-----------
*
*
*الفصل الـ21 (1\2): كارول البريئة.*
*
*
----------
لا استطيع فعل شيء الان لقد تم اختيارها.
أن من المهمل مني أن أترك خيار المعجزات مفتوحا والسماح لاختي باستخدام الكمبيوتر.
“هل لا رجعة فيها... هل فعلت شيء خاطئا؟ ”
قالت اختي الصغيرة قلقة.
أنا متفاجئ منها ولكن لست غاضبا.
“لا، على العكس أنه أفضل لأنني كنت اريد اصلا فعل ذلك. أن كنت تبحثين عن شيء ثم ابحثي هنا.”
جلست اختي على الكمبيوتر الجديد، وانا جلست على القديم حيث كانت قرية المصير مفعلة.
هل ستبدأ في الـ10 صباحاً في اليوم بعد الغد؟ هل يجب أن أقول أنني غير سعيد؟ ليس هناك عمل في ذلك اليوم لذا استطيع التعامل مع الحدث بسهولة.
لم ارد اختياره، لكن بما أنه حدث بالفعل فليس هناك شيء للندم عليه. اعتقد انه كان جيدا بكل الاحوال.
ثم يجب أن أكون سريعا وان انام مبكرا اليوم بعد الغد.
انهت اختي الصغيرة عملها على الانترنت وعادة إلى غرفتها، لذا سرعان ما عدت إلى فوتون النوم.
كان هناك الكثير من المخاوف بعد العمل اليوم ، لكن الأمر لم يكن بهذا السوء ، ويرجع ذلك في الغالب إلى تقارب علاقتي مع أختي. أشعر أنني لا أستطيع النوم بشكل جيد اليوم.
—————————————-
كانت الساعة الثامنة عندما استيقظت في الصباح. لقد غادر والدي وأختي بالفعل للعمل.
عندما نزلت إلى الطابق الأول ، كانت والدتي هناك ، لذلك قررت أن أتناول الإفطار معها.
"بالأمس عدت مع سايوكي. متى عدتم انتم الاثنين؟"
"لا أعرف متى عدت. كان هناك مطارد يتابعها بالأمس لذا ذهبت لأخذها ".
“اوه..!! هل رأيت وجه الشخص الاخر؟”
“للاسف لا.”
عندما اجبت امي التي كانت تقف وتستجوبني، جلس للخلف بعبوس. مشكلة المطارد السابق ازعجت امي حقا، لذا اردت ان اكون صامتاً حول هذا لكن يجب أن أتحدث حيث لا استطيع متابعتها عندما اكون مشغولا بالعمل.
“سوف احمي اختي. ”
“اه، انا اعرف.”
وغني عن القول، لم افعل شيء كاخ اكبر في العقد الماضي. لا اعتقد أن هذا سيملك الكثير من التأثير لكن احتاج اظهار بعض التصميم.
“لكن هناك ذلك الحادث في الماضي... لذا كن حذراً. انت وسايوكي مهمين بالنسبة لي ”
“حسناً….”
تعثر صوتي قليلا بسبب هذا الكلمات من امي.
كانت فقط بضع كلمات، لكني شعرت بالارتياح.
لم أعتقد مطلقا أنني كنت منبوذاً، لكن اعتقد ان شكوكي دفنت عميقا في قلبي.
ربما هو جزء من السبب وراء عدم محاولتي التحرك للامام حتى. كان هناك أوقات حيث حسدت والداي واختي كذالك العالم.
يجب أن أكون قد فسدت من جذوري واعتقدت نفسي حقا منبوذاً ووجود غير ضرورية.
لكنه كان مختلفا بالتأكيد. رأسي كان غائما للغاية لفهم حب عائلتي.
لقد هربت من الواقع وانقذت من قبل الالعاب. هل من الممكن أن تكون هناك حياة كهذه؟
لم أرد أن ترى امي دموعي لذا حملت فطوري، وعدت إلى غرفتي دون النظر للأعلى.
يجب أن أجعل حدث يوم الغد ناجحا لاشكر القرويين.
هل يجب أن أزيد من عدد الناس باستخدام المعجزة بحيث تكون فرص النجاة افضل؟
ام يجب أن احفظها للحالات الطارئة؟
…… اغراء اله الشر كان مزعجا إلى حد ما. امتنان القرويين زاد نقاط القدر كثيراً لكنها لم تصل إلى حيث كانت.
أتساءل أن كان هناك بعض المعجزات الجيدة بالقليل من نقاط القدر.
أثناء التحديق على الشاشة أثناء التفكير في شيء مناسب ، توقفت نظرتي عند عنصر معين.
“لقد كانت هنا طوال الوقت؟”
[بيضة غاتشا]
<<حسنا هذا يتطلب بعض الشرح. الغاتشا آلة تضع فيها المال فتظهر بيضة. بداخل البيضة ستكون هناك لعبة. أتذكر رؤية واحدة لذا لابد أنكم رأيتم أحدها في مكان ما. >>
ضغطت على العنصر لعرض التفاصيل.
“تستطيع لف الغاتشا مرة في الشهر مجاناً. يمكنك الحصول عشوائيا على ما يلي…بيضة عصفور، بيضة زاحف،بيض البرمائيات ، بيضة الوحش ، بيضة الوحش النادرة. مطيعة لاول شخص تراه بعد الفقس. تستطيع استخدامها كطعام أو جعله ينموا واستخدامه كطعام. ”
ام تكن هناك عيوب. لابد أنني فقدت الميزة المجانية عندما تجاهلة كل عناصر الغاتشا.
انت منجذب لها لكونها مجانية، أنه فقط تبدو محتوياتها غير مناسبة. ومع ذلك، لا يجب أن تكون هناك مشكلة للقرويين بغض النظر عن ما يفقس منها.
أذا فقس طائر، تستطيع استعماله للأستكشاف. أذا كانت زاحف أو برمائي، تستطيع طبخه واكله. ماذا عن الحيوان الأليف؟.. السحلية ليست جيدة، لكن هل يحبهم اي احد؟
أن فقس وحش فسيستطيع المساعدة في الدفاع. أذا كان نادرا ثم المزيد من القوة.
اعتقد انني رأيت نظام الغاتشا في لعبة حيث تستطيع التحكم في الوحوش. اعتقد انها كانت الوحوش في الكرة الحمراء أو شيء ما. هل هو انمي كبير لا اعرف عنه ؟
<<لقد صدرت اللعبة على السويتش.>>
انه ليس سيئا بما انني استطيع الحصول على واحد مجاناً كل شهر.
------------
*
*
*كنت متفرغاً لذا ترجمة الفصل.
ووضعت الملاحظات في “<<>> ” اعتقد انها افضل ما رأيكم؟
ساترك الفصول كما عند المترجم الانجليزي. مقسمة إلى نصفين.. *
*
*
-------------