الفصل 472: شخص واحد (2)
********************
"عمل جيد سون ووكونج!!"
صاحت هان سويونج المتحمسة.
مع صوت 'كو-رو-روك'، ارتفعت رغاوي دموية فوق المحيط. لم يمر وقت طويل بعد ذلك، حتى أظهرت أورييل الجولة 999 نفسها على سطح المحيط. لابد أنها مزقت المخلوقات البحرية المحيطة إرباً قبل أن تصعد، لأن شكلها بالكامل كان مصبوغاً بوهج قرمزي.
بدلا من الخيانة، كان الشعور بالذهول ما ملأ تعبيراتها.
[[...لا أستطيع التصديق. الحكيم العظيم، حتى أنت في جانبهم؟]]
في النهاية، تحول ذلك الذهول إلى توق.
كشف الحكيم العظيم ذلك التغير وسألها. [من قد تكونين، بتصرفك وكأنك تعرفيني؟]
[[أنا فقط أتذكر رفيق في السلاح فقدتُه في الماضي. ليست لدي أي رغبة للقتال ضدك. ابتعد عن الطريق. كل ما أريده هو 'المخطط السري']]
بالتأكيد، لم يمكن الشعور بإرادة للقتال من صوتها.
مع ذلك، لا زال الحكيم العظيم هز رأسه. [أنا أيضاً لا أحب ذلك الوغد الكئيب، لكن...]
مع ابتسامه بلا مبالاة، انفجرت هالة لا تصدق من شكله بالكامل.
[الأصغر خاصتنا سينزعج إذا مات ذلك الرجل، كما ترين.]
[الكوكبة 'المحرر الأقدم' يكشف حالته!]
لقد كان الكيان الذي حرر أخيراً حالته التي كانت مقيدة بعصبة الرأس، وحتى أنه اكتسب قوة اله خارجي بعد أن حدث 'تحول اله خارجي' جزئي.
اليوكاي الذين قاتلوا معه في ⸢ إعادة صنع الرحلة إلى الغرب ⸥ كانوا يخرجون من البوابة للنزول على المحيط الهادئ.
[الملك القرد الملك القرد الملك القرد الملك القرد]
'الالهة الخارجيين' الذين يعبدون ملوك مختلفين دخلوا في عراك مع بعضهم البعض. المحيط المنقوع بالدماء ارتعش بعنف، وبدأت أورييل الجولة 999 تلهث.
وأخيراً، بدأ التوازن المشدود يميل لجانب.
"إنه يعمل! واصلوا الدفع!"
جنبا إلى جنب مع صوت هان سويونج، بدأت 'القصص' العظيمة لـ<شركة كيم دوكجا> بروي قصصها في نفس الوقت.
[القصة العظيمة، 'ربيع العالم الشيطاني' قد بدأت قصتها!]
[القصة العظيمة، 'الشعلة التي ابتلعت الخرافة' قد بدأت قصتها!]
[القصة العظيمة، 'موسم الضوء والظلام' قد بدأت قصتها!]
[القصة العظيمة، 'محرر المنسيين' قد بدأت قصتها!]
رغم أن مالكي الحصص الرئيسيين كيم دوكجا ويو جونغهيوك كانوا غائبين، مازال امتلك الأعضاء الآخرين حصصاً ليست رديئة كثيراً في القصص العظيمة. وأيضاً، كان هناك بعض الآخرين الذين قد أنهوا استعدادهم وكانوا متلهفين لإطلاق العنان للهجوم الأخير.
[شمس واحدة في السماء تكفي.]
أولاً، كان سوريا الذي ظهر مع قطاره. ثم...
[قطع الالهة الخارجيين قد أصبح عادة نوعا ما الان.]
[دعينا ندمج قوانا، قديسة سيف تحطيم السماء.]
"أنا قادمة أيضاً!"
قديسة سيف تحطيم السماء وكيرغيوس، زائد جانج هايونج. انضموا جميعهم.
وهكذا، تم دفع أورييل الجولة 999 على قدمها الخلفية. كان الارتباك في تعبيراتها يزداد تدريجياً.
[[كيف...كيف يمكن أن تكونوا جميعكم معاً؟ أي نوع من خط العالم هو هذا....؟؟]]
كانت تفزع من 'القصص' العظيمة المنطلقة نحوها؛ كانت أحجامهم كبيرة، لكن محتوياتهم أثبتت أنها أكثر تسبباً للمشاكل حتى. فقط كيف من الممكن أن توجد 'قصة' مثل هذه؟
فقط كيف...؟
ثلاث فائقين راكبين عل القطار اخترقوا حاجز الشمس الساخن. ثم انطلق هجوم يحتوي على كمية رهيبة من الطاقة التي دمجت [سيافة تحطيم السماء] و [تحول البرق] وحتى [لكمة قوة تحطيم السماء] للخارج.
تماماً عندما كان ذلك الهجوم على وشك التسلل نحو أورييل...
شعور بارد غلف رقبة هان سويونج فجأة.
"لا، توقفوا!"
[القصة، 'الغش التنبؤي' تراجع القصة بتعجل!]
الشعور القوي الذي هي فقط من استطاعت الشعور به في هذا العالم استحوذ عليها. وفي اللحظة التالية، رن ضجيج شبيه بزمان-مكان خاص ببُعد محيط يتم عصره جافاً في الانحاء.
كا-دودودودوك.
لم تستطع هان سويونج فهم ما يحدث أمام عينيها.
[[ما هذا؟ أين 'أنا' في جولة التراجع هذه؟ هل يمكن أنني قتلت بالفعل؟]]
ذلك الصوت المتمرد بدا وكأن جزء من الهاوية تم أخذه ليندمج مع الواقع.
الفائقين المقتربين من ظهر الالهة الخارجية لتوجيه الضربة الأخيرة كانوا يسقطون إلى الأرض مع القطار المحطم. كانت [نيران سوداء] مظلمة بشكل مخيف تشتعل على نهايات ملابسهم.
رجل وحيد كان يقف وسط السحب المظلمة الكئيبة في السماء. كان شخصاً عرفته هان سويونج أيضاً. عرفته جيداً حيث انتشرت القشعريرة في جميع أنحاء جسدها.
[الكوكبة 'تنين اللهب الأسود السحيق' يحذرك من الخطر!]
فتح الرجل فمه ببطء. [[تشيت. اعتقدتُ أنها لي جيهي، بهذا القدر من الحالة الهائجة وكل شيء. أخطأتُ لأنه قد مر وقت طويل جداً وكل شيء.]]
بعثت شمس 'اللهب الحي' آشعة ضوئية ساطعة. مع ذلك، نمى الظلام الخاص بالرجل أكثر سمكاً حتى استجابة لها، مثل ظل يمتد ضد الضوء.
تحدثت أورييل الجولة 999. [['عاهل الهاوية العظيمة'. فقط من الذي استدعى وغداً مثلك إلى خط العالم هذا؟]]
أصبحت مؤخرة رأس هان سويونج مثلجة؛ هي تذكرت ما أخبره كيم دوكجا لها عن حاكم الكون الشمالي، 'عاهل الهاوية العظيمة'.
[[هاهاهات. أخيراً ناديتني بذلك اللقب. بجانب كل ذلك، تبدين وكأنك في مشكلة؟ هل يجب أن أساعدك؟]]
اشتعل سطح الشمس الخارجي 'الكورونا' كما لو كانت تتشنج.
[[لا أحتاج. المساعدة من نذل مثلك....]]
[[لا تكوني هكذا. نحن 'رفاق' من نفس جولة التراجع بعد كل شيء.]]
قئقئ الرجل بخبث.
إنه لم يكن سوى شيطان الوهم كيم ناموون الذي شهد أيضاً 'خاتمة' الجولة 999.
وفي اللحظة التي تحركت نظرته، شعرت هان سويونج ببرودة تسري في جسدها بالكامل.
[[أنا أيضاً أود رؤية وجه التنينة السوداء، لقد مرت فترة.]]
كان كيم ناموون أمام وجهها بالفعل وبدأ يدرسها بنظرة خبيثة.
**
عندما انفتحت عيونه ببطء، أدرك يو جونغهيوك أنه كان يتجول وحيداً في الظلام.
آخر شيء استطاع تذكره كان بحثه عن هجوم القتل المؤكد مع كيم دوكجا. حدث شيء خاطئ في منتصف ذلك، وفقد وعيه...
[هيئة روحك حالياً في حالة غير مستقرة!]
[القصة، 'مشهد جحيم الأبدية' حالياً لا يمكن قراءتها.]
⸢ ما يوم ميلاد ذلك الأحمق يو جونغهيوك مجدداً؟ ⸥
في بعض الأحيان مرت ذكريات مقطعة نحوه. هو سمع صوتاً وسط وعيه الضبابي. لا، بدلا من صوت، كان أقرب إلى حروف.
تعرف يو جونغهيوك بسرعة على نمط هذا الكلام وإلى من كان ينتمي.
⸢ ...جولة التراجع المذكورة للمرة الأولى.... ⸥
تلك الطريقة السخيفة في الحديث والقادرة على إزعاج الشخص حتى الموت – فقط كيم دوكجا من تحدث هكذا في العالم كله.
⸢ اي-يا، هذا الجزء كان ممتع حقاً أليس كذلك؟ ⸥
جمل على الصفحات التي يقرأها كيم دوكجا مرت بجانب عيونه. رأى يو جونغهيوك نفسه يقاتل ضد الكوكبات هناك.
⸢ التراجع الأول، الـ41، الـ666.... ⸥
أصابع كيم دوكجا التي تلاحق الحروف توقفت فجأة. في المكان الذي توقفت فيه، أمكن لمح معلومات عن تراجع معين بين أصابعه التي ظلت هناك لوقت طويل.
⸢ الجولة 999. ⸥
حتى يو جونغهيوك كان مدرك للأحداث التي حدثت خلال تلك الجولة من التراجع. ⸢ مشهد الجحيم الابدية ⸥ كانت تعلمه عن الوقت الذين لم يستطع تذكره من خلال كل النصوص التي قرأها كيم دوكجا.
بدا الأخير وكأنه يتمتم بهدوء بينما يقرأ عن جولة التراجع تلك.
⸢ "أنا يو جونغهيوك...." ⸥
يو جونغهيوك الحقيقي لم يكن يعلم أي شيء عن الحياة المدعومة بذلك الإعلان الكسيح.
'يو جونغهيوك' كما قرأه كيم دوكجا؛ تاريخه ظل مثل سخام بين تدفق الصفحات. منبوذ في المدرسة، معذب في مكان عمله الجزئي بواسطة رئيس يسرق أجره، والذهاب في مسيرة إجبارية حتى أصبحت قدماه كتلة دموية في الجيش – تحمل كيم دوكجا كل ذلك بتسمية نفسه يو جونغهيوك.
لم يستطع الأخير أن يفهم الاول ببساطة.
لم تكن لديه فكرة عن، ماذا معنى أن الوقت الذي كان عليه تحمله أنقذ شخصاً آخر يعيش في عالم مختلف تماماً. هو فقط لم يعرف ماذا يعني أن يصبح شخص ما شجاعاً بقرائته لمعارك شخص آخر.
ليس هذا فقط. وجد يو جونغهيوك نفسه كما تم رؤيته عبر هذه النصوص غير مألوف تماماً.
⸢ "ما زلتُ أستطع القتال." ⸥
هل قال ذلك حقاً؟
⸢ "لا يهم مائة مرة أو ألف، سأستمر في أن أولد من جديدحتى أقتلكم جميعاً." ⸥
هل كان حقاً من نوع الشخص الذي سيقول شيئا كهذا؟
أصوات رفاقه الذين وثقوا به أمكن إيجادها بين النصوص التي لا تحصى.
⸢ القائد. ⸥
⸢ أنا أثق بك فقط. ⸥
⸢ يجب أن تنقذ العالم في الجولة التالية. ⸥
ظلت خطوط العالم تتلاشى، الأشياء الوحيدة المتروكة في الخلف كانت تلك الجمل. ومع زيادة عدد الكلمات التي عذبته، أصبحت قيمة الحياة نفسها أرخص.
فقط ما الذي رأوه به ليقاتلوا بجانبه؟
'من أنت؟'
تم غمر يو جونغهيوك بشعور فارغ حيث حدق في الكلمات التي كانت خارج قدرته على الفهم.
1864 حياة.
كان يعلم بالفعل أي نوع من العالم كان عليه عبوره للوصول إلى هنا.
مع ذلك، لم يستطع أن يفهم على الإطلاق.
⸢ هل كل هذا حقاً لي؟ هذه الذكريات؟ ⸥
أصبح يو جونغهيوك فضولياً. لو كان حقاً لا شيء سوى 'شخصية' مثلما قال كيم دوكجان فماذا حدث لـ'الوقت' الذي لم يستطع تذكره؟
أين كانت نفسه الغير موجودة في الصفحات التي قرأها كيم دوكجا؟
أو، هل لم يكن موجوداً من البداية؟
[راعيك ينظر إليك عن قرب.]
هل كان بإمكانه حقاً قول من أين 'تواجدت' حياته وأين انتهت؟
تسو-تشوتشوتشو....
نظر يو جونغهيوك للخلف في الفراغ بشكل انعكاسي بمجرد أن شعر بشعور بارد. وجد شخصا آخر غيره هناك.
[[هل تقوم بعملية استبطان لنفسك؟ ليس لديك وقت لتضيعه هكذا.]]
تعرف يو جونغهيوك عليه في الحال.
'لا ينبغي أنك قادر على الحركة بعد.'
هو حدق في 'المخطط السري'. مد يده غريزياً إلى [سيف الشيطان الأسود السماوي] خاصته، لكن المقبض المألوف لم يكن موجوداً.
هذا المكان كان عالمه التخيلي. العناصر غير موجودة هنا.
حدق 'المخطط السري' به وهز رأسه بخيبة أمل. [[على هذا المعدل، ستتم إبادة جميع رفاقك.]]
'إبادتهم؟'
زحف شعور بارد أسفل ظهره.
كان رفاقه على وشك دخول معركة خطيرة ضد 'ملك الاله الخارجي'. أمكنه بالتأكيد الشعور بالهالة المشؤومة المتدفقة في الأنحاء.
كان عليه الاستيقاظ. كان بحاجة للخروج من هنا، و...
[[لا جدوى من الذهاب بحالتك الحالية. إذا لم تكن تستطيع استخدام قوة الجولة 1863، فلن تكون ذا فائدة على أي حال.]]
'إذن ماذا؟ ما الذي تقوله؟'
هدر يو جونغهيوك بشكل مهدد لكن المخطط السري ظل هادئاً. [[أنت تملك طريقة أخرى لاستخدام قوة الجولة 1863.]]
في الحال، فك شفرة المعنى المقصود من تلك الكلمات.
إن السبب الوحيد في أنه استطاع استعادة قوة الجولة 1863 لفترة قصيرة كان بفضل 'قصة' كيم دوكجا، ⸢ مشهد جحيم الأبدية ⸥ . والشخص الذي أعطى ذلك الغبي 'قصته' كان....
صر يو جونغهيوك أسنانه وسأل.
'هل تتوقع مني الوثوق بك؟ ولماذا تحاول مساعدتنا؟'
[[لقد تم طلب معروف مني.]]
'....معروف؟'
[[سأعيرك قواي هذه المرة فقط. آمل أن تتعلم شيئا من هذا.]]
مد 'المخطط السري' يده من الظلام. لم يكن هناك وقت للمراوغة، ولمست راحة اليد الباردة لولد صغير جبهة يو جونغهيوك. ثم...
['نظرية الفيلم المنقطع' تنشط!]
مصحوباً بألم شديد كفاية لتفريغ ما بداخل رأسه، فاضت قصة عملاقة للداخل. هذه كانت الذكريات التي كان يعرفها بالفعل. مع ذلك، كانت أيضاً الذكريات التي فشل في فهمها. دارت كل 'قصة' للمخطط السري داخل أوعيته الدموية بينما تبعث حرارة بيضاء ساخنة.
الجولة الأولى، الثانية، الثالثة، الرابعة....وثم، الـ1863.
كان يو جونغهيوكس لا يحصوا يستيقظون بداخله.
جميعهم كانوا يو جونغهيوك. كل واحد منهم كان يو جونغهيوك. لكن في نفس الوقت، يو جونغهيوك كان شخص واحد فحسب.
الشخص الواحد، الذي تمكن من عيش 1864 حياة.
بدأ يتذكر الأشياء واحدة تلو الأخرى.
مثل، من كان.
ما عاش لأجله.
كانت 'القصص' تدور حوله. داخل 'القصة'، كان أحدهم يسأل هذا.
⸢ "بالمناسبة، متى يوم ميلاد القائد؟" ⸥
ذلك جعل كيم دوكجا يرد.
⸢ اه، وجدته. كان هنا. الثالث من أغسطس. ⸥
صحيح. إنه ولد في الصيف. صيفاً رطباً وحاراً بشكل جحيمي، عندما كانت عواصف مريعة تجلد في الأنحاء.
استطاع تذكر كل شيء بحيوية الان.
يوم مولده الذي لم يحتفل به ولا هنأه به أحد. كل أعياد الميلاد تلك التي فقدت معناها مع مروره عبر 1864 حياة.
فتح يو جونغهيوك عينه ببطء، طاقة 'القصة' تشبعت في جسده بالكامل. كان هذا الشعور شيئا لم يشعر به من قبل خلال الجولة 'الثالثة'.
رفع رأسه وشعر بآشعة الشمس الحارة.
حتى من بعيد جداً، مازال أمكنه الشعور بها – حضور 'الاله الخارجي' الذي ينادي عليه من وراء الأفق البعيدة. مع ذلك، لم يشعر بالخوف.
رفع جسده ببطء وتأكد من حالة جسد تجسيده. كل جزء منه كان يعمل بامتياز تقريباً.
'القصص' التي جمعها حتى الان كانت تتخلل كل ذرة في كيانه.
⸢في تلك اللحظة، شعر يو جونغهيوك وكأنه ولد من جديد.⸥
[القصة العظيمة، 'مسافر نهاية العالم الوحيد' قد استعادت حالتها الكاملة.]
هذه كان القوة الحقيقية التي امتلكها في الأساس، حالة كائن وصل للجولة الأخيرة للعالم وشهد 'الجدار' بنفسه لوحده.
['نظرية الفيلم المنقطع' تنشط حالياً بطريقة غير عادية.]
[الرابط بين الأفلام غير كامل.]
[الفيلم بأكمله يمكن أن يتوقف عن الوجود إذا تم الحفاظ على هذا الرابط قسراً.]
كان بإمكانه الاعتماد على هذه القوة لوقت قصير. لكنه كان أكثر من كافي له. رفع يو جونغهيوك رأسه ونظر إلى السماء.
كانت السماوات تصرخ. ومضات هجمات البرق أضاءت الندوب المحفورة على وجهه بين الحين والآخر.
[القصة، 'مشهد جحيم الأبدية' قد بدأت قصتها!]
[السمة 'رعب النجوم' تنشط!]
تحديقه جعل النجوم تهرب في خوف.
حدق يو جونغهيوك بهم للحظة، قبل أن يومض شكله نحو الشمس البعيدة.
********************************************************************
Ahmed Elgamal