أخبر مدير المطعم شيا شينغهي بفارغ الصبر "انا آسف ، لكننا لا نوظف نساء اللاتي هن أكثر من 30 هنا".

بينما ابتعدت شينغهي بعيدًا عن المطعم ، سمعت المدير يغمغم تحت أنفاسه ، "من يريد أن يرعى عملي إذا كان لدي نادلة قديمة وقبيحة؟"

عبست شينغهي قليلا. كان لديها نصف عقل للالتفاف وإخبار المدير أنها كانت فقط 25 سنة!

ومع ذلك ، اوقفت نفسها عندما رأت انعكاسها في النافذة بجانبها.

كان وجهها قد فقد شبابه وتضاءل وميض عينيها منذ زمن بعيد.

الجسم الهزيل ، والشعر الجاف ، والوجه المتجعد ، والملابس التي عفا عليها الزمن قد أضافت ما لا يقل عن 10 سنوات إلى مظهرها.

أدركت أنها نمت لتصبح امرأة عجوز في السنوات القليلة الماضية ...

على الرغم من أنها كانت في الحقيقة فقط 25!

ابتسمت شينغهي بمرارة بينما غمرت مصاعبها في السنوات القليلة الماضية فكرها. عندما جرّت جسدها المتعب بعيدًا عن المكان ، لاحظت وجود سيارة تصل خلفها.

لم يضع وصول مايباخ باهظة الثمن على مدير المطعم.

"الرئيس التنفيذي لشركة شي ، مرحبا ، مرحبا!" قال المدير بعد ذلك. توقفت شينغهي فجأة في مسارها.

"موباي ، هل يمكنك مرافقتي للذهاب لشراء الملابس بعد هذا؟ اليوم هو تاريخ وصول القطع الجديدة لشانيل". قالت تشو تيانشين بمودة بعد ان نزلت من السيارة. تم لف يديها حول ذراع شي موباي.

نظر موباي إليها وأجاب بإيجاز "هم!"

مقطع واحد جمد شينغهي على الأرض!

قبل أن تتمكن من ايقاف نفسها ، تحول رأسها ببطء ...

وسقطت عينيها على وجه موباي الوسيم!

يجب ان يكون هو…

لم يكن من الممكن أن تتنبأ شينغهي بأنه هذا كان كيف سيجتمعون بعد طلاقهم قبل 3 سنوات.

لقد كانت قاحلة للغاية ، و حضها منخفض جدا.

كان لا يزال متماسك بنفسه ، عالي فوق صفوف عامة الناس.

كانت تيانشين بجانبه أنيقة وجميلة كما كانت قبل 3 سنوات.

انتهى الاثنان معًا في النهاية.

ثم مرة أخرى ، مع خروجها من الصورة ، هل كانت مفاجأة حقًا؟

"شيا شينغهي؟" قال موباي عندما رآها. الكفر كتب بوضوح في عينيه.

لقد تغير تعبير تيانشين قليلاً وهزّ ، "يا إلهي ، هل هذه حقًا انت يا شيا شينغهي؟ ماذا حدث لك؟"

استعادت شينغهي رباطة جأشها. وسرعان ما حولت رأسها بعيدًا ، تمتمت ، "لقد حصلت على الشخص الخطأ!"

على عجل ، التفتت إلى الهرب.

لم يكن هناك أي طريقة لمواجهة الاثنين منهم اليوم. لن تكون أي امرأة على استعداد لمواجهة زوجها السابق الثري ومنافستها الرائعة التي يحبها في حالة كهذه.

لا سيما بعد أن اجتمع الاثنان!

كانت المقارنة بين الفائز والخاسر واضحة للغاية.

استحوذ موباي على شينغهي الهاربة ، وصرخ ، "شيا شينغهي ، توقفي هناك!"

في اللحظة التي أمسكت فيها يده بذراعها ، صرخت كما لو أنه تم وخزها بدبابيس ، "اسمح لي أن أذهب! أنا لست شيا شينغهي ، أنا حقا لست هي!"

لقد ركزت بالكامل على نضالها للابتعاد عن موباي ، لذلك لم تلاحظ أن سيارة تسير على الطريق. وأخيرا ، كافحت للتحرر وسارعت عبر الطريق.

"شينغهي ، كوني حذرة!" صرخ موباي ، لكن الأوان قد فات. ضربت السيارة شينغهي.

هبط رأس شيا شينغهي اولا على الارض وغابت عن الوعي على الفور.

لقد انحدرت إلى حلم طويل ...

******
ترجمة ash girl ❤
******

2019/07/03 · 1,938 مشاهدة · 503 كلمة
Ash-girl12
نادي الروايات - 2024