عندما هرع فرانكي إلى الطابق الثاني، رأى على الفور أخته على الأرض، تتلقى الإنعاش القلبي الرئوي!
كانت ريبيكا شاحبة وضعيفة، ورؤيتها جعلت قلبه يتوقف.
كان هذا مستشفى. لماذا تم استخدام هذه الطريقة البدائية في الإنعاش؟
أين كانت الآلات؟ لماذا لا يتم استخدام الآلات؟
انطلقت مجموعة من الأسئلة في ذهن فرانكي عندما رأى امرأة في منتصف العمر تضرب الشخص الذي يقوم بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي لأخته ...
سحبت المرأة من شعرها وهي تصرخ: "اذهبي بعيدًا! لا تحتاج زوجة ابني إلى الإنقاذ! ألا يكون من الأفضل أن تموت بسلام؟ لا نستطيع تحمل تكاليف علاجها! هل تحاولين دفع عائلتنا إلى الإفلاس؟"
وقال زوج ريبيكا أيضًا: "تكلفة العلاج سبعون ألفًا ورسوم العلاج الشهرية عشرة آلاف. أنا عديم الفائدة! حتى لو أعيدت زوجتي، ستظل أسرتنا تواجه هذه المحنة. أسرة زوجتي ليست غنية أيضًا، وإلا لما اختارت زوجتي الاستسلام ..."
أصبح وجه فرانكي مظلما.
لقد أراد قتل هذين الشخصين!
لقد كان مسيطرًا على عائلة ألين، وكان يفهم ما كان يحدث من خلال تلك الجمل فقط.
أخته كانت مدللة ومحبوبه منذ الصغر، وأي قطعة مجوهرات من غرفتها كانت تساوي أكثر من سبعين ألفًا، أما الآن، فهي تتعرض للقتل على يد زوجها وحماتها بسبب هذا المبلغ القليل من المال!
وعندما أدرك هذا، اتجه إلى ريبيكا دون توقف.
رأت حماة ريبيكا أن كيرا لم تتحرك ولاحظت أن يد ريبيكا بدأت في الارتعاش، مما يشير إلى أنها عادت إلى الحياة. أصابها الغضب وحاولت خدش وجه كيرا.
كان لديها أظافر طويلة جاهزة لتشويه وجه كيرا!
عندما أدركت كيرا أن قلب ريبيكا قد عاد إلى إيقاعه الطبيعي، بالإضافة إلى نوايا هذه المرأة المسنة، أدارت رأسها بسرعة وأمسكت بمعصم المرأة. وبينما كانت تستعد للرد...
"بوم!"
فجأة قام رجل مجهول بركل صدر المرأة المسنة!
تعرضت المرأة لركلة قوية لدرجة أنها تعثرت وسقطت على الأرض، ولم تتمكن من الكلام وهي تمسك صدرها.
ولما رأى الزوج ما حدث أشار إلى فرانكي وصاح: "من أنت؟ هذا كثير جدًا! لم تكتفون بتعذيب جثة زوجتي، بل تجرأتم حتى على وضع ايديكم على والدتي! اتصلو بالشرطة! سأتصل بالشرطة!"
جثة…
طرد فرانكي الزوج وأمر حراسه الشخصيين القادمين من خلفه: "فلتعطوهم درساً لن ينسوه. واتصلوا بالشرطة. أخبروهم أن هذين الشخصين حاولا قتل أختي من أجل المال!!"
ترك هذه الكلمات وراءه، وهرع بسرعة نحو ريبيكا وانحنى. "ريبيكا، أنا هنا. استيقظي..."
أدركت كيرا من هو وقالت بصوت هادئ، "على الرغم من عودة ضربات قلبها، إلا أنها لا تزال بحاجة إلى جراحة فورية."
"شكرًا لك."
في طريقه إلى هنا، كان فرانكي قد اتفق بالفعل مع طبيب. ترك تلك الكلمات وحمل ريبيكا بعيدًا.
عندما وصلت الشرطة، تأكدوا بسرعة من نية الأم والزوج في القتل من أجل المال، وألقوا القبض عليهما على الفور. تم إخبار الحشد الذي تجمع بالحقيقة، وأشاد الجميع بكيرا.
بقيت كيرا لتقديم بيانها للشرطة.
وبمجرد أن وقعت على بيانها، التفتت للذهاب، فقط لتجد إيسلا لا تزال خلفها.
كانت إيسلا عابسة.
لقد أدركت أن "الأخ" الذي وصل للتو كان يتمتع بمكانة اجتماعية عالية. ولو كانت قد عرفت ذلك في وقت سابق، لكانت قد سمحت لتلك المرأة الغبية بإجراء المكالمة.
لقد كان كل هذا خطأ كيرا! لقد سرقت الأضواء مرة أخرى!
ومع ذلك…
ظهرت تعبيرات ساخرة في عينيها. "كيرا، لم أتوقع أنك ستكونين يائسة للغاية لتسلق السلم الاجتماعي. نظرًا لأن المرأة المحبوبة كانت من خلفية ممتازة، فلا بد أنك بذلت الكثير من الجهد لإنقاذها. يا له من عار. بعد كل شيء، لم يوجه لك ذلك الأخ حتى نظرة امتنان!"
وبعد أن سخرت منها، غادرت إلى جناح السيدة أولسن.
راقبتها كيرا من الخلف، وهي تفكر في كيف قامت إيسلا بتحريف القصة وكيف كانت تفكر فقط في المكسب الشخصي الآن، لم تستطع إلا أن تجد إيسلا حاقدة.
أولاً، كانت حالة ريبيكا حرجة، وكان شقيقها ليحضرها لإجراء عملية جراحية على الفور. ثانياً، أنقذت كيرا حياة، لكنها لم تتوقع أي شيء في المقابل.
لمست فروة رأسها وتنهدت من الألم.
لقد تم سحبها بقوة من قبل تلك المرأة المسنة لدرجة أن الأمر لا يزال يؤلمها.
قامت بتصفيف شعرها المبعثر، تنهدت، ثم أخرجت هاتفها، وأرسلت رسالة إلى لويس قبل أن تتوجه إلى المنزل.
في جناح VIP في الطابق الثالث.
فكر لويس فيما حدث في السيارة، وبدأ قلبه ينبض بشكل أسرع.
عبس، وقمع مشاعره الناشئة.
نظر نحو الباب، لكن كيرا لم تظهر بعد...
هل كانت تشعر بالخجل أيضاً؟
عبس قليلا عند هذه الفكرة.
أيضًا.!
استغرق الأمر أكثر من نصف ساعة حتى تلقى رسالة من كيرا على واتساب. "السيد هورتون، حدث أمر ما في اللحظة الأخيرة. سأعود إلى المنزل لقضاء الليل".
وبعد تلقيه هذه الرسالة، شعر لويس بالارتياح بشكل غريب.
ولكنه عبس بشكل لا إرادي.
ما الذي يمكن أن يكون مهمًا جدًا؟
استقلت كيرا سيارة أجرة وعادت إلى منزلها، ثم استحمت، واستخدمت الكثير من البلسم على شعرها، وأخيرًا تمكنت من فك تشابكه.
عندما نظرت إلى الشعر الذي سقط، شعرت بألم.
ألم يكن الشعر غنيًا بالحديد أيضًا؟
تناولت جزءًا من الكبد على العشاء، لتجديد بعض الحديد الذي فقدته، قبل أن تخرج الكمبيوتر المحمول الخاص بها لمواصلة العمل الغير المكتمل في المكتب.
ولم يحدث أي شيء آخر في تلك الليلة.
وفي اليوم التالي، وصلت كيرا إلى المكتب مبكرًا.
التقت بجالين عند باب المكتب. كان قد حصل على قسط من النوم في المنزل، واختفت الهالات السوداء حول عينيه كثيرًا. كما أصبح أقل انفعالًا. وعندما رآها تخرج من سيارة أجرة، تنفس الصعداء.
"عدت إلى المنزل الليلة الماضية وظللت أفكر أن هناك شيئًا غير طبيعي. أوصلك ابن عمي إلى المنزل، فهل يعني هذا أنكما تعيشان معًا الآن؟ لحسن الحظ، لم تأتي إلى العمل معه هذا الصباح."
كانت كيرا عاجزه عن الكلام.
كانت تأتي عادة للعمل مع لويس.
لكنها لم تهتم بالشرح.
سار جالين إلى جانبها، وألقى نظرة عليها، وقال بفخر: "أعرف لماذا كان ابن عمي في مزاج سيئ أمس. سمعت أنه يريد توقيع عقد مع عائلة ألين، لكن يبدو أن رئيس عائلة ألين، فرانكي ألين، لديه علاقة سيئة مع ابن عمي. سيأتي إلى الشركة للتحدث عن العمل اليوم، لذا لابد أن ابن عمي يشعر بالإحباط الشديد!"
توقفت كيرا.
فرانكي ألين؟ ما هو اسم شقيق ريبيكا من اليوم السابق؟
--------------
دخل فرانكي إلى مبنى مجموعة هورتون برفقة سكرتيرتة.
كانت عملية ريبيكا ناجحة جدًا. استيقظت هذا الصباح. وعند رؤية والديها اللذين هرعا أليها طوال الليل، بكى الثلاثة معًا لفترة طويلة.
وبعد ذلك سألت ريبيكا عن منقذتها…
لكن تلك الشابة غادرت في الليلة السابقة.
عندما رأى فرانكي قلق أخته، وعدها أنه سيجد منقذتها وسيعبر لها عن امتنانه بشكل صحيح!
لقد كان شاهدًا شخصيًا على الجهود التي بذلتها هذه المرأة لإنقاذ أخته، لذى فقد اعتبر أن عائلة ألين مدينة لهذه المرأة بحياتهم.
لم يكن يعلم ماكانت تعمل تلك الفتاة، أو اين؟
وبينما كانت هذه الأفكار تدور في رأسه، رأى فجأة كيرا، التي كانت تنتظر المصعد!
<::-::>--<::-::>--<::-::>--<::-::>
ترجمة وتدقيق: الفيلسوف