"لقد تعاملت مع هذا الأمر باستخفاف شديد ، لكن ..." ذكر الآخرون أن القاعدة كانت في مكان ما في وسط الجبال ، لكن يبدو أنهم تجاوزوا بالفعل الحاجز الأوسط.
"هل تم تغيير الطريق أو موقع القاعدة بطريقة سحرية؟"
ستكون مشكلة كبيرة! نظرت ليليا إلى ظهور الآخرين وهم يمشون أمامها بعيدًا. فجأة ، من العدم ...
سمعت دويًا وصخبًا يتردد صداها من الأمام.
فقد كاليكس قدمه وتعثر أثناء سيره على الطريق. المسار المليء بالمتربة بشكل مثالي.
"وا - مهلا! احذر!"
كيف استطاع هذا الأبله أن يسقط على لا شيء ؟!
بالطبع ، في القصة الأصلية ، فقدت ليليا موطئ قدمها وسقطت في بركة. لكن رغم ذلك ، كان عليها أن تشير إلى الغباء.
على أي حال ، عندما سقط كاليكس ، تحطم المصباح في يده ، ونزلت عليهم موجة من الظلام الصامت على الفور.
أقسم كاليكس على أنفاسه.
"اللعنة ، ماذا أفعل الآن؟"
"لا أصدق أنك تعثرت في شيء بالفعل! يالك من أحمق!"
"ماذا ، أيها الأحمق؟ مرحبًا ، ماذا قلت للتو !؟ "
حدق الاثنان في بعضهما البعض بشدة وكادت ليليا تأوهت بصوت عالٍ من الإحباط تجاه رفاقها. لم يتحدث الاثنان في محادثة مدنية من قبل. حتى محادثتهم الأولى ، إذا كان من الممكن حتى تسميتها ، كانت مجرد الكثير من الشتائم.
سارت الأمور مثل ...
"مهلا!"
"يا له من معتوه!"
سرعان ما بدأ الاثنان في القتال ، وألقيا اللكمات والركلات الشريرة على بعضهما البعض. قاومت ليليا الرغبة في الصراخ عندما رأتهم يتشاجرون.
"هؤلاء الأغبياء البالغون من العمر عشر سنوات!"
كان الأطفال يتدحرجون بعنف في منتصف طريق الجبل المظلم حيث حاول كلاهما الإمساك بالآخر من الياقة ، المضاءة بشكل خافت فقط بواسطة شعاع القمر الفضي.
سمعت ليليا أصوات الطيور وهي تذهل في مواجهة صمت الغابة ، والآن انضمت إليها أصوات قتال وقاتل.
"توقفوا عن القتال ، أيها الحمقى!"
أرادت ليليا حقًا أن تصرخ عليهم ، لكن حتى النقانق سيتفاجئون إذا بدأت فجأة بالصراخ في الظلام. عقدت العزم على عدم استفزاز الأطفال أكثر ؛ كان خوفهم وتوترهم مفهوماً لأنهم خضعوا لاختبار الشجاعة.
كررت ليليا الشعار لنفسها في محاولة للحفاظ على الهدوء.
يجب ألا يصاب الأطفال بصدمات نفسية.
"آه ، توقفوا عن القتال ، أيها الحمقى. لو سمحت...!"
كانت ليليا تقترب من القلق. في الواقع ، ما قرأته في الكتاب الأصلي كان مجرد ذكريات وجيزة وخطوط غامضة تحدثوا بها أثناء تذكرهم لأحداث ذلك اليوم.
لم تستطع تذكر مثل هذه التفاصيل الآن. أصبحت ليليا أكثر توتراً مع استمرارهما في القتال ، خوفًا من ظهور الوحش في أي لحظة.
ثم أقسم جريفيث مرة أخرى ، وفك تشابكه من فوضى الأطراف ، وتعثر مرة أخرى على الطريق في الاتجاه الذي أتوا منه.
"نعم ، اذهب ، انطلق! أيها الجبان! " صرخ كاليكس في عودة جريفيث.
وهكذا ، تمامًا مثل ذلك ، ترك جريفيث كاليكس بمفرده في وسط الغابة المظلمة.
اختبأت ليليا خلف شجرة طويلة ونظرت إلى ظهر جريفيث ، شكل انفرادي يختفي في الظل. في الواقع ، ولد جريفيث بقوة خاصة ، لكنه لم يعرف كيف يستخدمها بعد.
كانت قوته مفيدة في محاربة التنين ، لكن ليس في وضعه الحالي. إنه طفل الآن فقط.
ومع ذلك ، فهو يمتلك القدرة الكامنة على رؤية المستقبل في الظلام ، والتي يجب أن يوقظها قبل أن يغادر هذه المنطقة المحايدة.
[غريفيث ، هذا الرجل! لا أصدق أنهم تقاتلوا على مصباح. مصباح! من جميع الاشياء. اللهم صبيان حقاً ...]
ولكن بغض النظر عن قدرة جريفيث ، هل سيتمكن من العودة إلى الهيكل بأمان؟
بدت ليليا قلقة للغاية بسبب تضخم قلقها.
[يبدو أنهم دخلوا في مسار حلقي لا مفر منه ، حيث سيكون من الأسهل على الوحش مهاجمتهم ...]
لذا ، حتى لو واصلت السير إلى الأمام ، فإن نفس الطريق سيكرر نفسه ، ولن يظهر الكوخ أبدًا.
[حسنًا ، إذا لم يتمكن جريفيث من إيجاد طريق العودة إلى المعبد ، فسوف ينتهي به الأمر هنا مرة أخرى.]
انتظرت ليليا حتى سار جريفيث بعيدًا.
بعد مرور بعض الوقت ، بدأت في العودة إلى المسار ، معتمدة على تيارات ضوء القمر التي تطل عبر السحب.
جلس كاليكس اسكارد بمفرده على الطريق.
"لقد آذيت رجلي ، لذلك سيكون من الصعب المشي ..."
يجب أن يكون قد لوى كاحله بشدة عندما سقط ، وقاتل ضد جريفيث.
عندما اقتربت ليليا ، رآها كاليكس وشخر.
"ماذا ؟ لماذا عدت هنا؟ هل أنت خائف من الذهاب بمفردك؟ "
"أنا لست جريفيث."
"...ماذا ؟"
كانت ليليا في مزاج سيء.
بدأت "أنا ...".
"يا إلهي ، أيها الشيطان! حقا هناك شيطان! عليك اللعنة! اخرج من هنا! أيها الشيطان! "
حدقت ليليا في وجهه لحظة في صمت مذهول. كانت تنوي أن تقول ، "أنا الأمير ليو" ، وليس "الشيطان" ...
كافح كاليكس وهو يرقد الآن على ظهره.
"أرغ!"
بفضل كاليكس ، الذي كان يتدافع على الأرض مثل سلحفاة مقلوبة ، أصيبت ليليا بركلته وتعثرت.
"أههههههههههههههه"
وصرخ كاليكس ، الذي ركل ليليا بقدمه المصابة ، من الألم. تجهمت ليليا بشكل انتقامي من حيث كانت مُحدبة. كان يستحق ذلك.
***
بعد فترة فقط تمكنت ليليا من أن تشرح لكاليكس أنها لم تكن شيطانًا. أصبح كاحل كاليكس ، الذي كان ملتويًا بالفعل ، أسوأ لأنه ركل ليليا.
لكن كاليكس تحمل الألم وسأل ، "أنت الأمير ليو؟ أنت هو حق؟ الصبي القبيح ذو الوجهين يلعب دور القبطان ".
"..."
[كيف يمكنك قول ذلك لوجه الشخص؟]
أرادت ليليا أن تشير إلى ذلك ، لكن في خضم الموقف ، لم يكن من الصواب فعل ذلك. سألها كاليكس مرة أخرى دون تلقي إجابة على سؤاله السابق ، "لكن لماذا أنت هنا؟"
"هذا ..."
[لن تصدقني أبدًا إذا قلت إنني جئت لإنقاذك.]
"لنذهب الان. علينا النزول من الجبل قريبًا ".
"كيف أصل إلى أي مكان على هذه القدم؟ سيتعين علينا الانتظار هنا حتى الصباح ".
"أنت..."
[أنت بسيط ب ***** د الذي لا يعرف أي شيء!]
"لقد جئت إلى هنا من أجل شخص ما وتعرضت للركل بدلاً من ذلك!"
ليليا غاضبة. استلقى كاليكس على ذراعه ووضع رأسه على ذراعه مستعدًا للنوم. إنه رجل مجنون ، أليس كذلك؟
[أنت نائم حقا هنا؟ إذا نمت هنا ، فسوف يأكلك الوحش!]
في النهاية اعترفت ليليا بالحقيقة في منتصف الطريق.
"مرحبًا ، قد لا تصدق ذلك ، لكن الوحش سيظهر قريبًا."
"بالطبع لا أصدق ذلك."
"..." [هذا الشقي!]
أطلقت ليليا تنهيدة عميقة. بعد لحظة من التردد ، تساءلت بحذر ، "كاليكس أسكارد. هل تثقين بعمك؟ "
في لحظة ، قفز كاليكس ، وجسده ملفوف بالتوتر.
انقطعت يده ، وأمسك بياقة ليليا.
[رائع...!]
"شخص ما أرسل لك. أرسل لك شخص ما ، أليس كذلك ؟! "
هز كاليكس طوق ليليا بقوة كبيرة ، كما لو كان يحاول هز العملات المعدنية من محفظته الفارغة.
"من سيرسل من؟ أرسلني الإمبراطور أوراريا إلى المعبد ، أيها المجنون! "
"أوه ، حسنًا ، أعتقد ذلك. لكن كيف تعرف جلالة الملك وكيف يمكنك التحدث عنه؟ "
"..."
صافحت ليليا يد كاليكس وربت على مؤخرة رقبتها. شعرت بالدوار.
"أنا ... لدي في الواقع قدرة خفية على البصيرة. لذلك عرفت على الفور عندما رأيتك ".
كانت كلمات وأفكار ليليا في كل مكان. لقد هزها كاليكس بشدة من طوقها ، لذلك كان من الصعب عليها التفكير والتحدث بشكل صحيح أثناء تعافيها. على الأقل لم تفصح أنها قرأته في رواية.
"... لم يرسلك ، أليس كذلك؟"
استسلمت ليليا نفسها ، ورفعت يديها في الهواء ، ونظرت إلى ضوء القمر المتدفق من السماء بدلاً من الرجل المجنون المحبط أمامها.
"أنا ولي عهد أوراريا. كيف يرسل لي إمبراطور أسكارد؟ أنت غبي جدا ، أليس كذلك؟ "
"... ها ، ما الأمر؟ أنت تقول أن عمي سيرسل وحشا ليقتلي؟ "
"... قد يكون الأمر غير معقول ، لكنه ليس كذبة. أنت لست بهذا الغباء ، أليس كذلك؟ "
"ها ، حسنًا ، أعتقد أنني سأموت ، إذن."
"...ماذا؟"
"أنا أعرف عمي. لا ، صاحب الجلالة يريد قتلي. لذلك أفضل الموت ، بدلا من ذلك ... "
"..."
شعرت ليليا بالصدمة والشفقة عندما نظرت إلى كاليكس ، التي بدا أنه استسلم. استلقى كما لو أنه يريد حقًا الموت ، ثم ألقى عليها بنظرة رافضة.
"ماذا تفعل؟ الوحش قادم. يجب أن تعود ".
"..."
"غادر!"
حدقت ليليا في عيون كاليكس المنعكسة في ضوء القمر. انعكس خوف خافت هناك ، لكن كان من الصعب معرفة ذلك. لكنه كان مجرد صبي - واحد يتظاهر بأنه قوي وواثق ، نعم ، لكنه لا يزال طفلًا يبلغ من العمر 10 سنوات فقط.
قفزت ليليا على الفور.
"حتى لو لم تقل ذلك ، سأذهب على أي حال."
"نعم اذهب."
لا يبدو أن كاليكس يندم على الإطلاق.
عبست ليليا.
[ماذا حدث لهذا الطفل ...؟ عمره عشر سنوات فقط ، بعد كل شيء ...]
على الرغم من سماعه أن عمه كان يحاول قتله ، وهو شيء كان يعرفه منذ فترة طويلة - كيف يمكن أن يكون عابرًا إلى هذا الحد؟ كيف عاش كل حياته حتى يصبح هذا طبيعيًا؟
ربت ليليا على صدرها ، وشعرت بالضيق الذي تردد صداها مع عدم الرغبة ، وقالت بهدوء ، "لكن لا يمكنني الذهاب وحدي."
"ماذا؟" نظر إليها وكأنها مجنونة.
"كما ترى ، نحن في عجلة من أمرنا الآن. انهض بسرعة ".
وبينما كانت تتحدث ، جلست في وضع القرفصاء ، وأظهرت ظهرها لكاليكس في وضع يفهمه الأطفال عالميًا.
"... هل أنت مجنون؟" سأل كاليكس بصوت عالٍ ، كما لو كان ذلك سخيفًا.
"كن سريعًا الآن. تسلق. "
"أنت مجنون ... لماذا يجب أن أكون على ظهرك؟ ألا تعلم أنك ستموت فقط؟ ابتعد!"
"لا يمكنني الذهاب وحدي. تسلق بسرعة ". كان من المضحك تقريبًا كيف كانا يتحدثان مع بعضهما البعض ، ولكن يبدو أنهما يجران محادثتين منفصلتين.
"... هل تكذب؟ قلت أنه كان هناك وحش سيظهر في أي وقت الآن. لكن لا يمكنك الذهاب بمفردك؟ حسنًا ، أنا لا أصدقك ".
"حتى لو كنت لا تصدق ما قلته ، هل تريد انتظار ظهور الوحش؟ ربما ذئب يسيل لعابه من أنفه؟ هل تنتظر رؤيته؟ "
"لذا اذهب وحدك! نحن لسنا قريبين ولا أصدقاء! أنت لم تتحدث معي من قبل ، فما هذا فجأة؟ هل ستموت من أجل شخص لم تره من قبل؟ هل تصدق إذا قلت ما قلته لي؟ "
"هذا ..."
"تحدث بصدق. هل أرسل لك عمي؟ "
"أيها الأحمق ، فكر في الأمر. أنا أمير أوراريا. لأي سبب أكذب عليك؟ "
"حياتي لا علاقة لها بك على أي حال! لا يهم من أنت ، وما إذا كنت تهتم أم لا! سأموت كما يرغب عمي! "
"هذا لن ينجح."
فكرت ليليا للحظة. بصراحة ، لم تكن لتأتي إلى هنا لو كانت تسافر بمفردها. على حد علمها ، لا ينبغي لها أن تموت حتى لو ظهر الوحش ، ولكن لا يزال هناك خطر ضئيل للموت ، على عكس الأصل الذي نجا. لا ، حتى لو لم يمت ، فإن كاليكس سيظل مصاب بجروح خطيرة اليوم. لقد عرفت مصيره ولم تستطع عدم رؤيته. لقد كان الشعور بالذنب والواجب وثقل حياة إنسان آخر هو الذي أجبرها على الشعور بالالتزام بمساعدة هذا الطفل.
"النزول! اللعنة ، اترك! اذهب بعيدا قبل أن يقتلك هذا الوحش! يبتعد!"
صرخ كاليتش ، صوت طقطقة. ربما كان ذلك بسبب أن صوته كان ساحقًا وصاخبًا (صغيرًا جدًا) لدرجة أن ليليا بدت وكأنها تشعر بالحزن في صوته. كان يصرخ كما لو كان يتوسل إليها ألا تغادر ، وأنه خائف ، ولا يريد أن يترك بمفرده ليموت. صرخ وكأنه كان يتوسل لشيء لا يعتقد أنه يمكن أن يحصل عليه.
لذلك لم يكن لديها نية للذهاب بمفردها.
تنفست ليليا بعمق للحظة ، ثم جمعت عزمها.
"كاليكس ، أنا آسف."
"ماذا ؟ آسف؟ يبتعد! إذا كنت لا تريد أن تموت ، فاذهب! "
"سأطردك الآن. حتى لو كان هذا مؤلمًا ، تحلى بالصبر ".
"أنت- ما-"
يسقط الصبي بصمت في ذراعي ليليا المنتظرة. إنه مجرد طفل ، ومع ذلك يبدو أنها تحمل مستقبل مملكة بأكملها وثقل جرائم عمها بين يديها.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..............