لقد كان من الصعب بالفعل على شخص عادي من الرتبة الأولى أن يستشعر ويحدد الشذوذ؛ ومع ذلك، كان مختلفًا.
لقد تحول العالم من حوله وهو يحدق في الحديقة. أصبحت الألوان باهتة وشحذت في رؤيته، بينما تحولت الأشكال بشكل خفي، وكشفت عن طبقات مخفية تحت السطح. تومض عيناه بلون غامض حيث تم الكشف عن كل شيء له. بدا أن الأشجار والأشخاص والهواء نفسه يتحول في رؤيته حيث تم الكشف عن الحقائق المخفية أمامه.
أصبحت كل نبضة من الطاقة، وكل تيار غير مرئي في الغلاف الجوي مرئيًا، وخيوط القوة تنسج من خلال المشهد العادي.
كان بإمكانه أن يرى من خلال كل شيء، وبمجرد الوقوف في زاوية واحدة، كان قادرًا على رؤية الحديقة بأكملها.
لم يكن مهمًا ما إذا كانت هناك أشجار أو أشخاص بينهما؛ كانت عيناه قادرة على رؤية ما وراء كل شيء في لمحة. كان الأمر كما لو كان العالم المادي مجرد حجاب، يمكن تقشيره بسهولة بنظرته.
كان الأمر أشبه بتقشير طبقات من الواقع، وكشف ما يكمن تحت السطح.
لاحظ ببطء علامات الشذوذ، وضاقت عيناه عندما رأى شيئًا.
"مثير للاهتمام..." ظهرت ابتسامة باردة على حافة شفتيه، وظهرت أدنى إشارة إلى الرضا في تعبير وجهه.
دون أن يتباطأ في الحديقة لفترة أطول، عاد إلى الفندق. كانت خطواته خفيفة ولكنها هادفة، وكان عقله يتسابق بالفعل إلى الخطوات التالية.
لقد وجد شيئًا مثيرًا للاهتمام.
*م.م: صرت بكره اوليفر كثير, شخصية تافهة, و غبية, و محظوظة...
_________________
في عشيرة التطهير الروحي
آه، يا له من موقف فوضوي... فكرت جينا، وأصابعها تدق مسند الذراع برفق، ونظرة بعيدة في عينيها وهي تفكر في الأحداث المتكشفة.
استندت إلى الخلف في كرسيها وهي تحدق من النافذة، وعيناها بعيدتان، وكأنها تراقب شيئًا بعيدًا.
ألقى ضوء الشمس المتسرب من خلال النافذة بظلال طويلة على الأرض، لكن عينيها بدت وكأنها ترى ما هو أبعد من حدود الغرفة.
"ومع ذلك، من كان ليتوقع أن رحيله المفاجئ سيجعلهم قلقين إلى هذا الحد؟" كان صوتها ناعمًا لكنه حمل نبرة من التسلية، وكأنها مطلعة على لعبة لا تستطيع رؤيتها إلا هي.
انثنت شفتاها قليلاً وهي تتحدث، وابتسامة متفهمة تلعب على وجهها.
مسحت ذقنها وكان لديها نظرة ذات مغزى في عينيها. كانت كل حركة متعمدة، وعقلها يحسب الاحتمالات بدقة إستراتيجي محنك.
"هل هذا يعني أنهم كانوا على دراية بالفعل بالإمكانات غير الطبيعية في ذلك الصبي؟ أم أنهم أدركوا هذا مؤخرًا ...؟ بالنظر إلى الترتيب الأخير، يبدو أنهم اكتشفوا ذلك أثناء حدث صيد الشياطين."
ابتسمت بسخرية، وكان وجهها جميلًا مثل قطعة من اليشم الناعم. ومع ذلك، كان وراء هذا الجمال شيء أكثر خطورة، عقل يخطط دائمًا، دائمًا خطوتين إلى الأمام. كان هناك حدة في تعبيرها الآن، مثل شفرة مخفية في المخمل.
لقد طرقت على مسند ذراع كرسيها وقالت بصوت عالٍ، "اذهب واستغل الموقف. لقد كان جميع الشيوخ الكبار في عزلة مغلقة منذ القرن الماضي. الآن هو الوقت المثالي." كان صوتها أمرًا هادئًا، ممزوجًا بسلطة هادئة لا تقبل التردد.
بينما كانت تنظر خارج النافذة، ظهر ظل أسود لرجل خلفها. تحرك الظل بسيولة غير طبيعية، وتغير شكله لفترة وجيزة قبل أن يتصلب في شكل رجل راكع. ركع الظل وأجاب، "نعم سيدتي".
اختفى بنفس السرعة التي ظهر بها. مثل الدخان الذي يتبدد في الهواء، اختفى الشكل، ولم يترك أي أثر لوجوده.
ما زالت جينا لم تستدر، ولكن في اللحظة التالية، ظهرت ميدالية أرجوانية في يدها.
إذا كان أوليفر هنا، لكان قد تعرف بسهولة على الميدالية على أنها نفس القطعة الأثرية المظلمة التي باعها لها منذ فترة طويلة.
[ميدالية الألم الأبدي].
"أوه، كم أتمنى أن أتمكن من التصرف الآن... لكن لا، لا يزال هناك بعض الوقت." انخفض صوتها إلى همسة، مليئة بالشوق وضبط النفس.
لامست أصابعها النحيلة السطح المعدني للميدالية الأرجوانية وهي تهمس.
أرسل المعدن البارد اهتزازًا خافتًا عبر أطراف أصابعها، لكن تعبيرها ظل دون تغيير.
"بشكل غير متوقع، أعطاني الصبي شيئًا مهمًا للانتقام. لقد تسارعت خططي بشكل كبير بفضل هذا." أظلمت عيناها وهي تتحدث، وكان وزن كلماتها ثقيلًا بالنية.
حدقت في الميدالية، كانت الإسبيرا السوداء القوية المنبعثة منها تبدو وكأنه لا يؤثر عليها. كان هذا التفاؤل الأسود، المعروف بأنه دفع عدد لا يحصى من الناس إلى الجنون، غير فعال في يديها.
"بالمقارنة بهذا، فإن بعض غبار الفراغ هو تجارة عادلة... ومع ذلك، فأنا فضولي للغاية بشأن سبب احتياجه لمثل هذا الشيء." ومض وميض من الفضول في عينيها، على الرغم من أنه سرعان ما أفسح المجال للحساب.
فكرت بعمق لكنها لم تستطع التوصل إلى أي شيء.
لم يكن غبار الفراغ شيئًا بسيطًا. تم العثور عليه في الصخور السوداء الغامضة التي سقطت أحيانًا من السماء. لم يكن غبار الفراغ مادة قوية جدًا فحسب، بل إنه في أيدي خيميائي استثنائي، يمكن أن يتحول إلى شيء هائل.
لم يكن الحصول على غبار الفراغ أمرًا سهلاً، ولكن بالنسبة لها، وهي واحدة من كبار المسؤولين التنفيذيين في اتحاد المخطوطة السوداء، لم يكن موردًا تفتقر إليه. كان منصبها يضمن أن حتى أكثر المواد ندرة كانت في متناول اليد.
كان هذا أيضًا سبب موافقتها بسهولة على طلب أوليفر.
ومع ذلك، بعد أن ترك أوليفر العشيرة، تم إرسال المعلومات بسرعة إلى كبار الشيوخ المسؤولين عن التعامل مع المهام، مما تسبب في ضجة في القسم.
أثار النقل السريع للمعلومات تفاعلًا متسلسلًا، وانتشر تأثير التموج لرحيله بسرعة عبر الرتب.
لم يكن الأمر تافهًا أن يتم تكليف أحد الورثة بمهمة بسهولة دون أن يكون أحد على علم بذلك.
كان التحقيق الشامل جاريًا بالفعل لتحديد سبب كل ذلك.
بالطبع، كانت قد أزالت بالفعل جميع الآثار المتعلقة بها مسبقًا، لذلك مهما كان الأمر، فلن تؤدي التحقيقات إليها بأي شكل من الأشكال.
لقد غطت آثارها بدقة، مثل العنكبوت الذي ينسج شبكة غير مرئية حول أفعالها.
الآن، كانت فضولية لمعرفة ما إذا كانت العشيرة ستتصرف كما توقعت أو تفعل شيئًا آخر. قرعت أصابعها مسند الذراع مرة أخرى، وعقلها يتسابق مع الاحتمالات.
___________
"هل وجدته؟"
سأل رجل عجوز جالس على كرسي جلدي في مكتب مزين بشكل جميل المرأة في منتصف العمر أمامه.
______________
الصراحة لو هاي الرواية كانت فصولها اطول من هيك كان تركتها. رح اكمل ترجمة لانه بنزل فصل واحد باليوم والفصل صغير فمش مهم.