كان هذا مقر إقامة موك أون-بيونغ.
* رشف!
كان موك أون-بيونغ، الذي أنهى إفطاره، يرتشف بأناقة شاي "إبر الفضة" من جبل جون، وهو شاي شهير من مقاطعة هونان. تحدث إليه الحارس المدعو "جيون يانغ-بيونغ"، الذي وصل لمستوى خبير من الدرجة الأولى، بحذر:
"سيد شاب."
"ماذا هناك؟"
"بالحكم على رد فعل الحارس غام سابقاً، لم يبدُ وكأنه يكذب. هل تعتقد حقاً أنه كان يخدعك كملجأ أخير؟"
* تاك!
وضع موك أون-بيونغ فنجان الشاي وأجاب باختصار:
"لا. الأمر مناصفة. لابد أن الحارس غام كان يجهل شيئاً ما أيضاً. حتى لو كان ملجأً أخيراً، هل سيفعل شيئاً يثير الشك في يوم واحد فقط؟ مهما كان موك غيونغ-أون أحمقاً، لابد أنه أخفى على الأقل سلاحاً سرياً واحداً."
"ماذا؟ إذن كيف......"
"ألم أقل إنني سأعطيه ساعتين فقط وآخذ حياته إذا لم يجد جو إيل-سانغ؟"
"نعم. ألم تكن ترغب في ضم الحارس غام لجانبك بشدة؟"
لطالما أراد موك أون-بيونغ جعل الحارس غام ملكاً له. وحتى بعد معرفته بأنه كان مغتالاً سابقاً، لم يتغير تصميمه، بل رأى أنه سيكون أكثر فائدة.
"لو كنت قد حققت بشكل منفصل وأظهرت الثقة......"
"هذا غير ممكن."
"ماذا تقصد بغير ممكن......"
"لو أظهرت ثقة غير مشروطة، لكان قد رآني كشخص سهل الانقياد أو أحمق بدلاً من الشعور بالامتنان. لذا، كان الأمر يهدف لغرس مستوى مناسب من التوتر."
"ماذا تقصد؟"
"هل تظن أنني سأتخلى بسهولة عن فرد موهوب كهذا؟"
ابتسم موك أون-بيونغ. حتى لو استغرق الأمر أكثر من ساعتين، لم يكن لديه نية لقتله حقاً.
"يجب أن أظهر الغفران بعد استعراض مدى صرامتي وحزمي، بمجرد كشف الحقيقة. البشر يتأثرون أكثر عندما تعاملهم بقسوة ثم تظهر لهم اللطف لمرة واحدة."
كانت هذه طريقة موك أون-بيونغ في التعامل مع الناس. وافق الحارس جيون يانغ-بيونغ داخلياً على مضض لكنه تظاهر بالإعجاب وقال:
"كما هو متوقع منك يا سيد شاب. لم أكن أعرف أنك تملك مثل هذه البصيرة."
"لذا، انتظر بهدوء فقط. من الجيد سحق قلب شخص ما عندما يصبح قلقاً. حتى لو كان ذلك بدافع المسؤولية عن فقدان الحارس جو، فسيكون أكثر ولاءً."
"أنت على حق تماماً."
"مجرد ملق."
"لكن من فضلك لا تضغط عليه بشدة."
عند هذه الكلمات، رفع موك أون-بيونغ حاجباً واحداً: "ماذا؟"
"ألم تكتشف ذلك أثناء التحقيق في ماضي الحارس غام؟"
"آه...... هل تتحدث عن ذلك الأمر؟"
"نعم. قد يكون الحارس غام من 'ذلك المكان'. وإذا كان حقاً من هناك، فبغض النظر عن تقاعده، إذا استفززته بإهمال، فقد يصبح الأمر خط...... لا، قد يصبح متعباً بالنسبة لك."
كاد أن يقول "خطيراً" لكنه غير كلماته؛ لأن موك أون-بيونغ كان يملك كبرياءً قوياً جداً. هكذا كان خطر امتلاك شخص من منظمة اغتيال كمرؤوس، خاصة إذا كانوا من "ذلك المكان".
* رشف! تاك!
"لقد قلت 'قد يكون'. نحن لا نعرف بالتأكيد. بدلاً من ذلك، فكر فيما سنفعله مع ذلك الوغد موك غيونغ-أون. إذا كان حقاً قد مس جو إيل-سانغ، فلا يمكننا تركه وشأنه أبداً."
"........."
بالحكم على رد فعله، بدا منزعجاً بالفعل. فضل الحارس جيون التوقف عن الكلام بدلاً من إزعاج سيده أكثر. في تلك اللحظة، سُمع صوت شخص يركض على عجل.
* طق طق!
"سيد شاب. إنه هان-سانغ."
"ادخل."
هان-سانغ، أحد حراس موك أون-بيونغ الثلاثة وأقلهم مهارة، وكان مسؤولاً عن المهام المتنوعة. سأله موك أون-بيونغ بحيرة:
"لم يمضِ وقت طويل منذ أرسلتك لتقييم الوضع، ولكن بالحكم على تعبيرك وسرعة مجيئك، لابد أن شيئاً قد حدث؟"
"ذاك، ذلك هو......"
"تكلم."
"لقد اختفى الحارس غام."
"ماذا؟"
تصلب تعبير موك أون-بيونغ. أي هراء هذا؟ سأل الحارس جيون بذهول: "ماذا تقصد؟ اختفى الحارس غام؟"
"ذلك هو......"
"لا تخبرني أنه عصى أمر السيد الشاب وهرب؟"
"ليس الأمر كذلك."
"إذن عما تتحدث بحق الجحيم؟ تكلم بوضوح!"
بضغط من جيون، تحدث الحارس هان-سانغ بارتباك: "هناك ضجة كبيرة الآن."
"ضجة؟"
"نعم. محاربو القاعة الخارجية يحرسون المكان، لذا لم أستطع الاقتراب، لكني سمعت أن الحارس غام قتل ثلاثة عمال في القاعة الطبية وحاول قتل السيد الشاب الثالث، لكنه هرب بعد إصابته."
'!؟'
عند تلك الكلمات، ذهل موك أون-بيونغ. عما يدور هذا الأمر بحق الجحيم؟ أخبره أن يجد الحارس المفقود جو إيل-سانغ، فلماذا يحاول غام فجأة قتل ذلك الوغد موك غيونغ-أون؟
'هل يمكن.....'
هل كان يحاول إثبات ولائه بفعل ذلك؟ أم حاول تهديد موك غيونغ-أون لمعرفة مكان اختفاء جو إيل-سانغ؟ كان من الصعب التخمين. سأل الحارس جيون بنبرة مماثلة:
"هل أنت متأكد؟ لماذا يفعل الحارس غام شيئاً كهذا؟"
"لست متأكداً أيضاً. ولكن بالحكم على حقيقة أن إصابة موك غيونغ-أون كانت خطيرة لدرجة تهدد حياته، فقد يكون الأمر صحيحاً. ومع ذلك، ليست هذه هي المشكلة."
"إذا لم تكن هذه هي، فما هي إذن؟"
"أنا آسف لقول هذا، ولكن......"
"تكلم بسرعة!"
بإلحاح من موك أون-بيونغ، فتح الحارس هان-سانغ شفتيه أخيراً:
"يبدو أن موك غيونغ-أون شهد في تحقيق القاعة الخارجية بأنك أنت، يا سيد شاب، من حرضت الحارس غام على خيانته وقتله."
'!!!!!'
بمجرد انتهائه من الكلام، تشنج وجه موك أون-بيونغ بشكل رهيب. برؤية غضبه، حاول الحارس جيون تهدئته بسرعة:
"سيد شاب. من فضلك اهدأ. حتى لو نشر ذلك الوغد مثل هذه الشائعات، فإن القاعة الخارجية لن تصدقها."
* بانغ! (ضرب الطاولة)
عند تلك الكلمات، صرخ موك أون-بيونغ: "التصديق من عدمه ليس القضية! إذا تورطت في شائعات قبل حتى اختياري كخليفة، فكيف سينظر إليّ الأتباع؟"
ارتجف جسده. لن تتمكن القاعة الخارجية من الضغط عليه لأنه ليس قائد العشيرة، لكنهم لن يتغاضوا عن الأمر أيضاً. وإذا حدث ذلك، فقد يضعف دعم الأتباع له.
"ذلك الوغد موك غيونغ-أون!"
* ووش!
لم يعد قادراً على الاحتمال، فنهض من مقعده. أراد مواجهته فوراً. حاول الحارس جيون ثنيه:
"سيد شاب، أرجوك اهدأ!"
"اهدأ؟ هل أبدو لك كشخص يمكنه الهدوء الآن؟ ذلك الوغد اللعين طعنني في الظهر مرتين، وتريدني أن أتغاضى عن الأمر؟"
كانت هذه هي المرة الثانية بعد حادثة الحارس جو إيل-سانغ. هذه المرة أثار غضبه حقاً.
"لكن إذا ذهبت الآن، فسيثير ذلك المزيد من الشكوك. علاوة على ذلك، إذا كانت القاعة الخارجية تحرسه، فستنجذب أعين الأتباع إليك حتماً."
* صرير!
صر موك أون-بيونغ على أسنانه. رغم غضبه، كان الحارس جيون محقاً. إذا ذهب لموك غيونغ-أون وآذاه، فسيؤثر ذلك سلباً على منافسة الخلافة. ومع ذلك، تركه وشأنه كان يثير غيظه. اقترح الحارس جيون بصوت منخفض:
"سيد شاب. بما أن الأمر وصل إلى هذا الحد، ماذا عن تحريك 'أولئك'؟"
"أولئك؟"
"أعني المنظمة التي ينتمي إليها الحارس غام."
"......... هل تتحدث عن 'ذلك المكان'؟"
"نعم."
"ماذا تقصد بتحريكهم؟"
"على حد علمي، لديهم كبرياء قوي وقاعدة حديدية فيما يتعلق بالاغتيالات."
"قاعدة حديدية؟"
"نعم. بغض النظر عما إذا كان العضو قد تقاعد أم لا، فهم لا يتسامحون مع الفشل من مغتال من فصيلهم."
"وماذا يفعلون إذا لم يتسامحوا؟"
"يقال إنهم يكملون عملية الاغتيال بأي وسيلة ضرورية."
عند تلك الكلمات، لان تعبير موك أون-بيونغ المتصلب.
"ألم يقل بلسانه أن الحارس غام حاول قتله؟ إذن، هذا من حسن حظنا. سنسرب هذه المعلومات إليهم."
عند كلمات الحارس جيون، ارتسمت ابتسامة خبيثة على شفتي موك أون-بيونغ.
كان موك غيونغ-أون يجلس متربعاً وعيناه مغمضتان، وكأنه يتأمل. كان يحاول ممارسة تقنية تسمى "تقنيات التنفس". ومهما كانت قدرته على التعافي قوية، كان من المستحيل أن تلتئم جروح الخناجر فوراً. لذا أراد استغلال الوقت لتشكيل "الدانجيون".
'بهذه الطريقة، قد أتمكن من فعل شيء بهذا.'
تحت سرة موك غيونغ-أون، تجمعت طاقة موت باردة ومشؤومة؛ الطاقة الممتصة من جو إيل-سانغ والحارس غام. ومع ذلك، ورغم امتصاصها، وعلى عكس الطاقة الداخلية التي امتصها عبر "طقوس الربط"، كانت هذه الطاقة تتراكم في بطنه دون حراك. فكر أنه إذا استطاع تشكيل دانجيون بهذا، فقد يصبح الأمر ممكناً.
ولكن، 'هل هكذا ينبغي أن يكون الأمر؟'
كان لدى "تقنية تحول قلب الخشب المشتعل" وصف مفصل لطريقة التنفس. بالطبع، كانت هناك أيضاً طرق لتدوير الـ "كي" ونقاط رئيسية. للقيام بتدوير الـ "كي" بشكل صحيح، كان على المرء قبول الطاقة من الهواء عبر التنفس وجمعها بالقرب من الدانجيون لتشكيل بذرة صغيرة.
ومع ذلك، شعر بشيء غريب.
'لماذا تتبدد الطاقة التي آخذها عبر التنفس؟'
كانت الطاقة المجموعة عبر التنفس خفية جداً، أقل بكثير مما امتصه عبر طقوس الربط، لكن وفقاً للكتيب السري، كان هذا طبيعياً. لذا، وبفكرة جمع القطع الصغيرة لتشكيل جبل، وجهها تحت سرته.
* سويش!
بمجرد دخولها، تشتتت. اختفت تماماً.
'لماذا؟'
لم يفهم. هل من الطبيعي أن تتبدد الطاقة بسهولة؟ مع عدم وجود أحد ليسأله، لم يكن أمام موك غيونغ-أون خيار سوى اتباع التعليمات المكتوبة.
"هف....... هف......."
جمع الطاقة وهو يردد النقاط الرئيسية للطريقة عبر تقنيات التنفس. فعل ذلك لنصف يوم، لكن الطاقة تشتتت بمجرد وصولها تحت سرته.
'......... ما الخطب؟'
لماذا؟ ذكر الكتيب السري أن تشكيل البذرة، أو الدانجيون، صعب للغاية. ومن هذا المنظور، كان الأمر صعباً بالفعل. ومع ذلك، لم يذكر الكتيب أنها تتبدد بمجرد جمعها، بل قال إنها تتبدد تدريجياً.
'إنها تختفي فوراً.'
ما السبب؟ هل الفنون القتالية شيء لا يمكن تعلمه ذاتياً بعد كل شيء؟
'همم.'
نظر موك غيونغ-أون إلى الحارس غو تشان، الذي كان مستلقياً على السرير بجانبه وكأنه ميت. لقد فقد إصبعيه الخنصر والبنصر في يده اليسرى وأغمي عليه بعد تعرضه لتعذيب "قطع الأوتار وكسر العظام". طلب موك غيونغ-أون من المحاربين إحضاره هنا. فكر في تركه ينام، لكنه قرر إيقاظه.
"حارس غو تشان."
"..........."
"حارس غو تشان."
"..........."
* سويش!
رفع موك غيونغ-أون كفه فوق وجه غو تشان. ثم،
* صفعة!
فتح غو تشان عينيه وجلس بسرعة وأجاب على عجل: "نعم!"
"واو. هذا مذهل. ألم تكن نائماً؟"
"كـ-كنت نائماً."
في الحقيقة، استيقظ غو تشان قبل ساعة تقريباً، لكنه ظل مغمضاً عينيه لتقييم الموقف، غير متأكد مما يحدث. وبفضل ذلك، عرف أنه في القاعة الطبية وأن موك غيونغ-أون بجانبه مباشرة، ولهذا لم يجرؤ على فتح عينيه؛ كان نوعاً من الهروب من الواقع.
همس له موك غيونغ-أون: "كان لدي شيء أريد إخبارك به عندما تستيقظ."
"مـ-ما هو؟"
* بلع ريقه! لم يستطع غو تشان إخفاء توتره.
ضحك موك غيونغ-أون وقال له: "خلافاً لتوقعاتي، أنت كتوم حقاً."
"........ هااا."
أطلق غو تشان تنهيدة ارتياح. لقد فكر أنه لن يهم سواء مات بهذه الطريقة أو تلك، لكنه تحمل التعذيب لأن الموت على يد موك غيونغ-أون بدا وكأنه سيكون أسوأ عذاب.
"لقد بدأت أعجب بك أكثر فأكثر، حارس غو تشان."
"شـ-شكراً لك."
لحسن الحظ. يبدو أن خياره لم يكن خاطئاً.
'......... انتظر لحظة. هل هذا شيء يدعو للسعادة؟'
شعر وكأنه يتم ترويضه من قبل موك غيونغ-أون. بإدراكه لذلك، سقط غو تشان في شعور بالاشمئزاز من ذاته. ثم اعتذر بأسى:
"بالمناسبة، سيد شاب....... أنا آسف. لقد ضبطني الحارس غام في الطريق وأخذ الشيء الذي ائتمنتني عليه..."
"آه، لقد استعدته."
"ماذا؟"
ماذا يعني باستعادته؟ ابتسم موك غيونغ-أون لغو تشان المرتبك وهمس:
"أنت فقط من يعرف هذا يا حارس غو تشان؛ لقد قتلت الحارس غام واستعدته."
'!؟'
اتسعت عينا غو تشان. هل سمع ذلك بشكل صحيح؟ قتل "الأخ غام"؟ القاتل من رتبة متوسطة في "طائفة الخناجر الطائرة"، إحدى منظمات الاغتيال الثلاث الكبرى، رغم تقاعده؟
"كـ-كيف......"
"اششش."
أشار موك غيونغ-أون بعينيه نحو مدخل القاعة الطبية. خارج الستارة، كانت هناك ظلال لنحو ثمانية محاربين من القاعة الخارجية.
"هم يعتقدون أن الحارس غام هاجمني واختفى. لذا، يا حارس غو تشان، يجب أن تعرف ذلك أيضاً."
خفض غو تشان صوته وهمس: "هل هذا حقيقي؟"
"هل هناك سبب يدعوني للكذب بشأن هذا؟"
"........."
بلع غو تشان ريقه الجاف. بالفعل، هذا الشخص الشيطاني لن يطلق ادعاءات كاذبة في مثل هذه الأمور.
'لا يصدق....... من يكون هذا الرجل بحق الجحيم؟'
من الواضح أنه لم يتعلم الفنون القتالية، ومع ذلك يدعي الآن أنه قتل خبيراً من الدرجة الأولى؟ إنه أمر لا يمكن حدوثه وفقاً للمنطق السليم.
قال موك غيونغ-أون لغو تشان: "لدي شيء لأسألك عنه."
"نـ-نعم؟ ما هو؟"
"أريد فتح 'دانجيون'، لكن الأمر لا يسير بشكل جيد. ظنت أنني أفهم الأمر جيداً، لكن يبدو أنني لا أستطيع استيعاب محتويات الكتيب السري تماماً."
"....... هل تتحدث عن الدانجيون؟"
سأل غو تشان بجبين مقطب. هل لا يزال هذا الرجل يريد تعلم الفنون القتالية؟ ومع ذلك، لم يكن عمر موك غيونغ-أون صغيراً ليبدأ.
'السابعة عشرة...... مع تراكم الفضلات في الأوعية الدموية، سيكون من الصعب امتصاص الطاقة بشكل صحيح حتى مع تقنيات التنفس.'
لهذا كان من الأفضل البدء في سن صغيرة. وبغض النظر عن الفهم، سيكون من الصعب طبيعياً تشكيل دانجيون. لم يعرف غو تشان كيف يوضح ذلك.
'آسف لكوني صريحاً، لكنك تأخرت كثيراً لتتعلم الفنون القتالية.'
لم يستطع قول ذلك. وبعد تفكير، قال غو تشان:
"هـ-هل يمكنك إخباري ما هي الجوانب الصعبة بالنسبة لك؟"
لنساعده في الوقت الحالي. شرح الأمر لفظياً سيجعله ينزعج فقط؛ من الأفضل تركه يختبر الأمر بنفسه ويدرك أنه تأخر كثيراً. شارك موك غيونغ-أون النقاط التي تعثر عندها:
"..... لذا، ومهما حاولت، فإن الطاقة تتبدد."
"........"
عند كلمات موك غيونغ-أون، ذهل غو تشان للحظة. هل سمع بشكل خاطئ؟ لقد بدأ للتو في ممارسة تقنيات التنفس، ومع ذلك يدعي أنه فهم ماهية الـ "كي" بل وجمعها بالقرب من الدانجيون بمفرده عبر مسار تدوير الـ "كي"؟
بالطبع، هي تتبدد، ولكن مع ذلك؟
'مستحيل. لابد أنه يمزح، أليس كذلك؟'
رجل لا يعرف شيئاً عن الفنون القتالية، ومهما كان يملك كتيراً سرياً، هل فعل ذلك بمفرده إلى هذا الحد؟ هذا شيء مستحيل مهما فكر فيه.
"حارس غو تشان؟"
"نـ-نعم!"
"لماذا تظهر هذا التعبير؟"
"ذ-ذلك هو......"
"هل هناك شيء غريب؟"
"لا. بدلاً من ذلك......"
"بدلاً من؟"
"سيد شاب...... هل شعرت حقاً بالـ 'كي' عبر التنفس؟"
في نصف يوم فقط، شعر بها؟
"نعم. لماذا؟"
"سيد شاب. هذا جزء يحتاج حقاً للتوضيح......"
"أخبرك أنني شعرت بها، لا أمزح. هل هناك سبب للخداع؟"
"..........."
هذا سيصيبني بالجنون. من وجهة نظر غو تشان، كان الأمر تماماً هكذا: موك غيونغ-أون يقول بلسانه إنه عبقري لا يتكرر إلا مرة كل ألف عام.