🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"يا فاي، استفيقي!" أسرع لو تيان بمساعدة يا فاي على النهوض، وظل ينادي عليها مرارًا.
لكن لم يكن لذلك أي فائدة.
كانت عينا يا فاي فارغتين تمامًا!
وكأنها فقدت وعيها بالكامل.
والآخرون كانوا على نفس الحال.
"يبدو أن السبب وراء حالتهم هذه هو هذه الجدارية!" قال لو يو وهو يحدس بما يجري.
فبعد كل شيء، كانوا جميعًا يركعون ويسجدون أمام هذه الجدارية الآن.
وكانت قوة سجودهم تزداد شيئًا فشيئًا حتى كادت تحفر حفرة كبيرة في الأرض.
"لكن لماذا لم نتأثر نحن إطلاقًا؟" سأل لو تيان بدهشة؛ فالجدارية بدت أمامهما كأنها عادية تمامًا.
"ربما تعمل هذه الجدارية فقط على المزارعين دون مرحلة الناسك الروحي، ولهذا نراها مجرد جدارية عادية." أجاب لو يو بهدوء.
في اللحظة التالية،
حرّك لو يو إصبعه المشكل لعلامة السيف.
فظهر سيف الخيزران الذهبي الرعدي مباشرة بجانبه.
وبإشارة من إصبعه،
أطلق السيف قوة مرعبة،
وانطلق مباشرة نحو الجدارية.
بوووم!
هدير هائل!
تم تدمير الجدارية بالكامل بواسطة سيف الخيزران الذهبي.
وفي الوقت نفسه، اكتُشف أنه خلف هذه الجدارية كانت هناك مساحة أخرى!
ومع تدمير الجدارية،
استفاقت يا فاي والبقية فورًا.
نظروا إلى ما أمامهم بدهشة، غير مدركين تمامًا لما حدث.
"هل أنتم بخير؟" سأل لو تيان يا فاي.
في تلك اللحظة، أدركت يا فاي أنها بين ذراعي لو تيان.
هذا جعل وجهها يحمر قليلًا، وخفق قلبها بشدة دون إرادتها.
"رئيس، ماذا حدث لنا للتو؟" سأل شاب آخر وهو ينهض بسرعة.
"كل هذا كان بسبب تلك الجدارية؛ جعلتكم وكأنكم فقدتم وعيكم ولم تعرفوا سوى الركوع والسجود المستمر." شرح لو تيان ببساطة.
مما جعل الجميع يأخذون نفسًا عميقًا وهم يشعرون بالخوف.
لقد وقعوا في أزمة خطيرة دون أن يدركوا ذلك.
"هذا السر العظيم مليء فعلًا بالمخاطر؛ يمكن أن يجعلك تقع في أزمة دون أن تلاحظ حتى!" قالت يا فاي وهي تأخذ نفسًا عميقًا.
"حسنًا، لنكمل التقدم ونرى ما بداخلها!" قال لو يو في تلك اللحظة.
خلف الجدارية،
كانت هناك مساحة أخرى.
وربما، يوجد داخلها كنوز أو فرص عظيمة.
بعدها،
استراح الجميع قليلًا.
ثم عبروا كومة الأنقاض مباشرة.
ودخلوا إلى المساحة خلف الجدارية.
كانت المساحة من الداخل عبارة عن قاعة ضخمة!
وفي داخل القاعة،
كان هناك العديد من الأبواب الحجرية.
وبدا أن خلف كل باب منها توجد كنوز!
وفي وسط القاعة بالضبط،
كان هناك عرش.
وعلى العرش، جلس هيكل عظمي.
"احذروا جميعًا، لا يتصرف أحد دون أمري!" قال لو تيان محذرًا.
"نعم، رئيس!" رد الجميع بسرعة.
بعدها مباشرة،
نظر لو تيان إلى لو يو وقال بخفوت: "أخي الثاني، ماذا ترى أنه علينا فعله الآن؟"
"أخي الكبير، يبدو أن هناك شيئًا في يد هذا الهيكل العظمي!" لاحظ لو يو بدقة.
"إذن، لنذهب ونرى أولًا!" أومأ لو تيان.
"همم!"
في اللحظة التالية،
تحرك الاثنان بسرعة،
وفي غضون نفسين إلى ثلاثة، وصلا أمام الهيكل العظمي.
وهنا،
رأيا بوضوح أن في يد الهيكل حجرًا أخضر خاصًا.
كان الحجر الأخضر أملس بالكامل، ويشع بوهج خافت.
يبدو رائعًا جدًا!
"يبدو أنه نوع من أحجار التصوير." قال لو تيان بدهشة.
وبإشارة خفيفة من إصبعه،
ارتفع حجر التصوير في الهواء، ثم أدخل لو تيان خيطًا من طاقته الروحية فيه.
فانبعث ضوء ساطع منه.
وفي الضوء،
ظهر رجل في منتصف العمر.
بمجرد النظر إليه، كان واضحًا أنه مزارع غير عادي.
"أيها المقدرون في الأجيال القادمة، إن وصولكم هنا يعني أن لديكم فرصة قدَرية معي. اسمي أو تيان. جئت إلى هذا السر العظيم لمحاولة اختراق مرحلة تحول الروح، لكن للأسف، فشلت ولقيت حتفي هنا..."
"في الداخل، كل غرفة من هذه الأبواب الحجرية تحتوي على ميراث مختلف من ميراثي. فقط أصحاب الفرصة القدَرية يمكنهم الحصول عليه!"
"أما من يحاول اقتحامها بالقوة، فسيفعل قيد التدمير الذاتي!"
"... "
وبعد أن أنهى المزارع من مرحلة الناسك الروحي، أو تيان، كلامه،
اختفى على الفور.
وعاد الضوء الساطع لحجر التصوير إلى حالته الطبيعية.
"حتى مزارع ناسك روحي مثله لقي حتفه هنا!" تنهد لو تيان بعمق.
"أخي الكبير، بما أن الأمر كذلك، فلنضيع الوقت، وليحاول الجميع واحدًا تلو الآخر لمعرفة إن كان لديهم الفرصة للحصول على ميراث هذا الناسك الروحي." قال لو يو مباشرة.
"حسنًا!" أومأ لو تيان.
وبمجرد أن أصدر الأمر،
زاد حماس الجميع.
ميراث ناسك روحي بالنسبة لهم هو فرصة لا مثيل لها.
وسرعان ما،
ذهب الجميع إلى الأبواب الحجرية، وبدأوا بمحاولة الاستيعاب!
هووووش!
لم تمضِ فترة طويلة،
حتى ظهرت استجابة عند يا فاي أمام أحد الأبواب، فانبعث ضوء قوي من الباب وسحبها داخله!
"ليس سيئًا، يبدو أن يا فاي من أصحاب الحظ القدَري." ابتسم لو تيان عند رؤية ذلك، وشعر بالرضا.
البقية واصلوا المحاولة.
وبعد فترة طويلة،
نجح بعضهم ودخلوا إلى الأبواب.
أما الآخرون، فقد حاولوا كل باب، ولم يحدث أي رد فعل... من الواضح أنهم ليسوا من أصحاب الحظ هنا.
تنهدوا واحدًا تلو الآخر.
لكن لو تيان قال ليواسيهم: "لا تيأسوا، السر العظيم واسع، وهناك دومًا فرص تناسبكم!"
"نعم!" ردوا جميعًا بسرعة.
بعدها،
نظر لو تيان إلى لو يو وسأله: "أخي الثاني، ألا تريد أن تجرب؟"
"لا داعي، إنه مجرد ميراث مزارع ناسك روحي؛ لا قيمة له بالنسبة لي." لوح لو يو بيده.
وكان صادقًا فيما قاله.
"هذا صحيح." أومأ لو تيان. فقد كان يعلم أن أخاه الثاني لديه معلم غامض، وما حصل عليه منه أعظم بكثير من أي ميراث هنا.
ولم يمضِ وقت طويل،
حتى وصل مزارعون آخرون إلى القاعة.
ورؤية الأبواب، جعلتهم يرغبون بالمحاولة أيضًا.
لكنهم لم يجرؤوا على التحرك.
فتوجهوا إلى لو يو ولو تيان، وانحنوا باحترام قائلين: "أيها السادة، هل يمكننا المحاولة؟"
"افعلوا ما شئتم!" لوح لو تيان بيده.
"شكرًا لكم أيها السادة!" صاح المزارعون بحماس، وبدأوا بالمحاولة.
وكانت النتيجة مماثلة:
فقط واحد أو اثنان منهم حظوا باعتراف الأبواب، ودخلوا إلى الغرف.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ