الفصل 339: السيد الشاب القوي ولكن عديم الفائدة
"هل يمكن أن تخبرني أين قبضوا على أليس؟ ربما يمكنني مساعدتك؟ "
سلم واتسون حورية البحر أمامه زجاجة من النبيذ الأحمر. كانت تلتهم المعجنات التي اشتراها كيسي أثناء شربها كميات وفيرة من النبيذ الأحمر. تم احمرار جلدها.
هاجمته حورية البحر للتو ووعدت بأنها لن تثق به بعد الآن. ومع ذلك ، لم يستغرق الأمر سوى ثلاث خطوات لاستعادة ثقة حورية البحر. أول شيء فعله هو لكمة الحائط خلف حورية البحر. ثم قادها إلى كرسي وجلسها. وأخيراً أعطاها بعض الطعام.
نظرت حورية البحر إلى الحائط خلفها عندما سمعت سؤال واتسون. انهار الجدار ، تاركا علامة قبضة مميزة عليه. ضاقت عينيها.
لم يكن لديها نية لمواصلة الوثوق بواتسون ، لكن واتسون كانت قوية للغاية. عندما سقطت قبضة واتسون خلفها ، انهار الجدار بأكمله ، تاركًا لها مسحة مميتة. إذا كانت ضربة واتسون موجهة إليها ، فستكون بركة من الدم بحلول ذلك الوقت. نتيجة لذلك ، حتى لو استمرت في عدم الثقة في واطسون ، يمكنها فقط أن تخبره بما تعرفه.
"ليس لدي أي فكرة أيضًا إلى أين أخذوا الأميرة أليس. أعرف فقط أنها نُقلت إلى مكان مختلف عن الحراس. أما نحن فقد تم فصلنا ووضعنا في الأغلال. يبدو أن مجموعة الأشخاص الذين أسرونا يريدون بيعنا كعبيد ".
قامت حورية البحر بمسح بقايا الطعام في زاوية فمها ، ووضعت زجاجة النبيذ الأحمر في يدها على الطاولة بينما تسلل تعبير خائف إلى وجهها. لست متأكدًا مما إذا كانوا سيبيعون الاميرة ، لكنني متأكد من أنهم سيبيعونني. أحتاج إلى العثور عليها في أقرب وقت ممكن ، لكن ليس لدي أي فكرة عن مكانها أو ما إذا كانوا قد أساءوا إليها ".
"هل يمكنك إخباري بأي شيء عن الأشخاص الذين اختطفوك؟ هل هناك أي سمات مميزة أو شذوذ عنها؟ "
"كل ما أعرفه هو أنهم جميعًا يرتدون ملابس سوداء وتغطي وجوههم. إنهم أعضاء في نفس المجموعة ، لكني لست متأكدًا من البقية! نعم بالتأكيد! لديهم هالة غريبة. لست متأكدًا مما قطع الخنصر. أنا متأكد من ذلك لأنني قاتلت نفس المجموعة قبل ذلك ".
"هل يمكن أن يكونوا من قرابة البطالمة؟"
قام واتسون بضرب ذقنه وتفكر في ذلك. جاء صوت كيسي من الخارج في تلك اللحظة بالذات.
"لقد عدت يا واتسون. أين أنت؟"
فُتح باب الغرفة بمجرد سماعهم الصوت. كان كيسي يتجول بلا مبالاة مع امرأتين كان قد اشتراها للتو. عندما رأى الفوضى في الغرفة وواتسون والحورية الجالسة أمامه ، تفاجأ. لقد أدرك أن حورية البحر كانت واحدة كان قد أسرها من قبل. لم يكن يعرف سبب ظهورها في تلك الغرفة ولماذا بدت وكأنها خاضت للتو معركة كبيرة.
"أنت! واتسون - "
"لا تقل شيئا. تفضل بالجلوس."
دعا واتسون كيسي بإصبعه. تم دفع الفتاتين العبيدتين في ذراعي كيسي على الفور إلى الحائط بقوة غير مرئية. بعد ذلك ، تم سحب كيسي أمام واتسون وأجبر على الجلوس على الكرسي. في الوقت نفسه ، أغلق الباب بفرقعة مكتومة.
"واتسون ، ما هذا؟ ماذا تفعل بالضبط؟ لقد دعوتك من باب المجاملة وأردت حتى تسوية الخلاف معك. هل هذه هي الطريقة التي تعاملني بها؟ "
كافح كيسي بشدة أثناء جلوسه على الكرسي ، لكنه لم يكن قادرًا على مقاومة واتسون. كان مرعوبًا.
"السيد الشاب كيسي ، الرجاء الإجابة على الأسئلة التالية بصدق. إذا أجبت بصدق ، فقد أتمكن من السماح لك بالرحيل ". ثم نظرت واتسون إلى حورية البحر ومد يدها اليمنى على الفور. حملت سيف ماء حاد في يدها ووضعته على رقبة كيسي.
"أيًا كان ما تريد أن تسألني عنه ، طالما أنه شيء أعرفه ، فسوف أخبرك به."
"ممتاز. هل قمت بإرسال أشخاص للقبض على حوريات البحر مرة أخرى بعد أن غادرت سفينتك أمس؟ "
"مستحيل! عدت إلى عائلة بطليموس بمجرد أن ذهبت لمقابلة والدي. كما تعلم ، لقد مللت حفرة في السفينة السحرية. إذا لم أعد إلى المنزل على الفور ، لكنت أموت بالسفينة ".
حدق واتسون في كيسي ، وكان جسده ينضح بالضغط المرعب لمحارب من الدرجة البلاتينية. تحت هذا المستوى من التوتر ، ارتجف جسد كيسي مثل الغربال ، والعرق يتدفق على جبهته.
خمّن واتسون أن كيسي لم يكن يكذب. "هل تعرف مجموعة من الناس يرتدون ملابس سوداء؟ هؤلاء الناس لديهم خاصية خاصة ، أي ليس لديهم خنصر ".
"انا اعرفهم! أنت تتحدث عن عصابة الأصابع المقطوعة ، أليس كذلك ؟! هم أكبر قوة تحت الأرض في المدينة العائمة. إنها ليست المدينة العائمة فقط. قال البعض أن أعضائهم منتشرون في جميع أنحاء المملكة بأكملها. هؤلاء الناس لديهم خاصية واحدة. أصابعهم متضررة أكثر أو أقل. إنها طقوس يجب أن يكملوها عندما ينضمون إلى العصابة. بناءً على وضعهم في العصابة ، قد يفتقر الأعضاء إلى خنصر ، أو قد لا يكون لديهم إصبع البنصر ، والإصبع الأوسط ، وما إلى ذلك. الأشخاص ذوو الخنصر المقطوع يعتبرون أعضائهم الخارجيين! " رد كيسي على عجل.
عندما التزم واتسون الصمت ، قال: "لا علاقة لعائلتنا بعصابة الإصبع المقطوعة. بدلاً من ذلك ، من الأفضل أن نقول إنهم أعداء عائلتنا اللدودين. بسببهم ، انخفضت أرباحنا في سوق العبيد بأكثر من النصف. لقد أراد والدي مرارًا وتكرارًا العثور على أشخاص لقتل هؤلاء الأشخاص ، لكن هؤلاء الناس مثل الحشائش في الربيع. بعد قتل موجة واحدة ، ستنمو موجة جديدة! واتسون ، لقد أخبرتك بكل ما أعرفه. هل يمكنك السماح لي بالذهاب الآن؟ "
صرخ كيسي مذعورًا واتخذ قراره. إذا سمح له واتسون بالذهاب ، فسوف يغادر ذلك المكان دون تفكير ثانٍ. لقد كان لطيفًا بما يكفي لإحضار واطسون هناك للتمتع بنفسه. لا بأس إذا لم يرغب واتسون في الاقتراب من النساء ؛ ما زال لا يعرف أن واتسون قد اتصل بحورية البحر التي فقدها.
من أساء؟
"يمكنني السماح لك بالرحيل ، ولكن السيد الشاب كيسي ، قبل أن أتركك ، آمل أن تتمكن من مساعدتي مع خدمة صغيرة."
"ماذا تفعل؟ لا تأتي إلى هنا! مساعدة!"
بعد حوالي عشر دقائق ، خرج كيسي من الغرفة واستخدم أسنانه لإعادة لف الضمادات على ذراعيه. وقف العشرون عبدًا وخادمتان من عائلة بطليموس خارج الباب. كانوا ينظرون إليه بدهشة.
كانت بعض الأصوات المكتومة قادمة من الغرفة الداخلية ، لكن بدا أنها مسدودة بشيء ما ، لذا لم يتمكنوا من سماعها بوضوح.
"أن تسامح واتسون مع الكحول أمر مروع. لم أكن أتوقع أن يكون تلميذ السيد أنطونيو ضعيفًا جدًا. لقد أسقطته بعد رشفتين فقط. كنت سأحضره إلى هنا للاستمتاع به ، لكن يبدو أنه لن يتمكن من الاستمتاع به. هاها! رونا ، لوت ، أحضر هؤلاء العبيد إلى القصر. سوف أعذبهم عندما أعود إلى المنزل الليلة. حتى الآن ، لم أستمتع بما يكفي بعد. سأبقى هنا ".
"السيد الشاب كيسي ، هل أنت متأكد من أنك لا تريد إحضارنا معك؟"
نظرت الخادمتان اللتان تدعى رونا ولوت إلى بعضهما البعض ورأتا الشك في عيون بعضهما البعض. كانوا خادمات مقاتلات تدربن بشكل خاص من قبل عائلة بطليموس. كانت قوتهم من الدرجة الذهبية ، وكانت مسؤوليتهم الأساسية هي حماية كيسي ، الذي كان ضعيفًا مثل الدجاجة. إذا غادروا ، فلن يكون من الجيد أن يواجه كيسي أي خطر أثناء وجوده هناك.
”لا تقلق. أنا ضيف متكرر هنا. المدير يعرفني ، فمن يجرؤ على إيذائي؟ إلى جانب ذلك ، أنا فرد من عائلة بطليموس. لا أحد يجرؤ على عدم احترامي بناءً على ذلك وحده ".
بينما كان كيسي يتحدث ، سار أمام الخادمتين ونظر إلى المرأتين. "أنت لا تغادر؟ هل تخطط لاستبدال الفتيات في المنزل واللعب معي؟ "
في اللحظة التي قال فيها ذلك ، ارتجفت الخادمتان المقاتلتان. كانوا يعرفون ما يعنيه كيسي باللعب. على الفور خفضوا رؤوسهم وقالوا باحترام ، "نحن نتفهم ، السيد الصغير كيسي. سنعيد هؤلاء الناس إلى القصر ".
لم يجرؤوا على البقاء لفترة أطول. أخذت الخادمتان المقاتلتان العبيد وغادرا بسرعة. في لحظة ، كان كيسي هو الشخص الوحيد المتبقي في الغرفة.
في تلك اللحظة ، تم فتح الباب خلف كيسي. خرجت حورية البحر من الغرفة ونظرت حولها. "لقد ذهبوا جميعا؟"
يمكن للمرء أن يرى كيسي مستلقياً على الكرسي في الغرفة خلف حورية البحر. كان هناك نتوء هائل على جبهته ، وبدا وكأنه قد أغمي عليه.
"واتسون ، لم أتوقع منك أن تبدو جيدًا جدًا في تنكر كيسي. ماذا سنفعل بعد ذلك؟ "
عندما سمع سؤال حورية البحر ، استدار الشخص الذي يشبه كيسي ونظر إلى كيسي الحقيقي في الغرفة ، وكشف عن ابتسامة. "بعد ذلك ، بالطبع ، سنقوم بجمع المعلومات والعثور على أليس! ليس من السهل الحفاظ على هذا التنكر. لماذا لا نستفيد من هذه الهوية؟ "
تحول واتسون إلى كيسي للتخلص من مجموعة الأشخاص في الغرفة. كان يخشى أن يسبب ضجة كبيرة إذا استخدم هويته الأصلية. كان كيسي مختلفًا. كضيف منتظم هناك ، عرف الكثير من الناس أن السيد الشاب. كان يعتقد أنه سيكون قادرًا على إنقاذ أليس من خلال تحقيق بسيط.
"سيدة حورية البحر ، دعنا نذهب! قبل أن نحقق في موقع أليس ، يرجى إخباري بمكان رفقائك المتبقين. سأدعهم يخرجون ".
"واتسون ، هل يمكنك التوقف عن مناداتي بالسيدة حورية البحر؟ لدي اسم. إنها إيلينا ".
"حسنًا ، لا مشكلة ، سيدة حورية البحر."
كانت إيلينا عاجزة عن الكلام. ثم فتح واتسون الباب وخرج من الغرفة. مر عدد قليل من الأساتذة الشباب الذين يرتدون ملابس فاخرة بجانب الممر ورأوا واتسون مصابًا بكدمات في جميع أنحاء وجهه وضمادات على يديه. كان يشبه كيسي. توقفوا جميعًا في مساراتهم.
"هل هذا أنت ، السيد الصغير كيسي؟ لماذا تبدو بائسا جدا اليوم؟ "
"سمعت من اللورد مايك أنك تعرضت للضرب أثناء الصيد. حتى أنك جعلت من نفسك أضحوكة في حفل عشاء عائلتك. ولكن يبدو أنه لا يزال لديك مزاج للمجيء إلى حانة زهرة القزحية.أنت متأكد أنك طموح! هل يمكن لحالتك الجسدية الحالية أن ترضي المرأة؟ لا تجعل الجروح في جسمك تنقسم حتى المنتصف. هذا سيجعلهم أسوأ ".
عدد قليل من الأساتذة الشباب سخروا من واتسون. كانت عائلة بطليموس هي زعيم المدينة العائمة ، لكن هذا لا يعني أن الجميع يخافون من كيسي. بعد كل شيء ، كان بعضهم من أنصار مايك. أرادوا أن يكون كيسي بائسًا قدر الإمكان.
أدار واتسون أذنًا صماء لهم وأراد المغادرة. ومع ذلك ، اعتقد هؤلاء النبلاء أنه استسلم وذهب إلى جانب إيلينا. "هذا المخلوق البحري يبدو جميلًا. أخشى ألا تستمتع بها في حالتك الحالية ، كيسي. لماذا لا نتخلص منها من أجلك؟ "
"اذهب بعيدا!"
مثلما كان هؤلاء الأشخاص على وشك لمس إيلينا ، بصق واتسون بكلمة. تم إرسال الرجال على الفور بالطائرة لمسافة تزيد عن عشرة أمتار للخلف قبل أن يصطدموا بشدة بالجدار مع دوي مكتوم. كانت أجسادهم مغروسة في الحائط ، وكسرت عظام لا حصر لها ، وكانوا يتأوهون من الألم.
"إلينا ، في أي غرفة يوجد رفيقك؟" سأل واتسون. لقد تجاهل هؤلاء الرجال.
نظرت إيلينا إلى الرجال المحصنين في الجدار بشفقة وهي تشير إلى اتجاه. "تم إحضارهما إلى هناك."
ابتعد واتسون وإيلينا في هذا الاتجاه ، تاركين مجموعة النبلاء يتألمون وهم ينظرون إلى ظهر واتسون في حالة من عدم التصديق.
متى أصبح سيد عائلة بطليموس الشاب عديم الفائدة قوياً لدرجة أنه ألقى بهم في الحائط؟
....................................................................................................................
سوف اكرر كلامي ياقوم
انظروا يارفاق انا شخص جيد في يوم واحد ترجمة قرابة 20 فصل ولكن ان لم احصل علي بعض التشجيع او الشكر لما علي ان اتعب نفسي بالترجمة علي الاقل ضع تعليقا فكما تري هذه الرواية متوقفة لقرابة الشهر اذا اردتم ان تعود متوقفة فلا مشكلة لدي