🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بعد أن حصل لو يو ومو تشينغشويه على المعلومات التي أرادوها من هؤلاء المزارعين، لم يمكثا طويلًا. ومع صوت "هووش"، طارا بسرعة واختفيا عن أنظارهم.
بعد فترة من مغادرتهما، بدأ هؤلاء المزارعون يستعيدون وعيهم ببطء، وسقط عدد منهم على الأرض وهم يلهثون بشدة.
فقط الآن أدركوا أنهم غارقون في العرق تمامًا.
"هاتان القوتان مرعبتان حقًا، لقد شعرت لتوي وكأنني نملة!"
"وأنا أيضًا، لقد شعرت بخوف شديد وكأنني سأموت في اللحظة التالية."
"اتضح أننا كنا سطحيين التفكير، ظننا أنهم يبحثون عن الموت بجرأتهم على الطيران فوق غابة الموت، وفي النهاية نحن من بدونا كالمهرجين الحقيقيين."
"نعم، في مواجهة القوة المطلقة، لا يُؤخذ أي خطر على محمل الجد. لو كنت أملك مثل هذه القوة، لكنت تجرأت على الطيران فوق هذه الغابة أيضًا!"
قال هؤلاء المزارعون وهم يلهثون.
ثم سأل أحدهم، "ما الذي يجب أن نفعله بعد ذلك؟"
أصبحت تعابير الجميع جادة وهم يفكرون.
"مع وجود مثل هذه القوى المرعبة هنا، حتى لو وجدنا المكان الأسطوري فعلًا، أخشى أنه لن تكون لي أو لك أي فرصة للحصول عليه! دعونا نغادر هذه الغابة!" اقترح أحد المزارعين.
"أنا لا أعتقد ذلك، يمكننا أن نجرب. حتى لو لم نأكل اللحم، يمكننا أن نكتفي بالشوربة!" طرح مزارع آخر رأيًا مختلفًا.
في وقت قصير،
انقسمت المجموعة إلى قسمين.
بعضهم غادر، بينما اختار الآخرون متابعة استكشاف الأسطورة في هذه الغابة!
أما على الجانب الآخر،
فقد دخل لو يو ومو تشينغشويه بسرعة إلى المنطقة الداخلية من هذه الغابة الطاحنة عبر الطيران.
كانت قوة وحوش ياو التي صادفوها قد ازدادت بشكل واضح، لكن أمام لو يو ومو تشينغشويه، كانت هذه الوحوش القوية مجرد عقبات بسيطة لا تستحق الخوف.
لم يكن لو يو بحاجة حتى للتدخل بنفسه، فقوة مو تشينغشويه وحدها كانت كافية للقضاء عليهم جميعًا بسهولة!
على طول الطريق،
قابلا أيضًا العديد من المزارعين الآخرين.
في البداية، ظن هؤلاء المزارعون أن لو يو ومو تشينغشويه يبحثان عن الموت بجرأتهما على الطيران.
لكن بعد أن شهدوا بأعينهم القوة المرعبة التي أظهرتها مو تشينغشويه، أصيبوا جميعًا بالذهول وأدركوا أنهم هم الحمقى الحقيقيون!
.......
مر الوقت شيئًا فشيئًا.
وأوصل لو يو بسرعة مو تشينغشويه إلى أجواء أعمق منطقة في هذه الغابة القاتلة.
في هذه اللحظة،
وعند النظر حولهم،
كان الغابة أدناه مغطاة بطبقات كثيفة من الضباب السام.
لم يكن بالإمكان رؤية أي معالم تحتها!
"يبدو أننا وصلنا!" قال لو يو بعد أن نظر إلى الخريطة.
كانت هذه الخريطة، بطبيعة الحال، قد اشتراها لو يو من سوبرماركت العوالم المتعددة.
فكما هو معروف، يحتوي السوبرماركت على كل شيء يمكن تخيله.
وبوجود ما يكفي من النقاط، يمكن شراء أي شيء!
وبحسب الخريطة، يوجد ممر خاص تحت هذا المكان... وربما تكون الأسطورة التي ذكرها هؤلاء المزارعون صحيحة، بحيث يقود هذا الممر إلى عالم آخر!
"الضباب السام في الأسفل قوي جدًا!" لاحظت مو تشينغشويه بحذر، إذ إن حتى وعيها الإلهي لم يتمكن من اختراقه، بل إن وعيها الإلهي الذي أرسلته ابتلعه الضباب!
"تشينغشويه، خذي هذه الحبة الطبية!" أخرج لو يو حبة طبية متقنة الصنع ومضيئة، "بعد تناولها، ستقاوم كل أنواع السموم، ولن يكون هذا الضباب مشكلة بعد الآن!"
"همم!" أومأت مو تشينغشويه وأخذت الحبة.
"لماذا لا تتناول واحدة أنت أيضًا؟" سألت بقلق حين رأت أنه لم يأخذ واحدة.
"لا تقلقي، هذا الضباب لا يضرني على الإطلاق!" ابتسم لو يو. فبفضل مستوى تدريبه وجسده غير القابل للتدمير، لم يكن لهذه السموم أي تأثير عليه.
"حسنًا إذًا!" تنفست مو تشينغشويه الصعداء قليلًا.
"حسنًا، لننزل!" قال لو يو بابتسامة.
هوووش~~~
هبطا بسرعة إلى الأسفل.
وعند مرورهما عبر الضباب السام،
هاجمهما الضباب بجشع كما لو كان أشباحًا جائعة.
لكن بفضل الحبة الطبية، لم يكن للسموم أي تأثير على مو تشينغشويه.
أما لو يو، فلم تؤثر عليه مطلقًا!
بعد لحظات،
هبطا بثبات أمام وادي قديم.
كان للوادي مدخل واحد فقط!
"يبدو أن هذا الوادي قد تم تعديله خصيصًا، والطريقة المستخدمة فيه بالغة الروعة!" قالت مو تشينغشويه بعد أن تفحصت الوادي.
"بالفعل، إنه استثنائي جدًا، وهذا الوادي يبدو وكأنه موجود منذ زمن بعيد جدًا، ربما منذ أن وُجد هذا العالم!" أومأ لو يو بعد أن شعر بهالة قديمة جدًا.
فكما هو معروف، مع تعاقب العصور، تتغير الجبال والأنهار، لكن بقاء هذا الوادي طوال تلك الحقبات دليل كافٍ على تفرده.
"لم أتوقع أن هناك من وجد هذا المكان قبلنا. لقد دخلوا بالفعل، لنذهب ونرى!" تابع لو يو.
كانت هناك آثار واضحة تدل على دخول آخرين قبلهما.
ومن هذه العلامات، بدا أنهم لم يدخلوا منذ وقت طويل.
على الفور،
دخل لو يو ومو تشينغشويه معًا إلى الداخل.
وكان مدخل الوادي ممتلئًا بالقيود والحواجز.
بعض هذه القيود كان قد كُسر بالفعل،
ويبدو أن المزارعين الذين سبقوهم هم من فعلوا ذلك.
وهذا جعل الأمور أسهل على لو يو ومو تشينغشويه، إذ لم يضطروا لفعل شيء.
كلما توغلا أكثر،
أصبح السم في هذا الممر أكثر رعبًا.
وبعد وقت قصير،
رأيا جثة متحللة بالكامل قد تحولت إلى لحم فاسد... وكانت المنظر مقززًا للغاية.
"يبدو أن هذا الشخص كان مزارعًا في مرحلة تحويل الروح. لم أتوقع أن ينتهي به المطاف هكذا." قالت مو تشينغشويه بهدوء.
"احذري!" سحبها لو يو بسرعة إلى الخلف.
في اللحظة التالية،
انطلقت أسراب كثيفة من الحشرات الغريبة من الجثة، متجهة نحو لو يو ومو تشينغشويه.
فورًا، استدعى لو يو نارًا سماوية، فالتهمت هذه الحشرات الغريبة وحولتها إلى رماد.
"ما هذه بالضبط!" قالت مو تشينغشويه بوجه متجهم. فهذه الحشرات كانت صامتة تمامًا ولم تبث أي هالة.
ولحسن الحظ أن لو يو تصرف بسرعة، وإلا لكانت العواقب وخيمة.
"هذا المكان ليس بسيطًا أبدًا. تلك الحشرات تُسمى حشرات الأشباح الروحية، وهي صامتة ويصعب جدًا اكتشافها..." قال لو يو ببطء، شاكرًا نفسه لأنه قرأ العديد من الكتب في أوقات فراغه.
فالفضل يعود لذلك، إذ تعرف عليها بمجرد ظهورها.
لقد أثبتت الحقيقة أن قراءة المزيد من الكتب تجلب الفائدة!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ