آنا سيلارز (2) فتاة جميلة في المدينة
"آنا ، دعنا نذهب إلى المدينة معًا اليوم."
كانت عطلتي الأولى كابنة لكونت وفي ذلك الصباح كنت في ماركيز ريزيدنس.
كما وعدت ، كنت أرتدي زي الخادمة ، وكنت أقوم بتخمير الشاي الأسود لسيدتي فيوليت-سما عندما قدمت فجأة عرضًا جعلني مذهولة.
"هذا ... هل تقصد أنك تريدني أن أذهب كمرافق لك؟"
أنا ممتن لأنها اختارتني كمرافقة لخروجي إلى المدينة.
كان هذا ما اعتقدته. وعندما نظرت إلى فيوليت-سما ، خفضت حاجبيها وألقت نظرة مضطربة. تساءلت لماذا.
"لا ، ليس الأمر كذلك ، آنا. أنت بالفعل ابنة عائلة كونت ، لذا لم تعد أحد موظفينا بعد الآن. عندما نكون في الخارج ، ستفعلين ذلك وقد وعدتني ، أليس كذلك؟ لهذا السبب ... أعني ، دعونا نخرج معًا كصديق ".
"إيه .. صديق؟"
"أنت لا تحب ذلك؟"
"هذا ليس هو! اعتقدت أنني لست لائقة لأن أكون صديقة فيوليت-سما ... "
"إن لم يكن الأمر أنكِ لا تحبِه ، فأنا سعيدة بذلك.."
بعد أن قالت ذلك ، ابتسمت فيوليت سما بخجل.
بدا هذا التعبير لطيفًا وإلهيًا للغاية وجعلني أعتقد أنها كانت الأفضل حقًا.
إذا لم ألتق بها من قبل ، فقد تساءلت عما ستكون عليه عائلة سيلارز.
ربما ستواجه عائلتنا انهياراً. في النهاية ، إذا لم نقترض المال من الرتب النبيلة الأخرى ... هذا ما سمعته من المحادثة بين أبي وشخص آخر ، وتساءلت متى حدث ذلك.
على الرغم من أننا كنا عائلة بارون ، إلا أننا في الأصل لم نكن مهتمين حقًا بالمجتمع الأرستقراطي ، وكان إخوتي وأخواتي الأكبر سناً متزوجين بالفعل من الشخص الذي يرغبون في الزواج منه. دون الحصول على أي ضمانات من الزيجات ، أصبحت عائلتنا أفقر وأكثر فقرًا. ومع ذلك ، بصفتنا اللورد الإقطاعي الحالي الذي تصرف بلطف وتفكير ، فقد أحبنا شعبنا ، وكنتُ فخورًا بهذه العائلة.
لهذا السبب بالنسبة لهذه العائلة ، بغض النظر عن سوء الحظ الذي سيصيبني ، لن أشعر بالإحباط أبدًا واخترت العمل كخادمة وفعلت ذلك بكل قوتي. بغض النظر عن نوع الأسرة التي سأخدمها ، سأقوم بعملي بحماس. كانت تلك إرادتي عندما كان الشخص الذي رحب بي كخادمة هو منزل ماركيز الذي كان أكثر دفئًا مما كنت أتخيله وسيدي الطيب.
"آنا ، ما الأمر؟"
"لا. كنت أفكر في شيء ما. ثم يا فيوليت سما. ما هو المكان المحدد في المدينة الذي تريدين الذهاب إليه؟ "
كانت العيون الكهرمانية النقية موجهة نحوي وأنا منغمس في عاطفة عميقة.
استعدت وعيي ، سألتها أين تريد أن تذهب.
كنت قد ذهبت إلى المدينة عدة مرات من قبل للقيام ببعض المهمات. أردت أن أكون دليلاً واضحًا لـ فيوليت-سما التي لم تكن على دراية كبيرة بالمدينة.
"إنه ليس مكانا ... بدلا من ذلك ، هناك شخص أريد أن أقابله."
"!"
لقد فوجئت عندما قالت سيدتي بتردد وكان خدها يتحول إلى اللون الأحمر.
كان هناك شخص تريد مقابلته. في المدينة.
ربما كان لديها حب سري تجاه شخص ما ... ولكن ، إذا لم أكن مخطئًا ، قال الآخرون إن حب ثيوفيل-سما الذي لا مقابل له قد أثمر.
لقد عادوا من الحديقة وهم يمسكون بأيديهم في ذلك اليوم ، وبدا ثيوفيل-سما ، الذي كان عادةً بلا تعابير مثلي (لكنه خفف بالتأكيد من تعابيره عند التحدث إلى فيوليت-سما) وكان في الأصل وجهًا وسيمًا ، سعيدًا لأنه ابتسم بشكل ساحر. هذا ما سمعته من الموظفين الآخرين.
بالنسبة لي ، كان علي أن أذهب إلى القلعة لأمر آخر ، لذا لم أستطع حضور تلك اللحظة النادرة.
لقد كانت صدمة بالنسبة لي لأنني لم أتمكن من رؤيتها بأم عيني ، لأنني كنت أتجذر لكليهما ، لكنني كنت سعيدًا حقًا لأن مشاعرهما مرتبطة.
(هذا ... أتساءل عما إذا كان علي إخبار ثيوفيل-سما عن الذهاب إلى المدينة.)
عندما كان الأمر يتعلق بـ فيوليت -سما ، يمكن أن يتحول إلى شيطان لأنه كان قلقًا عليها كثيرًا. بغض النظر عن عدد المرافقين الذين تبعونا ، فإنه لن يوافق أبدًا على سيدتين نبيلتين فقط تنزلان إلى المدينة.
بالطبع ، من عائلة ماركيز نفسها ، سيكون هناك بعض المرافقين ويمكنني أن أرى أن المرافق سيكون مبالغًا فيه بعض الشيء.
الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أن لدي قدرة قتالية أعلى بكثير مقارنة بالسيدات النبلاء الأخريات ، وهذه المرة أيضًا ، كنت سأسلح نفسي بالأسلحة سرًا.
ستكون هناك فرصة واحدة فقط من بين المليون لإصابة فيوليت-سما.
كنت بحاجة إلى طلب المساعدة منه حتى لا يكون هناك ثقب في الحارس.
تركت ذلك المكان لبعض التحضير حيث كانت فيوليت-سما لا تزال تشرب الشاي بأناقة.
بعد ذلك ، رتبت رسولًا سريعًا منزل لدوق ريتشارد
والمرافقين ، وقاموا بتسليح أسلحتي. وبعد ذلك ، بعد أن قمت باستعدادات مختلفة لتغيير الملابس ، عدت من الفيلا إلى مدخل المنزل الرئيسي.
◇
"إذن ، فيوليت-سما ، أولاً ، إلى أي متجر سنذهب؟"
"دعونا نرى ... أي متجر قاله أوبري-سما سابقًا ... آه ، آنا! نحن أصدقاء ، لذا يرجى التحدث بشكل عرضي أكثر. العبارات الرسمية محظورة ، كما تحظر العبارات التشريفية ".
"أنِ"
"آنا ، من فضلك!"
عندما وصلنا إلى المدينة ، كما طلبت فيوليت-سما ، ترجلنا من العربة ومشينا على الأقدام.
بالطبع ، كان هناك اثنان من الفرسان المرافقين وراءنا ، وربما كان هناك آخرون لم يكونوا مرئيين.
عندما تحدثت إلى فيوليت-سما دون وعي حيث كنت لا أزال خادمتها ، ذكّرتني مرة أخرى ثم توسلت إلى تغيير طريقة حديثي.
بالنسبة لي ، الذي يتحدث دائمًا بشكل رسمي ، كانت العقبة كبيرة جدًا.
وربما ظهر هذا الشعور على وجهي.
لطالما ذكّرت نفسي بارتداء وجه البوكر ، لكنه خسر بسبب فرحتي وحيرتي.
فجأة مدت فيوليت-سما ذراعيها ثم قرصت خدي الأيمن.
"أعلم أنه من الصعب تغييره فجأة لأنك كنت خادمتي حتى اليوم الآخر ، لكني أريدك أن تظهر المزيد من التعبيرات. من الآن فصاعدًا ، دعونا نتناول الشاي معًا ، وندرس معًا ، ونلعب معًا ... حسنًا ، لكنه لا يتغير كثيرًا عن الطريقة التي اعتدنا عليها ".
"فيهوليت-شما ، مؤشم." (ملاحظة: فيوليت-سما ، هذا مؤلم.)
"آه ، أنا آسف! فوفو ، إنه أحمر الآن ".
"فيوليت سما ..."
بالنظر إلى سيدتي التي كانت تستمتع ، قمت بفك تعبيري دون وعي.
وفيوليت-سما التي لاحظت ذلك ابتسمت ابتسامة أوسع.
كان دوري حماية هذه الابتسامة.
لكن هذا في الماضي بالفعل.
من الآن فصاعدًا ، فإن هذا الشخص الذي أحب فيوليت -سما من أعماق قلبه سوف يعتز بها كثيرًا بالتأكيد.
وهذا جعلني أشعر بالسعادة والوحدة في نفس الوقت.
"فيوليت -سما ، لماذا لا ننظر أولاً إلى بعض الإكسسوارات الصغيرة؟"
بعد أن سألت ، هي ، بشعرها البنفسجي الجميل ، على عكس شعري البني العادي ، بدا مصقولًا من جميع الزوايا لأن كل من رآها كان يعتقد أنها قادمة من عائلة جيدة ، أومأ برأسه بهدوء.
(ملاحظة مترجمة الأجنبية) : باقي فصول عبارة عن 20 فصلاً. الفصول العشرة الأخرى مأخوذة من الرواية المترجمة الجديدة <3