تقدم لويس للأمام، وكان ينوي الذهاب أولاً.
لكن كيرا لم تنتظره حتى يتكلم، بل دفعت الباب بهدوء.
لم تكن تثق في عمها كثيرًا، وكانت تخشى أن يهددها أو يوقعها في فخ ما، لذلك كانت يقظة للغاية.
كانت الغرفة مظلمة، والضوء لم يكن مضاءً.
دخلت كيرا ببطء، وبمجرد دخولها، رأت شخصية مظلمة تندفع نحوها. "ابنة أختي، إذا لم تعطيني المال اليوم، فلن تغادري!"
هذه النبرة المهددة...
حدقت كيرا، وسخرت، ورفعت قدمها بسرعة لتوجه ركلة قوية.
"جلجل!"
سقط عمها على الأرض.
سمع لويس الضجيج، فدفع الباب بسرعة ودخل. لم يستطع أن يرى ما حدث فسأل بقلق: "هل كل شيء على ما يرام؟"
"إنه بخير."
وبينما كانت هذه الكلمات تسقط، أخرج توم، الذي كان يتبعهما من الخلف، مصباحًا قويًا ووجهه نحو كيرا، فأضاء نصف الغرفة.
وبينما كانت كيرا متيقظة لأي حركة من جانب فينلي، نظرت إلى لويس ولاحظت أنه كان يحدق بشدة في شيء خلفها، وكانت حدقتاه متوسعتين قليلاً، وذقنه متوترة.
عبست كيرا وحركت رأسها بشكل لا إرادي.
اتخذ لويس غريزيًا خطوة للأمام، محاولًا حجب مجال رؤيتها.
لكن كيرا هزت رأسها قليلاً، متجنبة حمايته، ونظرت.
وفي اللحظة التالية، وقفت ثابتة في مكانها من الصدمة!
كان فينلي مستلقيًا على ظهره، وعيناه مفتوحتان على اتساعهما، وجسده يرتعش قليلًا. كان صدره مثقوبًا بقضيب فولاذي قديم!
كانت ملابسه ملطخة بالدماء، مما خلق مشهدًا مرعبًا.
ارتجف قلب كيرا قليلاً، فسارعت إلى الأمام للتحقق.
في تلك اللحظة، جاء صوت غير صبور من خارج الباب. "أبي، أنا هنا."
اندفع رجل في العشرينيات من عمره، يشبه فينلي.
تعرفت عليه كيرا، كان ابن فينلي، كونور.
كان أصغر من إيسلا وكيرا بسنة واحدة، ويدرس حاليًا في جامعة أوشينيون.
ذات مرة طلب فينلي من كيرا رسوم الدراسة عندما تم قبول كونور في الجامعة، لكن كيرا رفضت.
كانت تعلم أنه حتى لو أعطته إياه، فإن هذا لن يؤدي إلا إلى تأجيج إدمانه للمقامرة.
كان كونور شخصًا كئيبًا بسبب وجود مثل هذا الأب. كان نادرًا ما يتواصل اجتماعيًا وكانت علاقته بعائلته متوترة.
في هذه اللحظة امتلأ وجهه بالغضب. "لقد اقترضت عشرين ألفًا من أحد زملائي في الدراسة. ليس لدي أي شيء آخر. إذا دفعتني أكثر من ذلك، سأسافر إلى الخارج ولن أشغل نفسي بك مرة أخرى ... أبي؟!"
عند رؤية فينلي، تجمد كونور في حالة من الصدمة، وأسقط الحقيبة التي كان يحملها. وتناثر العشرون ألفًا من الحقيبة...
اندفع نحو فينلي، وارتجف عندما لمس أنف والده...
في اللحظة التالية، تراجع بسرعة وجلس القرفصاء على الأرض. ثم نظر إلى كيرا وصاح في رعب: "أنتي... هل قتلتيه؟!"
كان يتحسس هاتفه على الأرض بشكل محموم، وكان يرتجف وهو يطلب رقم الطوارئ 911. "مرحبًا، أريد الإبلاغ عن حالة، لقد قُتل والدي!"...
وصلت الشرطة بسرعة، وحددت مفتاح الطاقة للمبنى المهجور، وعندما قاموا بتشغيله، أضاء المبنى بأكمله.
تم استجواب كيرا والآخرين من قبل الشرطة.
كانت عينا كونور حمراوين، لكنه لم يكن يبكي. بدا عليه الارتياح إلى حد ما. "لقد أرسل لي والدي رسالة يطلب مني فيها أن أحضر له خمسة ملايين دولار، وإلا فسوف يُقتل. لكنني مجرد طالب. من أين يمكنني الحصول على هذه الأموال؟ لقد تمكنت من اقتراض عشرين ألفًا من أصدقائي، معتقدًا أن هذا سيكون كافيًا لإعانته في الوقت الحالي... لم أتوقع أن والدي كان قد توفى عندما وصلت! عندها فقط اتصلت بالشرطة."
كان توم يدلي بتصريحه أيضًا. "لقد رافقت أنا والسيد هورتون الآنسة أولسن إلى هنا للقاء شخص ما. قررنا مرافقتها لأن المبنى كان مظلمًا تمامًا. دخلت الآنسة أولسن الغرفة أولاً، ثم سمعنا شجارًا بالداخل. خوفًا من أن تكون الآنسة أولسن في وضع غير مؤاتٍ، دخلنا... ففتحت مصباحي اليدوي ورأيته ملقى على الأرض..."
وسألت الشرطة: "هل كان حيًا أم ميتًا قبل دخولكم الغرفة؟"
عند هذا السؤال، نظر توم دون وعي إلى كيرا، وشعر بالذنب.
وأوضحت الشرطة بصرامة: "ضع في اعتبارك أن شهادة الزور جريمة".
بقي توم صامتا.
كان لويس هو من تحدث. "قبل دخول الغرفة، طرقت الآنسة أولسن الباب، وسُمع صوت رجل من الداخل يطلب منها الدخول."
وسألت الشرطة: هل كان صوت الضحية؟
أجاب لويس بصراحة: "لا أعرف".
في النهاية، لجأ رجال الشرطة إلى كيرا. "آنسة أولسن، من الذي سمعت صوته؟ ماذا حدث هنا بالضبط؟"
قالت كيرا وهي تركز نظرها على جسد فينلي في تفكير عميق: "كان صوته. عندما دخلت، سمعته يهددني ويهاجمني. ركلته بعيدًا بشكل غريزي، ثم حدث هذا".
قبل أن يتمكن رجال الشرطة من التحدث، قبض كونور على قبضتيه على الفور. "إذن، لم تفعل ذلك عمدًا؟ هل كان دفاعًا عن النفس؟"
ردت كيرا بهدوء: "لا أعرف".
لقد حيرت الشرطة. "ما الذي لا تعرفيه؟"
قبل أن تتمكن كيرا من الرد، قاطعها لويس قائلاً: "كان الظلام دامسًا في الغرفة. لقد ركلت الآنسة أولسن الشخص بعيدًا. من غير الواضح كيف مات".
ثم التفت لويس إلى كيرا. "آنسة أولسن، فكري جيدًا. هل سمعت صوت سلاح يخترق جسدًا، أو سكينًا يخترقه؟ هل سمعت صراخه؟"
كيرا، التي كانت تراجع كل التفاصيل قبل وصول الشرطة، هزت رأسها على الفور عندما سُئلت: "لا".
وقف كونور ساكنًا. "ماذا تقصدين؟"
نظرت كيرا إلى رجال الشرطة، وكان صوتها حازمًا: "لم أقتله".
تردد الشرطي للحظة.
كانت أي امرأة شابة لتتقيأ من شدة الرعب بعد أن شهدت مشهد القتل المروع هذا. ومع ذلك، لم تحافظ هذه المرأة على وجهها الجاد فحسب، بل كانت أيضًا منطقية بشكل لا يصدق في شرح أفكارها. لقد كان الأمر مثيرًا للإعجاب.
قال بصراحة: "لقد سجلنا جميع الأدلة في مكان الحادث وتصريحاتك. الآنسة أولسن، كما هو الحال الآن، أنت المشتبه به الرئيسي. يرجى الانتظار هنا حتى يصل الطبيب الشرعي لإجراء الفحص. إذا لم يتم العثور على أي دليل جديد، فسنسمح لك بالمغادرة".
أومأت كيرا برأسها وقالت: "حسنًا".
وكانت هي ولويس يبحثان أيضًا عن أدلة.
كان المصنع القديم مليئًا بالغبار، لكن فينلي قضى يومًا مختبئًا هناك ولمس العديد من الأشياء، تاركًا آثارًا لوجوده في كل مكان. وهذا جعل من الصعب في الواقع تمييز أي أدلة.
في تلك اللحظة، أبلغ ضابط شرطة جنائية فني قائلاً: "لقد تم فتح قفل هاتفه المحمول!"
نظرت كيرا على الفور لترى الضابط يمشي نحوه ويأخذ الهاتف، ويتصفح محتوى الدردشة وسجل المكالمات.
يبدو أنه كان يضغط على المفاتيح بشكل عشوائي وهبط على مذكرة صوتية.
ثم أضاءت عيناه وقال: "قبل ساعة فقط، قام بحفظ رسالة صوتية!"
وبعد الانتهاء من الجملة، قام الضابط بتشغيل الرسالة الصوتية. وكان صوت فينلي قادمًا من الهاتف.. "عزيزتي ابنة أختي، بخصوص هذا السر..."
<::-::>--<::-::>--<::-::>--<::-::>
ترجمة وتدقيق: الفيلسوف