قالت تيانشين بابتسامة بصوتها: "من الجيد أن نعرف ذلك ، لقد فات الأوان. يا موباي ، اذهب الى الفراش قريبًا".

"حسنا."

"ليلة سعيدة" ، واختتمت تيانشين حديثها بحرارة.

احتفظ موباي هاتفه ، وأوقف سيارته على جانب الطريق ، وأضاء سيجارة.

وبينما اندفعت به حشود من السيارات ، سخر من نفسه.

ماذا لو اختفت شيا شينغهي ، لماذا كانت مسؤوليته عن العثور عليها؟

كانت امرأة ناضجة ، ويمكن أن تجد طريقها إلى المنزل.

أعاد موباي سيارته إلى المنزل ، ولكن كإجراء للسلامة ، أمر بعض الرجال بالتحقيق في الوضع الحالي لشينغهي . على الأقل بهذه الطريقة ، كان يعلم أنها لا تزال على قيد الحياة ، وأخيراً كان لديه فكرة عما حدث لها في السنوات القليلة الماضية.

كان مهتمًا بمعرفة كيف يمكن أن ينتهي الأمر بالمرأة التي لديها قدر كبير من النفقة في هذا الوضع.

...

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، تلقت موباي معلومات عن شينغهي على مدار السنوات الثلاث الماضية.

بعد الطلاق ، أخذها عمها.

من خلال الروابط العائلية ، أدرك أن عمها كان لديه ابن وأن الثلاثة منهم كانوا يحتفظون ببعضهم البعض. أخذت حياتهم منعطفا نحو الأسوأ عندما تم تشخيص شيا تشنغ وو بمرض الكلى.

لكسب المال ، كان على شينغهي تولي وظائف غريبة متعددة.

نظافة ، غسالة صحون ، نادلة ... أمضت أوقاتها في القيام بكل أنواع الاعمال.

ومع ذلك ، تعرضت للتخويف والعزلة في كل مكان عمل بسبب تحفظها وترددها في التواصل الاجتماعي. هذا يعني أن أيا من اعمالها استمر لفترة أطول من شهر.

كانت ثلاث سنوات من الارتداد من بيئة عمل قاسية إلى أخرى أثر كبير عليها.

كان موباي مندهشًا عندما عاد فكره إلى اللقاء يوم أمس. يبدو أنها كبرت في السن منذ طلاقها.

كان بالكاد يتعرف عليها بعد الآن.

إن لم يكن لفرصة لقاء يوم أمس ، لما كان يعرف مقدار الألم والقسوة التي تحملتها ...

ومع ذلك ، كان هناك شيء واحد حيره . لماذا لم تستخدم نفقتها؟

لقد كان يعلم أن شينغهي لم تكن منفقًا ، لكن حتى لو كانت كذلك ، كان من المستحيل حرق المبلغ الذي أعطاها في فترة قصيرة من الزمن.

انحنى موباي على كرسيه بتعبير خطير. يبدو أن هناك بعض التفاصيل التي كانت مخبأة عن علمه ...

...

عندما دخل موباي إلى غرفة الطعام ، كانت أسرته كلها جالسة بالفعل ، تتناولت الإفطار.

كان شي لين أول من استيقظ لأنه وان في وقت مبكر في اليوم السابق. كان قد انتهى بالفعل من وجبة الإفطار عندما جلس موباي.

"اصطحب لين لين إلى المدرسة من أجلي" ، أمر موباي احد خادماتهن.

"نعم ، يا سيدي ،" الخادمة امتثلت. أخذت يد شي لين وقادته خارج الغرفة.

تناولت السيدة شى العجوز لدغة حساسة من عصيدة الشعير لها بملعقة من الخزف قبل أن تسأل: "لماذا غادرت فجأة بالأمس؟ أنت السبب في أننا اجتمعنا هناك ، كما تعلم؟ كم كنت غريباً تركت والدك وأمك ".

"اتصلت لأقول إن لين لين لم يكن على ما يرام ، أليس كذلك؟ بالمناسبة ، يا أمي ..." نظر موباي إلى والدته ، وبقية سؤاله عالق في حلقه.

شجعته السيدة شي القديمة بابتسامة ، مضيفة "نعم؟"

تابع موباب، "هل شينغهي تقبل النفقة بعد طلاقنا؟"

تجمدت ملعقة السيدة شي القديمة في الجو وسقط وجهها ...

بناءً على ردود أفعالها ، علم موباي على الفور أن الإجابة على سؤاله لم تكن ايجابية.

"لماذا لم تخبريني إذا لم تمنحيها النفقة؟" كان يعتقد أن شينغهي كانت تعيش جيدًا بالمال. لهذا السبب لم يفكر في فحصها.


إن لم يكن لمصادفتهم فرصة يوم أمس ، فإنه لا يزال يترك في الظلام.

تجمد وجه السيدة شي القديم. تجاهلت ، "لم يكن ذلك لأنني لم أعطها النفقة ، ولكن لم تكن تريدها ".

"ومع ذلك ، كان يمكن أن تخبرني".

"لماذا يجب علي؟ لم تعد لديها أية علاقة مع عائلة شي. من الأفضل أن تقطع العلاقة بشكل نظيف. إذا لم تكن ترغب في اخذ مساعدتنا ، الحمد للرب على تخليصنا منها ."

*******
ترجمة ash girl ❤

2019/07/03 · 1,706 مشاهدة · 622 كلمة
Ash-girl12
نادي الروايات - 2024