الهروب المخزي.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
كان المركز التجاري ذو الإضاءة الخافتة غارقاً في الصمت.
توقف صوت المصاعد، وتوقفت أيضاً خطوات الأقدام التي كانت تأتي من جميع الاتجاهات من قبل.
حتى صرخات الاستغاثة اختفت دون أثر.
لكن المركز التجاري الهادئ لم يكن مهجوراً على الإطلاق.
انتشرت رائحة كريهة في كل شبر من المكان، وفي الطابق الخامس من المركز التجاري وقفت واحدة تلو الأخرى أشكال شاحبة مروعة، بدأت أجسادها في التحلل، تسد الممرات كما لو كانت تمنع أي شخص من المرور.
لا بد أن هؤلاء الناس كانوا أمواتاً منذ فترة طويلة، ومع ذلك، قبل لحظات فقط، ظهر هؤلاء الموتى أنفسهم من كل زاوية من زوايا المركز التجاري.
إن وصفهم بالبشر لم يكن دقيقاً على الإطلاق؛ فالوصف الأنسب لهم هو حشد من الأشباح.
كان جسد الزعيم تانغ كله متوتراً، وعيناه مغمضتان بإحكام، ولم يجرؤ على فتحهما أمام هذا المشهد المروع.
ظل يردد "أميتابها" في ذهنه، على أمل أن يباركه البوديساتفا، حتى لا تؤذيه الأشباح، وحتى يحرق المزيد من البخور ويعبد المزيد من الحكام بعد أن يغادر هذا المكان.
بعد فترة، لاحظ الرئيس تانغ أنه لا توجد حركة من حوله.
وكان لا يزال على قيد الحياة، ولم يصب بأذى.
إن سبب نجاته، بالطبع، لم يكن بسبب صلواته وهو مغمض العينين، بل لأن يانغ جيان أنقذه.
قال يانغ جيان: "يا زعيم تانغ، كفّ عن التظاهر بالموت، أسرع وافتح عينيك. لا تتجاهل ما قلته للتو وكأنه مجرد كلام عابر. أنتم في أمان مؤقت فقط. ما زال مصيركم مجهولاً. إذا كنتم مستعدين لدفع أجري، فأنا أضمن لكم أنكم ستغادرون هذا المكان أحياءً."
عندها فقط فتح الزعيم تانغ عينيه بحذر. نظر حوله، وعندما رأى الجثث المتحللة لا تزال قائمة في مكان قريب، انقبض قلبه بشدة.
قال يانغ جيان، وهو يقف على جانب واحد: "إلى هنا يا رئيس تانغ، ما الذي تنظر إليه؟"
عندما رأى يانغ جيان - وهو شخص على قيد الحياة - تنفس الرئيس تانغ الصعداء قائلاً: "هل يمكنك حقاً أن تضمن أنني سأغادر من هنا على قيد الحياة؟"
قال له يانغ جيان: "هل تشكك في مهاراتي المهنية يا رئيس تانغ؟ لا تنسَ من أنقذك للتو. حسناً، لا تنهض؛ فقط استلقِ هناك على الأرض. أنت بأمان الآن."
قال يان لي أيضًا: "لا تنخدعوا بصغر سنه. إنه صياد أشباح دولي مُعيّن في قسم آسيا، وعميل وطني رسمي. يمكنكم الوثوق بكلامه. إضافةً إلى ذلك، لا أحد هنا يستطيع ضمان نجاتكم. لقد رأيتم ما حدث سابقًا؛ الوضع الحالي يفوق قدراتي."
"لذا، أقترح أن تدع يانغ جيان يحميك في طريقك للخروج. بالطبع، إذا كنت بخيلاً بمالك، فانسَ ما قلته."
قام يان لي، الذي لعب دور الرجل الطيب، بتسليم فرصة العمل بسلاسة إلى يانغ جيان.
ففي النهاية، لم يكن يملك القدرة على كسبها.
"ما رأيك؟ فكر في الأمر؛ لن أمنحك الكثير من الوقت. في غضون عشر دقائق على الأكثر، سأغادر"، قال يانغ جيان وهو ينظر إلى الساعة على هاتفه.
لن ينتظر حتى حلول الظلام.
كان هذا المكان مظلماً تماماً في الليل، كما لو كنت تدخل عالم الأشباح، مما جعله أكثر خطورة بمرتين.
سأل الرئيس تانغ بحذر: "إذن يا أخي، كم تريد مقابل رسوم الخدمة؟ هل خمسة ملايين كافية؟"
في النهاية، سواء دفعنا ليان لي أو لهذا الشاب، سيكون من الأفضل بناء علاقة وتكوين صداقة، خاصة وأن الآخر صياد أشباح دولي ذو مكانة.
على الرغم من أن خمسة ملايين شخص تضرروا، إلا أن ذلك لا شيء مقارنة بحياته.
"حسنًا، خمسة ملايين إذن"، أضاءت عينا يانغ جيان.
في الواقع، كان بإمكانه رفع السعر بإخافة الزعيم تانغ أولاً. لو أنه خاطب الزعيم تانغ مباشرةً بشأن هذا الأمر سابقاً، لما صدّقه أحد، ولما ارتفع السعر أيضاً.
"لكنني أصر على الدفع أولاً، ثم تقديم الخدمة. هذه هي طريقتي في العمل. إذا كان هذا مناسباً لك، فيمكننا البدء بعملية الدفع الآن"، قال يانغ جيان.
"لا، لا مشكلة"، وافق الرئيس تانغ على الفور.
بالنسبة له، كصاحب مركز تجاري قادر على افتتاح مثل هذا المشروع الضخم، كان مبلغ خمسة ملايين بالفعل مبلغاً يمكنه توفيره دفعة واحدة.
"أنت، نعم أنت، لا تتظاهر بالغباء؛ أيها المدير لي، أنا أتحدث إليك. يعرض الرئيس تانغ خمسة ملايين مقابل ضمان سلامته والرحيل؛ ما هو ثمنك؟ لا تفترض أنني سأخرجك مجانًا. إذا لم تستطع توفير المال، فسأتركك ورائي"، تابع يانغ جيان حديثه.
تغيرت ملامح المدير لي على الفور وهو ينظر إلى يانغ جيان متوسلاً: "أنا... لا أستطيع تدبير خمسة ملايين. لدي خمسمائة ألف فقط... من أين سيحصل مدير عادي على كل هذا المال؟"
"أرى الخداع في عينيك، لكنني شخص طيب القلب. لقد أهنتني سابقًا، ولكن لماذا أحمل ضغينة ضدك؟ لذا، من فضلك، افتح حسابك المصرفي الإلكتروني. إذا كان لديك أقل من خمسمائة ألف، فسأقبل هذا المبلغ، أما إذا كان لديك أكثر، فأنا آسف، إما أن أستخدمه كله كرسوم خدمة أو يمكنك البقاء هنا وانتظار الإنقاذ."
أكد يانغ جيان قائلاً: "أنا عادل في العمل ولن أسبب لك أي صعوبات، ولن أحمل ضغائن تافهة. يمكنك أن تطمئن يا مدير".
نظر إليه يانغ جيان بجدية وقال:
"آه؟" كان المدير لي مذهولاً.
قال يانغ جيان: "لا تماطل. إذا لم أحصل على المال، فسآخذ الزعيم تانغ وأغادر".
"خذه هنا، أليس إعطاؤه لك كافياً؟" كان المدير لي على وشك البكاء وهو يسلم هاتفه إلى يانغ جيان.
فتح يانغ جيان تطبيق الخدمات المصرفية على هاتفه المحمول للتحقق من الإيداع، ولم يسعه إلا أن ينقر بلسانه قائلاً: "سيدي المدير لي، لديك الكثير من المال، أكثر من 1.8 مليون. هل جميع حسابات الأثرياء ممتلئة بهذا الشكل؟ أنا المسكين لا أفهم، لكنه الآن ملكي. هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً وتحوله لي؟"
ثم أعاد الهاتف إلى المدير لي.
"إنه مستغل، إنه مستغل، يرفع السعر في الحال، إنه ليس إلا ابتزازًا"، فكر المدير لي بأسى، راغبًا في لعن حارس الأمن لكنه لم يجرؤ على النطق بكلمة واحدة.
لكن لم يكن أمامه خيار سوى الدفع.
يبدو أن كل الأموال التي كان يختلسها بهدوء من المركز التجاري لفترة طويلة قد انتهى بها المطاف الآن في جيوب حارس الأمن الصغير هذا.
لقد ذهب المال، ولكن يمكن كسب المزيد؛ إذا ذهبت الحياة، ذهب كل شيء.
وفي النهاية، دفع المال.
بعد أن استلم يانغ جيان المبلغ، التفت إلى السيد لو. وبنظرة امتنان، اقترب من السيد لو المرتجف، وأمسك بيده، وقال: "سيدي، أنا مدين لك حقًا اليوم. لقد كانت فكرتك لإنهاء الحفل رائعة حقًا - لم تنجح فقط في قتل تلاميذك، بل قتلت أيضًا عددًا لا بأس به من موظفي المركز التجاري."
"حتى أنت كدتَ تنجو من الموت. من النادر حقاً أن يقود المرء نفسه إلى هذا الحد."
"نظراً لأدائك الرائع في إغلاق ذلك الباب في وقت سابق، فقد قررت أن أعتني بك عناية خاصة للغاية..."
أعطى يانغ جيان السيد لو إشارة إعجاب.
لولا قيامه بإغلاق الباب، لما حدث كل هذا، ولتمكن الجميع من المغادرة، ولما كانت هناك حاجة لموت كل هؤلاء الناس.
"أنا، أنا..." كان على وجه السيد لو تعبير غريب، غير متأكد مما إذا كان خائفًا أم غاضبًا.
في النهاية، وبعد صراع طويل، قال بضيق: "لا أملك سوى ما يزيد قليلاً عن ثلاثة ملايين، هذا كل ما أملك. الباقي في الخزنة في المنزل. سأعطيك إياه كله، فقط أخرجني من هنا، من فضلك. أعتذر عما حدث سابقاً، حسناً؟"
قال يانغ جيان: "يا سيدي، ما الذي تتحدث عنه؟ هل أنا من النوع الذي يطمع في المال؟ لقد عرض السيد تانغ بالفعل 5 ملايين. بصفتك خبيرًا في فنغ شوي، فأنت تعمل بدون رأس مال، ولا بد أن لديك ثروة طائلة. دعنا نرفع المبلغ إلى 8 ملايين، وسأخرجك من هنا. لا يهم إن لم يكن لديك المال معك الآن، فاستخدام الأشياء الثمينة كضمان يُجدي نفعًا أيضًا."
قام السيد لو، وهو يرتجف، بتحويل أكثر من 3 ملايين إلى يانغ جيان، وبالكاد تمكن من جمع المبلغ المطلوب، إلى جانب ساعة وقطعة من قلادة اليشم ومفتاح سيارة فاخرة وبعض الأشياء الغريبة الأخرى.
"أكثر من 10 ملايين الآن، أعتقد أنني واحد من هؤلاء الأثرياء البغيضين أيضاً"، علق يانغ جيان وهو ينظر إلى إشعار الرصيد في رسالة هاتفه، وشعر ببعض الدهشة.
لولا كونه متلاعبًا بالأرواح، لما كان قادرًا على كسب هذا القدر من المال طوال حياته من خلال الدراسة والعمل، ولا حتى على مدى عقود.
ومع ذلك، فإن كونه متلاعبًا بالأرواح سمح له بكسب الكثير في يوم واحد فقط.
لا عجب أن يعمل المتلاعبون بالأرواح في الخارج كمرتزقة، ويقبلون المكافآت - لأن مثل هذه الطريقة عالية المخاطر وعالية المكافأة جذابة للغاية بالفعل.
سأل الرئيس تانغ بنبرة استعجال: "يا فتى، متى ستخرجنا من هنا؟"
وضع يانغ جيان هاتفه جانباً وقال: "الآن".
دخل إلى غرفة التخزين تلك واستعاد مفتاح البوابة الرئيسية من جثة الأخت الكبرى لي.
"اتبعوني، ولكن تذكروا ما قلته سابقاً، لا تنهضوا. استلقوا على ظهوركم."
سأل المدير لي: "كيف يمكننا أن نمشي ونحن مستلقون على ظهورنا؟"
أجاب يانغ جيان: "هل رأيت دودة من قبل؟ الأمر يشبه ذلك تمامًا، يشبه السباحة على الظهر. سهل."
"ماذا؟ أتريد منا، نحن مجموعة من الرجال البالغين، أن نتزحلق وندفع بأقدامنا كالأطفال الصغار؟ من الواضح أنك تسخر منا. لماذا تستطيع المشي منتصب دون أي مشكلة؟" قال المدير لي بغضب.
أجاب يانغ جيان: "أنا وسيط روحي دولي أمتلك القدرة على التعامل مع الأرواح الشرسة - هل تمتلك أنت ذلك؟ إذا كنت تعتقد أن الحركة محرجة، فلا بأس، ولكن إذا نهضت ومت، فلن أكون مسؤولاً".
"..."
بعد لحظة من الصمت، بدأ المدير لي يدفع نفسه على الأرض بقدميه بسرعة، منزلقاً على الأرض مثل اليرقة.
"هكذا؟"
"بالضبط، أنت تقوم بذلك بشكل جيد للغاية - تنزلق بسرعة وثبات. أحسنت"، أومأ يانغ جيان برأسه.