الرواية فصل 193
ضغطت كانا على حافة شفتيها بقوة. أرادت أن تهينه امامها بالانتقام ، لكنها تحملت ذلك. فرصة مثل هذه لن تأتي مرة أخرى. ستكون هذه هي الفرصة الأخيرة لسحق أورسيني تمامًا مرارًا وتكرارًا.
"....في الواقع ، لا أريد أن أكون هنا بعد الآن."
أبدت كانا تعبيرًا قاتمًا على وجهها.
لقد حققت ما ارادته.
"لأنني لا أريد مثل هذا الزواج المتسرع."
"...."
سألت كانا بتعبير قاسٍ على وجهها:
"إلى أين سأذهب إذا هربت؟".
بالطبع ، لم يكن ليفكر في مثل هذا ردت الفعل. لذا ربما؟ ارتعدت شفاه أورسيني.
"في أي مكان وحيثما تريدين ".
قطعا.
" لكنني متأكد من أن أديس سوف يتعقبك. يمكن تجاوز ".
"حسنا؟"
"نعم."
ابتلع ، مسرعًا مثل كلب جائع ، يقضم فريسته. نهضت كانا عندما رأت وجه أورسيني محمرًا.
سمع صوت حاشية الثوب المتلامس بالارض قعقعة وقعقعة. عندما اقتربت ببطء ، تضخم صدره بشكل كبير. أخذ نفسا عميقا وشد قبضتيه وفتحهما. شعرت كانا بذلك. ركزت على كل أعصاب أورسيني عليه، كان يدرك تعابير وجهه وأصواته وإيماءاته وحركاته ، دون أن يفوت كل واحدة منها.
"ألن تجعلني أعاني؟"
"مطلقا."
"هل يمكنني الوثوق بك؟"
"الحقيقه ···."
ارتجف صوت أورسيني بصوت خافت. كما بدا رطبًا بعض الشيء. عضت كانا على شفتها وابتلعت ضحكة. لا لا تضحكي هنا. فرصة كهذه لن تأتي مرة أخرى ، لا يمكنني إنهاءها إلا بهذا الشكل
لا ، كلما صعدت إلى مستوى أعلى ، زاد الألم عند السقوط. إذاً فقط أكثر قليلاً ... .
أسندت كانا وجهها على صدر أورسيني الصلب. ثم أطلق تنهيدة تشبه أنين أو تنهيدة. لامست أطراف أصابعه الوخزة كتفها. كما لو كان لمس الزجاج الذي من شأنه أن ينكسر في أي لحظة ، بحذر شديد.
في جر لا ، لم أقصد جرّك. قبل أن أسقط بين ذراعيه مباشرة. دفعت كانا صدره بعيدًا ودفعته بعيدًا.
"انت احمق؟"
"......".
"هل يتم خداعك مرة أخرى؟"
عندما رفع رأسه ، التقى بالعيون الخضراء التي بدت وكأنها استيقظت للتو من حلم. قامت كانا بألتواء زوايا شفتيها وابتسمت.
على كلا .
"إذا كان علي الاختيار بين زجاجة السم وأنت ، فماذا تعتقداني سأختار؟".
"........."
"هاه؟ أخبرني. ماذا تعتقد أنني سأختار؟"
لم يجب. ومع ذلك ، بدأ الترقب والشعور بالبهجة بالسعادة التي كانت تحوم فوق وجهه في التصدع. ابتسمت كانا.
"أفضل أن أتسمم حتى الموت بدلاً من أن أتسمم معك" ،
وفي النهاية شاهدت كانا. عيناه وقلبه محطمان ومكسوران.
"واو ، انظر إلى هذا الرجل."
إنه أمر مؤلم حقًا. لم تستطع كانا كبح ضحكها. غلبتني اللذة القاسية مثل قشعريرة هذا الوغد المتغطرس الذي أصيب بأذى شديد لدرجة أنه لم يستطع إخفاءه.
استسلام
"بغض النظر عما تعتقده ، سأحتفظ بك ، لكن لا يزال عليك التفكير في الشخص الآخر. إذا قلت ذلك ، فسأعاني من الكوابيس لبقية حياتي ، لكنك لا تهتم بي في أدنى."
وكان لسانها أصبح كالسيف قطعته كانا وطعنته بلا رحمة.
وهي تشاهد عيني أورسيني غارقة في الألم ، واصلت كانّا في تأرجح سيفها.
"حتى لو كنت معجبًا بي حقًا".
ضرر؟
عند رؤيته في خين أنه لا يستطيع الإجابة ، وضعت كانا تعبيرًا حزينًا على وجهها
" لا تخطئ في ذلك على أنه شعور نبيل. أنت فقط تريد أن تنام معي ".
"......ماذا؟"
أخيرا كان رد فعل أولا. لقد كان صوتًا منقسمًا للغاية.
"ماذا قلتي؟"
"تعجبك الطريقة التي أبدو .. لذا ... اجل ، إنها شهوة. هل تعرف كيف أنظر إليك الآن؟"
ابتسمت كانا وربت على خده القاسي.
"كلب في حالة هيجان تبدو هكذا."
".......".
"حتى لو لم نرتبط بالدم ، هذا صحيح ، لقد عشت كأختك طوال حياتي تقريبًا ، لكن لدي هذا النوع من القلب من أجلك….إنه مثل الوحش ، أليس كذلك؟ " اشتعال!
إنه جيد
"في الواقع ، كان من دواعي سروري على أقل تقدير. كنت سعيدًا. كثيرًا. لا يهمني ما إذا كان يشتهيه أو يحبه. كنت سعيدًا لأنه لا يزال يريده."
لن ينسى أورسيني أبدًا هذه اللحظة لبقية في حياته.'
يبدو الأمر كما لو أنه لا ينسى اللحظة التي تعرض فيها للتخويف من قبله عندما كانت طفلاً. تمامًا كما كان أورسيني جرحًا دائمًا بالنسبة لها ، فقد أرادت أيضًا أن تكون ألمًا خالدًا له.
"......حسنا".
أجاب أورسيني بعد صمت شائك. تمتم ، وهو يمسح وجهه بيديه.
"أعرف ما هو رأيك."
كان صوته هادئًا بشكل مدهش.
يبدو أن كل هذا كان متوقعًا.
"بالطبع هو كذلك." ولكن ، كما هو الحال دائمًا ، لم يكن من المتوقع أن يتضاءل الألم.
"هذه هي النهاية ، كنا".
وصل إلى هذه الغاية ليختتم.
"لن أبحث عنك مرة أخرى".
لإنهاء ألمه المميت ، انغمس في الجحيم.
في هذه اللحظة ، كان وجه أورسيني محددًا.
"لذا ، لا تظهر أمامي مرة أخرى. ثم أنت."
تم ابتلاع العديد من الكلمات والعواطف. في الداخل ، العميق جدا….
عندما رفع رأسه مرة أخرى ، عاد وجهه إلى طبيعته.
" مبارك على زواجك ".
كلمات مثل الأصداف الفارغة ، كانت هذه هي المرة الأخيرة. أمسك أورسيني بيد كانا وخفض شفتيه على أصابعها. ثم ، لم يستطع الوصول إلى تلك النقطة وتوقف. فقط أنفاسه الساخنة تلمس أصابعها. لم يكن هناك المزيد.
".....".
حينها ترك أورسيني يد كانا.
وأدار ظهره. وفتح الباب وخرج. تم دفع أورسيني أديس بعيدًا .
***
"هل أنتي بخير؟"
بمجرد مغادرة أورسيني ، قفز رين إلى الداخل لسبب ما. بدا مستاء.
"ألم يفعل ذلك اللعين شيئًا شرسًا آخر؟".
" …..لا"
كانت الفرحة قصيرة، شعرت كانا بالغرق والغموض بشكل غريب.
"لقد فعلت الشيء الذي فعله صاحب القلنسوه الحمراء"
"ماذا؟"
"كانت ممزقة".
"ماذا؟"
حسنًا. من الواضح أن شيئًا ما تمزق ، لكن ما هو ذلك بالضبط؟
ربما نقي؟
'مضحك. أي لطف مع أورسيني؟
ارتجف كانا ونفت الكلمة على الفور. هذا نقي حتى أنه ليس ممتعا. لماذا تتبادر إلى الذهن مثل هذه الكلمة غير المتسقة؟
لا يمكن أن يكون.
لا توجد طريقة يحبني فيها هذا اللقيط حقًا.
كتب عليه .
إنه يذكرني بأورسيني منذ طفولتي. فتى صغير يتسم بالعنف والعنف. ثم شعرت بالراحة. لأكون صادقًا ، شعر وكأنه أحمق في العالم عندما فكر هكذا.
علاوة على ذلك ، فإن أورسيني رخيص حتى لو تعرض للإهانة بهذه الطريقة.
أفضل عدم معرفة ما إذا كان قد فقد كل ما لديه ، حتى ذاكرته واسمه ، مثل كالين ... ".
إذا كان الأمر كذلك ، لكنت سأعاملك أكثر قليلاً كإنسان. نظرت كانا إلى رين بلطف ومدت يدها. كان الشعر الأبيض أنعم مما كان متوقعا. كانت كانا مغرمًا جدًا بهذا الشعر الرمادي ، هذا مختلفًا عن عائلة أديس.
" ….ماذا يحدث ؟ هل تعاملني مثل ربت الكلب ، وادفع أكثر مقابل المزيد. "
"لا تلمسيها"
مثل هذا المرتزق اللعين. ابعدت كانا يدها . نظر إليها رين لأعلى ولأسفل ثم صفق.
"أنت جميلة."
"حسنا؟"
"اجل، إنك عروس جميلة. هذا يجعلني أرغب في تمزيق وقتل الرجل الذي سيكون العريس."
إنها مزحة مقرفة. كانت كانا تلعق لسانها وتنظر إليه.
على كلا.
"يا أيها المرتزقة. انتبه لما تقول. هنا تكون العائلة المالكة. إذا سمعك أحد ، فسيتم القبض عليك بتهمة ازدراء العائلة المالكة."
"ولكن ماذا يمكنني أن أفعل لأكون جادًا؟ كم أنت محظوظ ، الأمير لورنزو. لقد جعلك بهذه السهولة….".
رين ، الذي استمر في الكلام وهو يبتسم ، فجأة عض فمه. ثم ابتسم بهدوء.
"أنا أمزح. لا يهمني من تتزوجي."
".......".
" من اتزوج ، هذا …."
ثم انفتح الباب ودخلت الخادمات. عندما حان الوقت ، قال إنه يجب أن يرحل ، وأخرجته كانّا بضجة. حدق رين في العروس وهي تبتسم مبتعدة. وتمتم قليلا.
"اجل، لا يهم. من تتزوج….."
للزواج من أي رجل.
أنا إلى الأبد
لأنني سأكون بجانبك أختي.
◇◇◇◇◇◇◇
♤ قراءة ممتعه جميعا ^^
♤ اتمنى تكون الترجمه واضحه لاني مريضه باخذ وقت قصير إلى اتحسن أن شاءالله
♤ اي طلب أو استفسار راسلوني على تك توك أو استقدام
bkackpearl89a