الفصل 5: الولادة الجديدة
تشين مينغ أومأ بجدية، وحان وقت التفكير في كيفية «الولادة الجديدة»
هذه مسألة كبيرة، تمس الحياة كلها، وتؤثر في المصير القادم
سن الخامسة عشرة أو السادسة عشرة هو الفترة الذهبية، ومن «الولادة الجديدة» في هذا العمر تُنال أكبر الفوائد، وفواتها مؤسف جدًا
لكن الأمر صعب، فخيرة قرية الشجرتين لم يحصلوا على «الولادة الجديدة» إلا بعد العشرين، وبعضهم لم ينجح إلا بعد أن تجاوز الثلاثين
ومع ذلك، في القرية أكثر من أربعين أسرة ومجموع السكان يزيد على 200 شخص، ومع هذا فإن من نالوا «الولادة الجديدة» لا يبلغون عشرة
قال لوه زه: الشاب إر بينغ تسي من القرية المجاورة نجح، وهو تمامًا في الفترة الذهبية
كان لتشين مينغ انطباع عن إر بينغ تسي؛ جسد نحيل، وجه مصفر هزيل وعليه أثر مرض، حتى خصل شعره متفرقة بلون تبن يابس
أدرك دهشته، فذلك الفتى الذي لا يبدو قويًا نال «الولادة الجديدة» في العمر الذهبي
متى حدث ذلك
قال لوه زه: منذ قرابة شهر، وبعد أن نال إر بينغ تسي الولادة الجديدة رفع مباشرة الحمار الأسود في الفناء الذي يزن نحو 200 كيلوغرام، مغيرًا ضعفه القديم
حقًا أمر نادر، لم يخطر ببال تشين مينغ، فكم من فتيان أقوياء كالثيران تعثروا مرارًا، بينما إر بينغ تسي نجح دفعة واحدة
وكان لوه زه هو الآخر متأثرًا؛ فمع أنه قوي البنية ويُعد من الرجال الأشداء بين الشباب، إلا أنه وقد بلغ 23 عامًا لم ينل «الولادة الجديدة» بعد
يُقال إن للأمر صلة بأحد أقاربه، قال لوه زه وهو يعرف بعض التفاصيل
ذلك القريب ذو القرابة غير الوثيقة كان يسافر طويلًا خارجًا، ولما عاد ورآه حكم بأنه شتلة جيدة
قال ذلك الرجل إن إر بينغ تسي كان بجسده بعض المشكلات من قبل، فلم يُحكم إحكامًا جيدًا على روحه وطاقته، لذا بدا سقيمًا، لكن طاقته الكامنة وفيرة جدًا
والأهم أنه أحضر معه كتابًا عالي المستوى في أسلوب النيّة والطاقة، وجعل إر بينغ تسي يستبدل تدريبه به، فجاء الأثر ظاهرًا للغاية، وفي النهاية نال «الولادة الجديدة»
سرح تشين مينغ؛ فحقًا أحوال الناس لا تُتوقع
وبعد ذلك قال الرجل إن «الجذور» التي وُلد بها إر بينغ تسي أمتن بكثير مما ظن في البداية، ولعله يمضي بعيدًا
لم يكن لوه زه ليتوقع أن شخصًا بدا مريضًا سنوات يمكن أن يكون بهذه القوة
مع أنّه لا توجد لدينا أساليب عالية المستوى للنيّة والطاقة، إلا أن هناك طرقًا ممكنة، يا تشين، أرى أن طريقتك الخاصة في التدريب آن الأوان لتغييرها
في رأيه، بنية تشين مينغ قوية جدًا، بل أقوى منه، وقد تجاوز عامة الناس بكثير
لكن مع هذه الظروف الممتازة لم يحظَ تشين مينغ بـ«الولادة الجديدة» حتى الآن، وغالب الظن أن المشكلة في أسلوب صقل الذات الذي يعتمده، إذ لا يولّد قوة الولادة الجديدة، فلا تحمله إلى الأمام
وقد بات الآن في أوائل السادسة عشرة، وإن استمر الأمر هكذا فسيفوته حقًا العمر الذهبي
وقالت ليانغ وان تشينغ ناصحة: يا تشين، ما رأيك أن تبدّل إلى أسلوب التأمل الليلي الذي يتدرّب عليه أخوك لوه
الليل الأبدي يلف السماء والأرض، والخلاء شديد الخطر، وفي هذا المناخ العام توجد في كل مكان كتب قوةٍ علنية ليتمكن الجميع من تحسين البنية حمايةً لأنفسهم
بالطبع ليست تلك الكتب رفيعة المستوى، وهي بعيدة جدًا عن المخطوطات النادرة
تشين مينغ ليس عنيدًا، وقد فهم حسن نيتهم، فأومأ قائلًا: سأجرّب بجدية في المرحلة المقبلة
تنهد لوه زه بخفة، فبرأيه إن تشين مينغ قد أضاعه «أسلوب الطرق الجانبية» الذي كان يمارسه، وهو دون «الشرح الأول لأسلوب التأمل الليلي» الذي يتدرّب عليه، لكن تغيير المنهج الآن ضيق الوقت جدًا
وفكّر أنّه لا شيء سوى أسلوبٍ عالِ المستوى للنيّة والطاقة يمكنه أن يغيّر حال تشين مينغ في وقت قصير
زفر لوه زه نفسًا معكّرًا وقال: هاه، حتى لو كانت لدينا نسخة متوسطة السرّية لكان جيدًا، فلو فاتك هذا العمر الذهبي الثمين مع ما لديك من شروط، فسيكون ذلك مؤسفًا جدًا
غير أنّ الكتب المتداولة في هذه المنطقة والقادرة على مساعدة الناس على «الولادة الجديدة» لا تتجاوز القليل مثل «دليل أسلوب فوشينغ» و«الشرح الأول لأسلوب التأمل الليلي»، ومستواها متقارب
لم يتوتّر تشين مينغ، والسبب أن الحركات التي مارسها لسنوات بدأت تؤتي أثرًا؛ فقد لمع سطح جسده وتموّج بالفضي، وإن كان خفيفًا، لكنه تجلّى حقًا، مختلفًا عما مضى
كان على وجهه الوسيم حمرة صحّية، ونظره متقدًا، وقال: يا لوه، ويا زوجة لوه، امنحاني مزيدًا من الوقت، وأغلب الظن أنني سأنجح
الولادة الجديدة هي أن تفور حيوية جسدك فوق ما لديك من أساس بدني، كأنك تعود إلى رحم الأم وتعيد إنبات قوّةٍ نابضة جديدة
وفي غبار الدنيا، تكون شروط الجسد قد تثبّتت أصلًا، فإذا ما مرّت «الجذور» بدورة نمو أخرى فهو أشبه بولادةٍ لاحقة في رحمٍ بعديّ
من لا يطمع بهذا
خذ إر بينغ تسي مثلًا، كان ضعيف البدن، وبعد الولادة الجديدة صار بقوة يديه يرفع مخلوقًا حيًا يزن نحو 100 إلى 200 كيلوغرام فوق رأسه
هذا التحول مدهش فعلًا، لا يقل عن تبديل المصير
موقع مركز الروايات يقدم هذه الرواية دون أي إعلانات مزعجة، ووجودك معنا هو دعم للمترجمين والقراء العرب.
تخيّل، بعد أن تمرّن لوه زه على أسلوب التأمل الليلي بات قادرًا على كسر القرميد الأخضر وتحطيم وتد الرجل الخشبي، فلو مرّ بـ«الولادة الجديدة» وازدادت قوته كثيرًا، كيف ستكون قبضته وركلاته مرعبة
بعد زوال الداء المزمن أشعر باختلاف، وحالة جسدي في أفضل ما كانت، قال تشين مينغ بثقة كبيرة
قبل أن يقول لوه زه أو ليانغ وان تشينغ شيئًا، كان ون روي البالغ خمس سنوات يهز رأسه جديًا، ووجنتاه محمرتان مفعمتان بالتطلع، وقال: العم الصغير هو الأقوى، وحين ينجح العم الصغير سنُحضر وحشًا جبليًا ونطبخ اللحم، أنا… أشتهيه
وهو ون هوي الصغير ذو العامين وبضعة أشهر يترنح في مشيته واقترب ليؤيد، ولفظه غير واضح: العم الصغير… قوي، نأكل اللحم
ضحك تشين مينغ وقال: لا داعي للانتظار، سأُشبعكما اليوم
وقال ذلك وهو ينزع السنجاب الأحمر المعلّق على شوكة الصيد
فعادت إلى السنجاب المتحوّر الحياة، واتّسعت عيناه الكبيرتان كالياقوت الأسود حتى كادتا تبرزان، ثم بدا عليه الهلع
ها، لقد عاد إلى الحياة، وهذا أفضل، فاللحم الطازج أنعم بكثير من المجمّد، قال تشين مينغ وهو يرفعه ويتفحصه
هذا السنجاب جميل جدًا وفيه شيء من اللطافة، قال ون روي وهو يرمش بعينيه الكبيرتين، يحب صغار الفراء هذه من قلبه
وحين نُسويه على النار سيصبح ألطف، وأضمن لك أنك ستأكل بشهية، قال تشين مينغ ضاحكًا
تردد ون روي حالًا، فشهوته صادقة ولم يأكل اللحم منذ زمن، لكنه أمام هذا الكائن الصغير ذي الفرو الأحمر المتوهج لم يستطع صرف نظره، وأحب أن يدنو منه ويرعاه
ولحق ون هوي بأخيه مقلدًا، وانعكس ظل السنجاب الأحمر في عينيه اللامعتين، وهو يصيح بغير وضوح: سنجاب… لطيف
ضحك لوه زه وليانغ وان تشينغ وهما ينظران إلى الطفلين
هز تشين مينغ رأسه موافقًا وقال: بالفعل لطيف ونشيط، انظرا، مؤونة الشتاء لديه كثيرة، من الصنوبر والجوز والبندق والتمر الأحمر وغيرها مما لا يقل عن عشرة أصناف، وحتى الفطر خزّنه، وهذا حسن، فلدينا الآن «سنجاب مطبوخ مع الفطر»، لذيذ ومغذٍ جدًا
حقًّا… حقًا؟ لكني لا أريده أن يموت، قال ون روي وهو يمسك بطرف ثوبه، وعلى وجهه حيرة، ولم ينس أن يبلع ريقه
بالطبع، وانظرا إلى هذه الفطور، بينها فطر مخالب النمر وفطر طائر الشمس، وكلاهما من أطايب الجبال المشهورة، ستكون لكما وليمة، حقًا إن اختيار الكائنات المتحوّرة فائق الجودة، قال تشين مينغ مثنيًا
ثار السنجاب الأحمر وغلا طبعه، وانتفش فروه
استل تشين مينغ خنجرًا قصيرًا وأمسكه مستعدًا لسلخه في الفناء، فمشاهد الدم لا تليق بأن يراهما الطفلان
صرخت الدابة الجبلية المتحوّرة الصغيرة مذعورة، تصوّت بخوف وتهتز بعنف، حتى السلك الملفوف عليها أوشك أن يغور في لحمها
يا عمّي الصغير، ما رأيك… أن نُبقيه، قال ون روي وهو يحاول أن ينسى طعم اللحم المطبوخ كأنه حسم أمره يتوسل هنا
يا لها من مادّة طعام ممتازة، فحم اللحم لدى الكائنات المتحوّرة هو الألذ، قال تشين مينغ مُغرّيًا
لن نأكله هذه المرة، وحين تنال الولادة الجديدة يا عمّي الصغير ستقدر على صيد كائنٍ متحوّر ضخمٍ شرس، سأنتظر نجاحك، قال ون روي وقد هاجت في نفسه الرحمة فقاوم غواية الطعام
وكان السنجاب المتحوّر متوترًا حدّ القلق، تارة ينظر إلى السكين في يد تشين مينغ وتارة يزقزق لوَن روي كأنه يستنجد
دهشت ليانغ وان تشينغ وقالت: هذه الدابة الصغيرة ذكية جدًا، كأنها تفهم ما تقولانه، انظرا كيف تجعد وجهها الصغير من التوتر
أعاد تشين مينغ الخنجر إلى غمده، فهذه المخلوقة الصغيرة لا لحم كثيرًا فيها، وكان قصده أن يُرضي الطفلين، فإذا كانا يفضّلانها حيّة فلنربّها إذن
هذه النسخة متوفرة عبر موقع مركز الروايات فقط. موقعنا بلا إعلانات وقراءتك هنا تشجع المترجمين على الاستمرار.
قطّب لوه زه قليلًا وقال: هذا الشتاء غير ما مضى، من أين لنا بالطعام الفائض لها
وأخذ السنجاب المتحوّر يحدّق بعينين متوسلتين في كيس الجلد المنتفخ، فهو كل ما ادّخره
ولاحظ تشين مينغ أيضًا أن هذه الدابة الصغيرة ذكية على نحو يلفت
فانتقى من كومة الفواكه الجافة بعض البلوط وقال: هذا الجوز يحتاج إلى معالجة قبل الأكل وإلا كان فيه قليل سمية وبعض المرارة، سنحتفظ به لإطعام السنجاب
ولم يُصدر السنجاب الأحمر صوتًا، بل حدّق بعينين مستديرتين وهو يلهث قليلًا
أفلا يكفيك أنك ستبقى حيًا، ثم إياك أن تعض أحدًا وإلا ضمنتُ أنني سأطبخك، حذّره تشين مينغ وهو يضعه في قفص حديدي مخصص لتربية الطيور
ورأى لوه زه أنه كان الأولى بيع السنجاب المتحوّر، ففروه الأحمر المتألق ثمين، كما أن تربيته تُهدر الطعام والجهد
لكن لما رأى الطفلين في فرحٍ غامر يضحكان ويقفزان لم يعد يعارض بصوت
عند الوداع أخذ لوه زه القفص الحديدي وكُومة البلوط، ورفض سائر المجففات
ولم يُطل تشين مينغ الكلام معه، بل دسّ كيس القماش المليء بالجوز والصنوبر في يد ليانغ وان تشينغ ليكون وجبة خفيفة للطفلين
…
بعد أن تخلّص مؤقتًا من مأزق نقص الطعام بدأ تشين مينغ يفكر جديًا في مسألة الولادة الجديدة
وقد أثارت كلمات لوه زه عن «الطرق الجانبية» في نفسه تموّجًا
ويتذكر غبشًا بعض مقاطع طفولته؛ كان هناك من قال له إن لتلك الحركات أصلًا، لكن الغالب أنك لن تُتقنها
وبعد قليل خرج إلى الفناء، وسار على وتيرته الخاصة، فـ«الطرق الجانبية» التي مارسها لعشر سنين وأكثر لم تعد كما كانت، ولا مسوغ لتركها
حرّك تشين مينغ مفاصله، ومدّ أوتاره، لَوى، دار، انقلب، رشيقًا بلا تعثر
قفز فجأة من الأرض، سريعًا كسهمٍ حديدي منطلق، ولما هبط كان خفيفًا كالعصفور، ولم يُحدث صدى
تبدّل بين السكون والحركة؛ يجلس كأنه نمر قابع، ويخطو كأنما يخوض في طين، ويدور في تمام السلاسة والطبع
ثم استدار، ورَكل بسرعة كلمعان البرق، كأن تنينًا ضخمًا أو أفعىً يلُف ذيله ويضرب الهواء، فأصدر صوتًا خافتًا ثقيلًا
وبعد إحماء بسيط بدأ تشين مينغ أداء شتى الحركات عالية الصعوبة
تنفّس منظم بالزفير والشهيق، طرح القديم واستقبال الجديد، تمدد كالدب والتفاتة البومة…
مدّ هيئته بقوة وصلابة حتى أثار ريحًا شديدة لفت الثلج عن الأرض يدوّي ويرقص من حوله
وسرعان ما أتته الألفة المعهودة؛ فتشابكت من مسامّه خيوط فضية واهية تموّجت حلقات على سطح جلده لتشكل طبقة من لمعان خفيف
وبالتدريج تصاعد ضباب أبيض يغلّف جسده
وجرى تيار دافئ في دمه ولحمه كأن مطرًا غزيرًا عمّ بعد جفاف، والأرض المتشققة تمتص القطرات بنهم
كانت حركات تشين مينغ مُجهِدة جدًا، لكنه لم يشعر بتعب، بل ازداد انتعاشًا
كان جسده كأنه يهتف، كالمحروم من الغذاء زمنًا يريد أن يشبع، يمتص الأمواج الفضية بلا توقف
كان دمه ولحمه يحكّانه وكامل جسده يكتسب قوة، هل يكون هذا على أعتاب الولادة الجديدة
سخن جسد تشين مينغ وشعر برغبة في العدو ليُفرغ طاقته الفائرة، فحوّل الرغبة فعلًا
انطلق يعدو في الخلاء كأنه شهاب يشق ليلًا، وواصل بعيدًا حتى كاد يبلغ منطقة الجبال والغابات
وفي الثلج البعيد وقفت امرأة ممشوقة رشيقة، فوقها عباءة فرو سوداء تلمع بلمعة داكنة، تحجب عنقها الأبيض ولا تُظهر سوى ذقن مصقول، وفيها مسحة غموض متعالي
وكان غراب واقفًا على شجيرة شوك إلى جانبها، فنطق بكلام البشر: ها، الجسد يُجدد نفسه تلقائيًا، ومنذ البداية ظهرت ظاهرة غير عادية، كأن ضوء القمر ينسكب على سطحه فتنتشر تموجات مفتّتة من الذهب
أشعر أنه شتلة جيدة ونادرة، أن يظهر مثل هذا هنا في مكان ناءٍ، قال وهو ريشه الأسود كأنه ذهب أسود، وعيناه الأرجوانيتان تحدّقان إلى الأمام، ثم قال: أليس أستاذك يختار تلميذ الباب الأخير؟ لعل هذا الفتى يصلح
كانت المرأة واقفة على صخرة زرقاء كبيرة قليلًا، والريح الباردة تعصف، فتلتصق العباءة الواسعة بجسدها ولا تخفي منحناها الآسر، غير أن صوتها بدا باردًا قليلًا: هناك من هو أنسب منه
وكأن تشين مينغ شعر بشيء، فمال برأسه إلى البعيد وقد أمسك القوس والسهم
حدسٌ حاد جدًا، علّق الغراب، وكان الآن في الغابة الكثيفة، وقال للمرأة بجانبه: طريق أستاذك خاص جدًا، فلا تفوّتي بذرة قد تنمو بقوة
إن لم يُختر فذلك أسفٌ لا يدريه هو، أما أنا فماذا أفوت، لديّ خير المرشحين، عصفَت رياح الجبل فارتفع شعرها الأسود ولاذ جانبٌ منه بخدّها النقي، وعباءتها السوداء ترفرف، فزاد صفاء جمالها برودة، ثم تقدمت وقالت: الآن دخول الجبل للاستطلاع أهم