لقد كان الجميع مذهولين.
عندما قفز تشيسينغ ويند فوق السور، بدا الحصان بأكمله وكأنه يطير تقريبًا.
كان فراءه الذهبي الباهت يلمع ببريق رائع تحت ضوء الشمس.
كانت هذه السرعة والارتفاع سبباً في قفز قلوب الجميع إلى حناجرهم. ومن المؤكد أن أي شخص عادي سوف يسقط من على ظهر الحصان بسبب هذه المناورة، وحتى مدربي ركوب الخيل لا يستطيعون ضمان سلامتهم!
يمكنهم تقريبًا أن يتخيلوا كيرا وهي تُلقى بعيدًا، وتصطدم بقوة بالأرض، ثم تُسحق أضلاعها بواسطة حوافر الحصان ...
هذا المشهد الدموي جعل الجميع غير قادرين على تحمل المشاهدة!
صرخت بعض السيدات الشابات من العائلات الغنية بصدمة، وغطين أعينهن دون وعي.
وكان آخرون أكثر شجاعة يراقبون باهتمام، قلقين على كيرا…
ولكن المشهد المروع المتوقع لم يحدث. كان جسد كيرا بالكامل مسطحًا على ظهر الحصان، وكانت تسحب اللجام بيد واحدة. وفي اللحظة التي قفز فيها تشيسنغ ويند وهبط، ظلت جالسة بثبات على ظهره!
اندمجت شخصيتها مع شخصية تشيسينغ ويند، مما جعلها تبدو وكأنها حاكمة الفرسان تنحدر مم السماء!
"يا إلهي! لقد نجح الأمر بالفعل!"
صاح شاب ثري كان قد اتى مع إليس، غير قادر على منع نفسه من الأندهاش: "هذه الابنة الغير شرعية هي نوع آخر حقاً من الفتيات!"
تنفس المدرب القريب الصعداء، لكنه عبس بعد ذلك بقلق. "هذه مجرد العقبة الأولى. الشيء الرئيسي هو أن نرى ما سيحدث بعد ذلك..."
كلماته جعلت الناس الذين استرخوا للتو يتوترين مرة أخرى!
نعم، كان القفز فوق السور هو العقبة الأولى فقط. وكان الجزء الأكثر أهمية هو اللحاق بحصان إليس، ثم معرفة كيفية تهدئته وجعله يتوقف!
في الوقت الحالي، كان الحصان في حالة ذعر، ولن يتمكن مدرب الخيول الغير محترف من التعامل معه أبدًا.
عبس الجميع مرة أخرى.
شعر إليس أن الأمر قد انتهى.
لقد حاول بكل الطرق التي يعرفها لتهدئة الحصان، لكنه لم يستطع إيقافه. كان يشعر بعنف الحصان وقلقه من تحته.
كانت سرعة الحصان تزداد باستمرار، وكان جسده يهتز بعنف شديد حتى أن التشبث به بقوة لم يجدي نفعا.
بهذه السرعة، إذا جن الحصان...
لم تكن هناك فرصة للبقاء على قيد الحياة تقريبًا!
عبس إليس بشدة، لكنه لم يندم على أخذ الأبنه الغير شرعية على محمل الجد.
لقد اعتمدت على زواج جيد لتخويف السيدة أولسن وابنتها، وسوف يعلمها درسًا في المرة القادمة لتحلم بمنصب السيدة أولسن!
لقد شعر ببعض الندم لأنه لن يعش طويلاً بما يكفي! ولم يجد زوجة لعمه الثالث بعد...
ولم ينجح في خداع لويس وإعادته إلى وطنه ليتزوج من ابنة عمه...
ما ندم عليه أكثر هو أنه جاء طوال الطريق إلى أوشينيون ولم يقابل حتى مدربة الخيول الأسطوريه هذه!
يا لها من خسارة! لقد كانت حياته خسارة كبيرة.
بينما كان إليس يفكر في هذا الأمر، فجأة سمع صوت صهيل من خلفه. وبعد أن حرك رأسه قليلاً، رأى كيرا، ووجهها المتوتر، تندفع إلى جواره مثل المنقذ.
عبس إليس على الفور وقال، "ماذا تفعلين؟"
عبست كيرا وهي تحدق في حصانه. "تمسك جيداً بالجام..."
اندهش إليس على الفور، "هل تريدين إنقاذي؟ توقفي عن المزاح. بمهاراتك، سترسلين نفسك إلى الموت أيضًا!"
ألقت عليه كيرا نظرة باردة ولم تتحدث، واستمرت في مراقبة الحصان.
لن تصاب الخيول بالجنون دون سبب، وخاصة أولئك الموجودون في عائلة هورتون. بصرف النظر عن تشيسينغ ويند، فقد تم ترويضهم جميعًا وكانوا لطيفين جدًا بشكل طبيعي.
لا بد أن هناك شيئًا ما أثار انزعاج هذا الحصان. فراقبت كيرا الأمر لمعرفة السبب الجذري...
ولكن إليس سخر قائلاً: "ماذا؟ هل تخافين من أن أسبب لك المتاعب إذا مت؟ إذن تحملي بعض الشعور بالذنب وتوقفي عن إزعاج السيدة أولسن وابنتها في المستقبل! لا أكره شيئًا أكثر من رؤية الآخرين منتصرين بكل غطرسة!"
قالت كيرا "اصمت!"
واصل إليس حديثه قائلاً: "حسنًا، هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا؟"
ولكن كيرا لم تقل شيئا.
سعل إليس. "مثلي الأعلى هي مدربة الخيول الغامضه من أوشنيون. إذا قابلتيها، من فضلك أخبريها بأنني معجب بها."
عند سماع هذا، أظهرت كيرا فجأة نظرة غريبة في عينيها.
لقد ألقت نظرة طويلة على إليس.
لم يكن هذا الرجل سيئًا في الواقع. حتى عندما متغطرساً وأجبرها على دخول سباق الخيل، فقد بقي بجانبها ليحميها من السقوط. وإلا لما كانت كيرا لتكلف نفسها عناء لعب دور القديسة لإنقاذه.
"إن مهاراتك في ركوب الخيل جيدة بالفعل. فأنتي تركبين بسرعة كبيرة ولكن بثبات شديد. يبدو أنكي لستي مجرد وجه جميل. لويس لديه بعض الذوق... ولكن لا تلاحقيني. لا تبالغي في تقدير نفسك. فأنتي تخاطرين بحياتك..."
تنهدت كيرا، ثم أسرعت مرة أخرى!
أصاب الذعر إليس. "مهلاً، ماذا تفعلين؟ أنتي لا تنوين أن تموتي معي، أليس كذلك؟ يبدو أنكي تستعدين لأنتحار العشاق، وهو أمر غير مقبول تمامًا…"
قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، اتسعت عيناه في الصدمة.
لمفاجأته، وقفت المرأة أمامه فجأة على ظهر حصان، معلقة على جانب تشيسينغ ويند مثل فنان السيرك، ومع أندفاع تشيسينغ ويند، قفزت!
ثم شعر إليس بثقل خلفه. كانت قد قفزت خلفه بلفعل وذراعها تمتد خلفه لتلتقط لجام الحصان!
لقد صدم إليس.
لقد أصابه الفزع. "أيتها الأبنه الغير شرعية، هل لديك رغبة في الموت؟! حتى لو قفزتي، فلن يكون ذلك مجديًا. لا يمكنك تهدئة هذا الحصان... هذا انتحار عمليًا! أنتي..."
لم يكن هناك سرج أو ركاب على اسفل ضهر الحصان، ومع تحرك الحصان بهذه السرعة، سوف يتم إسقاط كيرا على الفور!
نظر جانبًا بشكل غريزي وسمع صوت المرأة الهادئ والمنزعج في أذنيه. "اصمت، أنت مزعج للغاية!"
كان إليس عاجز عن الكلام.
وبينما كان على وشك أن يقول شيئًا آخر، جاء صوت المرأة من خلفه مرة أخرى، "اجلس بهدوء وتمسك!"
قبل أن يتمكن من فهم نواياها، شعر إليس باحتضان خصره، ثم ارتفع جسدها، وانتقلت بحركة جانبية من خلفه إلى أمامه.
وبعد ذلك، أمسكت كيرا باللجام وسيطرت على الحصان.
انحنت إلى أسفل، ومسحت رأس الحصان بلطف، ثم سحبت اللجام بقوة بينما كانت مستلقية في نفس الوقت لتلمس بطن الحصان...
"لا فائدة من ذلك. لقد جربت كل ذلك بالفعل! إذا قفزتي فقط للقيام بهذا، فهذا غير ضروري حقًا. هل تعتقدين أنك قدوتي؟"
بعد أن تم نزع لجام حصانه، لم يستطع إليس أن يمسك إلا بكتفي كيرا النحيفتين. لقد كان على ظهر الحصان طوال الوقت وكان مدركًا تمامًا لاضطراب الحصان وتسارعه.
منذ أن بدأ الحصان في الذعر، حاول باستمرار القيام بهذه الإيماءات المطمئنة، لكنها لم تكن ذات فائدة.
لذلك، عندما رأى كيرا تقوم بنفس الحركات التي قام بها، لم يستطع إلا أن يعبس ويتحدث.
ولكن لدهشته الشديدة، شعر فورًا بعد أن تحدث بالحصان الذي تحته يهدأ تدريجيًا!!
<::-::>--<::-::>--<::-::>--<::-::>
ترجمة وتدقيق: الفيلسوف