لا يوجد غش في بليتش؟ شاهدني أساعد آيزن إذًا.
C38: بذرة غير مقصودة، لكنها نمت
الفصل 38 - بذرة غير مقصودة، ومع ذلك نمت
وبعد مرور أسبوع، أصبحت الشمس دافئة ومشرقة.
لقد تغير الطقس، وبدأ الربيع يملأ الهواء، وعادت الحياة إلى العالم.
بعد فترة طويلة من التعافي التي منحها أونوهانا ريتسو، تمكن هيغاشي شوويتشي أخيرًا من التعافي.
من المرجح أن تكون تلك المعركة قد رفعت قوته المعترف بها رسميًا - من مستوى نائب قائد إلى مستوى قائد.
لم يقل أونوهانا ذلك بصوت عالٍ، لكن من الطريقة التي نظر بها القائد إليه عندما غادر في ذلك اليوم، فهم شويتشي الأمر.
ومن المرجح الآن أن يكون اسمه مدرجًا في قائمة الرجل العجوز.
إذا كان هناك مقعد شاغر ولم يكن هناك مرشحون أفضل، فمن المحتمل أن يتم اختياره لشغل هذا المقعد.
بالعودة إلى الفرقة الرابعة، كان شوويتشي بالكاد قد خطى إلى غرفته عندما سمع صوتًا مألوفًا بالقرب من النافذة.
يا نائب القبطان! لقد عدت أخيرًا من إجازتك! قال القبطان أن أذهب لرؤيتها فور عودتك!
قفز ساتو يوكو، الذي كان من الواضح أنه كان يتجسس على غرفته من الأسفل، بحماس وانحنى على حافة النافذة، مبتسمًا.
"نائب الكابتن؟" أومأ شوويتشي برأسه.
"نعم، نعم! كنت أعرف أنك الأفضل - أوه، أوه، أوه..."
كانت يوكو متحمسة للغاية بذراعيها لدرجة أنها نسيت أنها كانت مستلقية على حافة النافذة.
لقد سقطت حتما.
وبعد لحظات قليلة، قامت بفرك مؤخرتها المصابة، ثم صعدت مرة أخرى.
نائبة الكابتن أقل بقليل من الكابتن الآن، أليس كذلك؟ أفضل بكثير من ذلك الرجل يامادا! الكابتن تعرف ما تفعله حقًا - آه!
لقد سقطت مرة أخرى.
لقد كان حماسها وافتقارها التام للشفافية مؤثرًا تقريبًا.
تنهد شوويتشي وأصلح زيه الرسمي، استعدادًا لمغادرة غرفته.
تم إعادته إلى منصب نائب القائد من قبل أونوهانا - لقد توقع ذلك، ولكن ليس بهذه السرعة.
لقد كان ذلك منطقيا.
إذا لم تكن ستسمح له بمغادرة الفرقة الرابعة، فإنها بحاجة إلى التعويض بطريقة أو بأخرى عن شخص أظهر للتو رياتسو من الدرجة الأولى.
كان من الواضح أن إعادته إلى المنصب الذي كان يشغله من قبل.
ما أدهشه هو مدى السرعة التي فعلت بها ذلك.
لم يكن قد انتهى من التعافي بعد، وكان الموعد قد تم بالفعل.
"ربما كان ذلك بسبب ذلك الانقطاع الصغير من يامادا كيونوسوكي في ذلك اليوم..."
لم يتمكن شوويتشي إلا من التخمين.
بمعرفتها لأونوهانا، ربما لم تقدر سلوك يامادا المتغطرس.
من الأفضل إقالته بسرعة وإعادة تعيين صاحب المنصب الشرعي.
ضاع شوويتشي في أفكاره، ووصل إلى غرفة القبطان.
طرق الباب ودخل.
لم تكن أونوهانا مهتمة بأزهارها اليوم، بل فوجئت.
لقد عادت إلى شكلها الهادئ المعتاد - شعر مضفر منسدل على جبهتها، وهواء دافئ لأختها الكبرى يحيط بها.
"لقد خسرت، يا قبطان،" قال شوويتشي وهو يركع أمامها، ورأسه منحني.
لقد قال هذه الكلمات مرة واحدة بالفعل في يوم مبارزتهم، ولكن مع وجود القائد الكابتن، لم يقدم أونوهانا أي رد.
والآن، بدا الأمر وكأن الإجراء الرسمي لابد أن يتكرر.
هل فهمت الآن الفجوة بينك وبين الكابتن الحقيقي؟
أومأت أونوهانا برأسها بهدوء.
ضغط شويتشي شفتيه. ها هو ذا يعود مجددًا.
"الفرق بين الشمس والقمر."
"وهكذا... هل أدركت الآن مدى سذاجة طموحاتك في ذلك الوقت؟"
رفع شويتشي رأسه، ولم ينقص من روعه شيء. بل ازدادت نظراته ثباتًا.
"قبطان."
استنشق بعمق.
وُلدتُ في روكونغاي. ترعرعتُ هناك. لا أملكُ موهبةً نادرةً، ولا عرقًا نبيلًا. لم أكن مثل الآخرين الذين استطاعوا إتقانَ كيدو في بضع محاولات.
ولكن لدي شيئًا لا يملكونه - التصميم.
"هناك مقولة سمعتها ذات مرة في عالم الأحياء: "الجنة تكافئ الاجتهاد".
استغرق الأمر مني أربعين عامًا لأصبح شينيجامي من العدم. ستون عامًا أخرى للانتقال من الأكاديمية إلى ضابط. أربعون عامًا أخرى للوصول إلى رتبة نائب قائد.
"والآن، للحصول على رياتسو من فئة الكابتن، استغرق الأمر مني عشرين فقط.
"إذا واصلت، أعتقد أنني أستطيع أن أصبح قائدًا حقيقيًا ."
"ماذا لو لم تعبر هذا الخط النهائي أبدًا؟"
"ثم سأكافح حتى الموت!"
شوويتشي لم يتردد.
لكي أكون صادقا، حتى أنه تأثر تقريبا بخطابه.
ناهيك عن أونوهانا، التي لم تعرف الحقيقة كاملة.
هل كان هناك كذب في ما قاله؟
ربما - ولكن الجدول الزمني كان حقيقيا، وكانت الأرقام كذلك.
كل ما قاله كان من الممكن التحقق منه، وأونهانا كانت قد فعلت ذلك بالفعل.
هذه قوة الإرادة... مقترنة بالرياتسو الذي أصبح الآن مؤهلاً على الحدود، وغرائز المعركة أكثر حدة من معظم الشينيجامي.
ربما-
في تلك اللحظة، لم تعد أونوهانا تهتم بما إذا كان لدى شوويتشي أسرار أو طموحات.
كل ما كانت تهتم به هو شيء واحد:
هل يمكنه، قبل ظهور شخص جدير آخر من المناطق الخارجية مثل زاراكي كينباتشي ذات يوم - أن يصبح مصدر سعادتها الجديد في المعركة؟
لم تكن الإجابة واضحة، ولكن الإمكانات كانت موجودة.
حتى لو كانت مهاراته الحالية في المبارزة ضعيفة، إذا كان لديه العزم، ربما يمكنه الوصول إليها.
وحتى لو لم يكن هناك شيء آخر - إذا أصبح أقوى، فإنهم قد يستأنفون تلك المعركة.
الذي انتهى قبل أوانه، وذلك ببساطة لأنه لم يكن قوياً بما فيه الكفاية بعد.
قطع صوت أونوهانا الهواء بسلطة هادئة.
"ثم دعني أسألك مرة أخرى، هيجاشي شوويتشي: هل تريد أن تصبح قائدًا حقيقيًا؟"
نظرتها مشتعلة.
التقى شوويتشي به وجهاً لوجه.
نعم يا كابتن، أريد أن أصبح كابتنًا حقيقيًا!
"من اليوم فصاعدا، سوف تتعلم فنون المبارزة تحت قيادتي."
خرج نفس حاد من شفتي شوويتشي.
توقف عقله للحظة.
هل نجح هذا...؟
هل كان هذا ما أسموه حادثًا سعيدًا ؟
لقد خطط لتدليل يورويتشي ببعض التقنيات المتقدمة... والآن قررت أونوهانا - أخطر امرأة في سيريتي - تعليمه فنون المبارزة شخصيًا .
هذا... هذا لم يكن شيئًا قد تجرأ على الحلم به على الإطلاق.
"نعم يا كابتن!"