'سيد؟'
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟
ذُهل "إن سيو-أوك"، سيد جناح القتل الأولي، للحظة بسبب صرخة الروح الخضراء "غيو سوها".
لقد كان هو نفسه من استخدم تقنية "خلق الروح الخادمة"، وهو فن سري يحول الأشباح قسراً إلى خدم مسلوبي الإرادة. ومع ذلك، فإن الروح الخضراء، التي وُلدت من خلال تقنية "سم روح إله الطفيليات"، نادت فجأة فتى يبدو في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة من عمره بلقب "سيدي".
ما الذي كان يحدث بالضبط؟
بينما كان يفكر في هذا، صرخ العراف "جو وي-غونغ" عند رؤية موك غيونغ-أون:
"غيونغ-أون!"
عند تلك الصرخة، تملكت الحيرة إن سيو-أوك:
"غيونغ-أون؟"
هل كان تلميذه يعرف ذلك الفتى؟
بينما كان متحيراً، تحدث العراف جو وي-غونغ بصوت منفعل:
"معلمي! معلمي! هذا الطفل هو الشخص الذي أخبرتك عنه."
"ماذا؟"
ضاقت عينا إن سيو-أوك. ذلك الفتى كان الطفل الذي قال تلميذه جو وي-غونغ إنه قبله في طائفته؟ انتظر لحظة. ولكن لماذا كان هذا الطفل هنا؟ ألا يجب أن يخضع للاختبارات في "وادي دم الجثث"؟ علاوة على ذلك، لم يستطع فهم سبب مناداة الروح الخضراء لهذا الفتى بـ "سيدي" بمجرد رؤيته.
"ذلك الطفل...؟"
* سويش!
كان العراف جو وي-غونغ على وشك قول شيء ما، لكن إن سيو-أوك رفع يده وكأنه يوقفه.
"معلمي؟"
"دعنا نرى. هل أنت الطفل المسمى موك غيونغ-أون؟"
عند هذا السؤال، نظر موك غيونغ-أون إلى العراف جو وي-غونغ. حينها، ألقى جو وي-غونغ نظرة وتحدث بهدوء:
"إنه معلمي الأكبر (Grand Master) وسيد جناح القتل الأولي."
'!؟'
عند تلك الكلمات، برقت عينا موك غيونغ-أون باهتمام. في الطريق إلى جمعية السماء والأرض، كان العراف جو وي-غونغ قد شرح باختصار عن جناح القتل الأولي، لذا كان يعرف تقريباً أي نوع من الناس يوجدون في الوادي. هل كان ذلك الرجل العجوز، الذي يبدو في السبعينيات من عمره، هو سيد جناح القتل الأولي؟
'هذا عراف من رتبة "سيد" (Master).'
موك غيونغ-أون، الذي فتح "عين الشبح" لديه، امتلك عينين يمكنهما تجسيد الطاقة. لذلك، كان بإمكانه الرؤية بوضوح؛ القوة الروحية الهائلة التي تنبعث من الرجل العجوز بشكل لا شعوري.
'الفارق شاسع إلى هذا الحد.'
يبدو أنها كانت تزيد عن قوة العراف جو وي-غونغ بثلاث مرات تقريباً. لم يكن هذا بعد مستوى يمكنه التعامل معه.
عند هذا، وضع موك غيونغ-أون يديه معاً وانحنى باحترام قائلاً:
"آه. لقد كنتَ كبير طائفتنا. أنا موك غيونغ-أون، الذي قُبل تحت وصاية المعلم جو."
"........."
عند هذه التحية، حدق العراف جو وي-غونغ فيه بصمت. من ناحية أخرى، الروح الخضراء غيو سوها، التي أشرق وجهها عند وصول سيدها، كانت عيناها متسعتين.
'ماذا يعني هذا؟'
سيد هذه الروح كان عضواً في طائفة هذا الرجل العجوز؟ إذن هل يعني ذلك أنه مرتبط بأولئك الذين حاصروها في هذا المكان الجحيمي؟ إذا كان الأمر كذلك، فسيكون الأمر مربكاً للغاية.
بينما كانت تفكر في هذا، فتح إن سيو-أوك فمه:
"كرر ما قلته للتو."
عند تلك الكلمات، أمال موك غيونغ-أون رأسه، ثم ابتسم بإشراق وقال:
"آه. أنت كبير طائفتنا. المعلم جو..."
* ثد! (صوت ضربة)
قبل أن ينهي موك غيونغ-أون جملته، ضرب إن سيو-أوك طرف عصاه بالأرض. ثم قال بتعبير مخيف:
"أتحاول خداع سيد الجناح هذا؟"
"لا. كيف يكون ذلك؟"
عند تلك الملاحظة الوقحة، أصبح العراف جو وي-غونغ أكثر قلقاً. كان يعلم أن هذا الفتى جريء ومختلف عن الناس العاديين، لكن الطرف الآخر هو معلمه وسيد جناح القتل الأولي. ما بال هذا الموقف؟
"اعتذر لسيد الجناح فوراً!"
رفع جو وي-غونغ صوته وحثه. عند هذا، خفض موك غيونغ-أون رأسه ويداه معاً وقال:
"أعتذر لسيد الجناح."
رغم أنها بدت مهذبة دون ارتفاع في نبرة صوته، إلا أن شيئاً ما بدا مريباً. ومع ذلك، بما أنه فعل ما أُمر به، لم يكن هناك ما يمكن لجو وي-غونغ قوله، فنظر إلى وجه معلمه إن سيو-أوك.
'يا للأسف.'
كما هو متوقع، لم يكن تعبيره جيداً. قبل لحظة، كان قد أظهر رد فعل إيجابياً نوعاً ما، لذا كان يأمل أن يتمكن من إخراجه بطريقة ما من وادي دم الجثث. لكن الآن حدث العكس تماماً. في تلك اللحظة، شخر إن سيو-أوك وقال:
"أقلت إنك سيد هذا الشبح؟"
عند ذلك السؤال، عقد جو وي-غونغ حاجبيه ونظر إلى موك غيونغ-أون. بالفكير في الأمر، كان هذا الفتى قد قال ذلك بالتأكيد قبل قليل: [أنا صاحبها]. ماذا يعني ذلك حتى؟
بينما كان متحيراً، رفع موك غيونغ-أون رأسه ببطء وقال:
"نعم. هل هناك مشكلة في ذلك؟"
"ماذا؟"
تصلب تعبير جو وي-غونغ. ألم ينكر هذا الفتى الأمر بل أكده للتو؟ إذن هل جعل حقاً تلك الروح الخضراء، التي نُشئت من خلال "العزلة" عبر التهام الأشباح لبعضها البعض، روحه الخادمة؟
'كيف في العالم؟'
ألم يكن هذا الفتى يخضع للاختبارات في وادي دم الجثث طوال هذا الوقت؟ وبأي وسيلة جعل هذا الشبح خادماً له؟ علاوة على ذلك، شبح كروح خادمة...
'آه!'
بالتفكير في الأمر، كان هذا الفتى يملك شبحاً برتبة "روح صفراء" كروح خادمة له. ووفقاً لقوله، لم تكن هناك طريقة خاصة، بل إن الشبح الذي حاول التلبس بجسده قُبض عليه بمحض الصدفة وتحول لخادم، ألم يقل ذلك؟ بعد التأكد من مدى معرفة الفتى السحرية، ظن (جو وي-غونغ) أنه كان محظوظاً حقاً. ولكن ليس ذلك فحسب، بل قال إنه جعل شبحاً برتبة "روح خضراء" خادماً له؟
'....... كيف يكون هذا ممكناً؟'
لم يكن ذلك شيئاً يمكن عزوه للحظ. حتى معلمه إن سيو-أوك، حاول استخدام الفن السري المحرم لطائفة موسان المندثرة لتحويل الأشباح لخدم، أليس كذلك؟
"هل هذا حقاً....."
"أمره مرة واحدة."
قبل أن يتمكن العراف جو وي-غونغ من قول أي شيء، تحدث إن سيو-أوك مرة أخرى.
"ماذا تقصد؟"
"أي شيء سيكون جيداً."
'هل يحاول التأكد؟'
يبدو أن إن سيو-أوك أراد التأكد مباشرة. كانت هناك عدة طرق للتحقق من الروح الخادمة، لكن أبسطها هي أن يعطي السيد أمراً. عند هذا، قال موك غيونغ-أون بلا مبالاة:
"سوها. انهضي وتعالي إلى هنا."
"نعم. سيدي."
بمجرد إعطاء أمر موك غيونغ-أون، نهضت الروح الخضراء غيو سوها. وكأنها كانت تنتظر، اقتربت من موك غيونغ-أون. برؤية هذا، طرقع جو وي-غونغ لسانه.
'ها!'
كان الأمر حقيقياً. الروح الخضراء كانت تتبع الأمر حقاً. لقد تفاجأ كثيراً عندما كانت روحاً صفراء، لكن الروح الخضراء هي شبح يجد حتى العرافون المرموقون صعوبة في التعامل معه، ومع ذلك جعلها خادمة له؟
لم يملك جو وي-غونغ إلا أن يسأل: "كيف في العالم فعلت ذلك؟"
"فعلت ماذا؟"
"أتدعي الجهل الآن؟ كان يجب أن تكون خاضعاً للاختبارات في وادي دم الجثث، فكيف تمكنت من جعل ذلك الشبح، الذي كان يخضع للعزلة، خادمك؟"
عند هذا السؤال، هز موك غيونغ-أون كتفيه: "من يدري؟ كما أخبرتك في المرة الماضية، لم أقصد حقاً فعل أي شيء."
عند هذه الإجابة، ضاقت عينا جو وي-غونغ. في المرة الماضية، ظن أن الأمر قد يكون صدفة حقاً، لكن الإجابة هكذا جعلت الأمر يبدو وكأنه يخفي شيئاً.
"يا للهول. أنت تحاول جعل هذا المعلم يبدو كالأحمق الآن، أليس كذلك؟ إذن دعنا نرى إن كنت ستظل صامتاً حتى هكذا."
* باك! باك!
شكل العراف جو وي-غونغ أختاماً بيديه. وتلا سحراً:
"العجلة تدور والحجر يكسر، الكل يعود إلى المرآة، الطفل الذي لا معنى له......"
في تلك اللحظة، ركز موك غيونغ-أون على الاتجاه الذي كانت تتجه إليه نظرة جو وي-غونغ. كانت "القيد الحديدي" (iron shackle) على معصم موك غيونغ-أون. برؤية هذا، خمن موك غيونغ-أون في لحظة أنه كان يحاول فعل شيء ما من خلال هذا القيد.
'كما ظننت؟'
[ضع ذلك على معصمك وقل هذا: أنا، موك غيونغ-أون، سأصبح تلميذ جو وي-غونغ وأتبع إرادته.]
[ماذا يحدث إذا أديت ذلك القسم؟]
[يتم وضع قيد.]
[قيد؟]
[إذا أديت ذلك القسم، فلن تتمكن من إيذائي بأي شكل من الأشكال. إنه أمر مطلق تقريباً.]
هذا ما قاله العراف جو وي-غونغ سابقاً. ومع ذلك، آمن موك غيونغ-أون بأنه يوجد بالتأكيد قيد مخفي آخر هنا. وكما خمن، يبدو أنه كان على وشك الكشف عن ذلك القيد الآن.
* باك!
"أسرع!" (Hurry up!)
وجه جو وي-غونغ ختم "غيومغانغ-جي" نحو موك غيونغ-أون وألقى السحر. عند سماع كلمة "أسرع!" الأخيرة، أدرك موك غيونغ-أون المعنى؛ "أسرع!" كانت تعني وجوب التنفيذ العاجل كأمر قانوني، وبتعبير آخر، كانت تعبيراً لاتباع الأمر.
'إذن هكذا كان الأمر.'
القيد كان للسيطرة عليه. رأى نظرة جو وي-غونغ تنتقل من السوار إلى وجهه. عند هذا، وبدون إظهار أي علامات، وضع موك غيونغ-أون تعبيراً ذاهلاً وكأن روحه قد غادرت جسده. برؤية هذا، تقوست زوايا فم جو وي-غونغ قليلاً.
"من الآن فصاعداً، يجب أن تجيب على أسئلتي بدقة."
"نعم."
أجاب موك غيونغ-أون بصوت واهن. برؤية هذا، نظر إن سيو-أوك إلى القيد الحديدي في معصمه وقال:
"إنه قيد حديدي بتعويذة."
"نعم يا معلمي. كما ترى، لقد أصبح تلميذاً للتو ولم يتم ترويضه بعد كالمهر الصغير، لذا وضعته عليه لترويضه."
عند تلك الكلمات، شخر إن سيو-أوك وسخر. من بين التلاميذ الذين علمهم، كان الأكثر مكراً والذي يشبهه تماماً هو جو وي-غونغ. وكما هو متوقع، فقد اتخذ التدابير المناسبة. القيد الحديدي بالتعويذة يمكنه فرض إرادة المرء من خلال ضبط النفس عبر أداء القسم.
"إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى طرحها."
قال جو وي-غونغ مشيراً لموك غيونغ-أون. الآن، ومهما سأل، سيجيب بصدق.
* خطوة خطوة!
عند هذه الكلمات، اقترب إن سيو-أوك من موك غيونغ-أون.
"معلمي؟"
"يجب على المرء دائماً التحقق مما إذا كان الأمر قد ضُبط بشكل صحيح."
ثم أرجح رأس عصاه وضرب وجه موك غيونغ-أون.
* ثواك! (صوت ضربة)
التف رأس موك غيونغ-أون إلى الجانب. مهما بلغت الفنون القتالية التي تعلمها، فإذا ضُرب وهو لا يدور الطاقة وفي حالة دفاعية، فسيشعر بالألم طبيعياً. كان يجب أن يتفاعل بأي شكل، ولكن،
'مم.'
لم يظهر موك غيونغ-أون أي تغيير في تعبيره وكأنه لا يشعر بالألم على الإطلاق. حتى بعد ضربه على وجهه برأس العصا، إذا كان هكذا، فيبدو أن إرادته قد قُيدت بالفعل. ومع ذلك، كان إن سيو-أوك حذراً.
* ثواك!
ضرب إن سيو-أوك الجانب الآخر من الوجه بعصاه. وكأن ذلك لم يكن كافياً، ركل بطن موك غيونغ-أون بقدمه وأسقطه أرضاً.
* ثد!
"معلمي. لا داعي للذهاب إلى هذا الحد... "
"انتظر."
* باك!
صعد إن سيو-أوك فوق صدر موك غيونغ-أون وداس بقوة على رقبته بقدم واحدة.
* ككككك!
بينما كان يتم الضغط على رقبته، برزت الأوعية الدموية في وجهه، وتحول وجهه للون الأحمر. ومع ذلك، لم يكن هناك أي تغيير في تعبير موك غيونغ-أون. لو ضغط أكثر قليلاً، لانقطعت قصبته الهوائية. ومع ذلك ظل ساكناً.
* شهيق!
بعد التحديق في هذا، أومأ إن سيو-أوك وكأنه صدق أخيراً ونزل من فوق صدر موك غيونغ-أون. ثم قال للعراف جو وي-غونغ:
"الآن اسأل الصبي عما إذا كان قد دخل وادي الجرف."
"مفهوم. غيونغ-أون. انهض."
* سويش!
نهض موك غيونغ-أون بصمت من مكانه بتعبير ذاهل. برؤية وجهه المغطى بالجروح، طرقع جو وي-غونغ لسانه داخلياً. رغم أنه معلمه، إلا أنه كان حذراً لدرجة أنه لم يملك رحمة في يديه.
'حسناً، لن يتذكر الأمر عندما يستعيد وعيه.'
كانت تلك قوة قيد التعاويذ. سأل جو وي-غونغ موك غيونغ-أون:
"هل دخلت وادي الجرف حيث كانت تُجرى تقنية العزلة؟"
"نعم."
عند هذا السؤال، أجاب موك غيونغ-أون مباشرة بوجه ذاهل. عند هذا، طرقع إن سيو-أوك لسانه:
"لقد كُشف الجاني."
أثناء تقنية سم روح إله الطفيليات، ما كان يجب لأحد الدخول هناك. لا، لكي نكون دقيقين، ما كان يجب الدخول لأنه كان خطيراً. عقد إن سيو-أوك حاجبيه ونظر لموك غيونغ-أون.
'ولكن كيف نجا؟'
بل كان ذلك هو السؤال. في البداية، كان سراً كيف جعل الروح الخضراء خادمة له، ولكن الآن أصبح الأمر أكثر إثارة للفضول. لأن وادي الجرف حيث تفقد الأشباح وعيها وتلتهم بعضها البعض كان حرفياً مثل الجحيم. ومع ذلك، لم ينجُ فتى لم يتعلم السحر طويلاً فحسب، بل جعل روحاً خضراء خادمة له؟
"اسأله كيف حدث ذلك."
"نعم. أخبرنا بالتفصيل عما حدث هناك."
ما الذي يمكن أن يكون قد حدث هناك بحق الجحيم؟ بينما ركز الاثنان انتباههما على موك غيونغ-أون:
"زعيم الجمعية (Society Leader)........"
'!؟'
تصلبت تعبيراتهما فجأة. زعيم الجمعية؟ ماذا يعني بذلك الآن؟ هل يمكن أن يشير لزعيم جمعية السماء والأرض؟
"زعيم الجمعية......."
ومع ذلك، بعد ذكر زعيم الجمعية، همس موك غيونغ-أون بنعومة وكأنه يتمتم، مما جعل صوته غير مسموع. رفع العراف جو وي-غونغ صوته وقال:
"ماذا فعل زعيم الجمعية؟ تحدث بوضوح وبصوت عالٍ."
"زعيم... الجمعية......"
تمتم موك غيونغ-أون مرة أخرى بصوت متلاشٍ ذاكراً زعيم الجمعية. عند هذا، نفد صبر إن سيو-أوك من تمتمة موك غيونغ-أون بشأن زعيم الجمعية، الذي يمكن اعتباره رأس جمعية السماء والأرض. اقترب من موك غيونغ-أون، وأمسك بشعره، وسحبه قريباً من أذنه وقال: "قل له أن يقول ذلك بشكل صحيح مرة أخرى."
"موك غيونغ-أون، تحدث بشكل صحيح."
عند ذلك الأمر، فتح موك غيونغ-أون فمه مرة أخرى.
"زعيم الجمعية......"
"نعم. ما به زعيم الجمعية؟"
"هل هناك أي سبب لمجيئه؟"
'!؟'
* سكولش! (صوت اختراق جسد)
"أغ!"
في تلك اللحظة، اتسعت عينا إن سيو-أوك وكأنهما ستتمزقان. بطريقة ما، كانت يد موك غيونغ-أون قد اخترقت صدره.
ما الذي كان يحدث بحق الجحيم؟ بوضوح، كان هذا النذل مقيداً بقيد التعاويذ....
'!!!!!!'
في بؤبؤي إن سيو-أوك المتسعين، لم يكن موك غيونغ-أون يرتدي تعبيراً ذاهلاً، بل كانت زوايا فمه مرفوعة بابتسامة مخيفة.