داخل غرفة حمراء مضاءة بضوء الشموع.
كان هذا المكان عبارة عن بيت دعارة يقع في الضواحي الخارجية للقلعة الخارجية لـ "جمعية السماء والأرض". على الطاولة كان هناك مسحوق أحمر وأبيض، إلى جانب فُرش لوضع المكياج. وكان هناك شخص ينظر إلى هذه الأدوات بتعبير جاد.
لقد كانت ها تشاي-رين، القائدة المرتقبة لـ "طائفة القتل الطائر" (Flying Killing Sect)، إحدى مجموعات الاغتيال الثلاث الكبرى، أو بالأحرى غو تشان الذي استحوذ على جسدها.
-ثود!
سند غو تشان ذقنه بأصابعه المتشابكة. كان الوجه المنعكس في المرآة فائق الجاذبية لدرجة أنه يمكن وصفه بالجمال. ومع ذلك، لم يكن هذا مظهره الخاص.
'…….. هل عليّ أن أذهب إلى هذا الحد؟'
بالنظر إلى أدوات التجميل على الطاولة، غرق غو تشان في كراهية الذات. كيف وصل الأمر إلى هذه النقطة؟ بصفته روحاً خادمة، كان مصيره مرتبطاً بـ موك غيونغ-أون، لذا طارده طوال الطريق إلى جمعية السماء والأرض. في الحقيقة، لو كان الأمر بيده، لأراد الهروب، ولكن بما أن حياته وموته مرتبطان بسيده موك غيونغ-أون، لم يكن لديه خيار.
'تباً.'
أطلق غو تشان تنهيدة عميقة. بطريقة ما، نجح في الوصول إلى القلعة الخارجية لجمعية السماء والأرض. ولكن عندما حاول فعلياً التسلل إلى داخل الجمعية، لم يكن يعلم أن الأمن سيكون بهذا التشدد.
'إنه مستحيل.'
حتى خلال أيامه كقاتل، كانت لديه مهام تسلل أحياناً. لا، بل إن معظم الاغتيالات تتطلب تسللاً خفياً لتنفيذها. ومع ذلك، فإن حجم جمعية السماء والأرض، التي تسيطر حالياً على ثلث عالم فنون القتال، كان يفوق الخيال، وكان على مستوى مختلف تماماً عن الطوائف الصغيرة والمتوسطة التي تسلل إليها من قبل.
"هااا."
بيدين مرتجفتين، مد غو تشان يده نحو الفرشاة لوضع المسحوق. كان السبب في إمساكه بأدوات التجميل هذه بسيطاً؛ وهو التسلل إلى جمعية السماء والأرض.
-شدر! (قشعريرة)
بينما كان يمسك الفرشاة، شعر غو تشان بالقشعريرة في جسده بالكامل. كان ذلك بسبب النفور العميق المتأصل في روحه. فكرة أنه هو، الرجل، يأتي إلى بيت دعارة ليتنكر في زي مومس جعلته يشعر بنفور شديد لدرجة أنه شعر بالغثيان. ومع ذلك، لم يكن هناك طريق آخر.
من أجل التسلل، تجول غو تشان حول القلعة الخارجية لجمعية السماء والأرض لجمع المعلومات. كما فكر في طريقة الدخول سراً في العربات التي تحمل الإمدادات أو الطعام، لكن ذلك كان مستحيلاً لأنهم يفتشونها بدقة عند بوابات الجمعية. في النهاية، كانت أفضل طريقة هي الاتصال بشخص من الداخل والدخول بهذه الطريقة.
[أوهو. إذن أنتِ تقولين إن الآنسة الشابة قد بلغت سن الرشد وتريد مقابلة أبطال جمعية السماء والأرض، أليس كذلك؟]
[هـ-هذا صحيح.]
رغم أن الهدف كان جمع المعلومات، إلا أن مجرد فكرة اضطراره لقول مثل هذه الأشياء جعلته يشعر بالخزي. حتى وهو ينطق بتلك الكلمات، كان يشعر بعدم الارتياح.
[لكن لن يكون من السهل مقابلة سادة من رتبة قادة الفرق أو قادة الأقسام، وليس مجرد محاربين من مستوى منخفض.]
[ألا توجد طريقة؟]
[هل تريدين أن تعرفي؟ احم.]
مد يده ببراعة. وكما هو متوقع من وسيط معلومات، كانت لديه عين ثاقبة للمال. عندها، وضع غو تشان عملات فضية في يده. بعد استلام العملات الفضية، كشف وسيط المعلومات عن الطريقة بسهولة.
[هل تعرفين "منزل الأوركيد القرمزي"؟]
[منزل الأوركيد القرمزي؟]
[هذا صحيح. إنه بيت دعارة يقع في الضواحي الشرقية للقلعة الخارجية، وهناك……]
-بانغ! (صوت ضرب الطاولة)
[هل تطلب مني أن أصبح مومساً!]
للحظة، كان الأمر سخيفاً لدرجة أنه كاد يخطف المال من وسيد المعلومات. قام وسيط المعلومات بتهدئة غو تشان وقال:
[يا إلهي. استمعي للناس حتى النهاية. رغم أن منزل الأوركيد القرمزي هو بيت دعارة، إلا أنه ليس منطقة ترفيهية عادية.]
[ما الفرق بين بيت الدعارة والمنطقة الترفيهية...]
[المومسات هناك لسن متميزات في المظهر فحسب، بل يتفوقن أيضاً في الأكاديميات والفنون والمهارات، ويمتلكن الكرامة، لذا حتى السادة رفيعو المستوى من داخل القلعة يزورونه.]
[…… هل هذا صحيح؟]
[بعد استلام العملات الفضية، هل سأكذب؟ بمظهر الآنسة الشابة، سيرحب بكِ منزل الأوركيد القرمزي بأذرع مفتوحة.]
بثقته في هذه الكلمات، تسلل غو تشان في النهاية إلى "منزل الأوركيد القرمزي". وكما قال وسيط المعلومات، كانت لديه مخاوف، لكنه نجح في الدخول. وعندما سُئل عما إذا كانت لديه أي مهارات، تذكر الأوقات التي تنكر فيها كعازف خلال أيامه كقاتل وعزف على آلة "الغيومونغو" (geomungo)، وبالفعل رحبوا به بحماس.
[لديك مهارات فنية! نحن نرحب دائماً بالعازفات.]
علاوة على ذلك، ذكروا أن عدداً قليلاً من المومسات قد أصبحن محظيات لقادة أقسام جمعية السماء والأرض، مما ترك وظائف شاغرة.
'محظيات..... ها!'
يبدو أن التسلل إلى القلعة الداخلية ممكن بطريقة ما. ابتلع غو تشان ريقه بجفاف. وبعد التردد عدة مرات، التقط الفرشاة أخيراً وبدأ في وضع المسحوق على وجهه. قبل مضي وقت طويل، سُمع صوت المومس الرئيسية في منزل الأوركيد القرمزي من خلف الباب:
* هل أنتِ جاهزة؟
"أوه... أمم، حسناً....."
تعثر غو تشان، الذي كان يضع المسحوق الأحمر على شفتيه. عندها، وكأنها نفد صبرها من الانتظار بالخارج، فتحت المومس الرئيسية الباب ودخلت.
-كرييك! (صوت فتح الباب)
"ما الذي يستغرقكِ كل هذا الوقت في وضع المكياج؟ بما أن لديكِ وجهاً جميلاً، يمكنكِ فعله ببساطة. دعيني أرى. ما مدى براعتكِ؟"
عند هذه الكلمات، نظر غو تشان إلى وجهه في المرآة ولم يستطع إخفاء ارتباكه. لقد بذل قصارى جهده متذكراً ذكريات ها تشاي-رين، لكن يديه لابد أنهما ارتعشتا كثيراً بسبب النفور الغريزي. اقتربت المومس الرئيسية ونظرت إلى وجه غو تشان، ثم سرعان ما عقدت حاجبيها وتمتمت:
"……. يا إلهي."
لقد وضع الكثير من المسحوق لدرجة أن وجهه كان أبيض مثل الجثة. ووضع الحبر بإهمال شديد بالفرشاة الصغيرة المخصصة لتغميق العينين لدرجة أن دموعاً سوداء كانت تسيل تحت عينيه، ورسم المسحوق الأحمر على شفتيه بشكل طويل جداً، مما جعل فمه يبدو وكأنه ممزق حتى أذنيه.
"لقد جعلتِ نفسكِ تبدين كشيطان."
لم يعد غو تشان يبدو كجميلة، بل كشيطان شرس. عند رؤية المومس الرئيسية وهي تنقر بلسانها، جز غو تشان على أسنانه. كيف انتهى به الأمر بفعل شيء كهذا؟
'إغواء مؤخرتي.'
ربما كان من الأفضل المخاطرة بحياته والتسلل بدلاً من ذلك.
كان موك غيونغ-أون واقفاً أمام الباب والابتسامة تعلو وجهه. برؤيته هكذا، ذهل يوم غا للحظة وعجز عن الكلام. ابتسامة مليئة بالخبث. في اللحظة التي التقت فيها أعينهما، شعر يوم غا بقشعريرة تسري في عمود فقره.
'هذا هو…….'
لقد رُفعت القيود، مما سمح له باستخدام طاقته الداخلية بحرية، فلماذا كان يشعر بالارتباك بسبب الهالة المشؤومة المنبعثة من هذا الرجل؟ في لحظة، جز يوم غا على أسنانه. كان ينوي التقدم للأمام، مقسماً على جعل الرجل عاجزاً، لكنه فوجئ فجأة وشعر وكأن زخمه قد سُرق لأن الرجل ظهر من العدم.
مع اشتداد استيائه، تحدث يوم غا بوجه مشوه بشكل مرعب:
"ماذا تقصد بأننا فكرنا في الشيء نفسه؟"
"هل هناك أي سبب آخر؟"
"ماذا؟"
"ظننت أنك تبدو مفيداً، لذا كنت أفكر في اتخاذك كزميل لي في الفريق."
-غريت! (صوت صريف الأسنان)
جز يوم غا على أسنانه ورفع طاقته الداخلية ببطء. وتحدث إلى موك غيونغ-أون بصوت مضطرب:
"أنت ستتخذني زميلاً لك؟"
"نعم. في الحقيقة، كنت أريد قتلك منذ الأمس، ولكن بما أن قيد عدم القتل مدرج في هذه البوابة، فكرت أنه سيكون من الأفضل مجرد استغلالك."
جالت عينا يوم غا بشراسة. ما هذا الهراء الذي ينطق به هذا الوغد الوقح؟ يقول إنه أراد قتله ولكن من الأفضل استغلاله؟
-غريت!
اصطكت أسنانه ببعضها دون وعي. الآن بعد أن رُفع قيد الطاقة الداخلية، كم شخصاً بين الفتيان يعتقد أنه يمكنه منافسته؟ لم يستطع يوم غا الاحتمال أكثر.
-ووش!
وصل يوم غا، الذي كان قد أكمل بالفعل تدوير الطاقة الداخلية في جسده بالكامل، بيده نحو عنق موك غيونغ-أون. كان ينوي الإمساك بعنقه بيده اليمنى، وقمع نقاط وخزه بيده اليسرى في لحظة، وجره إلى الغرفة. ومع ذلك،
-ثواك! (صوت ركلة)
"أوغ!"
قبل أن يتمكن من فعل ذلك، اصطدمت قدم موك غيونغ-أون ببطن يوم غا. حدث الأمر بسرعة كبيرة لدرجة أنه لم يستطع حتى رؤيتها. برزت العروق في وجه يوم غا، وتحول جلده إلى اللون الأحمر وكأنه سيحترق.
"أنت…… أيها الوغد……"
"أليست الأرجل أطول من الأذرع؟"
-سماك!
شد يوم غا عضلات بطنه وركل بأصابع قدمه نحو العصب الفخذي لموك غيونغ-أون. عند هذا، ثنى موك غيونغ-أون ساقه وتراجع قليلاً إلى الخلف. ولم يضيع يوم غا تلك اللحظة، فدفع بقدمه الأخرى، وأدار جسده، وحاول الضرب على قمة رأس موك غيونغ-أون.
'الركلة الدوامية' (Whirling Kick).
كانت هي الحركة الثالثة من "تقنية قدم السماء القرمزية"، التي يفتخر بها كهف الذبح القرمزي. كانت حركة تخدع المسار برفع الركلة للأعلى ثم تدوير الجسد فوراً للضرب والأسفل. كان من الصعب مراوغتها لأنها سريعة للغاية وممزوجة بالخداع. ومع ذلك،
-ووش!
تحرك موك غيونغ-أون بخفة نصف خطوة ولوى جسده لتجنب الركلة الدوامية.
'!؟'
ضاقت عينا يوم غا. لم يظن أبداً أنه سيكون قادراً على مراوغتها بهذه السهولة. ولكن من المفترض أن تكون الحركات متصلة، لذا كانت الحركة التالية جاهزة.
-ووش!
لوى يوم غا جسده ودفع بأصابع سيفه نحو تفاحة آدم لموك غيونغ-أون. بوصوله إلى "عالم الذروة" (Peak Realm)، كان بإمكانه تشكيل حدة بطاقته، حتى لو لم تكن بمقدار سيف حقيقي. هذا ما يسمى "الطاقة الثاقبة" (Piercing Energy).
-ووش!
ومع ذلك، كانت الطاقة الثاقبة على وشك اختراق تفاحة آدم لموك غيونغ-أون. ولكن قبل أن تلمسها حتى،
-ثواك!
ركلت قدم موك غيونغ-أون ساق يوم غا كالبرق. كانت مجرد ركلة بسيطة، لذا لم يراوغها يوم غا وبدلاً من ذلك أرسل طاقة داخلية إلى ساقه لتشكيل قوة تنافر. بناءً على حواسه، كان متفوقاً على هذا الرجل من حيث الطاقة الداخلية، لذا ظن أنه إذا حمى ساقه بالطاقة، فبإمكانه تحملها بما يكفي.....
-ثواك!
"أوغ!"
جسد يوم غا، الذي رُكلت ساقه، دار نصف دورة فوراً إلى الجانب واصطدم رأسه بالأرض. للحظة، كان يوم غا مذهولاً. ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟ لم يستطع فهم لماذا لم يستطع مراوغة ركلة هذا الرجل. كانت سريعة، ولكن في لحظة اصطدامهما، تشتتت قوة التنافر.
'ماذا…….'
بينما كان يفعل ذلك، ابتسم موك غيونغ-أون وقال:
"أنت أضعف مما ظننت."
"أيها الوغد!"
يوم غا، الذي وصل غضبه إلى قمة رأسه، حرك ذراعه ونهض على قدميه بينما كان يوجه في الوقت نفسه تقنية ركلته نحو عنق موك غيونغ-أون.
-ووش! سماك!
راوغها موك غيونغ-أون بسهولة، ثم أمسك برأس يوم غا وضربه بالأرض.
-كراش!
تحطم لوح الأرضية، وغاص رأس يوم غا في الأرض. كان الأمر مؤلماً، لكن يوم غا لم يستطع تحمل الإهانة، لذا سحب طاقته الداخلية إلى أقصى حد لمحاولة رفع رأسه مرة أخرى. لكن لسبب غريب، كانت الطاقة المركزة على رقبته ورأسه تتشتت شيئاً فشيئاً، وشعر بقوته تستنزف بدلاً من ذلك.
'ماذا، ما هذا؟'
كان من الصعب فهم هذه الظاهرة. وبينما كان يفعل ذلك، أمسك موك غيونغ-أون بشعر يوم غا وجذبه.
-يانك! (صوت جذب)
عندما سُحب الرأس المغروس، اخترقت شظايا خشبية حادة أجزاء مختلفة من وجهه، وسالت الدماء. بالنظر إلى وجه يوم غا هكذا، ابتسم موك غيونغ-أون بسخرية وكأنه راضٍ.
"وجهك يبدو أفضل قليلاً الآن."
"أنت…… ماذا فعلت؟"
"ماذا تقصد بماذا فعلت؟"
"لا تقل لي إنك استخدمت شيئاً مثل 'سم الطاقة المشتتة'؟"
"سم الطاقة المشتتة؟"
عند كلمات يوم غا، رد موك غيونغ-أون بتعبير مرتبك. لقد كان يفتخر بمعرفة كل شيء تقريباً عن السموم ما لم تكن غير عادية، ولكنها كانت المرة الأولى التي يسمع فيها عن شيء يسمى "سم الطاقة المشتتة".
سم الطاقة المشتتة.
لقد كان سماً غريباً مصنوعاً من خلال طريقة تصنيع خاصة تشتت الطاقة الداخلية بمجرد استيفاء الشروط.
"لا تتظاهر بالغباء! إذا لم يكن سم الطاقة المشتتة، فلماذا تتشتت طاقتي الداخلية كلما احتككت بك؟"
كلما اصطدم بموك غيونغ-أون، كانت الطاقة الداخلية في تلك المنطقة تتشتت. في البداية، ظن أنها مجرد مصادفة، ولكن عندما حدث ذلك مرتين، لم يستطع إلا التفكير في "سم الطاقة المشتتة".
"ممم. هل كان هناك مثل هذا السم الممتع؟"
'هل هذا الوغد يتلاعب بي الآن؟'
يوم غا، الذي وصل غضبه إلى ذروته، جز على أسنانه قريباً. الآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا الحد، فكر أنه ليس لديه خيار سوى استخدام التقنية السرية لـ "كهف الذبح القرمزي". كانت التقنية السرية عبارة عن حركة اغتيال تقتل الخصم حتماً، لذا قيل له ألا يستخدمها إلا في حالات استثنائية، لكنه لم يستطع الاحتمال أكثر.
-ثامب ثامب!
ركز يوم غا طاقته الداخلية نحو صدره. عندها، توهجت الأنماط الغريبة المرسومة على الجزء العلوي من جسده باللون الأحمر. ولكن في تلك اللحظة،
-ثواك!
"أوغ!"
جذب موك غيونغ-أون شعر يوم غا للخلف وحطم قبضته للأسفل. لكن تلك لم تكن النهاية. وكأنه سيحطم وجه يوم غا، استمر موك غيونغ-أون في الضرب بقبضته.
-ثواك!
"آك. تو-توقف....."
-ثواك!
"تو-....قف…."
-ثواك! كراك!
سُمع صوت كسر أنفه وتحطم أسنانه، لكنه لم يتوقف.
-ثواك! ثواك! ثواك!
لم يكن هناك وقت لاستخدام التقنية السرية أو أي شيء. مع الضربات المتواصلة على وجهه، كان يوم غا قد فقد وعيه بالفعل.
"هاه!"
في تلك اللحظة، وبسماعه صوتاً من الخلف، أدار موك غيونغ-أون رأسه وقبضته مرفوعة. كان هناك فتى استيقظ من صوت القتال أثناء تدوير الطاقة وتنقية أنفاسه.
'ماذا، ماذا يحدث؟'
لم يستطع الفتى إخفاء ذهوله عندما رأى يوم غا ممسوكاً بشعره بيد موك غيونغ-أون ووجهه قد تحول إلى كتلة من الدماء. نحو هذا الفتى، لوح موك غيونغ-أون بيده الملطخة بالدماء وقال بابتسامة:
"آه. لا تهتم بي واستمر فيما كنت تفعله."