عوالم موازية
أريزونا.
العشاء في الساعة 8 ، مطعم صيني.
"اشرب أكثر ، وستعود إلى المنزل الأسبوع المقبل ، ولن تضطر إلى التدريب في مستشفى للأمراض النفسية بعد الآن والغضب من هذا الرجل العجوز." رفع الصديق كأسا إلى لي تشينغ احتفالا.
"الإجمالي! ذهبت إلى المرحاض. ”
كان عدد قليل من الأصدقاء يشربون ويغنون ، وجوههم حمراء الوجه.
فجأة ، رن هاتف لي تشينغ المحمول.
وضع كأسه وتلقى مكالمة هاتفية ، كان مريضا عقليا مفقودا منذ شهرين( لم يزره منذ شهرين ) : "أريد أن أشرح شيئا عن المستقبل ، لدي عالم لأسلمه لك قبل أن أموت". ”
لي تشينغ: "......"
الشخص على الجانب الآخر من الهاتف على دراية كبيرة بنفسه ، فهو مريض عقلي عالجه من قبل ، وكان يدعي أنه أول زومبي في العالم الحديث ، والآن يجلس على عالم؟ ( لم أفهم فقمت بترجمة حرفية ) يبدو أن الأمر يزداد سوءا.
"لم أعطيت هذا المريض رقمك الشخصي ، ألم تستقيل بالفعل ، وهل ما زلت تراه؟" سأل الصديق بفضول.
كان لي تشينغ عاجزا بعض الشيء ، "لقد قمت أيضا بتمويله على انفراد ، بعد كل شيء ، كلنا صينيون ، إنه يرثى له ، عاجز ، يجب أن أراه غدا ، ويمكنني أن أطمئن عندما أعود إلى الصين." ”
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي.
أنهى لي تشينغ التسليم النهائي وتوجه إلى منزل صغير في ضواحي فينيكس.
اسم المريض هو نينغ غوه شانغ طالب
أجنبي ، غالبا ما يتعرض للتخويف والابتزاز من قبل أشخاص آخرين في المدرسة.
قبل عام ، في الصين ، توفي والديه ، الذين عملوا بجد لتوفير تعليمه ، في حادث ، وكان صامتا وغير مستقر عقليا تحت ضربات مختلفة.
تلقى نينغ قوه تشانغ علاجا نفسيا لفترة من الزمن ولم يتحسن ، لكنه أصبح أكثر خطورة ، وبدأ تدريجيا في الكوابيس ، قائلا إنه رأى نفسه في زمان ومكان آخر ، وكانت هناك أزمة زومبي ، وأصبح زومبي.
يصف قصة غيبوبة عادية جدا.
الشر المقيم ، طبعة جديدة من مدينة الراكون.
(يقصد لعبة resident evil )
كانت نهاية العالم أول من اندلع في هذا البلد الحر الذي يتماشى إلى حد كبير مع مصدر الأفلام والروايات المختلفة.
من أجل إنقاذ فتاة تعرضت للعض وأصبحت زومبي ، استمر في أكل الناس وعاد تدريجيا إلى عقله السابق ، وأصبح زومبي ثمانية وعشرين عينين كبيرتين تسيطر عليه الروح ، وأصبح ملكا زومبي في منطقة فينيكس ، يطوق بشكل محموم ويقمع مكان تجمع الناجين.
كما أنني أستمر في تقديم المشورة له وعلاجه ، وكنت دائما مستمعا.
في أحد الأيام ، هرب نينغ قوه تشانغ فجأة ولم يعد بإمكانه العثور على أي شخص بعد الآن.
العنوان الذي أرسله لم يكن بعيدا.
بعد نصف ساعة ، بعد دخول الباب ، شعر لي تشينغ بالغرابة.
تم تحويل غرفة النوم بأكملها بواسطة نينغ غوه شانغ إلى ورشة معقمة مثل المختبر.
من خلال طبقة من الزجاج الكبير ، رأى لي تشينغ نينغ قوه تشانغ ، الذي كان يجلس في الجهة المقابلة ويعزل نفسه ، كما لو كان يزور سجنا.
هذا الشاب الصادق نحيف ، يرتدي نظارة شمسية كبيرة ، وجلده المكشوف مغطى بشقوق دقيقة مثل الطلاء الأبيض ، وإيماءاته تنقل هالة من الخوف.
وخلفه كان هناك رف ضخم ، ومياه معدنية ، وأطعمة معلبة ، وجميع أنواع الطعام ، مكدسة بكثافة في غرفة النوم.
"منذ متى وأنت تعزل نفسك وتحبس نفسك هنا؟"
بعد فترة ، قمع لي تشينغ الغرابة في قلبه ولم يستطع إلا أن يقول ، "هل تعتقد أنك زومبي؟" خائف من إصابة الناس؟ ”
"أعلم أنك لا تصدق ذلك ، لكنك تصدقه عندما ترى هذا."
مد ظهر يده ، وأحجار كريمة غريبة على شكل ماسة تطوق جلده ، تلتف حول اللحم والدم ، وتتلوى على يده.
"هذه هي نواة بلورات الزومبي الخاصة بي."
قال بهدوء شديد من خلال النافذة المقابلة: "لقد هربت بسبب هذا ، لا أريد أن أختبره ، يقال إن فيروس الزومبي في العالم الآخر هو أيضا تفشي في مختبر الولاية التالية". ”
حدق لي تشينغ بصمت لبضع ثوان.
مريض بمرض عضال ، اعتقدت أن هناك سوق الراكون في الواقع.
ولكن ما هي النواة البلورية التي تتلوى على هذا الجلد؟
سحر؟
أظهر لي تشينغ على الفور ابتسامة لطيفة وقال: "لقد آمنت بك دائما ، أنا على حق ، معلمي يغش للغاية ، وأعتقد أيضا أنه في مستشفى للأمراض العقلية ، ويأخذ المرضى لإجراء تجارب مختلفة سرا ، وإذا واصلت العلاج فيه ، فقد تستخدمك حقا في التجارب!" ”
اخترق لي تشينغ معلمه الرأسمالي بيده.
هذه عملية تعاطف في علم النفس ، مما يجعل المريض يشعر أنك في نفس المعسكر مثله ، ويترك اليقظة ، ويشعر أن كل شخص هو شخصه.
قال نينغ غوه شانغ: "سيد الزومبي في الحلم ، في اللحظة التي ينظر فيها إليه ، يمكنه التحكم في الزومبي الكبير والوحوش والبشر المتحولين ، ولديه قوة العقل ، ويمكنه رفع الكثير من السيارات. ”
"أنا حاليا في مستوى منخفض للغاية هنا ، بعد أن عانيت من بعض الطفرات التي تسافر عبر الزمن ، واضطررت إلى التحديق لأكثر من ثلاث ثوان لإعطاء مخلوقات التحكم وإعطاء الذكاء ، ولكن في الوقت الحالي لا يمكنني التحدث إلا عن أضعف البكتيريا ، ويمكن للتحريك الذهني أن يرفع زهرة قطنية صغيرة ".
انتهز لي تشينغ الفرصة ليقول: "هذا الامتداد كبير جدا ، أليس كذلك؟" ضعيف جدا بحيث يمكنك فقط السيطرة على بعض البكتيريا؟ ”
أشار نينغ قوه تشانغ إلى قطعة من الطين الأسود الناعم على الطاولة وهي تتلوى ، "هذا هو الجيش البكتيري الذي أتحكم فيه حاليا ، لم يصل إلى مستوى النانومتر ، لكن مستوى الميكرون وصل إليه بالتأكيد ، هناك 0.0023 جرام." ”
هذه الطين الأسود المتلألئ هي رمل مغناطيسي ، أليس كذلك؟
لقد رأى لي تشينغ الكثير من المرضى العقليين ذوي الخيال الثقيل ، وهو يعتبر نفسه بطل الرواية ، غير قادر على التمييز بين الواقع والقصص الوهمية.
"انظر إلى هذا مرة أخرى ، دافعي العقلي."
لقد أخرج القطن بحجم نملة وتحكم فيه ليطير في الهواء ، لكنه بدا يكافح للغاية.
كان لي تشينغ صامتا للحظة.
سرعان ما عاد إلى رشده وقال: "بعبارة أخرى ، أنت الآن سيد زومبي ، والورشة المعقمة هي منع فيروس الزومبي من الانتشار في الخارج؟" ”
"لا".
هز نينغ قوه تشانغ رأسه: "دكتور لي ، أنت تفكر كثيرا ، أنا لا أمنع فيروس الزومبي ، نحن الزومبي رفيعو المستوى ليس لدينا القدرة على أن نكون معديين ، إنهم بالفعل نوع جديد آخر متسامي ، لقد أجريت أيضا تجاربي الخاصة ، وهي ليست معدية." ”
ألقى لي تشينغ نظرة مريحة على الفور ، وقال ، "إذن ورشة العمل الخاصة بك ......؟"
ارتجف نينغ قوه تشانغ فجأة: "أقوم بهذه الورشة المعقمة لمنع عيني ، يمكنها التحكم في البكتيريا ، والرؤية بوضوح شديد ، واضحة مثل المجهر ، يمكنك ضبطها لأعلى ولأسفل في أي وقت." ”
فجأة ، بدأ عقله يصبح غير مستقر ، وأظهر نظرة ألم.
مثل معظم المرضى العقليين ، انفجر نينغ قوه تشانغ فجأة بالعاطفة.
"هل تعرف كيف تبدو هذه القدرة المجهرية؟"
"عالم الناس العاديين يشبه مشاهدة فيلم بكسل ، عيناي مليئتان بجودة 4K فائقة الوضوح ، يمكنني أن أرى بوضوح العث على وجهك يتسلق ذهابا وإيابا !!"
"الجدار خلفك أملس للغاية في عينيك ، وفي عيني ، إنه جدار كثيف من الحشرات الرهابية والعفن والديدان وقمل الغبار والعث ، ويشكل إمبراطورية مثيرة للاشمئزاز من المليارات."
لي تشينغ لديه فم طويل.
أشعر بحكة على وجهي لسبب غير مفهوم.
هناك عث مثير للاشمئزاز يزحف في مجموعات كثيفة.
لكن لحسن الحظ ، فإن أولئك الذين يدرسون الطب لا يخافون من هذا ، وهناك العديد من الأشياء المثيرة للاشمئزاز.
لكن من الناحية النظرية ، إذا وصلت عيناه إلى مستوى المجهر الإلكتروني ، ألن يكون وحشا بشريا فرويا مغطى ببطانية من الكائنات الحية الدقيقة المختلفة أمامه؟
أنا لا أفهم تماما هذا النوع من دقة زاوية الرؤية.
ربما كان بالفعل بنية العين لمخلوقين ، وقد ذهب إلى الغريب والغامض.
"أنت تعرف ، أنا رهاب الكثافة! لدي صنم نظافة ثقيل! ”
( ربما يقصد هوس نظافة )
أصبح نينغ قوه تشانغ ، الذي كان جالسا في العزلة والورشة المعقمة المقابلة ، متحمسا ، بنبرة قلقة ، في حيرة ، وقال بألم شديد:
"بدأت أغسل يدي كالجنون ، وأرش المطهرات كل يوم ، وأستخدم الماء النقي في الحمام ، بحيث كان جسدي مجعدا ومؤلما!"
"حتى ، لقد بنيت ورشة العمل المعقمة هذه ، أريد أن أعيش في أنظف عالم!"
"حتى أنني أرتدي خوذة الفقاعات وبدلة واقية خاصة عندما أخرج! هل شاهدته ون بيس؟ أريد رجل تنين! ”
كان مثل مريض في هوس شديد ، ينضح بالجنون والألم الذي لا نهاية له متجذر بعمق في تعابير وجهه المشوهة.
وإذا وصل إلى هذا المنصب ، يعتقد لي تشينغ أنها قصة عادة نظيفة وتطور إنسان جديد.
حتى أنني تخيلت مستقبل الخيال العلمي.
التفكير في الأمر من زاوية صعبة: عندما رأى المزارعون الخالدون في العالم عالي الوضوح هذا العالم الدنيوي ، أنجبوا أيضا مثل هذا الرهاب الكثيف ، البكتيريا في كل مكان في العالم ، كانوا يشعرون بالاشمئزاز لدرجة أنهم أرادوا التقيؤ ، واختبأوا على الفور في الغرفة المعقمة للكهف لممارسة ، وعادوا إلى الجبل الخالد ، ليس بعيدا عن العالم البشري......
هذا لا يعني أسطورة ، ولكن للحديث عن التكنولوجيا الحديثة.
في مئات السنين القليلة القادمة ، لن يضطر البشر الجدد الذين يعانون من انفجار العلم والتكنولوجيا إلى الجنون عندما يصلون إلى هذا النوع من البصر؟
ناهيك في وقت لاحق.
الآن بدأت العث المرئية على اللحاف في الاهتمام بها حيث تتحسن حياة الناس بشكل أفضل ، ويشعرون بالاشمئزاز.
ترتبط درجة الحضارة بدرجة النظافة.
في الأيام الخوالي ، لم يهتم عامة الناس إذا كنت قذرا ، سواء كنت نظيفا أم لا ، سواء كنت مريضا بعد تناول الطعام ، وحتى هذا كان البروتين والتغذية.
ومع ذلك ، بدأت قصة النظافة تتغير تدريجيا إلى قصة شبح.
"إذا كان عالما من البكتيريا يزداد بصرك وترى جودة صورة عالية الدقة ، فلا بأس بذلك."
"لكن عيني يمكن أن تتحكم وتعطي الحكمة."
(بإختصار إن نظر إلى أي كائن لثلاث ثوان سيمتلك ذلك الكائن وعي و ذكاء)
فجأة ألقى نظرة مريرة على وجهه: "أنا خائف جدا ، هذه الميكروبات لها حكمة ، والآن الأمر مرعب للغاية!" لقد طوروا الحضارات ، تماما كما بنينا نحن القردة القبائل في عصور الأرض البعيدة. ”
(الكاتب يؤمن بنظرية التطور )
حاول لي تشينغ متابعة قطار أفكاره لفترة من الوقت.
إذا كان هذا صحيحا ، فماذا لو كانت الكائنات الحية الدقيقة تبني الحضارة ، حتى لو كان لديها ذكاء؟
هيكلها مقدر أن تكون مخلوقات منخفضة المستوى.
ما الذي يمكن أن تفعله مجموعة من المخلوقات منخفضة المستوى التي تعتمد على السوط إذا كانت حكيمة؟
بناء نار المخيم؟ زراعة ورعي؟ آلات البناء؟ تطوير عصر البخار؟ الدخول في عصر الكهرباء؟
ليس حقًا.
ليس من الممكن حتى إشعال النار على الإطلاق.
بسبب حجمهم ، حتى لو كانوا أذكياء ، لا يمكنهم القيام بعملية الحضارة الإنسانية.
ما هو الفرق بين امتلاك الحكمة والاستمرار في امتلاك الحكمة؟
"هذا ما اعتقدته في البداية."
ابتسم نينغ قوه تشانغ بمرارة: "ولكن بعد ذلك اكتشفت أن البشر مجرد يعرفون كيفية استخدام الأدوات ، ومن السخف قياس الحضارات الأخرى غير المعروفة بإدراكهم المتغطرس". ”
"أتعلم ماذا؟"
نظر عبر الورشة ، ونظر إلى جيش الجراثيم الصغير على الطاولة ،
"ليس لديهم عيون ، لكن لديهم إدراك روحي غامض ، يرعون الكائنات الحية الدقيقة الأخرى دون ذكاء ، حيث يصعب على المعالين ، مع التحريك الذهني الأضعف مني ، تفكيك بنية الحمض النووي الريبي ، وتجميعها ، ونسخها ، وبناء روبوتاتهم البيولوجية الخاصة ، والسوط ، والأصداف ، مباشرة في عصر الرعي البيولوجي ".
"إنهم يبنون حوامل سوطية ، ومنازل مخلوقات عملاقة من العث العملاق ، ومدن مجهرية."
"استغرق الأمر 3.5 مليار سنة حتى يتطور البشر من الميكروبات في المحيطات إلى اليوم ، وهم يعيدون هذه العملية بوتيرة سريعة للغاية."
"إنها خلايا مفردة ، إنها تطور نفسها!"
عند رؤية هذا المريض يثق في الألم ، أدرك لي تشينغ ما كان يتحدث عنه.
هذا المريض ، رأى ت
اريخا مرعبا لتطور الحياة.
عندما لا نستطيع رؤية الكائنات الحية الدقيقة بالعين المجردة ، بذكاء بشري ، فإن حضارتهم تتجاوز بكثير حضارتنا الإنسانية الحديثة.
هم بطبيعة الحال مجموعة من المبدعين العظماء في العالم المصغر.
___________________
أول عمل أترجمه سأستمر إن رأيت تفاعل 😐🔥
العمل فيه كمية كفريات كثيرة سأحاول تعديل ما أمكن