بسبب الطلاب الذين يتألقون بمجموعة متنوعة من الألوان، أخذت الحافلة جوًا خياليًا.
"تدل الألوان على الفروق في قوتكم، لكن ببساطة، يمكنكم استنتاج أن الأشخاص الذين يتألقون الآن هم الأقوياء. بعد وقت قصير، ستختفي الأضواء. أوصي بأن تتذكروا مِن بينكم من يبدو الأقوى، إذا كان الأمر كذلك، فإن جمع الأشخاص الأكثر قوة حولكم يزيد من فرصتكم في البقاء على قيد الحياة.
وكأنهم يأخذون تحذير سيون على محمل الجد، بدأ الطلاب بالبحث بجنون في الحافلة. على الرغم من أن توموشيكا لم تكن الوحيدة التي لا تتوهج، إلا أن هناك قلة جدًا مثلها.
"لقد قمت بتثبيت نظام يسمى أغنية المعركة النسخة 02.87.05.11 بداخلكم. إذا كان التثبيت ناجحًا، يمكنكم رؤية العديد من إشعارات التحقق تظهر أمام اعينكم. قد يبدو ذلك مزعجًا في البداية، لكنكم ستلاحظون هذه الإشعارات فقط عند بدء التشغيل، لذا يرجى التحمل حتى الآن".
توموشيكا ما زالت واقفة في هذه النقطة، وأخيرًا جلست وبدأت تراقب المساحة أمامها بانتباه. لكن الشيء الوحيد الذي رأته هو المقعد الذي أمامها ... لا شيء مما وصفته سيون قد ظهر.
سألت توموتشيكا صديقتها، مبديةً قلقها
"ميكوتشي، هل تستطيعين رؤية أي شيء؟".
"نعم ، هناك العديد من الحروف الملونة ، لكنني لا أستطيع قراءتها. أوه ، هناك كلمة تدعى 'الحالة'. هل هذه الكلمة اليابانية فقط؟ ما هذا؟"
يبدو أن الجميع باستثنائها يستطيعون رؤيتها. شعرت توموشيكا بشعور مزعج. في مثل هذه الحالة ستبتعد عن المجموعة ... هذا سيء.
"هذا النظام يسمى 'الهدية' في هذا العالم. باستخدام هديتك ، يرجى تحديد هدفك نحو رتبة الحكيم. أفترض أننا يجب أن نحدد حد زمني أيضًا. للآن، لماذا لا نقول شهر واحد؟"(سيون المتحدث)
وقفت توموتشيكا مرة أخرى من مقعدها ونادت سيون.
"أ-أممم، عذرًا!"
"ماذا؟"
"هل يمكنني طرح سؤال؟"
"بالطبع" أجابت سيون مع ابتسامة لطيفة.
"أمم، انا لم أتوهج على الإطلاق، ولا أستطيع رؤية أي شعارات أو شيٍء ما ..."
تحولت ملامح سيون إلى تعاطف.
"أه، حسنًا إذاً ..." ثم أكملت
"للأسف ، هناك بعض الناس الذين ليسوا متوافقين مع 'الهدية'. لا يوجد ما يمكننا القيام به ، لذلك يرجى عدم التفكير في الأمر مرة أخرى".
تصاعد شعور بداخل توموتشيكا انها في وضع سئ
"حسنًا، دعنا نكمل. سيتعين عليكم جميعًا العمل معًا كوحدة واحدة تعرف بـ 'العشيرة'. يجب عليكم إنتاج على الأقل حكيم واحد من هذه العشيرة. يمكن للجميع العمل معًا لدعم شخص واحد، أو يمكن للجميع المحاولة للوصول إلى الحكيم بأنفسهم. سأترك القرار بالكامل لكم".
بدأت توموتشيكا بإظهار عنادها المعتاد حيث بدأ اليأس يستقر في داخلها
"عفوًا! لماذا نحن؟"
بدأ الطلاب المحيطين بتحويل نظرات حادة في اتجاهها ، وكأنهم يرغبون في اخبارها بالصمت.
"إنها مجرد إحصائيات. توصلت حساباتنا إلى أن هذه المجموعة مرشحة بشدة لتحويل شخص ما إلى حكيم."
"عفوًا! ماذا سيحدث إذا لم يستطع أحد أن يصبح حكيمًا؟"
"نعم، هذا الأمر. أعتقد أنني سأضطر إلى تحويلكم إلى ماشية واستخدامكم لإنتاج الطاقة السحرية. ستوضعون جميعًا في خزان مظلم وضيق لبقية حياتكم. لذا اعملوا بأفضل ما لديكم لتحقيق النجاح، حسنا؟"
مواجهة المستقبل أكثر مأساوية مما توقعت، لم تتمكن توموتشيكا من الكلام مرة أخرى.
"ولكن إذا حقق أحدكم رتبة الحكيم، فإن البقية سيصبحون خدم له، وسيتم منحهم درجة من السلطة في هذا العالم. يمكنني أن أضمن لكم ذلك. ستبدأ مهمتكم الأولى في غضون ساعة. حاولوا أن لا تتعرضوا للإبادة في البداية، حسنا؟"
بهذه الكلمات الوداعية، خرجت سيون من الحافلة. وبعد لحظات، اندلع الطلاب في الفوضى.
قالت توموتشيكا بينما تسقط على مقعدها بقوة
"ما الذي يحدث حتى؟ لم أفهم شيئًا!"
"أها، ها هي تفاصيل المهمة"
قالت روميكو بشكل مباشر، وكأنها غير مهتمة تمامًا بالظروف. وفقًا لروميكو، فإن تفاصيل المهمة هي كما يلي:
[المهمة الأولى]
[الهدف: المغادرة من موقعك]
[العدو الرئيسي: التنين (مستوى متوسط: 1000)]
[النصيحة: البشر هم الطعام المفضل للتنانين. إذا خرجتم من الحافلة دون أي خطة، فمن المرجح أن تتعرضوا للهجوم. بالإضافة إلى ذلك، انتم تفتقرون حاليًا إلى القوة الكافية لهزيمة التنين بأنفسكم. حتى يبدأ الوقت المناسب للمهمة، ستكون الحافلة محمية بحاجز، لذلك ستكونون في أمان. قوموا بوضع خطة جيدة حتى تكونوا جاهزين للعمل عندما يحين الوقت.]
"لا، لا، لا، التنين سيكون ..."
نظرت توموتشيكا خارج النافذة. كان المشهد المحيط بهم ليس سوى مناظر الطبيعة الخلابة، والتي تتعارض تمامًا مع فكرة وجود مخلوقات خطيرة مثل التنانين.
وسط الفوضى المستمرة، قام طالب واحد بالوقوف، سوغورو يازاكي، وهو أحد قادة الصف. بين درجاته الجيدة، ومظهره الرائع، وقدرته الرياضية الاستثنائية، كان هذا الفتى خاليًا من العيوب. يمكن أن تكون صلابته في بعض الأحيان نتيجة لحبه للعدالة.
"الجميع! استمعوا لي!"
عندما رفع صوته، سكت الطلاب الآخرون على الفور.
"على الرغم من أنني لا أعرف ما الذي يجري هنا، يبدو أنه لا يوجد شيء يمكننا فعله إلا محاولة إنجاز هذه المهمة. للقيام بذلك، علينا جميعًا العمل معًا."
لقد أعلن نفسه قائدًا، ولكن يبدو أن معظم الطلاب كانوا على ما يرام مع ذلك. فإذا كان لديهم إستطلاع للرأي، فمن المحتمل أنه كان سيتم اختياره على أي حال، لذلك لم يكن هناك الكثير من المعارضة.
همست توموشيكا إلى روميكو، معبرة عن شعورها بالمعارضة الطفيفة.
"هل من المقبول حقًا ترك الأمر لـ يازاكي؟"
"حسنًا ، نحن بحاجة إلى شخص لإدارتنا للآن ، أليس كذلك؟ ربما يازاكي يكون مناسبًا جدًا للعمل".
"قد يكون ذلك صحيحًا ، ولكن ..."
حتى بعد الاعتراف بذلك، لم تستطع أن تتجنب شعورًا سيئًا من الطريقة التي تم بها اتخاذ القرار بشكل تعسفي.
"أولاً ، أود الحصول على فهم لقدرات الجميع. هل يمكنكم جميعًا كتابة أسمائكم وحالاتكم في هذا الكتاب؟"
ولم يعترض أحد.
ترجمة: 4th espada
شرح نظام حماية الحافلة: الحافلة هتكون محمية بحاجز، الحاجز ده هيكون شغال خلال الساعة التي بينتظرونها حتى تبدأ المهمة