انفجر ملك الشفرة الساطعة سون يون، الذي كان يحدق في موك غيونغ-أون، ضاحكاً وقال:
"هاهاهاهاها! هذا الفتى شخصية مثيرة حقاً."
لقد مر وقت طويل منذ أن واجه زميلاً بهذا الصلف. حتى أولئك الذين عرفوا سوء سمعته، سواء خارج الجمعية أو داخلها، لم يستطيعوا حشد الجرأة للتصرف بمثل هذه الطريقة. لا، كان من الصعب حتى اعتبار ذلك جرأة.
'إنه مختلف.'
دار سيف يون موك كانت عائلة فنون قتالية شهيرة. والتفكير في أنه سيواجه مثل هذا الزميل الشبيه بالمجنون في مكان لا يختلف عن طائفة صالحة؛ لسبب ما، بدا هذا الصعلوك أقرب إلى جانبهم من الجانب الآخر. لهذا السبب كان الأمر مثيراً للاهتمام.
بعد الضحك لفترة، هز سون يون رأسه وقال:
"كتيب سري حي يأتي طواعية إلى مقرنا الرئيسي، لا يوجد سبب للرفض. حسناً جداً. آمل ألا تندم على تلك الكلمات."
عند كلماته، لم تستطع اللبادي سيوك، الزوجة الأولى، والابن الثاني، موك أون-بيونغ، إخفاء فرحتهم الداخلية. كانت جمعية السماء والأرض معروفة بسوء سمعتها، لذا كانوا قلقين بشأن السيناريو الأسوأ، لكن هذه كانت أفضل نتيجة. كم كان رائعاً أن يتم حل كل شيء مع ذلك الموك غيونغ-أون وحده؟
ومع ذلك، شعر سيد الدار موك إن-دان بشكل مختلف.
* كبسة!
اشتدت قبضته على سيفه. هذا الشعور بالعجز كان الأول من نوعه بالنسبة له. لو استطاع، لأراد الصراخ عليهم لإطلاق سراح موك غيونغ-أون فوراً. سواء أحبه أم لا، فقد كان ابنه. ومع ذلك، كان الموقف غامضاً.
'لقد حفظ الكتيب السري.'
عندما علم بتلك الحقيقة لأول مرة، أصيب بدهشة كبيرة. ذلك لأنه هو أيضاً حاول بشتى الوسائل الاطلاع على الكتيب السري لكنه لم يتمكن حتى من فك خرز الصلاة. لذا، فقد افترض بشكل طبيعي أن موك غيونغ-أون يمتلك الكتيب السري بدلاً من كونه قد حفظه. وبما أنه لم يرَ الكتيب السري في المقام الأول، فقد اعتقد أنه لن تكون هناك مشكلة إذا أعادوه فحسب.
ومع ذلك، فقد انحرف الأمر تماماً.
'…….بما أنه حفظ الكتيب السري، فلن يتركوه يرحل أبداً.'
إذا قام شخص غريب بحفظ كتيب سري لدار سيف يون موك، فمن الطبيعي المطالبة بحياته كعقاب على تلك الجريمة. هكذا هي أهمية الكتيبات السرية لممارسي الفنون القتالية. لذلك، قد يكون حكم موك غيونغ-أون صحيحاً في هذا الموقف. كانت تلك هي الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة، حتى لو بنسبة ضئيلة.
'أنا آسف.'
كصاحب الدار، لم يكن أمامه خيار سوى تحمل المسؤولية عن حياة الجميع. إذا قاتلوا لحماية موك غيونغ-أون، فسيتم إبادتهم بالتأكيد. ذلك السون يون كان وحشاً إلى هذا الحد.
'…….تحمل الأمر لفترة.'
بمجرد رحيلهم، خطط لطلب المساعدة من "التحالف الصالح". كان التحالف الصالح أحد الفصائل الثلاثة الكبرى في عالم الفنون القتالية الحالي، إلى جانب جمعية السماء والأرض. كانت لديه بعض العلاقات والارتباطات رفيعة المستوى، لذا كان مصمماً على استعادة ابنه باستعارة قوة التحالف الصالح.
ومع ذلك، وقع حدث غير متوقع في هذه اللحظة.
* سويش!
في تلك اللحظة، تشوشت صورة سون يون، وظهر فجأة خلف موك غيونغ-أون. ثم، كوميض البرق، ختم نقاط الوخز (الأقو بونتس) الخاصة به.
* باك باك باك باك باك!
موك غيونغ-أون، الذي خُتمت نقاط وخزه، سقط على الأرض غائباً عن الوعي. أمسك به سون يون بيده ونادى على أحد الملثمين:
"اعتنِ بهذا الزميل."
عند هذا، صرخ سيد الدار موك إن-دان:
"ما معنى هذا؟"
"ماذا يكون؟ حتى لو جاء معنا طواعية، هل ظننت أنني سأسمح له بالاستمرار في المساومة بحياته؟"
عند كلمات سون يون، جز موك إن-دان على أسنانه. وكما هو متوقع، لم يكن خصماً سهلاً. من الناحية الموضوعية، كان هذا رداً طبيعياً.
"حسناً، بوضع ذلك جانباً، بما أننا استعدنا الكتيب السري، هل لنا أن نسوي الدين المتبقي؟"
"دين؟"
"سيد الدار موك. هل ظننت حقاً أنه بعد العبث بغرض لجمعيتنا، يمكنك ببساطة إعادته والمضي قدماً وكأن شيئاً لم يحدث؟"
عند تلك الكلمات، توتر الجميع في دار سيف يون موك مجدداً، بعد أن شعروا بالارتياح داخلياً. كان لديهم شعور بأن الأمور لن تُحل بهذه السهولة. في تلك اللحظة، اتخذ سيد الدار موك إن-دان وضعية القتال وتحدث:
"هل ستنكث بوعدك؟"
"وعد؟"
"هذا صحيح. إذا علم ذلك الطفل أنك نكثت بوعدك، هل تعتقد أنه سيكشف عن الكتيب السري الذي حفظه؟"
"هاهاهاهاها! هذا سخيف. هل سيهمه إذا كنت حياً أو ميتاً؟"
الهالة القوية المنبعثة منه كانت قوية لدرجة أن تعابير الجميع في دار سيف يون موك أظلمت.
"إذن لقد وصلت أخيراً إلى هذا؟"
بينما كان يتحدث، استمد سيد الدار موك إن-دان الطاقة الحقيقية من الـ "دانتجون". كان الموقف على وشك الانفجار. وجه ملك الشفرة الساطعة سون يون سيفه الطاوي نحوه، وابتسم وقال:
"لكن بما أن هذا الكبير في مزاج جيد اليوم، سأعطيك فرصة أخيرة."
"فرصة؟ ماذا تقصد؟"
"أقول إنني سأعطيك طريقة لتبقى دار سيف يون موك على قيد الحياة."
"طريقة للبقاء؟"
"هذا صحيح."
عند كلمات سون يون، قطب موك إن-دان جبينه وسأل:
"ما هي؟"
"سأعطيك خيارين. إذا رفضت كل هذا، فسيتم إبادة دار سيف يون موك الليلة."
"…….ما هي تلك الخيارات؟"
قرر حالياً الاستماع إليه. إذا قاتلوا، كانت هناك فرصة بنسبة تسعين في المئة لإبادة دار سيف يون موك.
"أولاً: الاستسلام لجمعية السماء والأرض الخاصة بنا وتصبحوا طائفة تابعة."
'!!!!!'
عند كلمات ملك الشفرة الساطعة سون يون، ساد الاضطراب جانب دار سيف يون موك. ذلك لأنه على الرغم من أن دار سيف يون موك كانت عائلة فنون قتالية شهيرة تلتزم بالصلاح، إلا أن جمعية السماء والأرض لم تكن كذلك؛ فقد سلكوا طريقهم الخاص في النذالة، فلا هم صالحون ولا أشرار. لذلك، كان الاستسلام بمثابة التخلي عن كبريائهم كأفراد صالحين.
* جريط! (صوت الجز على الأسنان)
كان من الطبيعي أن يغضبوا لدرجة الهياج، حتى وهم يخشونهم. كانوا يفضلون الموت، لكنهم لم يستطيعوا فعل ذلك.
"حتى لو كان ذلك يعني الموت، سنقاوم حتى النهاية."
"لديك نزاهة."
كان سون يون قد توقع بطبيعة الحال أن يرفضوا الاقتراح الأول.
"إذن، بالنسبة للثاني: أغلقوا طائفتكم لمدة عشر سنوات وسلموا خليفتكم كرهينة."
"........."
في اللحظة التي سمعوا فيها الاقتراح الثاني، ساد الصمت كامل دار سيف يون موك. كان تعبير سيد الدار موك إن-دان كئيباً أيضاً. لقد توقع أن يقدموا اقتراحاً صعباً، وكان ذلك التوجس المشؤوم صحيحاً.
إغلاق الطائفة[1]؛ كان يعني حرفياً وقف أنشطة الفنون القتالية لمدة عشر سنوات. عادةً، عندما تُهزم طائفة في حرب بين الطوائف أو عندما تسقط طائفة، يقومون بإغلاقها.
'إغلاق الطائفة......'
كان الأمر أكثر واقعية من الاقتراح السابق. كانت الطريقة الوحيدة للاعتراف بالهزيمة دون المساس بآخر ذرة من كرامتهم. ومع ذلك، خلال تلك السنوات العشر، ستضعف دار سيف يون موك تدريجياً، غير قادرة على الانخراط في أنشطة خارجية، وسيعجزون عن التفاعل مع الطوائف الأخرى أو أي شخص آخر.
'إذا أغلقنا الدار، فسوف تنهار عشيرتنا.'
ومع ذلك، كان خياراً أفضل من موت الجميع. وبينما كان يفكر، اقترب منه أحدهم.
"أبي."
لم يكن سوى الابن الأكبر، موك يونغ-هو. الابن الأول، المعروف بكونه مستهتراً، لم يجلب له سوى خيبة الأمل من خلال الانغماس في الخمر والنساء. وتحدثه في هذه اللحظة الحاسمة، جعل موك إن-دان لا يسعه إلا أن يتحير.
"ماذا هناك؟"
"يقولون: نَمْ على الحطب وتذوق المرارة. على الرغم من أن الأمر قد يكون صعباً، يرجى قبول هذا الاقتراح."
النوم على الحطب وتذوق المرارة[2]؛ كان يعني تحمل الإذلال والمعاناة من أجل المستقبل.
عند كلمات موك يونغ-هو، ومض بريق من المفاجأة في عيني سيد الدار موك إن-دان.
'هذا الطفل......'
لم يكن هذا سلوكه المعتاد. لقد ظن أنه فقد روحه بالانغماس في الخمر والنساء. ومع ذلك، وبالنظر في عينيه وتعبيره الآن، استطاع رؤيته وهو يكبح خجله بالكاد. بدا أكثر غضباً حتى من نفسه. وبينما كان متحيراً داخلياً، قال موك يونغ-هو:
"أرجوك أرسلني. بصفتي الابن الأكبر لعشيرتنا، ألسْتُ أنا الأقرب لأكون الخليفة؟"
"ماذا؟"
تطوع للذهاب بنفسه؟ هل كان هذا حقاً نفس الطفل الذي لم يجلب سوى خيبة الأمل؟ بينما كان مذهولاً، همس موك يونغ-هو بصوت خفيض:
"لحسن الحظ، لم تجعل ذلك الطفل الأصغر هو الخليفة بعد."
'!?'
ارتجفت عينا سيد الدار موك إن-دان. ومع تلك الكلمات، فهم موك إن-دان نوايا موك يونغ-هو الحقيقية لأول مرة. احمرت عينا موك إن-دان.
'آه....... يونغ-هو. يونغ-هو. طوال هذا الوقت، كنت تنغمس في الخمر والنساء لهذا السبب؟'
هل كان ذلك للتنازل عن الخلافة للأصغر، يو-تشيون؟ هل كان ذلك هو السبب في أنه جلب خيبة الأمل؟ أمسك موك إن-دان بصدره، وقد غمرته الصدمة. آلمه قلبه لأنه لم يوبخ هذا الطفل إلا دون محاولة فهم مشاعره الحقيقية. لقد كان مختلفاً جداً عن والدته.
"أبي. أعتذر عن التسبب لك في الضيق طوال هذا الوقت. يرجى الاعتناء بصحتك."
انحنى موك يونغ-هو بأدب والتفت إلى ملك الشفرة الساطعة سون يون، متحدثاً بصوت عالٍ:
"لقد قبل سيد الدار اقتراح البطل سون الثاني. أنا، الابن الأكبر وخليفة دار سيف يون موك، سأكون الرهينة......"
"كلا."
في تلك اللحظة، قاطعه سون يون. ثم أشار إلى شخص ما بإصبعه وقال:
"أين تحاول خداعي؟ سآخذ ذلك الطفل."
'أوه لا!'
عض الابن الأكبر موك يونغ-هو شفته بحزم. الشخص الذي أشار إليه سون يون كان الأصغر "موك يو-تشيون"، الذي كان يحاول حمايته بالتضحية بنفسه. لقد أغفلوا شيئاً ما؛ فعلى عكس عالم الفنون القتالية الصالح، الذي يعطي الأولوية للابن الأكبر البكر أو التلميذ الأول المقبول من حيث الاحترام، كانت جمعية السماء والأرض تتبع بصرامة قانون القوي. لذلك، في أعينهم، كان خليفة دار سيف يون موك هو بطبيعة الحال موك يو-تشيون، الذي يمتلك أكثر مواهب الفنون القتالية تميزاً.
* راتل! راتل! (صوت خشخشة العربة)
داخل العربة، كان هناك محارب ملثم وشخصان مستلقيان بلا حراك، أعينهما مغطاة ومقيدان. لم يكونا سوى موك غيونغ-أون وموك يو-تشيون. كرهينتين أو سجينين، لم تكن معاملتهما جيدة جداً.
'إنهم دقيقون. تنهيدة.'
أطلق موك يو-تشيون تنهيدة. على عكس موك غيونغ-أون، لم يتم ختم نقطة الوخز الخاصة به للإغماء، لذا لم يفقد وعيه، لكن نقاط الوخز الخاصة بالشلل والبكم كانت قد خُتمت، مما جعله غير قادر على الحركة. وكأن ذلك لم يكن كافياً، فقد عصّبوا عينيه أيضاً وقيدوا جسده بالكامل وذراعيه وساقيه بحبال سميكة. كانوا دقيقين في احتياطاتهم.
'إلى أي مدى وصلنا؟'
بدا أنهم سافروا لمدة بضع ساعات (shichen). على الرغم من أن ضوء الشمس لم يدخل العربة، إلا أنه لا بد أنه كان نهاراً. لقد اعتقد أنهم سيخيمون في مرحلة ما لأن الوقت كان متأخراً في الليل، لكنهم واصلوا التحرك دون راحة.
'رهينة.......'
كان موك يو-تشيون يتأمل في مأزقه طوال الرحلة. عندما استيقظ سيد الدار موك إن-دان، كان منتشياً بالأمل في أنه قد يصبح الخليفة، لكنه في لحظة أصبح رهينة. علاوة على ذلك، كان رهينة لدى جمعية السماء والأرض، أخطر مجموعة في عالم الفنون القتالية. لم يكن لديه خيار.
'…….. ماذا سيحدث من الآن فصاعداً؟'
الرهينة لا تختلف عن السجين. لو كان تبادل رهائن بين مجموعات ذات مكانة مماثلة، فقد يتوقع معاملة جيدة، ولكن كان من الصعب توقع ذلك من جمعية السماء والأرض. حتى الآن، كان يُعامل بأقل من معاملة البشر.
* ثود!
بينما كانت العربة تصعد منحدراً، لامسه جسد شخص ما بشكل طبيعي، وشعر بوزنه يضغط عليه. على الرغم من أنه لم يستطع تحريك جسده، إلا أن حاسة اللمس لديه لم تختفِ.
'موك غيونغ-أون.'
ربما كان موك غيونغ-أون. هل كان في وضع أفضل من هذا الزميل حالياً؟ كلا، ربما كان من الأفضل أن يكون غائباً عن الوعي. على الأقل في تلك اللحظة، لم يكن يختلف عن كونه نائماً دون أي هموم.
في تلك اللحظة بالضبط، توقفت العربة.
* كرييك!
سُمع صوت فتح الباب الخلفي للعربة. وتحدث صوت ناعم:
"سوف نـ....... نرتاح هنا لفترة....... لذا....... اذهب واقضِ أي عمل لديك."
"علم!"
* كرييك!
مع صوت إغلاق الباب، اختفى الوجود. كان من الصعب السماع بوضوح، لكن يبدو أنهم كانوا يأخذون استراحة قصيرة هنا. ففي النهاية، كانوا يتحركون لمدة نصف يوم دون راحة. حتى لو كانوا قد مارسوا الفنون القتالية، فإن قدرتهم على التحمل لم تكن لانهائية.
'إلى متى يجب أن أبقى هكذا؟'
بينما كان يفكر، في تلك اللحظة ذاتها...
* سويش!
شعر بحركة خفيفة جداً بجانبه.
'!?'
ماذا كان ذلك؟ الآن، لم يكن في هذه العربة سواه وموك غيونغ-أون، لأن الحارس الملثم قد غادر مؤقتاً. ولكن من الذي كان يتحرك؟ وبينما كان يتساءل، شعر بشخص يتلوى خلف ظهره.
'هل يعقل؟'
لا يمكن. لم يتم ضربه على نقاط وخزه فحسب، بل كان جسده بالكامل مقيداً أيضاً. علاوة على ذلك، وعلى عكس نفسه، ألم يكن ذلك الرجل الشبيه بالوحش، ملك الشفرة الساطعة، هو من ختم نقاط وخز موك غيونغ-أون شخصياً؟
بينما وجد الأمر غريباً، رفع شخص ما القماش الذي يغطي عيني موك يو-تشيون.
"ماذا؟"
اتسعت عينا موك يو-تشيون. لم يكن سوى موك غيونغ-أون.
'كيف؟'
للمفاجأة، كان موك غيونغ-أون يتحرك بحرية، وليس ذلك فحسب، بل إنه بطريقة ما قد فك الحبال التي كانت تقيده. كيف بحق الجحيم قام هذا الزميل بفك ختم نقاط الوخز؟