الحلقة 19 - التفرد (4)
*************************************************
في تلك الليلة، الطفلة لم تمت. يو سانجاه لم ترغب بقتلها وأنا اتفقتُ معها.
"افعلوا ما تريدوا." تمتمت هان سويونج وغادرت بسرعة، تركتني أنا ويو سانجاه فقط في المبنى المهجور. كانت الطفلة مُجمدة مؤقتاً بمهارة 'اضرب نقطة ضغط'. رتبت يو سانجاه شعر الطفلة النائمة وقالت بصوت كئيب.
"هذه الطفلة كارثة؟"
"نعم."
"دوكجا-شي، هل تعلم هذا بقدرتك؟"
"إنه شيء مشابه."
تذكرتُ جملة من طرق البقاء.
「 الكارثة النهائية للسيناريو الخامس. كارثة الفيضانات هي الكارثة الأخطر والأكثر حزناً. 」
عضت يو سانجاه شفتيها ثم سألت، "هل هي نفس الأمر مثل كارثة الأسئلة؟"
"إنها مشابهة لكن مختلفة قليلاً."
كارثة الفيضانات. إذا استخدمت كل قوتها، فهي ستكون كارثة لا مثيل لها ولا يمكن مقارنتها بكارثة الأسئلة. كارثة الأسئلة سوف تؤثر فقط على منطقة جانجدونج-جو لكن كارثة الفيضانات كانت مختلفة. بقوتها، سوف تُمحى سيول في أقل من ساعة.
"مهما نظرت، فهي لا تبدو ككارثة. هل يمكن أن تصبح هذه الطفلة كارثة في خلال خمسة أيام فقط؟" تساءلت يو سانجاه.
في الواقع، كانت يو سانجاه محقة. في الوقت الحالي، الطفلة لم تكن كارثة.
[المهارة الحصرية، قائمة الشخصيات تم تنشطيها.]
+
[معلومات الشخصية]
الاسم: شين يوسونج
العمر: 11 سنة
دعم الكوكبة: لا شيء (اثنان من الكوكبات يظهران اهتماماً بهذا الشخص في الوقت الحالي)
السمة الخاصة: مروض الوحش (نادر)، قاتل انعكاسي (عام)
المهارات الحصرية: الترويض مستوى 5، التواصل المتعدد مستوى 7، أقدام رشيقة مستوى 6، التهجين مستوى 4
الستيجما: لا شيء
الإحصاءات العامة: البنية مستوى 12، القوة مستوى 12، الرشاقة مستوى 16، الطاقة السحرية مستوى 24
التقييم العام: إنها تملك قوة سحرية جيدة لكن قدراتها الكلية منخفضة. إنها تملك موهبة ممتازة وسمات نادرة لكنها لا تتلقى انتباه الكوكبات بسبب طبيعتها الهشة.
+
شين يوسونج إسم هذه الطفلة أظهر أنها كانت هي الكارثة. هذه الطفلة سوف تدمر سيول في خلال خمسة أيام.
قالت يو سانجاه، "لقد سمعتُ أن الكوارث تفقس من النيازك. مع ذلك هذه الطفلة لم تأت من نيزك...."
"هذا صحيح. هذه الطفلة لم تفقس من نيزك. إنها وُلدت ونمت على الأرض. وهي ستظل إنساناً من الأرض في خلال خمسة أيام."
"إذن لماذا…"
"كارثة الأسئلة كانت في الأساس من الأرض."
اتسعت عيون يو سانجاه. "هذه الطفلة مثل كارثة الأسئلة ..."
"نعم و لا."
"هاه؟"
كل الكوارث من الأرض كانوا عائدين. إنهم كانوا مُدَمِّرين قد اكتسحوا عوالم أخرى ثم عادوا. هذه الطفلة يمكن تسميتها عائدة لأنها دمرت كرونوس. مع ذلك، لم يكن هذا كل شيء.
من بين كوارث كرونوس الخمسة، هذه الطفلة كانت خاصة. كانت أيضا الأكثر خطورة.
"إن الذي سيتسبب في الكارثة ليس هذه الطفلة، إنما نفسها المستقبلية."
"نفسها المستقبلية؟"
"إن هذه الطفلة قد جاءت من عقود في المستقبل للقضاء على الأرض."
الطفلة الحلوة والبريئة سوف تصبح واحدة من أبشع كوارث هذا العالم في المستقبل.
"لهذا قالت هان سويونج أن نقتل هذه الطفلة. إذا قتلنا هذه الطفلة الآن، فيمكننا القضاء على 'مستقبلها'.
كارثة حتى يو جونغهيوك لم يستطع إيقافها.
***
「 نظر يو جونغهيوك إلى الحفرة الفارغة في صدره. كانت هذه إصابة لا يمكن شفاؤها بدون استخدام مهارة التعافي فوراً. هو سأل المرأة التي سببت له هذه الإصابة بغضب.
"شين يوسونج لماذا ... هل تغيرت أفكارك؟"
"تغيرت؟ أنا لم أتغير." ضحكت شين يوسونج. "أنا لستُ متراجعة مثل الكابتن. أنا فقط مجرد لعبة عالقة في تروس هذا السيناريو. وأملك نفس الشخصية مثل 'الكوارث' التي قابلها الكابتن في الماضي."
"إذن لماذا…"
"هل هذا هو تراجعك الثالث حالياً؟ لابد أنني أعطيتك فرصة في التراجع الثاني. لكن الكابتن فشل مرة أخرى. لقد منحتُك الكثير من المعلومات لكنك فشلت مرة أخرى."
ابتسمت شين يوسونج بحزن بينما تنظر إلى يو جونغهيوك الشاحب الوجه.
"لا يمكنك تغيير العالم. العديد من الأشياء لا زالت سليمة، ولم يتغير أي شيء." تحدثت شين يوسونج وهي تنظر إلى القاعة الكبرى في السماء. "بالتالي، فكرتُ في ذلك. هذا العالم يجب أن ينتهي هنا." 」
حالتي العاطفية القديمة اندفعت نحوي حيث كنتُ أقراً طرق البقاء مجدداً. إن هذا كان طعم طرق البقاء.
"مهلاً، ماذا تفعل؟" سمعتُ صوتًا وأطفأت هاتفي الذكي. كانت هان سويونج والتي سألت مرة أخرى، "ماذا قررت؟"
"مازلتُ أفكر."
تجهمت هان سويونج بسبب التردد في صوتي. ثم همست بينما تنتبه ليو سانجاه وشين يوسونج. "هل نسيت؟ يو جونغهيوك كاد أن يموت بسبب الكارثة الأخيرة في التراجع الثالث."
"إنه لم يمت."
"هذا لا يهم. المهم هو أننا لا نستطيع الفوز في معركة أمامية."
كانت كلمات هان سويونج صحيحة. في الواقع، يو جونغهيوك التراجع الثالث انتهى به الأمر ميتاً بسبب شين يوسونج.
"لو لم تكن قد قتلته في البداية، لكان شيطان الوهم كيم ناموون...."
للأسف، هذه المرة لم يكن هنالك شيطان الوهم ليقتل شين يوسونج.
"لقد قلتُ بالتأكيد أنني معارضة لذلك. وأنا أحذرك، هل تعتقد أنني لن أفعل شيئاً؟"
[بعض الكوكبات لا يحبون احتراق البطاطا الحلوة.]
[الكوكبة 'سجين عصبة الرأس الذهبية' يجهز مشروبات غازية للبطاطا الحلوة.] (ملاحظة مترجم: البطاطا الحلوة تستخدم لوصف شعور خانق بينما المشروبات الغازية لوصف الشعور المنعش)
[الكوكبة 'حكم النار الشبيه بالشيطان' يتوقع قرارك الحكيم.]
هل ربما لم تتم تصفية هذه المحادثة بشكل صحيح؟ إن تصفية (فلترة) المعلومات المستقبلية كانت ترتخي شيئا فشيئا.
تنهدت يو سانجاه بعد التحدث مع شين يوسونج وجاءت نحونا. "دوكجا-شي، لا يمكنك التفكير في ذلك."
وجهها كان يائس.
"إنه مستقبل لم يحدث بعد. إذا اعتنينا بها جيداً الان فربما لن تحدث الكارثة؟ مثل تأثير الفراشة ..."
لم يكن ذلك التفكير بدون سبب. إن الشخص الذي جاء إلى هذا العالم كانت 'شين يوسونج المستقبل'. هذا العالم كان 'أول عالم' قد صنع شين يوسونج المستقبل.
بكلمات أخرى، إذا غيرنا شين يوسونج الحاضر فربما لن تأتي الكارثة. كان هذا ممكناً من الناحية النظرية. إنه كان مثل قتل شين يوسونج الحاضر من أجل منع الكارثة. مع ذلك، كانت هنالك مشكلة.
"الحدث الذي يجعل هذه الطفلة كارثة سيحدث في المستقبل البعيد. وهو لن يتأثر بأي شيء نقوم به الآن."
تأثير الفراشة لم يكن يحدث بهذه السهولة. فراشة ترفرف جناحيها في المحيط الهادئ سوف تسبب إعصاراً في الجانب الآخر من العالم؟
كان هذا ممكناً من الناحية النظرية. الأمر المهم كان الوقت الذي ستستغرقه الأجنحة لتصبح 'إعصاراً'.
أصبحا تعبيرات يو سانجاه كئيبة. "أنت لا تعرف ذلك ..."
"مرة أخرى، هذا ليس ممكن حالياً. حتى إذا غيرنا الطفلة، فإن الكارثة التي ستأتي في خلال خمسة أيام لن تتغير."
في الحقيقة، يو جونغهيوك قد حاول فعل ذلك عدة مرات في التراجعات المتوسطة إلى المتأخرة. أول شيء فعله كان العثور على شين يوسونج ومحاولة منعها من أن تصبح كارثة. ولقد فشل في كل مرة. مهما كانت التغيرات التي تُصنع في شين يوسونج الحاضر، شين يوسونج المستقبل تعود في خمسة أيام. ثم تدمر سيول.
أصبح صوت يو سانجاه أضعف تدريجياً. "لما هذه الطفلة كارثة؟ ماذا حدث في المستقبل؟"
"لا أعلم."
بطبيعة الحال كنتُ أعرف الإجابة لكن لم أقل أي شيء. بدلا من ذلك، سرتُ نحو الطفلة التي كانت تأكل اللحم وسألتُها، "هل هو لذيذ؟"
"...نعم."
استطعت الشعور بـ يو سانجاه وهان سويونج يشاهداني من بعيد.
'لا.'
'اقتلها.'
'لن أدع هذا يحدث.'
'اقتلها.'
في الواقع، إن قتل شين يوسونج لن يضرر بالجزء المهم لنقطة النهاية. إذا لم أقتل شين يوسونج الان فإن أقل خطأ سيعني أن سيول سوف تُمحى.
بالنظر إلى المدى القريب، فإن إنقاذ حياة شين يوسونج لن يؤدي إلا إلى الأضرار. أكلت شين يوسونج اللحم ونظرت إليّ بعيون مجهولة. "اجاشي، هل تستطيع رؤية المستقبل؟"
"هاه؟"
"أنا ... هل أنا شخص سيء في المستقبل؟"
ربما سمعت حديثنا. أجبتُ بهدوء "ربما."
"إلى أي مدى سأكون سيئة؟"
"على الأرجح أنتي الأسوأ في سيول."
"سيئة مثل الجوكر أم ثانوس؟"
"لا أعلم."
أخفضت شين يوسونج رأسها. "هذا ليس غريباً."
"لماذا؟"
"أنا بالفعل شخص سيء."
لم يكن عليها أن تخبرني بالسبب. كنتُ أعلم بالفعل كيف تمكنت شين يوسونج من النجاة في هذا العالم.
[فهمك للشخصية 'شين يوسونج' قد زاد.]
[المهارة الحصرية، وجهة نظر قارئ يعرف كل شيء المرحلة 2 تم تفعيلها!]
「 لقد قتلتُه. 」
قَتَلت كلبها لكي تنجو من السيناريو الأول.
「 أنا آسفة. 」
سَرَقت معطفاً من رجل عجوز قد انهار من هجوم. قَتَلت امرأة كانت دائماً تعتني بها لكي تحمي منطقتها الخضراء. سَلَّمت شخصاً مطلوباً بواسطة شخص ما للحصول على الطعام.
في هذا العالم، كان الجميع مجبرون على ارتكاب الجرائم. لا يمكن للجميع أن يبرروا مثل هذه الأشياء.
「 سوف أُعَاقَب. الأمر لا يستحق العيش. 」
ملأ التصميم عيون الطفلة المرعوبة. إن تعبيرات الشخص العازم على الموت لم تكن مختلفة بين بالغ وطفل.
"يمكنك قتلي. أنا جاهزة."
لو كنتُ بطل هذه القصة، كنتُ سأقتل شين يوسونج دون تردد. لكن، أنا كنت قارئ. القارئ يجب أن يتخذ قراراً يليق بقارئ.
بالطبع، لم أكن كاتبًا لذا الأشياء الوحيدة التي خرجت من فمي كانت كلمات واضحة. نقرتُ رأس شين يوسونج وقلت، "لا تقلقي. إن موتك ليس في النهاية التي أريدها."
تعبيرات وجه يو جونغهيوك لن يكون لها معنى إذا قتلتُ هذه الطفلة الان. هو كان يقاتل لتغيير الماضي. إذا قام شخص ما بقتل شخص آخر لأن المستقبل كان ثابت، فعلى ماذا يدل ذلك؟
هكذا، سوف أمنع موت هذه الطفلة من أجل يو جونغهيوك.
اهتزت عينيها.
[الشخصية "شين يوسونج" تشعر بولاء خافت لك.]
[فهمك للشخصية 'شين يوسونج' قد زاد.]
"لكنني يجب أن أموت ..."
"هنالك طريقة لإيقاف الكارثة."
استطعتُ سماع صوت هان سويونج تتنهد من ورائي. بجانبها، كانت يو سانجاه تشاهد وفمها مغلق بإحكام.
"أستطيع فعل هذا بمساعدتك."
في المقام الأول، النهاية التي أردتها كانت مستحيلة. لكن إذا قمتُ بتغيير أشياء مستحيلة صغيرة واحدة تلو الأخرى، فربما ينتهي بي الأمر بتحويلها إلى النهاية المستحيلة. وشين يوسونج ستكون أحد الأعمدة الصغيرة لهذه القصة المستحيلة.
فتحتُ حقيبة الدكايبي فوراً واشتريت بعض العناصر. تمتمت شين يوسونج بدون أي ثقة، "ماذا يمكنني ان أفعل؟ أنا لا أملك راعي."
"ولما يهم أنك تمتلكين راعي أم لا؟"
[لقد رعيت 'حزمة النمو 1' للتجسيد 'شين يوسونج'.]
سقط فم شين يوسونج مفتوحاً.
[لقد رعيت 'حزمة النمو 2' للتجسيد 'شين يوسونج'.]
[لقد رعيت 'حزمة السيناريو التذكارية الجديدة' للتجسيد 'شين يوسونج'.]
……
استمرت الرسائل في الارتفاع. شحبت شين يوسونج.
"م-ما هذا!؟"
"لا بأس، لدي الكثير من المال."
"اجاشي، من أنت؟"
"أنا دوكجا. كيم دوكجا." نقرتُ على رأس الطفلة التي قد فقدت شعورها بالواقعية بالفعل. "في الأيام الخمسة القادمة، سوف تصبحين أقوى من أي أحد هنا."
كان هذا صحيح. أميرة الوحوش شين يوسونج. هذه الطفلة لاحقاً ستصبح واحدة من أقوى 100 شخص.
هذه الطفلة، التي ربما تصبح كارثة، سوف تكون 'تجسيدي الأول' في هذه الجولة.
*************************************************
Ahmed Elgamal