'هل هو الفرق في الرتبة؟'
لمعت عينا موك غيونغ-أون باهتمام وهي تراقب الأيدي البيضاء الشاحبة وهي تعود إلى الماء بعد تحذير واحد فقط. حقاً، مع وصول رتبتها إلى مستوى "الروح الزرقاء" (Blue Spirit)، فإن مجرد حضورها الطاغي وحده يهيمن على الأرواح الانتقامية العادية.
"أنتِ مذهلة حقاً كما هو متوقع."
عند مديح موك غيونغ-أون، تحدثت تشيونغ-ريونغ، التي طردت أرواح الماء الانتقامية، بصوت منزعج:
* هل تظن أنني قلتُ إن الأمر خطير بسبب هؤلاء الصغار ذوي الرتب المنخفضة؟
"بالطبع لا."
هز موك غيونغ-أون كتفيه. طبيعياً، لو كانوا مجرد أرواح حمراء أو قرمزية، لما حذرته. ما كانت تحذر منه هو ذلك الشيء الذي يتحول إلى أسوأ سم "غو" من خلال التهام بعضهم البعض.
غووووووو!
كانت المنطقة التي تبعد حوالي أربعين "جانغ" مغطاة بضباب كثيف. كان الظلام شديداً لدرجة أن الداخل كان بالكاد مرئياً. لو كان ضباباً بسيطاً لكان الأمر أهون، لكن ضباباً حالك السواد كان يدور مثل دوار ضخم، ومجرد النظر إليه كان يشعر المرء بشؤم شديد.
* ليست هذه هي المشكلة الوحيدة.
"... هل تتحدثين عن أولئك أيضاً؟"
إلى جانب ذلك الشيء الذي ابتلع مساحة كاملة، كانت هناك أيضاً كائنات أصغر. تلك أيضاً شكلت ضباباً صغيراً وكانت متشابكة بشكل فوضوي، وبدا أن هناك شيئاً خاطئاً بشأنها. تحدثت تشيونغ-ريونغ وهي تنظر إلى هؤلاء:
* الأرواح الانتقامية ذات الرتب المنخفضة التي لا تضاهيني ستشعر بالخوف وتسرع للهرب مثل أولئك قبل قليل. لكن هؤلاء مختلفون.
"ماذا تعنين بمختلفين؟"
* الأرواح الانتقامية التي طمعت والتهمت بعضها البعض لا ترى شيئاً.
"ماذا يعني ذلك؟"
* إنهم يلتهمون بعضهم البعض للبقاء على قيد الحياة ليصبحوا أقوى. تلك الأشياء لا ترى شيئاً الآن؛ لديهم فقط فكرة واحدة وهي أنه يجب عليهم الالتهمام.
لهذا السبب نصحت تشيونغ-ريونغ بعدم الاقتراب منهم. مهما كانت رتبتهم أقل وضعفاء مقارنة بها، إذا اندفع أولئك الذين جن جنونهم وتحولوا إلى "أشباح جائعة" نحوهم دفعة واحدة بتصميم، فسيصبح من الصعب حمايته.
* هوي، أيها الصبي. هل تظن حقاً أنك تستطيع اختراق هؤلاء وامتصاص ذلك؟
"سأضطر للمحاولة."
* أيها الوغد المتهور.
كان ذلك خطيراً جداً. بل بالأحرى، كانت هناك احتمالية لأن يُلتهم، لذا أرادت سحبه للأعلى بقوة حتى الآن. وبينما كانت تفكر في ذلك، نظر موك غيونغ-أون حوله؛ لم يكن هناك سوى شعور مشؤوم، ولم يكن من الممكن الشعور بأي أثر لوجود بشري على الإطلاق. وهكذا، تمتم موك غيونغ-أون:
"أعتقد أن المكان هنا سيكون مناسباً."
* ماذا تقول؟
عند سؤال تشيونغ-ريونغ، تحسس موك غيونغ-أون فجأة حول الجزء الخلفي من خصره بالقرب من عموده الفقري ووضع راحة يده هناك. ثم ضغط بإصبعه على نقطة ما.
"ففف."
* ... ماذا تحاول أن تفعل الآن؟
"هل يجب أن أقول إنني بين مصدق ومكذب بما أنها كانت فكرة كنتُ أفكر فيما إذا كنت سأجربها أم لا؟"
* ماذا؟
بينما كانت تستفسر، انحنى ظهر موك غيونغ-أون، ثم عقد حاجبيه قليلاً. لقد كان شخصاً لا يرمش له جفن أمام الألم العادي، فكم يجب أن يكون الألم عظيماً ليتصرف هكذا؟
* ما الذي تفعله حقاً...!؟
لمعت عينا تشيونغ-ريونغ باهتمام. لم تكن سوى "الإبرة"، التي تقارب حجم مفصل الإصبع، تتدلى من إصبع موك غيونغ-أون.
* ها!
نهاية هذه الإبرة، التي تشبه الخطاف، لم تكن سوى "قفل البوابة الذهبية" (Golden Gate Lock). كانت تُستخدم لختم الميريديانات وتقييد الطاقة الداخلية. في الأصل، لا يمكن إزالة هذا القفل إلا باستخدام أداة خاصة ذات مغناطيسية قوية، لكن موك غيونغ-أون أزاله باستخدام "فن الربط".
'أن يستخدم فن الربط بهذه الطريقة...'
الميريديان الموجود بالقرب من العمود الفقري حيث تم إدخال القفل الذهبي كان خطيراً للغاية. لذلك، وعلى الرغم من أن الأمر قد يكون محفوفاً بالمخاطر، إلا أنه أزاله من خلال تعديل فن الربط دون أي تردد. يمكن تسمية ذلك بالجرأة.
* أنت حقاً...
"انتظري لحظة. أحتاج لإزالة الاثنين المتبقيين أولاً."
* ...
أزال موك غيونغ-أون القفلين المتبقيين تماماً كما فعل سابقاً. إدخال الأقفال الذهبية في نقاط الوخز بالعمود الفقري مؤلم، لكن إزالتها أكثر عذاباً، ومع ذلك لم يتغير تعبير وجهه حتى في المرة الثانية. يمكن تسمية ذلك بالتحمل الهائل.
بوك!
في اللحظة التي أزال فيها موك غيونغ-أون الأقفال بالكامل،
سوووش!
انفتحت الميريديانات المختومة، ورُفع القيد. طاقة الموت التي جمعها حتى الآن دارت في جميع أنحاء جسده، وأصبحت طاقته وفيرة.
'انظروا إلى هذا.'
ضاقت عينا تشيونغ-ريونغ. عندما كانت ميريدياناته مغلقة، لم تكن الطاقة تظهر، لذا لم تستطع تقدير كمية طاقة الموت التي جمعها، لكن هذا تجاوز توقعاتها. لقد تجاوزت بالفعل ضعف كمية طاقة الموت التي كان يمتلكها في الأصل. إذا استطاع هضم ذلك، فإن طاقته الداخلية وحدها ستصل إلى بداية "مرحلة القمة" (Peak Stage).
'إنه معجز تقريباً.'
تختلف طاقة الموت عن الطاقة العادية؛ يمكن القول إنها النقيض تماماً، وموك غيونغ-أون هو البشر الوحيد الذي يمتلك هذا القدر من طاقة الموت. لا، هل كان هذا الرجل بشراً حقاً؟ في المقام الأول، كان من الغريب أن يكون بخير وهو يمتلك مثل هذه الكمية الهائلة من طاقة الموت.
فلينش!
نظرت تشيونغ-ريونغ حولها وابتسمت بسخرية. كانت الأرواح الانتقامية ذات الرتب المنخفضة القريبة تشعر بالخوف من طاقة الموت الهائلة المنبعثة من موك غيونغ-أون. تمدد موك غيونغ-أون وقال:
"إنه شعور منعش. كان الأمر خانقاً أن أبقي هذا الشيء اللعين مغروساً."
* هل تحملتَ ذلك عن قصد؟
"نعم. تحسباً فقط."
لقد سمع أن الخبراء المهرة للغاية يمكنهم استشعار طاقة المرؤوسين. لهذا السبب فكر موك غيونغ-أون في هذه الطريقة منذ اللحظة التي أُدخلت فيها الأقفال الذهبية لأول مرة، لكنه كان يتحمل. نقرت تشيونغ-ريونغ بلسانها وقالت:
* إذن لم تنزل إلى هنا بتهور.
مع هذا القدر، وبعيداً عن ذلك الكائن الضخم، لم يكن هناك سوى كيانات قليلة هنا يمكنها تهديد موك غيونغ-أون مباشرة. وبالطبع، فإن أولئك الذين يلتهمون بعضهم البعض سيستهدفونه بلا تمييز.
"المخاطرة بالحياة والانتحار شيئان مختلفان."
* أنت تجيد الكلام. لكن الأمر لا يزال خطيراً مع ذلك. حتى لو لم يكتمل بعد، فقد يكون ذلك الشيء أكثر خطورة مني من ناحية ما.
لم يكن غرضه التلبس؛ بل كان الالتهمام بلا تمييز وإكمال تحوله. سيحاول التهام موك غيونغ-أون بأي وسيلة ممكنة.
* هل ستتعامل مع المحيطين أولاً؟
سألت تشيونغ-ريونغ وهي تشير برأسها نحو الدوامات الصغيرة. عند هذا، هز موك غيونغ-أون رأسه، ثم نظر إلى الدوامة الضخمة وقال:
"عند أكل السمك، يجب أن تبدأ بالرأس."
* أيها اللعين المجنون. هل هذا سمك؟
أن يسمي ذلك الشيء "أكل السمك بدءاً من الرأس". هناك مثل يقول إن رأس السمكة هو الجزء الألذ. إذا كان يعبر بشكل غير مباشر عن رأيه في ملاحقة الأقوى أولاً، فهذا أمر معتاد منه.
* الجشع المفرط هو طموح زائد. لكن إذا استطعت جعل ذلك ملكك كما قلت، فقد يختصر ذلك عشر سنوات.
"هل يمكنكِ مساعدتي؟"
* قبل أن أكون حاكمة الشراهة العليا، هل تظنين أنني سأترك تلميذي يموت؟
عند تلك الكلمات، ابتسم موك غيونغ-أون بإشراق وقال:
"لأنه إذا مات ذلك التلميذ، فإن المعلمة تشيونغ-ريونغ ستموت أيضاً."
* ... توقف عن هذا الكلام البغيض.
"نعم، نعم."
* ففف.
أخذت تشيونغ-ريونغ نفساً طويلاً من غليونها، وأخرجت الدخان، وأشارت إلى دوامة الضباب الضخمة قائلة:
* سأجذب انتباههم هنا. ركز أنت فقط على الركض للأمام.
"سأعتمد عليكِ."
* كُل حتى يشبع قلبك.
بمجرد انتهاء تلك الكلمات، ضربت تشيونغ-ريونغ الأرض بغليونها. ثم بفتحت فمها وعيناها الحمراوان تلمعان:
* "عالم الدم" (Blood Realm).
غووووووو!
في تلك اللحظة، بدأ الدم يتشكل على الأرض متمركزاً حول راحة يدها. دريب دريب! قطرات دم ترتفع وكأنها تسقط بشكل عكسي. انطلقت قطرات الدم نحو السماء، صابغة المحيط باللون الأحمر. برؤية هذا، فكر موك غيونغ-أون في نفسه:
'عالم الأشباح.'
حاجز تم إنشاؤه بواسطة روح انتقامية من رتبة عالية. يمكن تسمية ذلك بـ "عالم الأشباح" (Ghost Realm). على عكس الحاجز الذي ينشره السحرة، تم بناء عالم الأشباح هذا بواسطة استياء الروح الانتقامية وجنونها المتقارب في مساحة واحدة.
'هل كان الأمر لهذا الحد؟'
ما يقرب من عدة عشرات من "الجانغ" حولهم صُبغت بلون دموي. ارتجفت أجساد الأرواح الانتقامية ذات الرتب المنخفضة القريبة من استيائها المنتشر الذي خلق عالم الأشباح هذا. حتى أن بعضهم تشتت، غير قادر على تحمله.
سيزل سيزل! بوك! بوك!
في تلك اللحظة، تحركت الدوامات الصغيرة التي كانت مشغولة بالتهام الأرواح الانتقامية المحيطة فجأة.
وووووو!
هدفهم لم يكن سوى تشيونغ-ريونغ. من خلال فتح عالمها عمداً والكشف عن قوتها، أظهرت الأرواح الانتقامية المتحولة التي كانت تركز على الالتهمام اهتماماً شديداً.
* اذهب.
بوف!
عند كلمات تشيونغ-ريونغ، التفت موك غيونغ-أون جانباً. حتى لو كان انتباه الأرواح المتحولة مركزاً على تشيونغ-ريونغ، فإذا مر أمامها مباشرة، فقد تغير هدفها. لذلك، لم يكن لديه خيار سوى الالتفاف من الجانب.
تاب تاب تاب تاب!
عندما استخدم تقنية الخفة، كانت السرعة هائلة. مر المحيط بسرعة، وقبل مضي وقت طويل، وصل إلى مقدمة الدوامة الضخمة. العالم الدموي لم يصل إلى هنا بدقة؛ لو وصل، لكان هذا أيضاً قد حول انتباهه إلى تشيونغ-ريونغ.
'إنه مذهل.'
سووووووش!
هتف موك غيونغ-أون داخلياً لرؤية الضباب الأسود يدور مثل أمواج هائجة. لقد أثار خوفاً من أنه إذا جُرف به، فقد لا يعود أبداً. معظم الناس، بل حتى السحرة المعتبرين، لن يجرؤوا أبداً على دخول هذا. ومع ذلك، كان لدى موك غيونغ-أون شيء آخر: لم تكن لديه عاطفة تسمى الخوف.
بوف!
خطا موك غيونغ-أون داخل التيار العنيف للأرواح الانتقامية. في اللحظة التي دخل فيها، ترددت صرخة بدت وكأنها تمزق طبلة أذنه.
كياااااااا!
وفاحت رائحة الجثث المتعفنة من كل الاتجاهات وكأنها تخدر أنفه. كان الأمر وكأن لحمه بالكامل سيتقشر، وكان من المؤلم التحرك ولو قليلاً.
"ففف."
إذن هذا هو السبب في أن تشيونغ-ريونغ حذرته. شعر وكأنه سينجرف بفعل الطاقة الشريرة والوحشية التي تجاوزت توقعاته بكثير. ومع ذلك، لتجنب الانجراف بهذا، قام موك غيونغ-أون بتدوير طاقة الموت في جميع أنحاء جسده باستخدام التدوير العكسي.
في تلك اللحظة بالضبط.
كلانك!
فجأة، طارت سلسلة من مكان ما والتفت حول خصر موك غيونغ-أون. عند هذا، ركز موك غيونغ-أون طاقة الموت في يده وضربها للأسفل.
تشيييييغ!
قُطعت السلسلة.
'هاه؟'
لكن هذه لم تكن النهاية.
سووووووش!
طارت سلاسل لا حصر لها وقيدت أطراف موك غيونغ-أون على الفور. حدث الأمر في لحظة، لدرجة أنه لم يستطع حتى التجنب أو المقاومة.
غريب! (إحكام القبضة)
'هذه... القوة...'
التفت السلاسل حول جسده بالكامل باستثناء رأسه. كانت قوة ربط هذه السلاسل قوية جداً لدرجة أنه مهما استخدم من قوة أو سحب من طاقة موت، فإنها لم تتحرك على الإطلاق.
سووووووش!
بدأت السلاسل التي قيدت موك غيونغ-أون هكذا بجره نحو مركز دوامة الضباب الأسود. لم يكن شيئاً يمكنه مقاومته بالقوة. وبينما كان يُجر، سُمعت صرخة أخرى من مكان ما.
آااااااارغ!
أنقذني!
أرجوك! أرجوك!
كانت صرخة قريبة من التوسل. ولكن مع اقتراب ذلك الصوت، بدأ شيء ما يظهر في رؤيته المشوشة.
كرنش! كرنش! (صوت أكل)
سُمع صوت شيء يؤكل من هناك. متسائلاً عما كان يأكله،
'!؟'
شوهد النصف السفلي لروح انتقامية في شكل بشري وهو يركل مقلوباً. لكن الجزء العلوي من جسده كان داخل الفم المفتوح على اتساعه لكيان غريب مغطى بالسلاسل. كان مشهداً يجعل المرء يرتجف بمجرد النظر إليه.
غلوب! غلوب!
صوت التهام الروح الانتقامية جاء من داخل الفم، ولم يدم طويلاً، لأن النصف السفلي شُفط أيضاً في الفم في لحظة. "الالتهمام" لم يكن استعارة؛ كان حرفياً.
أوووووووووه!
الكيان الغريب المغطى بالسلاسل والذي ابتلع روحاً انتقامية كاملة أطلق زئيراً. اهتز المحيط وكأن زلزالاً قد وقع.
أنقذني!
أرجوك!
صرخت الأرواح الانتقامية التي تمسكها السلاسل وتوسلت أكثر عند هذا. كانوا مرعوبين بجنون. في تلك اللحظة.
تريمبل تريمبل! (ارتجاف)
بدأ جسد موك غيونغ-أون بالكامل في الارتجاف. هل كان يشعر بعاطفة الخوف لأول مرة في حياته؟ عند هذا، أدار الكيان الغريب المغطى بالسلاسل والذي كان يزأر نظره ببطء.
وووووو!
عينان ظاهرتان من خلال الفجوات في السلاسل أطلقتا نظرة.
-سأكل. أنت.
تردد صدى صوت مخيف في كل الاتجاهات. ثم رفع موك غيونغ-أون، الذي كان يرتجف، رأسه. لكن وجهه لم يكن يحمل تعبيراً عن الاستسلام للخوف. وكأن كل هذا كان مثيراً، ارتجفت شفتاه، وسرعان ما امتدت زوايا فمه حتى أذنيه.
-!؟
لمعت العينان البيضاوان الشاحبتان باهتمام. تحدث موك غيونغ-أون إلى ذلك الكيان الغريب المغطى بالسلاسل:
"يبدو أن آراءنا تتطابق."