بسم الله الرحمن الرحيم
الفصل الخامس: [العدالة المطلقة] ليست [العدالة العمياء]
لم يعد أوتشيها إيكيزومي إلى مقر شرطة أوتشيها مع إيزومي.
اتجه نحو مركز قوة كونوها - مكتب الهوكاجي!
عند وصوله إلى مبنى الهوكاجي، وصل أوتشيها إيكيزومي، بخطوات معتادة، إلى باب مكتب الهوكاجي.
طرق الباب برفق، وبعد سماع صوت "تفضل بالدخول" من الداخل،
دفع أوتشيها إيكيزومي الباب.
كانت حركاته متقنة للغاية، وكأنه يفعل ذلك باستمرار.
"إيكيزومي..."
رفع هيروزين ساروتوبي رأسه فرأى شابًا ذا شعر أسود، يتمتع بجمال استثنائي حتى داخل عشيرة أوتشيها.
وضع الأوراق التي كانت في يده وتنهد. «لقد فقدتُ العدّ من كثرة ما ذكّرتك؛ أحيانًا، لا داعي للجوء دائمًا إلى أساليب قمعية كهذه. يجب أن يكون تطبيق القانون حازمًا، ولكن يجب أن يتسم أيضًا بالودّ.»
«لقد مرّت سنوات عديدة منذ انتهاء حرب النينجا العظمى، وهذه ليست فترة استثنائية. الجميع يتطلع إلى مستقبل مشرق، لذا يمكن لعشيرة أوتشيها أن تكون أكثر تساهلًا في تطبيق القانون.»
نصح بصدق، ثم سأل بمبادرة: «ما الذي أثار كل هذه الضجة هذه المرة؟»
لم يذكر هيروزين ساروتوبي الشكاوى ضد أوتشيها إيكيزومي.
كان يعلم أنه حتى لو فعل، فلن يكترث أوتشيها إيكيزومي.
لأنه شاهد هذا الطفل يكبر، وخاصة بعد أن لاحظ أنه مختلف تمامًا عن بقية أفراد عشيرة أوتشيها، فقد كان هيروزين ساروتوبي على تواصل دائم مع أوتشيها إيكيزومي.
كان يعتبر نفسه يفهم أوتشيها إيكيزومي جيدًا.
لكن لسببٍ ما، كان هيروزين ساروتوبي يشعر دائمًا أن نظرة الطفلة إليه غريبة بعض الشيء.
همم...
لا بد أن هذا من وحي خيالي، أليس كذلك؟!
حوّل أوتشيها إيكيزومي نظره المعسول عن الصندوق الأحمر المُعلّق فوق رأس هيروزين ساروتوبي. التقت عيناه بعيني هيروزين ساروتوبي وقال: "قبل يومين، وبعد خسارة جيرو أكياما، وهو مواطن من كونوها، أمواله في القمار، ثمل وألحق الأذى بطفلته البالغة من العمر أربع سنوات، مما أدى إلى وفاتها. ويجري حاليًا نقل جثة الضحية إلى مركز الشرطة."
عقد هيروزين ساروتوبي حاجبيه بشدة. "قضية قتل..."
لم يشكّ لحظة في صدق كلام أوتشيها إيكيزومي.
زفر هيروزين ساروتوبي بصبر قائلاً: "إيكيزومي، في المرة القادمة التي تواجه فيها موقفًا كهذا، اجعل قوانين أرض النار سلاحك لمعاقبة المجرمين."
"أفعالك غير المصرح بها ضد المجرمين أثارت استياءً كبيرًا. حتى أنا، هوكاجي كونوها، أجد صعوبة أحيانًا في قمع تلك الأصوات المعارضة."
قال أوتشيها إيكيزومي ببرود: "القوانين المتساهلة لا تصبح إلا أدواتٍ للشر. العدالة المطلقة وحدها قادرة على إبادة جميع الشياطين والوحوش."
اختنق هيروزين ساروتوبي.
ابتسم ابتسامة ساخرة؛ بدا وكأنه نسي كم مرة دارت نقاشات مماثلة، رد فيها أوتشيها إيكيزومي.
"سيدي الهوكاجي."
قبل أن يستدير للمغادرة، قال أوتشيها إيكيزومي لهيروزين ساروتوبي: "لقد أخطأتَ في أمرٍ آخر. لطالما اتسمت إرادتي بالحماسة، كحرارة الحمم البركانية."
ثم غادر دون أن يستأذن هيروزين ساروتوبي.
هيروزين ساروتوبي: "..."
كالحمم البركانية المتدفقة، ألا يعني ذلك أن كل من يمسه يموت؟
أوه، صحيح!
تذكر هيروزين ساروتوبي فجأةً أن لديه أمرًا أهم ليسأل أوتشيها إيكيزومي عنه. في الواقع، أراد أن يستوضح وجهة نظر أوتشيها إيكيزومي بشأن تصاعد النزعة التمردية داخل عشيرة أوتشيها نفسها.
"لا بأس..."
كان لدى هيروزين ساروتوبي حدسٌ بأن أوتشيها إيكيزومي سيزور مكتب الهوكاجي مجددًا قريبًا لنفس السبب.
...
بعد مغادرة مبنى الهوكاجي، توجه أوتشيها إيكيزومي إلى مركز شرطة أوتشيها.
لم يجد إيزومي هناك.
فجأةً، دوى صوتٌ غريبٌ من الجانب: "إيكيزومي، تلك المجندة الجديدة التي تقيّمها... التي تُدعى 'أوتشيها إيزومي'، هل ما زالت على قيد الحياة؟"
كانت الفتاة، أوتشيها إيزومي، معروفةً جيدًا داخل عشيرة أوتشيها.
كونها الوحيدة من فصيلة أوتشيها ذات الدم المختلط، جعلها ذلك حالةً نادرةً نوعًا ما.
نظر أوتشيها إيكيزومي فرأى أن المتحدث كان أيضًا عضوًا في شرطة أوتشيها. شعر إيكيزومي أن وجه الشخص مألوفٌ بعض الشيء، لكنه لم يستطع تذكر اسمه.
"على قيد الحياة."
أجاب باقتضاب.
بدت هاتان الكلمتان صادمتين، إذ نظر العديد من أفراد شرطة أوتشيها القريبين في دهشة.
بدأت همساتٌ كثيرةٌ تعلو من حولهم تدريجيًا.
"مهلًا، مهلًا، حقًا؟ أتذكر أن إيكيزومي كان لديه طالبان آخران، هذان التعيسان... قُتل أحدهما في اليوم الأول لعصيانه أوامره؛ أما الآخر، فيُقال إنه أيقظ الشارينغان من الصدمة في اليوم الأول من التقييم، لكنه كان يعاني أيضًا من مرض عقلي حاد."
من الواضح أن هذا الشخص لم يكن لديه فهم واضح لمرض أوتشيها النفسي المتوارث.
"يا للعجب! هل يمكن أن يكون ذلك النينجا الهجين من عشيرة أوتشيها مجندًا جديدًا يتمتع بـ"قدرات هائلة"؟"
"لقد نجت اليوم فقط. ربما تُقتل غدًا."
"وبالمناسبة... أوتشيها إيكيزومي قتل أفرادًا من عشيرته، لماذا يتغاضى زعيم العشيرة عن هذه الأفعال الشنيعة دون عقاب؟ لماذا يسمح لهذا الشخص بالاستمرار في العمل كنينجا في الشرطة؟"
"سمعت أن عضو العشيرة الذي قتله قد ارتكب أفعالًا لا تُوصف. لكن زعيم العشيرة أخفى المعلومات، لذا ربما لا يعرف التفاصيل الدقيقة إلا زعيم العشيرة وأوتشيها إيكيزومي."
"تشه، عديم الفائدة، إن مات، فليمت. لماذا نناقش الأمر؟"
"..."
لم تُثر الأحاديث الهامسة أي مشاعر لدى أوتشيها إيكيزومي.
اكتفى بإلقاء نظرة خاطفة على زملائه، ثم استقرت نظراته للحظات على الصناديق البيضاء المعلقة فوق رؤوسهم.
[أوتشيها كايدي - بعد تسعة أيام، أثناء القبض على لص، ستضع المسروقات سرًا في جيبها وتقدم بلاغًا كاذبًا للشرطة. مستوى الخطيئة: الاسم الأبيض!]
[أوتشيها رين - بعد ثلاثة أيام، ستقيم علاقة غير أخلاقية مع زوج زميلتها أوتشيها موموها. مستوى الخطيئة: الاسم الأبيض!]
[أوتشيها ناتسوكي - بعد نصف شهر...]
[...]
هؤلاء أفراد شرطة عشيرة أوتشيها، بل وجميع النينجا في كونوها... في نظره، نسبة ضئيلة جدًا من النينجا لم يُلصق اسم أبيض أو أحمر فوق رؤوسهم.
كان عددهم ضئيلاً لدرجة أنهم ربما لم يمثلوا سوى ما يزيد قليلاً عن ثلاثين بالمائة من جميع النينجا في القرية.
مع ذلك، فإن [العدالة المطلقة] ليست [العدالة العمياء]، وليست شكلاً مرضيًا من العدالة يقضي على كل من في عالم النينجا حتى لا يبقى أحد.
حتى مع علمه بأن بعض الأفراد قد يسقطون في هاوية "الشر" في وقت ما في المستقبل بسبب أحداث معينة، لم يكن أوتشيها إيكيزومي من الحماقة بحيث يفكر في إنهاء حياتهم في المهد.
لقد علمته التجارب السابقة أن الأفعال الشريرة المستقبلية ليست حتمية مطلقة؛ بل يمكن أن تتغير مع وقوع أحداث معينة.
أما عن سبب هذه التجارب الغريبة...
حسنًا، يمر الناس دائمًا بعملية تجربة وخطأ أثناء نموهم.
على الرغم من هدوء قلب أوتشيها إيكيزومي، إلا أن نظراته قبل قليل جعلت همسات المجموعة تخفت تدريجيًا.
حتى توقف أفراد شرطة أوتشيها، الذين بدت عليهم علامات القلق، عن الهمس.
لم يعرفوا السبب... لكنهم شعروا بوخز في ظهورهم!
وكأنهم مراقبون.
...
"إيكي... أيها السيد إيكيزومي!" اقترب صوت فتاة لاهثة، متعبة بعض الشيء، فجأة من بعيد.
"أنا..."
"أحضرت الجثث!"
يتبع...
الفصل990 كلمه
تقيمكم للفصل ؟