القت شينغهي نفسها على كرسي خشبي متهالك ، وعيناها معتدلتان وتعبيراتها طبيعية.

كان الأمر كما لو أنها لم تكن في منزل كان ينهار عملياً على نفسه ، بل كان مثله مثل أي منزل آخر.

عندما رأى شياو مو الهدوء في عينيها هدأ قليلا .

سأل السؤال الذي كان يزعجه ، "من أنت ولماذا ساعدتني؟"

لم يكن ساذجًا بما يكفي للاعتقاد بأن المساعدة لن تعطي فوائد خاصة لها.

علاوة على ذلك ، لم يكن 20،000 يوان مبلغا صغيرًا ، ولم يكن المبلغ الذي يمكن أن يتجاهله الشخص ما لم يكن هذا الشخص غنيًا بشكل لا يصدق.

ومع ذلك ، لم يفعل الأغنياء الصدقة مجانًا.

لم تكن مرتبطة به بأي شكل من الأشكال لذلك كانت هناك فرصة ضئيلة جدا بأنها كانت تساعده دون سبب.

لم تهتم شينغهي بإخفاء نواياها ، لذا قالت : "اسمي شيا شينغهي. لقد ساعدتك لأنني بحاجة إلى تعاونك."

"تعاوني؟" فوجئ شياو مو ، " بماذا؟"

لقد ضحك مستنكرا، مضيفًا: "هل أنت متأكدة من أنك جئت الى الشخص المناسب؟ لا أعتقد أنني أستحق كل هذه المتاعب".

لم يكن يكذب. حتى لو باعته ، كان شياو مو لا يستحق بنس واحد .

فحصته شينغهي نظرة ثابتة ، قائلة: "ثق قليلا في نفسك. أنت الشخص الذي أبحث عنه. أنا أقدم لك هذا التعاون لأنك الشخص الوحيد الذي لديه مجموعة المهارات التي أحتاج إليها."

كان شياو مو محتارا. وعلق قائلاً: "لست متأكدًا من أنني أفهم ما تعنينه. لماذا لا توضحين الامر؟ أؤكد لك أنني سوف أساعد إذا كان ذلك في حدود قدراتي".

"أنا أحب الرجل المباشر ،" أشادت به شينغهي بابتسامة.

أجاب شياو مو بشفاه ملتوية قليلاً ، "حياتي وصلت إلى طريق مسدود. لم يعد لديّ الطاقة لممارسة الألاعيب لذا أفضل أن تنتقلي إلى النقطة الرئيسية. لا تقلقي ، أنا يائس بما يكفي للقفز في أي عرض معقول ".

ثم أكد شياو مو "لكن أول شيءً ، لن أفعل أي شيء ينتهك القواعد الأخلاقية الإنسانية الأساسية" ، وهذا هو الخط الذي لن يعبره. ( مثل القتل)

رفعت شينغهي حاجبها ، قائلة: "الحياة بالفعل قد أصابتك بعنف لهذه الدرجة ، ما الفائدة من التمسك بإحساسك بالأخلاق؟"

عبس شياو مو ، هل يمكن للتعاون الذي تتحدث عنه أن يكون شيئًا غير أخلاقي؟

ثم مرة أخرى ، ربما كان يأسه هو ما كانت تعتمد عليه.

بعد كل شيء ، رجل يائس هو رجل خطير.

ومع ذلك ، قال شيء لشياو مو ان هذه المرأة الغير عادية امامه لن تشارك في أنشطة عديمي الضمير.

ثم مرة أخرى ، لم يكن لديه أي دليل فعلي غير الحدس ...

"إذا كان الأمر كذلك ، فسوف يتعين علي أن أطلب منك المغادرة. أنت على حق ، الحياة تجعلني معلق بها بخيط ولكنني أفضل هذا التعليق أكثر من فعل أي شيء ينتهك الأخلاق الإنسانية" ، شياو مو قال بعزم. لا يبدو أنه يمكن تغير رأيه.

تجاهلته شينغهي وأخذت جولة بصرية بمحيطها.

سقطت عيناها في نهاية المطاف على سرير خشبي تم دفعه إلى الجدار الأسود.

كان السرير ينهار من علامات الخدش الواضحة ولكن تم تعزيزه باستخدام ألواح خشبية عشوائية . تم تركيز اهتمام شينغهي على المرأة التي قلصت نفسها في زاوية الجدار.

كانت المرأة ذات الشعر الفوضوي تعانق ركبتيها بهدوء ، وتحدق في العالم بزوج من العيون الفارغة.

كانت شينغهي في الغرفة لبعض الوقت الآن ولكن المرأة لم تظهر أي استجابة واضحة لوجودها. بغض النظر عما ناقشوه ، جلست هناك مثل دمية فقدت خيط تحكمها .


سألت شينغهي وعينيها على المرأة ، "ماذا لو عرضت عليك حياة فاخرة لأختك بشرط أن تساعدني في قتل شخص ما ، كيف هو هذا العرض؟"

حدق شياو مو في وجهها بعيون اتستعت على حين غرة..

*******

ترجمة ash girl ❤

2019/08/23 · 1,283 مشاهدة · 575 كلمة
Ash-girl12
نادي الروايات - 2024