قفز قلب كيرا، وتحركت بسرعة نحو ضابط الشرطة، راغبة في سماع ما يقوله بوضوح.
ولكن في اللحظة التالية، امتدت يد من جانب ضابط الشرطة، فضغطت على زر الإيقاف المؤقت بسرعة. وسمع صوت توبيخ بارد: "القضية لم تُحل، ولا يمكن الكشف عن أي دليل أمام المشتبه به! ألم تتعلم شيئًا من أكاديمية الشرطة؟!"
تنحنح ضابط الشرطة بسرعة وقال بابتسامة ساخرة: "أنا آسف يا دكتوره سيمز. لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك".
كانت المتحدثة طبيبة شرعية، وقد بدت على وجهها نظرة جادة تعكس ستر السلام والأمان الذي ينعم به الوطن، وقالت ببرود: "لا مزيد من الأخطاء".
"نعم."
حينها فقط، وجهت الطبيبة الشرعية نظرها إلى كيرا. ثم عبست قليلاً، لكنها لم تنبس ببنت شفة. ارتدت قفازاتها وحملت صندوق أدواتها نحو الجثة.
لقد أصاب الذهول كيرا للحظة، فهي لم تكن تتوقع أن تكون هي.
كانت زميلة كيرا في المدرسة المتوسطة، وصديقتها الأولى، هولي سيمز.
كانت عائلة هولي تعمل في مجال الطب الشرعي منذ أجيال. ومنذ المدرسة الإعدادية، كان لديها خطة حياة واضحة، حيث قالت إنها ولدت من أجل تحقيق العدالة في العالم.
وأصبحت الكلمات الساذجة في ذلك الوقت هدفها مدى الحياة.
التحقت بمدرسة مهنية مرتبطة بمجالها أثناء دراستها الثانوية، وفي سن مبكرة أصبحت طبيبة شرعية تحظى بالاحترام.
لكن…
نظرت كيرا إلى الأسفل.
كان لدى هولي بعض سوء الفهم بشأن كيرا، وبالنظر إلى تصرفاتها الأخيرة، يبدو أن هولي لا تزال تحمل ضغينة.
تنهدت كيرا بصمت.
وبعد دقائق قليلة، وبعد أن أنهت الدكتورة سيمز فحص الجثة، وقفت وأعلنت حكمها. "لقد توفي الضحية على الفور بسبب جرح نافذ. وهناك علامات تشير إلى تلقيه ضربة في الصدر. ومن المفترض أن يكون وقت الوفاة..." ثم نظرت إلى الوقت. "ما بين ثلاثين إلى خمس وثلاثين دقيقة". فقال ضابط الشرطة على الفور: "لقد تلقينا مكالمة الطوارئ قبل ثلاثين دقيقة بالضبط، لذا فقد توفي الضحية في نفس اللحظة التي دخلت فيها الآنسة أولسن".
نظر نحو كيرا. "في الوقت الحاضر، تشير جميع الأدلة إليكِ، آنسة أولسن. أما بالنسبة للصوت الذي ذكرتيه سابقًا، فقد يكون السبب هو سقوط الضحية الثقيل الذي غطى على صراخه. أنتي فقط لم تسمعيه. علاوة على ذلك، هناك شاهد أثبت أن الضحية تحدث قبل دخولك الغرفة، لذا فأنتي الآن المشتبه به في جريمة القتل. يرجى المجيء معنا إلى مركز الشرطة لمزيد من التحقيق!"
نظرت كيرا إلى هولي ولم تقاوم وقالت: "حسنًا".
وعندما رأى ضابط الشرطة امتثالها، توجه إليها، مستعدًا لنقلها إلى الطابق السفلي.
ولكن في تلك اللحظة، سخرت هولي وقالت: "أليس من المفترض أن يتم تقييد المشتبه به في جريمة قتل بالأصفاد لمنعه من الهروب؟ ألا تمتلك حتى التدريب الأساسي لضابط الشرطة؟"
لقد أصيب ضابط الشرطة بالذهول وأطلق على الفور ضحكة مريرة.
كانت السيدة متعاونة للغاية في تحقيقاتهم، وحتى لو افترضنا أنها القاتلة حقًا، فسيظل هذا الأمر يُصنَّف على أنه دفاع مفرط عن النفس. لم يكن الأمر متعمدًا، ولم تكن مرتكبة جريمة عنيفة، لذا لم تكن القيود ضرورية بالضرورة.
ولكنه لم ينكر أقوالها. ففي النهاية، بدا واضحًا أن الدكتورة سيمز كانت غير سعيدة بهذه المرأة، ولهاذا كانت تنتقدها.
صفى حنجرته ونظر إلى كيرا باعتذار.
في هذه اللحظة، لويس، الذي كان يقف بجانبهم، اتخذ خطوة إلى الأمام على الفور، عازمًا على التحدث، لكن كيرا هزت رأسها بهدوء ثم امتثلت بمد يديها.
وبعد أن وضعوا عليها الأصفاد الباردة، بدأ ضابط الشرطة بمرافقتها إلى أسفل الدرج.
تبعها لويس وقال لها: "سأقوم بتعيين محامي لك على الفور. وحتى وصول المحامي، يحق لك أن تلتزمي الصمت".
أومأت كيرا برأسها. "فقط أخبر جدتي أنني سأعود إلى المنزل لبضعة أيام."
"حسناً."
عندما وصلوا إلى الطابق السفلي، دخلت كيرا سيارة الشرطة، وفجأة شعرت بوجود ثقيل بجانبها. التفتت برأسها لترى هولي بدلاً من ضابط الشرطة الذي كان هناك من قبل.
وعندما بدأت السيارة في التحرك، سألت كيرا بهدوء وهي تنظر إلى الأمام مباشرة: "كيف كانت حياتك خلال هذه السنوات؟"
نظرت إليها هولي، وكانت عيناها باردتين وعميقتين. "لقد كنت بخير للغاية. آسفة لتخييب ظنك."
لقد فوجئت كيرا وترددت للحظة قبل أن تقول، "في ذلك الوقت، كنت"
"اصمتي!" قالت هولي ببرود. "أنتي كاذبه. لا أصدق أي كلمة تقوليها!"
كانت كيرا عاجزه عن الكلام.
تنهدت بهدوء.
لكن هولي سألت: "الرجل الذي التقينا به للتو، هل هو صديقك؟"
لم ترغب كيرا في الكذب. "إنه زوجي، من الناحية القانونية".
بدت هولي مندهشة بشكل ملحوظ وقالت: "هل أنتي متزوجة؟"
شعرت كيرا وكأنها وحش، فقالت ببطء: "وضعي معه معقد بعض الشيء. نحن..."
أدارت هولي رأسها بعيدًا وقالت: "لقد فعلتِ الصواب. حتى لو أرسلتِ لي دعوة، فلن أحضر!"
شعرت كيرا بالظلم.
حينها فقط أدركت سبب غضب هولي.
افترضت أن كيرا تزوجت دون أن تخبرها.
هزت كيرا رأسها وابتسمت بمرارة. وبينما كانت على وشك قول شيء ما، ارتفع صوت هولي مرة أخرى. "إذاً، فهو الشاب الذي أردتي الزواج منه في ذلك الوقت؟"
لقد فوجئت كيرا للحظة.
وبعد فترة قالت بصوت منخفض: "... لا."
سخرت هولي قائلة: "لقد سئمتي من القديم وأصبحتي مهتمة بالجديد. يمكنك حتى التخلي عن هذا الصبي، فكيف يمكنك أن تفكر في أصدقاء آخرين؟"
حاولت كيرا أن تشرح: "في الواقع، في ذلك الوقت..."
"قلت أصمتي!" اشتعل وجه هولي غضبًا. "لا تعتقدي أنني سأساعدك بذكر صداقتنا السابقة! لقد رأيت لونك الحقيقي منذ فترة طويلة. أنتي لستي سوى محتالة كاملة!"
كانت كيرا عاجزه عن الكلام.
ولم تقل شيئا آخر.
لكن هولي التفتت لتنظر إليها مرة أخرى. "توقفي عن التفكير في كل هذه الأشياء الفوضوية. يجب أن تفكري أكثر في قضيتك! قضيتك معقدة للغاية، وكل الأدلة الحالية تشير إليك. تشير الآثار الموجودة على الجثة أيضًا إليك، ولن أساعدك في إخفاء أي شيء... ألا تشعرين بالقلق على الإطلاق؟"
ابتسمت كيرا بثقة. "لأنك هنا، أعتقد أنني سأثبت براءتي. لقد قلتي ذات مرة أنك تريدين الدفاع عن عدالة العالم ولن تسمحي أبدًا لأي شخص أن يُظلم تحت سلطتك، ولن تسمحي لأي مجرم بالهروب."
لقد شعرت هولي بالصدمة قليلاً. لم تكن تعلم ما إذا كانت مصدومة من إيمان كيرا الراسخ بها، أم لأنها تذكرت كلماتها الحماسية من الماضي. تحولت أذنيها إلى اللون الأحمر قليلاً.
لكنها تذمرت بهدوء مرة أخرى، "لا تتحدثي معي بكلمات لطيفة. أنا لا أثق في أي كلمة تقولينها. كيرا، إذا كنتي القاتلة، فسأتأكد من تحقيق العدالة!" وصلوا سريعًا إلى مركز الشرطة.
تم الاشتباه في أن كيرا ارتكبت جريمة قتل وتم احتجازها مؤقتًا.
قامت هولي بمرافقتها شخصيًا إلى مركز الاحتجاز ووضعتها في زنزانة منفردة .
وقفت خارج الزنزانة، وهي تنظر بثبات إلى كيرا. "هل أنتي متأكدة من أنكي لم تقتليه؟"
"نعم."
عبست هولي وقالت: "إذن ما الأمر مع صوته؟"
ردت كيرا قائلة: "هل يمكن أن يكون هذا تسجيلاً على الهاتف؟ ألم يتم العثور على هاتفه؟ هل يمكنك التحقق من ذلك من فضلك؟"
سخرت هولي قائلة: "الهاتف موجود في مركز الشرطة. لن يضيع. إنه دليل مهم".
بعد أن انتهت من الحديث، نظرت بثبات إلى كيرا. "لقد أحضرت هذا الهاتف. ألا تريدين أن تعرفي الرسالة التي تركها لك؟"
أضاءت عيون كيرا وقالت: "هل ستخبريني؟"
"بالطبع."
قررت هولي أن تقرر ما ستقوله بعد ذلك، وكانت هادئة.
<::-::>--<::-::>--<::-::>--<::-::>
ترجمة وتدقيق: الفيلسوف