لا يوجد غش في بليتش؟ شاهدني أساعد آيزن إذًا.
C94: توما ساياكو
الفصل 94 - توما ساياكو
عند مغادرة ثكنات الفرقة الرابعة، أدرك هيجاشي شوويتشي أن ختم زانباكوتو الخاص به ربما لم يكن أمرًا سيئًا على الإطلاق.
على أقل تقدير، هذا يعني أن أونوهانا ريتسو لم يعد يصر على إبقائه تحت سقف الفرقة الرابعة.
لم ينطق أي منهما بكلمة. لم يكن أي منهما مضطرًا لذلك.
لقد أدى صمتهم إلى تفاهم ضمني.
وبينما كان اليوم لا يزال أمامنا، قام شوويتشي بجولاته - زار كيساراجي شوسوكي، وسو-فينج، وكوروتوتشي مايوري، وجين إيتشيمارو.
كان رد فعل كيساراجي هو الأكثر تطرفًا - البكاء، والشم، والتعهد بالتدريب بشكل أقوى حتى لا يضطر شوويتشي إلى مواجهة مثل هذا الخطر بمفرده مرة أخرى ... على الرغم من أنه لم يكن لديه أي فكرة عما مر به شوويتشي في الواقع.
لم يشرح شويتشي أيضًا. طمأنه ببساطة، وصحح له تقنية كيدو، ونقل إليه ما اكتسبه من كورياشيكي كينباتشي في الجحيم قبل مغادرته.
وكان Suì-Fēng و Gin أكثر تحفظًا.
لمعت عينا سوي-فنغ بدموعٍ لم تذرفها عندما رأته، لكنها لم تذرفها. بل طلبت منه وعدًا: في المرة القادمة، إذا انطلق شويتشي في مهمةٍ أخرى كهذه، سيُخبرها أولًا.
من ناحية أخرى، أبقى جين كلامه بعيدًا وباردًا. لكن شويتشي أدرك ذلك - لم يكن هذا انعزالًا حقيقيًا. كان جين يبتعد فقط، بدافع الضرورة.
مثلما توقف تمامًا عن مقابلة ماتسوموتو رانجيكو على انفراد.
لم يستطع شوويتشي إلا أن يتساءل - عندما اكتشف جين في النهاية أنه، وليس جين، كان يتبع آيزن لفترة أطول... ما نوع التعبير الذي سيظهر عليه؟
ليس أن هذه اللحظة ستأتي قريبًا. فوفقًا للخطة التي ناقشها شويتشي مع آيزن، لن يظهرا معًا مجددًا لفترة طويلة.
ثم كان هناك مايوري.
لم يتواصلا إلا مرات معدودة. كانت علاقتهما علاقة مصلحة، لا صداقة.
لكن شويتشي كان قد أوكل إلى مايوري مشروعًا بحثيًا منذ زمن بعيد. والآن، بصفته نائب مدير إدارة البحث والتطوير، لا شك أنه قد أحرز تقدمًا ملحوظًا.
نعم-نائب المدير.
عندما ذكر آيزن ذلك في وقت سابق من ذلك الصباح، كان شوويتشي مذهولًا.
على الرغم من كل التغييرات التي أدخلها على التاريخ، إلا أن مكتب البحث والتطوير لا يزال قائما.
وكان مديرها، كما كان متوقعًا، هو أوراهارا كيسوكي، قائد الفرقة الثانية عشرة الحالي وخليفة هيكيفوني كيريو، الذي تم استدعاؤه إلى الحرس الملكي قبل عامين.
سمّها قدرًا. سمّها إرادة ملك الروح.
مهما كان الأمر، فقد كان لصالح شوويتشي.
مع تولي أوراهارا منصبًا عامًا، وجد آيزن أخيرًا سببًا للتحرك. وهكذا، بدأت خطته تتجه نحو النجاح.
بعد تلك الزيارات، حلّ الليل. لم يعد شويتشي إلى منزله، ولم يذهب إلى الفرقة التاسعة للتحدث مع موغوروما كينسي كما كان مخططًا في البداية.
اتفاقه الهادئ مع أونوهانا يعني أنه لم يعد بحاجة إلى منصب نائب قائد ليخفي نفسه. كان بإمكانه أن يأخذ وقته ويختار دوره بعناية.
ولكن قبل كل ذلك، كان هناك شخص آخر كان عليه أن يراه.
واحدة من العشائر النبيلة الخمس العظيمة: عائلة توما.
وفي نفس الغرفة المخفية تحت الأرض، وجدها.
"لقد عدت، يا زعيم عشيرة توما. السيدة توما."
وقف شوويتشي خلف الفتاة الضعيفة وانحنى باحترام.
لم يكن يعلم حتى وقت قريب أن توما ساياكو هي زعيمة عشيرتها. كان من المفترض أن يكون الأمر واضحًا. ومع ذلك، أنكر الحقيقة لا شعوريًا.
ربما لأن جزءًا منه كان يأمل ألا تتحمل هذه الفتاة - النقية، الرقيقة، التي تعاني من العذاب المستمر - مثل هذا العبء الثقيل.
أهلاً بعودتك يا شويتشي-كن. أتمنى لو تناديني ساياكو فقط~
للمرة الأولى، استدارت لتواجهه بالكامل.
حتى صوتها كان يتألق بالفرح.
كان وجهها، رغم شحوبه وعدم طلائه، رقيقًا. كانت ملامحها أنيقة، لكن مرضها الطويل تركها نحيلة.
ومع ذلك، في تلك العيون الياقوتية، لم يكن هناك مرارة. لا استياء من حالتها. فقط... أمل.
زهرة اللوتس تتفتح في مكان لم يكن ينبغي لها أن تتواجد فيه أبدًا.
"حسنًا... ساياكو."
لم تتمالك شوويتشي نفسها من الابتسام. فرحتها كانت معدية.
كان من الصعب أن نتخيل شخصًا يتعرض للتعذيب يوميًا لا يزال قادرًا على ارتداء مثل هذه الابتسامة الجميلة.
"إذن، يجب أن أعتذر. كان قراري هو الاتصال بالقائد الكابتن فور عودتك."
كان صوت ساياكو ناعمًا وواضحًا. ولاحظ شويتشي أن الشياطين التي كانت تلاحقها قد اختفت.
لا بأس. قضيتُ خمس سنوات في الجحيم. بالطبع، كان لا بد من تقييم حالتي عند عودتي. لقد فعلتَ الصواب.
حتى بدون تدخل ساياكو، لكان شويتشي قد ذهب إلى ياماموتو بنفسه. لم ينتزع القوة من الجحيم لمجرد إخفائها.
ما أدهشه أكثر هو مدى جدية ياماموتو في التعامل مع التهديد الذي تشكله قوة الجحيم.
"ولكن... زانباكوتو الخاص بك..."
باعتبارها رئيسة عشيرة توما، تعرفت ساياكو على قطعة القماش المختومة من عائلة شي هوين على الفور.
لقد تطابق الجدول الزمني تمامًا - ولم يكن من الصعب أن نفترض أنها كانت السبب في ذلك.
"لا بأس. مجرد إجراء احترازي."
هز شوويتشي رأسه.
لم يكن فقدان الوصول إلى زانباكوتو مشكلة - ليس بعد.
ولكن كان عليه أن يوضح شيئا ما.
"ساياكو، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟"
"بالطبع، كون شويتشي ~"
أومأت ساياكو برأسها، رغم ارتجاف جسدها. بالكاد استعادت قوتها.
أود الاحتفاظ بـ "سايباسا". وعندما يحين الوقت، أرجو أن تسمحوا لي بتفعيله.
وكان هذا هو السبب الحقيقي لمجيئه.
في نهاية المطاف، ظلت السيطرة على سييباسا في يدها.
حتى لو كان مجرد عكاز مؤقت، كان لا بد أن يحصل على موافقتها.
لكن ساياكو لم تبدُ متفاجئةً إطلاقًا. رمشت بعينيها اللامعتين ببطء.
لكن شويتشي-كون... لا يمكنك استخدام سوى الشيكاي الخاص به. وأنت تعلم أنه يستهلك عمرك في كل مرة يتم تنشيطه...
"أعلم. أنا مستعدة، ساياكو."
عندما رأت تصميمه، أومأت برأسها.
إذن... استخدمها بحرية. لكن يجب أن أذكرك - لا يمكنك استخدام سييباسا لدخول الجحيم بشكل متتالي. يستغرق الأمر وقتًا لإعادة شحنها...
من الواضح أنها أساءت فهم نيته.
"فهمت. سأكون حذرا."
اختار شوويتشي عدم تصحيحها.
كان على وشك المغادرة عندما لاحظ نظرتها - ناعمة، لامعة، مليئة بالشوق.
لقد رآه من قبل - في عيني كيساراجي، وفي عيني رانجيكو، وفي عيني سوي-فينغ.
الجميع يريدون نفس الشيء.
لكي يبقى.
كيف يمكنه أن يقول لا؟
فبقي. في تلك الليلة، جلس هيغاشي شويتشي بجانب توما ساياكو وتحدثا.
قصص روكونغاي، قبل أن يصبح شينيغامي. حكايات من الفرقة الرابعة. نكات وذكريات.
لم يسألها عن ماضيها. لم يُرِد أن يُعيد فتح ندوبها.
وبصراحة، لم تطأ قدمها خارج ملكية توما منذ ولادتها.
ما كانت تتوق إليه لم يكن التعاطف، بل كان الخيال.
فملأ الفراغ.
حتى أنه روى حكاياتٍ خرافيةً قديمةً من حياته الماضية. مُجزأةٌ وشبهُ ذاكرة، نعم، لكن ساياكو كانت تُصغي إلى كل كلمةٍ كما لو كانت مُقدسة.
"هل استيقظت سنو وايت يومًا ما؟"
هل وجد الأمير سندريلا؟
"هل حصل الحطاب على الفأس الذهبي في النهاية؟"
في تلك الليلة، نسيت ساياكو أعبائها.
لقد نامت بسلام، ملتفة في حضن شوويتشي، ممسكة أحلامها بقوة.
وشويتشي... حدق فيها بدفء هادئ.
"لماذا تثقين بشخص قابلته مرتين فقط... ساياكو؟"