رجل شاحب الوجه في الخمسينيات من عمره يستلقي على فراش المرض.
بدا وكأنه يعاني من صعوبة في التنفس، يسعل باستمرار. وكلما قام الطبيب العجوز بجانبه بمسح فمه بقطعة قماش، تلطخت القماش بدم أسود اللون.
"تنهيدة..."
أفلتت تنهيدة من شفاه الطبيب العجوز وهو يرى هذا المشهد. مع تدهور حالته، بدا أن النهاية قد اقتربت. ورغم استخدامه لكل علمه وخبرته في علاجه، إلا أنها المرة الأولى في سنواته الطويلة كطبيب التي يواجه فيها مثل هذا المرض.
'هل حقاً لا يوجد شيء يمكن فعله؟'
بصفته الطبيب الشخصي لـ "قصر موك للسيف"، كان بإمكانه تخيل المواقف التي ستتكشف في المستقبل؛ صراعات دموية ستندلع بين الإخوة.
'سيد القصر، كان يجب عليك فقط تعيين خليفة.'
لم يتردد سيد القصر في عدم اختيار خليفة، وبسبب ذلك، لم يكن بإمكان أتباع العشيرة سوى مراقبة الوضع الحالي بعجز. في الحقيقة، كان الجميع يعرف الحقيقة: 'لو كنت تحبه إلى هذا الحد، لكان عليك جعل الأصغر خليفتك'.
كان سيد القصر يعز ابنه الأصغر، "موك يو-تشون". كانت موهبته فذة لدرجة أنها قد تظهر مرة واحدة كل ثلاثة أجيال. في سن الرابعة عشرة، أتقن الفنون القتالية للعشيرة ووصل إلى مستوى خبير من الدرجة الأولى. والآن، في سن السادسة عشرة فقط، وصل إلى عتبة "الذروة".
لن يكون من المبالغة القول إن موهبته الساحقة كانت من بين أفضل عشرة عباقرة في جيله. وعلاوة على ذلك، كانت شخصيته تشبه شخصية سيد القصر.
'السيد الشاب موك يو-تشون.'
لو كان سيد القصر قد دعمه علانية، لتقدم الأتباع لترسيخ مكانته، حتى لو كان مجرد ابن جارية. ولكن القيام بذلك سيجلب غضب الزوجة الأولى.
'هذه مشكلة كبيرة. مشكلة كبيرة بالفعل.'
كان حب الزوجة الأولى لابنها الأكبر، "موك يونغ-هو"، لا يتزعزع، حتى لو كان يُوصف بالوغد. وبسبب هذا، بدأ الجميع من السيد الشاب الثاني إلى الثالث في إظهار جشعهم علانية. في اللحظة التي يلفظ فيها سيد القصر أنفاسه الأخيرة، سيتلطخ قصر موك للسيف بدماء الإخوة.
بينما كان الطبيب يندب حظه، فُتح باب غرفة سيد القصر.
تصلب تعبير الطبيب العجوز وهو يلتفت. رأى وجهاً مغطى بالمساحيق بيضاء كالثلج، وشفاه مصبوغة باللون الأحمر، ومزينة بمجوهرات وملابس فاخرة. بعيون مرفوعة ونظرة مليئة بالغطرسة، كانت هذه السيدة هي الزوجة الأولى لقصر موك للسيف، "السيدة سيوك".
خفض الطبيب العجوز رأسه: "سـ- سيدتي."
"كما هو متوقع."
أومأ الطبيب العجوز بتنهيدة خافتة: "مهاراتي الطبية ناقصة، لذا يبدو أنه لا يوجد شيء يمكنني فعله."
"أرى ذلك. بالفعل، لا توجد طريقة لنجاته بالطب."
قاطعت السيدة سيوك كلامه ملوحة بيدها: "عندما يقول كل الأطباء المشهورين في المنطقة، بمن فيهم أنت، إنهم لا يعرفون حتى اسم المرض ولا يمكن تفسيره بالطب، واصفين إياه بالظاهرة الغريبة، فإنه لم يتبقَ سوى طريق واحد."
"سيدتي!"
حدقت السيدة سيوك ببرود في الطبيب: "بينما حياة زوجي معلقة بخيط رفيع، هل أنت في وضع يسمح لك بالتشرط؟"
"لكن فن العرافة في النهاية مجرد وسيلة غريبة للنظر في إشارات تافهة. كيف يمكن لمثل هذه الخرافات..."
"ألم تكن أنت من قال بلسانك إن مرض زوجي لا يختلف عن الظاهرة الغريبة؟ لماذا تعارض استخدام عراف يتعامل مع الظواهر الغريبة؟ هل تخبرني أن أنتظر موت زوجي فحسب؟"
"لم أقصد ذلك..."
"لا أريد سماع المزيد. لقد استدعيت عرافاً بالفعل إلى الملحق، لذا توقف أيها الطبيب 'ها' وغادر."
خرج الطبيب العجوز وهو يضرب كفاً بكف: 'إحضار عراف لعلاج ظاهرة غريبة؟ إنها مصممة على قتل الشخص بيدي عراف.'
***
"... هذا هو الوضع الحالي لقصر موك للسيف."
"يا لها من عائلة مثيرة للاهتمام."
'مثيرة للاهتمام؟' ذُهل غو تشان من رد فعل موك غيونغ-أون.
كان موك غيونغ-أون في الموقف الأكثر خطورة؛ فلو اكتُشف أنه مزيف، قد يمزقه الأتباع إرباً. ومع ذلك، كان هادئاً للغاية.
'ليس لدي أدنى فكرة عما يفكر فيه.' فكر غو تشان. لو كان مكانه، لحاول الهرب بأي طريقة.
أراد غو تشان استعادة السيطرة، لذا أخفى بعض المعلومات عن الصبي.
'هاه. فقط انتظر وسأرى.' فكر غو تشان؛ فبمجرد أن يتخلص من السم، سينتقـ...
ارتجف غو تشان عندما تلاقت عيناه مع موك غيونغ-أون. مجرد النظر في عيني الصبي يرسل قشعريرة في جسده.
"الحارس غو."
"نـ- نعم."
"إذن في الأصل، خطط موك غيونغ-أون الحقيقي والحارس غام لاستخدامي كبديل وجعل السيد الشاب الأكبر يقتل موك أون-بيونغ، صح؟"
"... هذا صحيح."
كانت الخطة تسمى "مكسب الصياد"؛ حيث يقوم السيد الشاب الأكبر بطعن الثاني من الخلف بينما يكون الأخير قد خفض دفاعاته ظناً منه أن "البديل" قد قُتل.
ضحك موك غيونغ-أون: 'لقد فكروا في الأمر جيداً. كان ليكون الأمر رائعاً، لكنني أصبحت المتغير في المعادلة'.
أدرك الصبي الآن لماذا يريد الحارس غام تغيير ولائه؛ لأنه لا يثق به.
'هل هناك استنتاج واحد فقط؟'
عليه إما قتل الحارس غام أو ضمه لجانبه. وكلاهما صعب؛ فغام أقوى منه بكثير.
"الحارس غو، كم تبلغ قوة غام مقارنة بك؟"
"الحارس غام خبير من الدرجة الأولى، لذا فهو أقوى مني بمرتين أو ثلاث مرات."
أوضح غو تشان أن غام لديه طاقة داخلية تصل لثلاثين عاماً، وهذا هو الفرق النموذجي بين الدرجة الثانية والأولى.
"برأيك يا حارس غو، هل يمكنني قتل الحارس غام؟"
"ماذا؟"
"أعني حرفياً. هل تعتقد أنني أستطيع قتله؟"
قلق غو تشان؛ هل استنتج الصبي أن غام يخطط للتخلص منه؟ دهاؤه مرعب حقاً.
"السؤال صعب؟ أنت قاتلتني لذا لديك فكرة."
تردد غو تشان: "حتى لو كنت قوياً، من الصعب مقارنة الجوانب التقنية والطاقة الداخلية لخبير من الدرجة الأولى مع مبتدئ مثلي."
"إذن الخلاصة، لا يمكنني الفوز، صح؟"
"... نعم."
"لا تكن حذراً هكذا. أنا أيضاً أظن ذلك."
تغير سؤال موك غيونغ-أون فجأة: "ماذا لو تعلمت ما يسمى بالفنون القتالية، هل ستتغير الاحتمالات؟"
كاد غو تشان يسخر؛ تعلم الفنون القتالية يحتاج لسنوات من تدريب الطاقة الداخلية.
شرح غو تشان: "أساس الفنون القتالية هو زراعة الطاقة الداخلية من خلال التنفس لجمعها داخل الجسم، وهذا لا يحدث بين ليلة وضحاها. وأنت قد تأخرت بالفعل؛ فالسن المناسب يبدأ من الخامسة، وفي سنك تكون المسارات قد انسدت بالشوائب."
أدرك موك غيونغ-أون الصعوبة، بينما فكر غو تشان في نفسه بشماتة: 'لا فائدة من المقاومة. سيد القصر يحتضر، وبموته ستنتهي أنت أيضاً'.
فجأة، نهض موك غيونغ-أون وأشار لغو تشان:
"لنذهب."
"ماذا؟ إلى أين؟"
"قدني إلى حيث يوجد سيد القصر."
"ماذا؟ لماذا تريد الذهاب إليه فجأة؟"
ابتسم موك غيونغ-أون وقال:
"بما أن حياتي مرتبطة بحياة وموت سيد القصر، أريد أن أرى بنفسي مدى خطورة حالته."
"?!"