الاستلقاء.
.
.
.
.
.
.
.
ظنوا أن المخزن آمن مؤقتاً.
لم يتوقع أحد أن شبحاً كان يتبعهم طوال الوقت.
لولا تحذير يانغ جيان، لكانوا لا يزالون غير مدركين للأمر، والعواقب واضحة.
لا أحد من هؤلاء الأشخاص يرغب في الخروج حياً، بما في ذلك ذلك الساحر... يان لي.
يمتلك الساحر قوة الأشباح الشرسة، لكنهم ليسوا قادرين على كل شيء، والاستخدام المتهور لقوة الأشباح لن يؤدي إلا إلى موت أسرع.
رأى يانغ جيان الآن الشاب المسمى يان لي.
لم يكن لون بشرته جيداً، فقد كان شاحباً بسبب الشحوب والضعف الناتجين عن فقدان الدم المفرط.
لكن ما أثار قلق يانغ جيان أكثر هو نوع الشبح الذي يختبئ داخل جسد يان لي، هل وصل جسده إلى حدوده القصوى، وكم من الوقت سيستغرق الشبح الشرس حتى يعود إلى الحياة؟
"أنت... هل أنت إنسان؟"
على عكس الآخرين، لم يذعر يان لي، بل توقف فور خروجه من المخزن، ونظر إلى يانغ جيان بتعبير جاد للغاية.
لم يكن متأكداً مما إذا كان حارس الأمن الذي أمامه إنساناً أم شبحاً.
قال يانغ جيان: "يجب أن أعتبر إنسانًا، سمعتك تقول إن اسمك يان لي؟ هل أنت ساحر أموات؟"
(تغير فرسان الأشباح لسحرة الاموات من قبل الترجمة الانجليزية)
انقبضت حدقتا يان لي قليلاً، "وأنت أيضاً؟"
"أنا كذلك، نوعاً ما."
فكر يانغ جيان للحظة، من الأفضل أن يتظاهر أولاً، لا يمكنه أن يخبر الآخرين أنه مجرد طالب.
سيكون ذلك غير لائق للغاية، فضلاً عن ذلك، ألم تكن تلك المشغلة ليو شياويو تحاول تجنيده في المنظمة؟
قام يان لي بتقييم يانغ جيان مرة أخرى، فرأى أنه يرتدي زيًا أمنيًا، وبدا مناسبًا للدور، وعندما لاحظ جهاز تحديد المواقع عبر الأقمار الصناعية القياسي الموجود على صدره، صدقه.
قال يانغ جيان بهدوء: "اسمي يانغ جيان، وللعلم فقط، تشو تشنغ قد مات. لقد ضحى بنفسه قبل أيام قليلة في حادثة الكلية".
أجاب يان لي: "أفهم، شكرًا لمساعدتك للتو. كيف تمكنت من صدّ هجوم كل هذه الأشباح الشرسة؟ حتى بالنسبة لساحر أموات، يُعدّ هذا وضعًا هادئًا للغاية في ظل هذه الظروف. ظننتُ في البداية أن حالات الاختفاء في المركز التجاري كانت بسبب شبح من مستوى الخطر "ج" فقط. الآن، يبدو أنني قللت من شأن الموقف بشكل كبير."
"لو كنت أعلم أن الأمر سيكون على هذا النحو، لما كنت جشعاً لهذا المال."
ظهرت على وجهه نظرة ندم، منزعجاً من أفعاله.
"على ماذا تعتمد للبقاء على قيد الحياة لفترة طويلة تحت هجوم هذه الأشباح الشرسة؟"
لم يكشف يانغ جيان عن قدرته، بل سأله بدلاً من ذلك.
لم يُخفِ يان لي الأمر أيضاً، فقد خفض رأسه ناظراً إلى يديه الملطختين بالدماء، وقال: "يُطلق عليّ الناس في هذا المجال لقب يان لي ذو الدم الشبح. يداي ملطختان بدم الأشباح، مما يُقيّد قدرات الأشباح الأخرى. لقد تعاونتُ ذات مرة مع آخرين ونجحنا في أسر شبح. لكن لا يُمكنني ترك دمي الشبح مكشوفاً لفترة طويلة، وإلا ستنبثق الأرواح من داخله..."
"انتظر، هل قلت إنك تعاونت مع شخص ما ونجحت في القبض على شبح؟"
ضاقت عينا يانغ جيان، وظهرت عليها نظرة دهشة، "ما هي الطريقة التي استخدمتها؟"
هل يمكن أيضاً أسر الأشباح؟
"طريقة بسيطة للغاية وغير دقيقة. استخدمت دم الأشباح لتقييد حركة الشبح، وطالما أنه محصور في صندوق مصنوع من الذهب الخالص لفترة قصيرة ومغلق بإحكام كافٍ، فلن يتمكن الشبح من الهروب."
وتابع يان لي قائلاً: "هذه طريقة مستخدمة في جميع أنحاء العالم، ألا تعرفها بصفتك ساحرًا؟"
قال يانغ جيان: "أنا متدرب، ولست موظفاً رسمياً بعد".
لقد تذكر ورقة بحثية كان قد قرأها على موقع إلكتروني من قبل.
كتبه البروفيسور بروس باي.
خلاصة البحث هي أن قوة الأشباح قادرة على التأثير في أي مادة، باستثناء الذهب. وكان الأستاذ يحاول تحليل طريقة لتقييد الأشباح علمياً وبدقة.
إذا كانت الورقة مفيدة، فهذا يعني أن الصناديق أو الحاويات المصنوعة من الذهب يمكن أن تحبس الأشباح وتأسرها بالفعل.
لكن هذا كل شيء، ما زلت غير قادر على قتلهم أو القضاء عليهم.
"ساعدوني، أنقذوني."
لكن في هذه اللحظة، قاطع صراخ مرعب طلباً للمساعدة المحادثة بين الاثنين.
الآن رأى يانغ جيان أن الأشباح ذات الرؤوس المبدلة قد أحاطت بهم من جميع الجهات، وسدت كل ممر.
ما لم يقفزوا مباشرة من الطابق الخامس، لم يكن هناك مخرج.
لكن القفز من الطابق الخامس كان انتحاراً.
كان الرئيس تانغ، والمدير لي، والسيد لو، ومجموعة من الآخرين يصرخون وهم يعودون راكضين، غير قادرين على الفرار.
"ما الذي تملكه بالضبط والذي يسمح لك بمواجهة هذا الكم الهائل من هجمات الأشباح دون خوف؟"
بدأ يان لي يشعر بالذعر أيضاً، "إذا استمرينا على هذا المنوال، فحتى لو كنت ساحراً، فسوف تموت هنا. إن استخدام قوة الشبح الشرس بكثرة سيؤدي إلى موتك، يجب أن تعلم ذلك."
"بالطبع أعرف."
قال يانغ جيان بهدوء: "لا بد أنك قد استخدمت الكثير من قوة الشبح الشرس، حتى دم الشبح على يدك أصبح خارج السيطرة إلى حد ما. لا بد أن حدك قد اقترب، هل اشتريت نعشك مسبقًا؟"
"أنا أدرك تماماً ما تتحدث عنه، ولكن في بعض الأحيان، من أجل البقاء، لا يوجد خيار آخر"، قال يان لي وهو يجز على أسنانه.
"أحيانًا لا يكون هناك خيارٌ آخر، لكن أول ما يخطر ببالك عند مواجهة شبح هو الاعتماد على قوتك الخارقة. وهذا لن يؤدي إلا إلى موتٍ أسرع. أنا مختلف. أعتمد على عقلي. فقط عندما يعجز عقلي عن العمل ألجأ إلى قوة الأشباح. لكن ليس هذا وقت الثرثرة. لا يمكنني أن أدع هذا الرئيس يموت هكذا." أشار يانغ جيان إلى رأسه وابتسم ابتسامةً خفيفة.
وبعد أن أنهى كلامه، سار نحو مجموعة من الأشباح غير البعيدة.
تغيرت ملامح يان لي فجأة. حتى هو لم يجرؤ على مواجهة كل هذه الأشباح دفعة واحدة. كيف يمتلك هذا الطارد الشاب للأرواح الشريرة كل هذه الشجاعة؟
ولما رأى آخرين محاطين بالأشباح، قرر بالفعل عدم إنقاذ هؤلاء الناس، ولم يفكر إلا في كيفية مغادرة هذا المكان.
المال لا يستحق أن يفقد المرء حياته من أجله.
فجأة،
رأى يان لي يانغ جيان وهو يقترب ويعرقلهم بقدمه.
وأعقب ذلك عدة صرخات غريبة، وتعثر ثلاثة أو أربعة أشخاص بسببه.
هل تحاول إنقاذ الناس أم إيذائهم؟
أُصيب يان لي بالذهول،
قال يانغ جيان بصوت منخفض وهو يمسك بياقة الزعيم تانغ: "إذا كنت لا تريد الموت، فاستلقِ بهدوء على الأرض ولا تتحرك. بهذه الطريقة، لن تهاجمك الأشباح، وستتمكن من البقاء على قيد الحياة والخروج. إذا ركضت، فلن تموت إلا أسرع".
كان الزعيم تانغ خائفاً لدرجة أنه لم يستطع التصرف. لقد اقتربت مجموعة الأشباح بالفعل.
لم يكن لديه خيار آخر.
في تلك اللحظة، أغمض عينيه بشدة، واختار أن يصدق كلمات يانغ جيان، واستلقى على الأرض بلا حراك.
الاستلقاء على الأرض يعني أن ظهر المرء سيواجه الأرض دائمًا، مما يمكن أن يتجنب تمامًا أي هجوم من أي اتجاه من قبل أي من الأشباح.
"أي شخص آخر لا يريد أن يموت، فليفعل الشيء نفسه. استلقِ ولا تتحرك"، قال يانغ جيان مرة أخرى.
استمع البعض واستلقوا، لكن كثيرين آخرين اعتبروا كلام يانغ جيان هراءً. بالنسبة لهم، كان الاستلقاء بمثابة انتظار الموت في الحال، فواصلوا الركض في رعب، محاولين الفرار.
"مهلاً، هذا هو الطابق الخامس، لا تقفز، ستموت"، هكذا نادى يانغ جيان على أحدهم.
إلى جانب السيد لو، كان أحد الزملاء خائفًا جدًا لدرجة أنه بكى وصرخ بشكل لا يمكن السيطرة عليه، بل وتسلق الحاجز وقفز من الطابق الخامس.
روح شجاعة.
تنهد يانغ جيان في داخله.
لو لم يقفز، لكان من الممكن أن يعيش، لكن تلك القفزة حسمت مصيره بالتأكيد.
الشخص الذي قفز كان مصيره الهلاك، وأولئك الذين ركضوا لم يكن حالهم أفضل بكثير.
وسرعان ما وجد القليل ممن حاولوا الفرار أن جميع الطرق مسدودة.
كانت الأشباح تقترب من جميع الجهات، وتقترب أكثر فأكثر... حتى أصبحت محاصرة في النهاية.
"آآآه!" دوّت الصرخات وسط مجموعة الأشباح.
وبسرعة، امتدت ستة أو سبعة أذرع نتنة.
توقفت الصرخات فجأة.
تم انتزاع العديد من الرؤوس الحية بالقوة.
وضع جنرال شبح رأسه على أعناق عدة أشخاص، ثم وضع رؤوسهم على عنقه.
وُلدت أشباح جديدة.
لكن بعد كل هذا، عاد الصمت يخيم على كل شيء من حولنا.
توقفت جميع الأشباح عن الحركة.
لم يتعرض الأشخاص المتبقون الذين كانوا ملقين على الأرض للهجوم، وقد نجوا جميعاً.
"كيف يكون هذا ممكناً؟"
صُدم يان لي؛ لقد استلقى هو الآخر ولكنه الآن ينظر إلى يانغ جيان كما لو كان يرى شبحًا.
لكن يانغ جيان لم يستلقِ. كان يقف هناك فقط، متكئاً على الدرابزين، ولم يُدِر ظهره لأي من الأشباح.
"ما رأيك في ذلك؟ لم أخدعك، أليس كذلك؟"
قال يانغ جيان: "تهانينا، لقد نجوت. الآن، إذا لم تمانع، فلنتفق على رسوم الخدمة. يجب أن أقول مقدماً، إن رسومي باهظة للغاية."
لماذا يُخاطر بحياته لإنقاذ هؤلاء الأثرياء البغيضين؟
من الواضح أن ذلك من أجل المال.
هل ظننت حقاً أن يانغ جيان كان يحبهم؟
~~~~~~~~~~~~
هيبة