق السيف الطائر من الدرجة المنخفضة مباشرة في المساحة الرمادية الضبابية واختفى دون أثر
ومع ذلك، شعر لي فان وكأن شيئًا ما قد ظهر في وعيه الإلهي—كان السيف الطائر من الدرجة المنخفضة نفسه
بمجرد أن فكر بوعيه الإلهي
كان السيف الطائر من الدرجة المنخفضة قد ظهر بالفعل في يده
ساحر!
يبدو أن هذه المساحة الرمادية الضبابية كانت أيضًا أداة تخزين
استمر في التجربة
إذا كانت الأدوات السحرية يمكن تخزينها، فماذا عن الوحوش الروحية؟
أطلق لي فان نحلة برأسين من الباغودا الغامضة، وتركها تندفع إلى المساحة الرمادية الضبابية
بمجرد دخولها المساحة الرمادية الضبابية، بدت وكأنها خضعت لتقنية تثبيت الجسد، فتوقفت فورًا عن الحركة
مثير للاهتمام
راقب لي فان من الخارج؛ بقيت النحلة ذات الرأسين ساكنة، كتمثال حي
بمجرد أن فكر في الأمر!
طنين!
ظهرت النحلة ذات الرأسين أمام لي فان، تواصل الطيران كما لو أنها لم تدخل المساحة الرمادية الضبابية من قبل أبدًا
يا إلهي، ما نوع هذه الوظيفة؟ هل من الممكن أن الوحوش الروحية المخزنة في هذه المساحة الرمادية الضبابية ستحافظ إلى الأبد على حالتها؟ بمعنى آخر، الوحوش الروحية لن تتغير أبدًا
إذًا، ماذا عن البشر؟ هل لن يشيخوا؟
هل الزمن متوقف في هذه المساحة الرمادية الضبابية بالنسبة للوحوش الروحية أو للبشر؟
بدا أن لي فان قد اكتشف أحد أعظم استخدامات هذه المساحة الرمادية الضبابية
للأسف، لم يكن لي فان قادرًا على دخول المساحة الرمادية الضبابية بنفسه
في الوقت الحالي، لا يستطيع تجربة الأمر على البشر
في هذه المساحة المصورة كجنة بشرية، تجول لي فان عدة مرات، لكنه لم يجد أي مفاجآت أخرى
في هذه اللحظة، بدا أن المنزل الصغير المهترئ قرب البركة تحت الشلال غير متناسق مع بقية الفضاء
عاد لي فان إلى المنزل الصغير، ومرة أخرى استخدم وعيه الإلهي ليفحصه بدقة شديدة، وأخيرًا ركز نظره على منضدة الزينة
المشط!
كان هذا المشط الخشبي يحتوي فقط على نقوش بسيطة، ويبدو عاديًا للغاية
رغم أن شياو لينغ قالت إن هذه المساحة لا تحتوي على أي خطر على الإطلاق
إلا أن لي فان بقي حذرًا للغاية. استخدم سيفًا طائرًا من الدرجة المنخفضة ليلمس المشط بحذر، متأكدًا من عدم وجود خطر
عندها فقط حاول لي فان أن يلتقط المشط
ولكن، حدث مشهد غريب!
لم يتحرك!
لم يستطع لي فان حتى رفع هذا المشط الذي يبدو خفيفًا جدًا
ما الذي يحدث!
رفض لي فان تصديق الأمر!
يجب أن تعلم أن لي فان قد وصل الآن إلى قمة الطبقة السادسة من قبضة تحطيم النجوم ذات التحولات التسع. لم يكن حتى متأكدًا بنفسه من مدى قوة أو غرابة قوته
لكن الآن، لم يستطع حتى التقاط مشط خشبي
ضخ لي فان طاقة روحية في راحة يده واستخدم كل قوته، ولكن دون جدوى!
لم يتحرك!
مستحيل؟
حاول لي فان التقاط عناصر أخرى على منضدة الزينة: المرآة النحاسية، علبة المساحيق وأدوات التجميل
ومع ذلك، كانت النتيجة نفسها، لم تتحرك!
طقطقة!
"آه!"
في هذه اللحظة، صرخة ألم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ