لا يوجد غش في بليتش؟ شاهدني أساعد آيزن إذًا.
C93: أونوهانا ريتسو: هل عدت دون زيارتي؟
الفصل 93 - أونوهانا ريتسو: هل عدت دون زيارتي؟
يونيو في سيريتي. كانت الشمس أشد حرارة من المعتاد.
ربما كان الأمر متعلقًا بالمحادثة مع أيزن - أو ربما كان ذلك بسبب ثقل المستقبل غير المؤكد الذي ينتظره - لكن مزاج هيغاشي شوويتشي كان سيئًا.
كان يكره المخاطر العالية، خاصةً عندما كان يعلم أن هوغيوكو آيزن سيُمكّنه قريبًا من تحقيق التجويف الآمن والمثالي الذي يحتاجه. شيء كان من المفترض أن يكون في متناول يده أصبح مخاطرة بحياته.
وهذا وحده أفسد مزاجه المظلم بالفعل.
لكن الأخبار الأسوأ كانت في انتظارنا.
عندما وصل إلى ثكنات الفرقة الرابعة، حيث كان يعتقد أنه قد يعيد ضبط نفسه ويؤسس نفسه، استقبلته مجموعة من الأعضاء - بعضهم سعيد وبعضهم محرج - فقط ليكتشف أنه بعد خمس سنوات من الغياب، تم بالفعل إعادة تعيين منصبه كنائب قائد.
"يامادا كيونوسوكي..."
بالكاد استطاع شويتشي كبت غضبه. اندفع نحو مقر نائب القائد، مستعدًا لاستعادة ما يعتقد أنه حقه.
ولكن عندما وصلت يده إلى الباب-
عادت العقلانية.
"انتظر لحظة... أليس هذا شيئًا جيدًا بالفعل؟"
لا دور نائب قائد. لا التزامات. لا روابط رسمية بالفرقة الرابعة. هذا جعله... حرًا.
شكراً لك، كورياشيكي كينباتشي. لقد صدقت بركاتك.
لم يتردد شويتشي لحظة. استدار على عقبه، وغادر الثكنات تمامًا، وقد حدد هدفه الجديد: الفرقة التاسعة.
أولاً، انتزع منصب نائب القائد من موجوروما كينسي.
ثم، قيّم أي قائد فرقة لديه ضغط روحي ضعيف وإرادة ضعيفة بما يكفي لمواجهته واستبداله. ففي النهاية، إذا أراد زيادة احتمالية اختيار أوراهارا كيسوكي لإنقاذه لاحقًا، فإن كونه قائدًا سيترك انطباعًا أقوى بكثير من مجرد كونه نائب قائد.
لكن الفرقة الرابعة لم تكن المكان الذي يستطيع شوويتشي الدخول والخروج منه بسهولة دون عواقب.
لم يكن قد وصل حتى إلى حافة الممر حتى سمع صوتًا لطيفًا مألوفًا خلفه.
"مرحبا بك مرة أخرى، شوويتشي."
"الكابتن أونوهانا؟"
استدار شوويتشي بشكل محرج، ورأى أونوهانا ريتسو، "الأخت الكبرى" اللطيفة والمبتسمة دائمًا لـ Gotei 13.
هل يمكنك أن تجلس معي قليلًا؟ سمعت أن السنوات الخمس الماضية كانت... تجربة رائعة~
كان صوتها ناعمًا كما كان دائمًا، مثل الدردشة مع صديق قديم.
"بالطبع، يا كابتن أونوهانا،" أجاب شوويتشي بابتسامة مهذبة متدربة.
لقد تبعها، ليس إلى مكتبها، بل إلى غرفتهما الخاصة.
قاعة تدريب خاصة تحت الأرض.
قلتُ لكَ سابقًا: لا أُمانعُ اختفاءكَ فجأةً. لا أُبالي بما ستفعله. كلُّ ما أطلبُه... هو أن تُفاجئني في كلِّ مرةٍ تعودُ فيها.
بمجرد دخولهم، تحوّل سلوكها تمامًا. بقيت الابتسامة، لكنّ الهواء من حولها أصبح حادًا كالشفرة.
وأدرك شوويتشي على الفور أنه لا مفر مما كان على وشك الحدوث.
واجهها، مُعدّلاً وضعيته. كان يعرفها جيدًا الآن - لم تكن أونوهانا ريتسو مثل زاراكي كينباتشي، التي كانت تُقاتل من أجل متعة القتال.
لا، بعد سنوات من "التدريب" القسري على يد شوويتشي، أصبحت أونوهانا الآن لديها رغبة شخصية للغاية في رؤيته ينزف.
إذا لم يتمكن من إرضائها في المعركة، فقد تقتله هذه المرة.
انطلق للأمام - أسلوبه المميز في فتح الملعب من مسافة قريبة، واضح ودقيق. إحدى أفضل تقنياته.
كما أن أونوهانا واحدة حفظتها مثل ظهر يدها.
رفعت نصلها بشكل عرضي لاعتراضه - فقط لتتوقف مؤقتًا عندما لاحظت شيئًا غريبًا حول نصل الزانباكوتو.
"ضمادات الختم لعائلة شيهوين؟"
تعرفت عليهم على الفور، كونها المحاربة القديمة.
"أنت مشتت الذهن يا كابتن. خطأ كبير."
في تلك النبضة من التشتيت، أطلق شوويتشي تقنية كورياشيكي الخاصة - ضربة القمر المنقسمة.
حفرت الحافة الحادة خطًا نظيفًا أحمر اللون عبر صدر أونوهانا.
"لذا فقد علمك تقنية تقسيم القمر..."
ولكن بدلاً من الرد بالألم أو الغضب، ضحكت أونوهانا.
"يبدو أنك ذهبت إلى مكان مثير للاهتمام~"
قبل أن تتلاشى كلماتها، اختفت - بلا صوت، بلا أثر.
لم يشعر شوويتشي حتى عندما تم قطع ذراعيه بالكامل.
لم يدرك أنها كانت خلفه إلا عندما لاحظ ثقل الزانباكوتو الخاص به ولم يعد في يديه، وكانت شفراته لامعة - سيف واحد وخنجر واحد - وكلاهما يقطران من دمه.
"هل هذا كل ما علمك إياه كورياشيكي؟"
سخرت، وهي بعيدة كل البعد عن رباطة جأشها المعتادة.
ولكن شوويتشي لم يهدر الوقت في الرد.
دار على قدم واحدة، وألقى ركلة دائرية عنيفة نحو جانبها.
ومضة فضية - وساقه اليسرى اختفت.
مُتوقع.
ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت ذراعيه قد تجددت بالفعل.
لو استنفد طاقته القصوى، لأمكنه إعادة نمو أطرافه على الفور تقريبًا. لكن التكلفة كانت باهظة - أضعاف الجهد الطبيعي.
لا داعي للذهاب إلى هذا الحد بعد. هذه السرعة كانت كافية.
قدمه اليمنى مثبتة، ويده الجديدة تمسك بشفرته من الأرض—
"مداعبة سلاش!"
حركته الأقوى، والتي تم تحسينها الآن بعد أن شهد استخدام ياماموتو لها بنفسه.
اندماج الهالة والزخم، الضغط الروحي مضغوط ومطلق في ضربة مدمرة واحدة.
أضاءت عيون أونوهانا.
"نعم... نعم، شوويتشي!"
ولم تحاول حتى التهرب.
لقد كانت هذه هي التقنية ذاتها التي فقدتها منذ قرون.
نفس الشيء الذي علمته إياه - على أمل هذا اليوم.
لقد التقت به وجهاً لوجه.
اصطدم الفولاذ بالفولاذ.
لقد تصدع الساحة تحت الأرض بأكملها - والتي تم تعزيزها لتحمل المعارك على مستوى الكابتن - تحت الضغط.
الغبار يدور.
لقد وقفت أونوهانا ثابتة.
لقد حظرته.
لكن-
ليس جزءًا من الإضراب بالنسبة لكورياشيكي.
نظرت إلى الأسفل لتجد جرحًا مفتوحًا ممزقًا في بطنها.
سقطت على ركبة واحدة.
فقط ليتم القبض عليه بلطف بواسطة يدي شوويتشي.
لقد التقى بنظراتها، هادئة وصادقة.
يا كابتن، لم تستخدم شيكايك قط، ولم تبذل كل ما في وسعك لضغط روحي... لكن هذه المرة، أعتقد - أعتقد أنني فزت، أليس كذلك؟
ابتسمت أونوهانا ببساطة بشكل أوسع.
"ليس لك أن تقرر يا شويتشي-كن. هذه المعركة لم تنتهِ بعد~"
ولكنه رأى ذلك في عينيها.
اعترفت به. أخيراً.
ربما - ربما فقط - بدأت تتطلع حقًا إلى اليوم الذي سيتفوق فيها عليها.
بعد عشر دقائق.
مشهد مألوف.
انهار شوويتشي على الأرض، منهكًا تمامًا.
كانت أونوهانا واقفة فوقه.
"هل يمكنك أن تخبرني باسم التقنية التي استخدمتها لجرحي من قبل؟"
"يُطلق عليه اسم Eryū - 'Flow Sever'، يا كابتن."
كلاهما - ملطخين بالدماء ومبتسمين.