رواية زوجي العرضي هو ملياردير

ألقى المراسل نظرة سريعة على ما داس عليه، لكنه لم يبذل أي جهد للتحرك.

"سيدة أولسن، الصورة الموجودة تحت قدمي تظهرك أنتي ووالدتك، أليس كذلك؟ لديك عائلة، لذا فأنت تدركين الألم الذي تشعرين به عند فقدان أحد أحبائك. هل قتلت الضحية حقًا عن طريق الخطأ؟ لقد طلب منك خالك بعض المال. ألم يكن بإمكانك ببساطة أن ترفضي بدلًا من اللجوء إلى القتل؟"

كان جوش، الذي وصل أولاً إلى مكان الحادث، في حيرة عندما سمع هذا. عبس وقال: "دع الآنسة أولسن تلتقط صورة عائلتها أولاً! بصفتك صحفيًا، لا ينبغي لك أن تهدد شخصًا بهذه الطريقة..."

"الأوقات غير العادية تتطلب تدابير غير عادية!" رد المراسل بحدة، وهو يحدق في جوش. "لا ينبغي للمراسل أن يتصرف بقداسة مثلك! من الواضح أنها قاتلة. بالنسبة لأشخاص مثلها، يجب اتخاذ تدابير خاصة. وإلى جانب ذلك، كيف أهدد؟ أنا فقط أقف هنا وأطرح على الآنسة أولسن بعض الأسئلة..."

نظر إلى كيرا وقال: "سيدة أولسن، ما لم تجيبي على أسئلتي، فلن أتحرك..."

قبل أن يتمكن من الانتهاء، كان شخص ما قد أمسك بذراعه بالفعل.

قوة مفاجئة جعلته يتعثر إلى الوراء بشكل لا يمكن السيطرة عليه!

أبعدت كيرا المراسل بقوة ثم انحنت لالتقاط الصورة. وعندما رأت بصمة القدم السوداء عليها، أطلقت هالة شرسة.

وبعد أن تم دفعه إلى الخلف بدأ يصرخ: "ماذا حدث؟ القاتل يلجأ إلى العنف الآن!"

عندما نظر إلى كيرا مرة أخرى، كان خائفًا من تصرفاتها.

قد تكون نحيفة وترتدي زيًا أبيض مريحًا يعطي صورة عن الرقة، لكن الشراسة في عينيها الآن جعلتها تبدو وكأنها شخصية مرعبة خرجت من جحيم دموي.

ابتلع المراسل ريقه بصعوبة. "انظر، هذه عيون قاتلة! مرعبة كما كانت دائمًا! لا بد أنها هي التي خططت ونفذت جريمة القتل!"

"حقًا؟"

رد صوت هادئ ببطء. مسحت كيرا الصورة والتقطت قطعة زجاج لم تسقط بعد من الإطار. "قتل شخص عمدًا... يبدو أن عقوبة الإعدام تنتظر بغض النظر عما إذا كانت جريمة قتل واحدة أو جرائم قتل متعددة، أليس كذلك؟"

وبعد أن قالت ذلك، ساد الصمت بين جميع المراسلين، وراحوا جميعاً يحدقون في شظية الزجاج الحادة التي كانت تحملها في يدها.

وجهت كيرا نظراتها نحو جميع المراسلين الحاضرين وألقت نظرها في النهاية نحو المالك الثقيل.

كان الرجل الضخم الذي يزن مائتي رطل يرتجف من الخوف. "ماذا ستفعلين؟"

أشارت كيرا إلى الأمتعة المتناثرة على الأرض وقالت: "ماذا تعتقد؟"

تلعثم صاحب المنزل على الفور، "آسف جدًا... سوف التقطها لك..." في ذعر، شق طريقه عبر المراسلين وانحنى ليلتقط الأشياء المتناثرة. أمسك بأمتعة كيرا من الداخل، وحزم كل شيء لها، ودفعها بحذر أمامها كما لو كان يحاول صد الأرواح الشريرة. "س-سيده أولسن، لقد قضينا بعض السنوات الجيدة معًا. دعينا نفترق على خير، حسنًا؟"

خفضت كيرا نظرها.

عندما غادرت عائلة أولسن ولم يكن لديها مكان تذهب إليه، كان هذا المالك قد أجر لها المكان بالفعل بسعر منخفض. لاحقًا، عندما توقفت عائلة أولسن عن توفير نفقات المعيشة، فشلت في دفع الإيجار في الموعد المحدد مرتين، ولم يطردها المالك.

وبناء على ذلك، قررت كيرا عدم إثارة ضجة مع المالك.

دفعت الحقيبة واستعدت للمغادرة.

لم يتمكن الصحفيون المحيطون بها من إيقافها، بل اكتفوا بمراقبتها وهي تتجه نحو الدرج، حيث التقت بوبي، التي كانت قد أُطلق سراحها للتو من السجن. حدقت فيها بوبي بشراسة، وصاحت بحدة: "كيرا أولسن، هل ما زلتي تجرؤين على قتل شخص آخر؟ هيا، إذا تجرأت، فاطعنيني في قلبي! لقد قتلتي خالك، لذا هيا واقتلي والدتك أيضًا! مخلوق جاحد! كيف أنجبت مثل هذا المخلوق؟!"

وبينما كانت تصرخ، ركضت نحو كيرا، وأمسكت بذراعها، وبدأت بالصراخ على الصحفيين، دون أن تكترث لزجاج في يد كيرا.

"خالها طلب منها بعض المال فقط، أليس كذلك؟ أليس من الطبيعي أن تساعد، فهي حاصلة على درجة الدكتوراه الآن ولديها بالتأكيد المال؟ لقد قمت بتربيتها، لذا فهي مدينة لي بالامتنان! كيف يمكنها أن تقتل خالها؟ إنها وحش!"

"أنا من أنجبتك وربيتك، أنتي مدينه لي بذلك! لماذا قتلتي خالك؟ أنت حيوان!"

أجهشت بوبي بالبكاء واستمرت في ضرب كيرا.

قبضت كيرا على قبضتيها وسخرت قائلة: "ألم أوضح الأمر من قبل؟ لقد تزوجت، وأفسحت الطريق لإيسلا، ونحن الآن في مواجهة بعضنا البعض. ما الأمر؟ هل فقدتي ذاكرتك؟"

لكن بوبي أنكرت كل شيء من خلال دموعها. "هل أنتي متصالحة؟ دمك ملكي، وأنا من أنجبتك! أنتي ابنتي إلى الأبد! انظروا جميعًا إلى هذه الابنة عديمة القلب. الآن بعد أن أصبحت ناجحه، بدأت في أحتقاري لأنني عشيقة وتريد قطع العلاقات معي! قد أكون عشيقة ولا أستطيع أن أوفّر لك بيئة معيشية جيدة، لكن حتى الكلاب تعرف ألا تحتقر منزلًا فقيرًا، ولا ينبغي لأي طفل أن يحتقر والدته! ألا تعلمي ذلك؟ لقد ولدتك، لذا فأنا من أعطيتك هذه الحياة! إذا كنتي تريدين قطع العلاقات معي، فافعلي ذلك، ولكن أولاً، أعطني حياتك! تعويضاً عن وفاة خالك!"

وبعد أن قالت هذا، أمسكت بقطعة الزجاج التي كانت في يد كيرا وسحبتها بكل قوتها، قاصدة طعن كيرا في صدرها!

ردت كيرا على الفور ودفعتها إلى الخلف، وضربتها مباشرة في صدرها.

تعثرت بوبي إلى الخلف، واصطدمت بالحائط خلفها، لكنها تمكنت من انتزاع قطعة الزجاج. جرح الزجاج يدها، وتدفق الدم منها.

صرخت قائلة: "النجدة! ابنتي قتلت خالها، والآن تحاول قتلي، أنا أمها! يجب على أحدكم الاتصال بالشرطة! لا تدعوها تهرب!"

وعندما رأى الصحفيون أن كيرا قد نزعت عنها أسلحتها، استعادوا شجاعتهم مرة أخرى، وتجمعوا حول كيرا مرة أخرى.

"لقد قتلتي خالك والآن جرحتي والدتك، هل لديك قلب؟"

"هل لأن عائلتك فقيرة، ولهذا السبب تعاملين خالك وأمك بهذه الطريقة السيئة؟"

"بالنظر إلى الطريقة التي تعاملين بها والدتك، فإننا نشك في أنك قتلتي خالك عن طريق الخطأ. أم أنك رأيتي قضيبًا فولاذيًا خلفه ودفعتيه عمدًا؟"

"إن القوة المطلوبة لدفع شخص ما على قضيب فولاذي، وطعنه حتى الموت، قد تكون كبيرة للغاية. لماذا تكرهين خالك إلى هذا الحد؟"

جاءت الأسئلة الصعبة من المراسلين واحدة تلو الأخرى، مما تسبب في نظرة كيرا تصبح أكثر برودة.

لقد كانت الشائعات والافتراءات أدوات قوية بالفعل...

ومض ضوء خفيف في عينيها، فغيرت الموضوع فجأة. "لماذا؟ لماذا لم يسأل أي منكم عن سبب إعطائي ابن خالي العزيز خطاب تفاهم؟"

لقد ترك سؤالها المضاد جميع المراسلين في صمت تام.

اتجهت كيرا للمغادرة، لكن المراسلين لم يفتحوا لها الطريق.

إذا كان الأمر كذلك، فلم يكن أمامها خيار سوى اتخاذ الإجراء!

لقد قامت بثني معصميها، وصاح جوش على الفور، "سيدة أولسن، كل هذه الكاميرات تدور. من فضلك، لا تفقدي السيطرة!"

لقد فهمت كيرا تحذيره.

إذا هاجمتهم، بغض النظر عن الحقيقة، سيتم وصفها بأنها تضرب الصحفيين وتعتدي على الأمهات.

ولكن... ماذا في ذلك؟

إنها لم تهتم بالرأي العام أبدًا!

أطلقت كيرا ابتسامة شريرة.

<::-::>--<::-::>--<::-::>--<::-::>

تعليق المترجم:

- هذا الفصل الخامس لليوم على بلوغ الفصل 100.

<::-::>--<::-::>--<::-::>--<::-::>

ترجمة وتدقيق: الفيلسوف