أنا و الرجل الذي كان يقترب من كاميشي حدقنا لبعضنا البعض لفترة من الوقت على الرغم من أنني لم يكن لدي أي فكرة عن الوضع الحالي.
(أمسكت يده بحرارة اللحظة ، لكن ما الذي يحدث هنا أولاً؟ كل ما استطعت أن أفهمه من تعبيره القاتم الشرير ووجه كامايشي المليئ بالدموع هو أنه كان يخطط لشيء ما لها).
في اللحظات التي لاحظته فيها ، كان قريبًا بالفعل من كاماشي ، لذلك لم يكن لدي الوقت لتأكيد الموقف.
لست متأكدًا مما إذا كنت محظوظًا أم لا ، فقد واجهت هنا أثناء التسوق لأمي.
سأكون محرجًا إذا كنت أسيء فهم الموقف.
كنت آمل ألا يكون هذا هو الحال حيث كنت أحمل حقيبة التسوق في اليد الاخرى.
"أوه؟ من أنت؟ هل يمكن أن لا تعيقي لم الشمل مع ساياكا تشان؟ "
لا يبدو أنه فوجئ بالتطفل المفاجئ ، ابتسم الرجل ابتسامة غريبة ونظر إلى الوراء في كاميشي.
لاحظ نظراته ، اختبأ كاميشي ورائي ، خائفًا.
خمنت الخطوط العريضة للوضع من تحركاتها.
(آه ، ربما يكون هذا الرجل هو النوع الخطير.)
لا أحد يريد شخص يتحدث بهذه الطريقة ليكون معهم.
حتى أنا أشعر بعدم الارتياح قليلا لوجوده. شعرت بالاشمئزاز من الابتسامة الشريرة التي كان يصنعها وعبوسه ، رغم أنني ابتسمت على الفور وقلت له.
"إنها لا تبدو سعيدة للغاية للم الشمل هذا لذا تتحرك."
ساياكا تشان مجرد خجولة. هيا ، توقف عن الاختباء وراء هذا الرجل واقفزي على صدري ".
تخلص من يدي أثناء عمل تلك الابتسامة القاتمة ، اقترب الرجل من كامايشي مرة أخرى.
"تعالي ، تعالي هنا ، ساياكا تشان."
صافحت بعنف اليد التي مدها إلى كاماشي و خبأتها ورائي.
"قلت لك أن اللمس محظور ، أنت تتعدى حدودك".
ربما شعرت بالإهانة لأنني أزلت يده ، عبس الرجل القاتم في الاستياء.
"توقف عن الوقوف في الطريق ، ساياكا تشان لا تحب ذلك!"
عيون هذا الرجل لا تعمل بشكل صحيح.
كيف يمكن أن يقول ذلك عن الشخص الذي يبكي بوضوح ويرتعش من الخوف ؟!
كان يشاهدني يحدق في كاميشي كما لو كان يحثها على التحرك.
"بغض النظر عن كيفية محاولة النظر إليها ، من الواضح أنها لا تحب ذلك. إنها تكرهك بوضوح ".
"نفس الشيء بالنسبة لك ، أين تنظر؟ ساياكا تشان خائفة بوضوح منك لدرجة أنها لا تستطيع التحرك ".
إنه أمر ميئوس منه ، والكلمات لا تعمل على هذا الرجل.
ربما كان يتجاهل كل ما أقوله و ظل يحدق في كاماشي.
"كاميشي ، لا أعرف ما حدث بينكما في الماضي ، لكن هذا الرجل لن يتوقف بصرف النظر عما أخبره به. تحتاج إلى منعه بكلماتك ".
"… كلماتي؟"
"نعم ، تأكد من أنك ترفضه وتبين له أنك لا تريد أن تكون معًا. ربما كان يستيقظ إذا فعلت ".
اقترحت فكرتي على كاميشي بصوت منخفض ، لكن كاميشي هزت رأسها ورفضت بصوت ضعيف.
"لا أستطيع ذلك. أنا لا أستطيع حتى أن أنظر إليه في عينيه ... "
لن أدعها ترفض هذا بسهولة.
قاطعت كامايشي قبل أن تنتهي من الحديث ، وضعت يدي على رأسها وتحدثت إليها بابتسامة.
"لا تقلق ، إذا حاول أن يفعل أي شيء غريب ، فسأوقفه عنك. يمكنك أن تصطدم بكل مشاعرك ضده ، وسأكون هنا معك ".
همست لكاماشي بصوت لطيف.
سماع كل ما قلته ، وسعت كاميشي عينيها وواصلت النظر في وجهي.
للحظة ، شعرت كما لو أنها كانت تبحث عن شيء بعيد بداخلي بهذه العيون ، لكن عندما كنت على وشك أن أسأل ...
"يا أنت ، ماذا تفعل لساياكا تشان خاصتي؟ هل تعتقد أنه من الجيد بالنسبة لك أن تلامس ساياكا تشان معك الأيدي بهذه الطريقة؟ هل حقا تعتقد ذلك؟"
قاطع الرجل القاتم محادثتي مع كامايشي.
شمل صوته نغمة من الغضب ، ربما لأنه لم يقدر أن يراني ة انا أتحدث معها.
ماذا كان يقصد ب "كامايشي خاصته؟"
"اسمع هنا ، هي لست ملكك"
عندما حاولت التحدث إليه ، وقف كاميشي فجأة بجواري.
لقد فقدت كلامي بعد أن نظرت إلى عينيها المليئة بالعزيمة.
" كاميا كون ، أنا آسف ، لكن هل يمكن أن تمسك بيدي؟"
سألني كامايشي أثناء تحديد نظرتها إلى الرجل القاتم. فعلت كما طلبت وأمسكت يدها بلطف بينما ابتسمت.
أدركت أن كامايشي الذي كان يختبئ ورائي قد ظهر أخيرًا ، استعاد الرجل القاتم فجأة تعبيره البهيج.
"آه ، لقد أظهرت نفسك أخيرًا ، ساياكا تشان. لكن لا يجب أن تمسك بهذا الرجل. تعال الآن ، اترك يده وتعالي إلى هنا. أنا لست مجنونا على الإطلاق. "
بدأت كامايشي ترتعش بعد أن نشر الرجل القاتم ذراعيه ، في انتظارها للقفز عليه ، رغم أنها اتخذت قرارها بالفعل.
ممسكة يدي ، فتحت كاميشي عينيها وأعلنت بصوت عالي.
"……لا."
"...... إيه؟"
الحصول على إجابة غير متوقعة مرة أخرى ، سمح الرجل القاتم بصوت مشوش.
لقد أذهله جوابها قليلاً ، لكنه هدأ في النهاية لأنه كان يثبت نظارته بإصبعه الأوسط.
"آسف ، ساياكا تشان ، هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟ أعتقد أنني أخطأت السمع. شعرت كما لو قلت "لا" الآن. "
لاستعادة رباطة جأشه ، طلب منها أن تكرر ما قالته ، لكن إجابة كيميشي لم تتغير.
"قلت لك ، أنا لا أريد ذلك."
"ث-ماذا قلت للتو؟"
"قلت لك لا! توقف عن اللحاق بي!!"
لقد كانت ضربة نهائية.
عند سماع إجابة كاميشي بصوت عالٍ ، لم يكن هناك من يظن أنه يخطئ سمعها. خفض الرجل القاتم أسفل ذراعيه المنتشرة و هو لا يصدق نفسه.
أما بالنسبة إلى كاميشي ، فقد عادت ورائي بعد قولها كل ما أرادت أن تقوله.
يجب أن تكون شعرت بالانعاش .
أعني ، حتى أنا شعرت بالانتعاش بعد سماع ما قالته.
أقف أمام كامايشي بينما ابتسم بارتياح ، وقف الرجل القاتم أمامي في حالة ذهول وبدأ يتذمر في شيء.
"لماذا ا؟ لماذا رفضتني؟ ماذا فعلت لاستحق ذلك؟ أردت فقط الحصول على جانبك الجيد ساياكا تشان. لقد بذلت قصارى جهدي لاكون معك ، ومع ذلك أنت ... فعلت قصارى جهدي ... لماذا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟ "
شعرت بخطر قادم منه بعد سماعه وهو يغمغم بتلك الكلمات كما لو كان يهتف تعويذة ما.
في العادة ، لن يتمكن أحد من سماعه من هذه المسافة إلا بالنسبة لي ، بفضل مهاراتي.
أردت بصراحة أن أغلق أذني.
أشك في أنه كان يعد شيئًا من التذمرات التي تشبه هتافاته ، أصبحت أكثر يقظة وأقف على أهبة الاستعداد لأي خطوة غير متوقعة.
لكنه في النهاية توقف عن تفاهته ثم رفع رأسه ببطء ونظر إلي.
كانت عيناه فارغة وكان تعبيره لشخص ميت.
"هل أنت؟"
سألني الرجل القاتم ذو العيون الفارغة.
كان لهجته مختلفة هذه المرة.
"هل أنت الذي غيرت ساياكا تشان مثل هذا؟"
"ماذا تقصد بهذا الشكل؟"
عندما أجبته بسؤال ، فقد الرجل القاتم مزاجه ورفع صوته.
"لا تتظاهر بأنك غبي !! ما اللذي قمت به لتغيير ساياكا تشان بهذه الطريقة! في الماضي ، كانت كلها لي! نظرت إلي فقط! فكرت فقط عني! وغيرتها !!
فتح الرجل القاتم جيب سراويله ووضع يده في الداخل.
ثم أخرج شيئا مثل لوح خشبي صغير مع أداة حادة فضية تبرز منه.
كان سكين للطي.
"سكين!!"
دهشت كامايشي بالسكين الذي أخرجه من جيبه.
سكين ، هاه؟ كنت بصراحة أتوقع شيئًا كهذا في هذه المرحلة الآن. يبدو أنه يائس.
حذرت من الرجل القاتم الذي حمل السكين بابتسامة مؤذية.
"لا تقلقي ساياكا تشان. سأحذف تلك الحشرة الضارة وأخذك. اصبري قليلا ".
أثناء اللعب بسكين في يديه ، اقترب مني ببطء. سمحت بخروج تنهيدة باهتة.
جيد جدًا ، لم أستطع تجنب هذه النتيجة بعد كل شيء.
"كاميشي ، آسف ولكن هل يمكن أن تبتعدي بمسافة عني."
"إيه؟ مسافه: مادا؟ تقصد أنك سوف ... "
قبل أن تنتهي من سؤالها ، تركت يد كامايشي ، وسرت نحو الرجل القاتم.
كان الرجل القاتم مرتبكًا عندما رآني أقترب منه أيضًا ، لكنه سرعان ما أغمض عينيه وقفز في وجههي بالسكين.
"هااااااااااااا!!"
"كاميا كون، انتبه!"
"...... إيه؟"
سمح الرجل القاتم بصوت مشوش ، مدركًا أن سكينه قطعت ، لكنني لم أعطيه الوقت الكافي لفهم الموقف.
أطلقت على الفور سحري بعد قطع السكين و قمت ترهيبه.
ما .....ماذا-"
فقد الرجل القاتم السيطرة على وسطه وانهار على الأرض.
التقطت السكين وطويته وألقيته عليه.
"أعرف أنه لا يوجد الكثير من الناس ، لكن استخدام السكين سيقودك إلى رجال الشرطة ، وهو أمر يريد كلانا تجنبه. أنت تفهم ما أقصد؟
جلست للأسفل ونظرت إليه مباشرة في عينيه.
أشعر بالسوء ، لكن هذا الرجل فعل شيئًا لكاميشي ليدفعها لصنع ذلك الوجه. انه يحتاج الى عقوبة مناسبة لذلك.
ضغطت على جبينه بإصبعي الاوسط مما جعل جسده يقفز لثانية واحدة ، كما لو كان قد صُدم بالبرق
"اسمع ، لقد ألقت عليك للتو لعنة. إذا فعلت شيئًا سيئًا لكاميشي مرة أخرى ، فستموت قبل أن تدرك ذلك. حصلت عليه؟"
الرجل القاتم تحول تدريجيا شاحب بعد سماع كلماتي.
“لا تقترب أبدًا من كامايشي! لأنه في المرة القادمة ، لن أتركك ".
"أنا ؟ .....أنا انا!!…"
هرب الرجل القاتم الذي عاد بسكينه بأقصى سرعة بعد تخويفي الخفيف له.
شاهدته بهدوء يركض بعيدا.
على الرغم من قول كل ذلك ، لم أضع عليه لعنة الموت. لم يكن هناك طريقة ليصدق ذلك على أي حال.
لذا السحر الذي ألقيته عليه تعويذة تجعله يؤمن بكل ما أخبره به.
هذه التعويذة تنتمي إلى "السحر المظلم". على الرغم من أنه لا يضر ، إلا أن تأثيره مستمر إلى الأبد ، لذا فهو تعويذة مزعجة للغاية.
لكن بفضل ذلك ، اعتقد أنني ألقت عليه لعنة الموت. مع هذا ، لن يكون قادرًا على الفرار منها بعد الآن.
لكن الجزء المتعلق بالرغبة في تجنب رجال الشرطة لم يكن كذبة.
إذا كنت وحدي ، سأستغل الرجل العجوز للمساعدة. ولكن عندما يتعلق الأمر بكامايشي وهذا الرجل القاتم ، حتى الرجل العجوز سيصعب عليه إخراجنا من هناك.
"هل أنت بخير يا كاميشي-"
"كاميا كون !!"
عندما التفت إلى المكان للتحقق من كاميشي ، شعرت بالصدمة و الالم كما لو أن الكرة أصابتني في بطني.
كانت كامايشي هي التي رمت برأسها بحضني و بدأت البكاء.
لماذا فعلت شيئًا خطيرًا؟ كان يمكن أن يموت أنت تعرف! "
اشتكت كاميشي مني وهي تبكي.
بالنسبة لها ، بدا كما لو كنت أقف في مكاني جامدا عندما هاجم. لذا اعتقد أنني قلقتها ، لأنها لم تر الأشياء كما فعلت.
"أنا آسف. لقد كنت مهملا. لكن لا تبكي. لا أستطيع تحمل نظرة الناس حولنا. "
كان المكان هادئًا الآن ، لكن القليل من الناس بدأوا ينظرون إلينا بعد ما حدث مع الرجل القاتم.
هذا محرج جدا ، أن نكون صادقين.
"…حسنا. لكن توقف عن فعل شيء كهذا. رجاء!"
نظرت كاميشي لي وتوقفت عن البكاء. عندما توسلت إليّ أن أتوقف عن التصرف المتهور بهذا الوجه الدموع ، لم أتمكن من الرفض ، وانتهى بي الأمر بوعدها.
"فهمتها. لن أفعل شيئًا كهذا بعد الآن ، فقط لنقم بتغيير المكان في الوقت الحالي. الناس يثبتون نظراتهم علينا ".
"…حسنا!"
وردت كاماشي وهي تفرك عينيها.
(يبدو أنني لا أستطيع القيام بنفس الخطوة معها مرة أخرى.)
لن أكون قادرًا على شيء كهذا إذا صنعت هذا الوجه.
بعد أخذ كل من كاميشي و مشترياتي ، مشينا إلى مكان آخر.
(*************يعطيها نفس قيمة المشتريات تبا**********)
(ربما بعد الفصل 70 سيتابع مترجم آخر معكم لمدة لان لدي امتحانات )
----------------------
علاوة
مثلث الحب
رد فعل محيطهم.
"مهلا ، ما الأشياء التي تحدث هناك؟"
"لديهم خلاف."
"هذا الرجل يخبئ الفتاة خلفه ، بينما يقترب الآخر بالقرب منهم. أليس هذا!؟ ... "
"مثلث الحب !؟"
"يبدو ، أخرج سكين!"
"مكثفة جدا! يا له من حب شديد! "
"الأمور تنطلق!"
"من الجميل أن تكون شابًا!"
"نعم ، إنه لطيف حقًا."