عبس موباي وسأله، "شي لين ، أخبرني ما هو الخطأ".
"أنا لا أحب العمة تشو" ، أجاب ابنه مباشرة.
لقد فهم أفكار ابنه على الفور.
"أنت لا تريد مني أن أتزوجها؟"
"..." كان الولد صامتًا ، فاخذها موبي بنعم.
"لماذا لا تحبها؟" واصل موباي خطه من الأسئلة ، "لقد كانت لطيفة للغاية بالنسبة لك ، أليس كذلك؟"
أحد الأسباب التي دفعت موباي إلى الزواج منها هو أنه رأى مدى تعامل تيانشين الجيد مع شي لين. لم يكن لديه مانع من التي يتزوجها ، ولكن إذا اضطر إلى الزواج من واحدة ، فقد يجد كذلك واحدة يمكن أن تكون زوجة أب جيدة لشي لين.
كانت تيانشين أفضل المرشحين لأن عائلته كلها وافقت عليها وكانت لطيفة مع شي لين.
لذلك ، كان متفاجأ أن يكشف ان ابنه لم تعجبه خطيبته.
"إنها لطيفة بالنسبة لي لأنني ابنك. أنا مجرد أداة للوصول إليد".
انخفض وجه موباي. "هذا ليس بالأمر الجميل لقوله."
"الحقيقة ليست جيدة على آذان!" قال شي لين بحكمة خلف سنواته ، "لماذا تهتم؟ لم تسأل أبدًا عن رأيي حول من يجب أن تتزوجه على أي حال. أنا فقط أمتعة إضافية".
قفز شي لين من المغسلة وذهب في نوبة غاضبة.
"قف هناك!" أمر مو باي بصرامة ، "شي لين ، من الذي علمك أن تتحدث بهذا الشكل مع والدك؟ أين أخلاقك؟"
كان شي لين منزعجًا بالفعل ، حيث أن المحاضرة جعلته أكثر هدوءًا.
التفت بعناد ، تدور عيناه بحزن واستياء.
"لا أحد علمني ، ليس لدي أم لتعلمني ، أليس كذلك؟"
لقد ذهل موباي ...
عندما استعاد رباطة جأشه ، كان شي لين قد رحل بالفعل.
ركض موباي لمطاردة ابنه. لقد اصطدم به عند مدخل المطعم. ادار شي لين ليواجهه وتفاجأ برؤية الدموع تتدحرج من عينيه.
كان شي لين دائمًا طفلًا هادئًا. كان يمكن أن يقضي فترة ما بعد الظهر في صمت بصحبة كتاب جيد.
لقد كان بكل معاني الكلمة ، طفل نموذجي جيد. وقال انه لم يعط نوبات طفولية والانفجارات المدللة لطفل في عمره.
كان سلوكه اليوم بالتأكيد خارج عن المألوف. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها موباي ابنه مستاء للغاية.
عندما طلق شينغهي ، كان شي لين عمره عام واحد فقط. لم تكن الأم جزءًا من حياة الصبي على مدار السنوات الثلاث الماضية.
اعتقد موباي أن هذا يعني أن شي لين قد اعتاد على تربيته في غياب شينغهي ، لكنه لم يدرك أن ابنه كان مجرد حشو عواطفه في أعماقه.
عند النظر إلى ابنه ، لم يكن لدى موباي شهية لمواصلة العشاء بعد الآن.
بعد مكالمة هاتفية قصيرة مع والدته ، أحضر شي لين إلى المنزل. في السيارة ، أبقى شي لين عينيه على المنظر خارج النافذة. اطلقت شخصيته الصغيرة الشعور بالوحدة والحدة.
جلس موباي بجانبه بصمت. عندما مروا بالمستشفى ، ذهبت أفكاره إلى شينغهي.
تساءل عما إذا كانت قد استيقظت.
لم يستطع موباي إلا أن يتذكر وضعها الحالي.
كان متأكداً من أن شي لين لن يتحمل رؤية والدته بهذا الشكل.
قرر موباي مؤقتًا عدم السماح لكلاهما بالالتقاء لتجنب حزن شي لين ...
عندما وصلوا إلى فيلة اليشم الارجواني ، منزلهم ، كان شي لين نائماً بالفعل.
كان موباي يحمل ابنه إلى غرفة المعيشة عندما رن هاتفه المحمول.
قالت السيدة يو: "سيدي ، اسمح لي أن أحمل سيدي الشاب".
بعد تمرير شي لين بحذر إليها ، سحب موباي هاتفه. كان رقم غير معروف.
"مرحبا؟" أجاب وسرعان ما أدرك أنه من المستشفى.
"هل هذا هو السيد شي موباي؟ هذه هو المستشفى الأولى."
"نعم ، موباي يتحدث. كيف يمكنني مساعدتك؟" استفسر مو باي على الرغم من أنه كان متأكدًا من أنه كان شيء له علاقة بـشيا شينغهي .
*******
ترجمة ash girl ❤